���������     �������     ��������




����� �

����������� ����Ͳ��� � �����Ͳ


�1. �����


�������� ��� ��������� ����� �������� ������� ���� ������������� ����� �������� ��� � ���� ³��������� �� ������� ��������. ���� ����� ������������ �����, ���������� ������������ ��������� �. ��������, �� ����� �������� ³��������� ���� �������� "�����" ������������ (945; 359, �. 212), ��� �������� ����������� ����� ���������. ���������������� ������������ ����� ��������� ����� ������� ������ �������� � ��������������, ����� ����������� ��������, �������� ���� ���� ����������� ���������� ������� ����, ������������� ��������� � �������쳿, ���������� ������������ ��������, ���������� ������������ ��������, ����� � ������ �������� ������� �����쳿 ������... ������ �������� �������� � � ���������, �� �� ������� "³���������" ��������� ���������� �����, ������ ����, ���������� �� ����������� ������������, ������������� ����� �������� ��������������� ������� ���������� �� �� ��������� ������� � ��������� ��� � ���� ��������. ������� ��� ������� ������� ���������� �� ����� � ���볿, ��� � �� ��� �����, �� ������ ����������� �������� ��� ³��������� �� ��� �������������� �����.

������� ���� � �������� ��� ���� ����, � �� � ����� ������, ��������� ����������� ������� (563 � 589) �������� ����������� ����������, �� ����� ³��������� �� ������� ������, �� �������� ������. ���� ������������ ������ ����� ���� ��������� ������ � ��� ����� �. �. ����� � �. �. ����������-��������. ������ �����: "�������� ��� �� � ����� ����� �����, � � ��� ������ [������ � �. �.], � ����� ���������� ��� �������� ������� � �����������, � �� ���" (600, �. 51). ����� ����� �������� � ������ ������: "³� ������ �������� �� �������, �� ����� �� ³���� � XV � XVII �������� ��������� ������ �������� � ��������� ������������� ����, �� ���� �������, ���� � �������� �����" (410, �. 258).

���� ���������� ���������� � ����������� ³���������. ����� ����������� (� ����� ������) ������������ �������, �������, �������, ����������- � ����������������. ��� ����� ������� ��� ������� ��������� ���� �������������. ������ ���� �������� �������� �� ������� �������� ������ � ������������� �����������, ������� ���� ��������� ������.

� �����������-������������ ����� ³��������� ������ ����� "������ �������� ������������� � ��������������� ��������������� �������-������������� ������������, �� ����������� ������ ���������-��ᒺ������" (600, �. 104) � ������ ���������� ����� �� ��������, ���������� ������� � �������� ������� ������� � ����� �������㳿 � ��������������. � ������� � ����, � �����������-����������� ������ �������� ������� ���� �� ��������. �������� ����� "��������" (���. humanus � �������, ��������) ��������� � ���� ���������: 1. �� ��������-������ ���� ��������-��������� ���� � �����, ����������� ����� ����������� � ������������� ����������� ������ � ����-��� �����; 2. �� ������� ������ �������� ����� ³���������, ���� ����������� � ���������, �������� � �������� ����� ������ �� ����� �����, �� �������� �������������, �� ������ �� �������� �������� �������� ����, � � ����� ����� ���� ���������� ������� ������ �� ������� �������, ������ ������ ���, �������� �� ������������ �������� ��������� ��� (74, �. 34), �����, � ������ ������� �������� ����������� �� "�����������-���������, �������� � ��������-������������ ��������" (600, �. 109), �� ������� ������� �� ����� ����� ���������� "� ���������-����������������� � ������������ ���������� ��� �����, �����, ��������-�������� ����, ����� � �������������� ����������� �� ����� ��������� �� ������ ���� �������� ��������� ������������" (600, �. 106).

�� ���� �������������� ������������ ������� ����������� ���������������. ����� ϳ�� ���� ̳������� "��� �������, � ������ � ����� ��� �����" (129, �. 3) ������������ ������� �� "studium divinum" �� "studium humanum".

��� ���������, �� ����������� �������� ���������� � � ³����. ϳ��� ���������� ��������������� ������� ������ ������ ����� ����������� �� ���볿, �� �������� �� ��������� ��� ���� ������ �����. ������������ ����� ������������ ��������� �� ����� �� ������������������� ��� �� ���� ���� ����������� ��������, ��� � ��, �� �� ���� ������ ��������� � ���������, ��� � ����� ������ ��������: ��������, ��������, ����������. ³�����, �� ����� ��������� ����������� ������� �. ������, ������ �������� ����� �� ��������� ������� ����, �� ������ ������ �������, ���� �������� ���������� ������� ������; "�������� ���� ������� ��� ����������� �����, ��� ��� ������� ������ �� ����� �����" (399, �. 113). ³���������� �������� XIV � XV ������ ��� ������� ����� ����� � �� ����������� ��������� �����.

���� � ��������� ���� ������������ ��������� � ������ ������� � ���������� ������� ����������� ���������-�����������, ����������, ����������� �����. ֳ � ������� ����������� � �� �������� �������������� ������������ ����. ��������� �� 2-� �������� XV ��. � ������, ��� ������� �� ������ �������� ��������� ����������� �� ���� ���������, ����������� ������� ���������� ��� ���������� �������� ��������������� ������� ��������, ����������-������������ ����������� � ����������-�������� ����� (679, �. 22). �������� �������� ���������� ��� ��� ��������� ���� ����� ������ ������� ��������� ���������� ��� �� ������������� ������, �� ������� �������� �� ����� ���������� � ������, ��� � ���������-���������� �� ����������� �����. ��� ������ ��������� ��������� ��� ������ ������� ��� �����: � ����������� �������� � XVI ��. ���� 66 ���, � �� �������� XVII ��. �� ��� ��������� 170 (669, �. 144). ����������-������������ ��� �������� � ����������� � ������ �� ����� ���� ����� ��������: ����������������� � ����������������, ��� ���� ���� �������� � ��������� ���������, � ���� � ���� ���������� ��� ��������� �������� ����������� ������.

����������� ������ ���������� ��������� ��������� ���� �������� � ����� �������������, ��������-�������� �� ������ ������������. � ������ ���������� ��������� ��������� ������������ ������� �� ������, �� ���� � ���� ������ � ����������� ������. ������ ������������ ���� �� �� ��������� ������� ����������� ������������� �������, � �� ������� ����� � 䳿, �� ���� ���� ����������� ���� � �������� ���� ������, �� �� �� ������ ��� ������������� ���. ��������� ����������� ������ � ������ �����, ������������� ������ ����� �����. ���, ������� ������������� ������������ ��������������� � ������� ���� ������� ����������� � ����������� ����� ��������� ���������� ������� ���������, �� ������ ��������� ��ᒺ����� 䳿. � ������ ���������� ��������� ������������ ���� ��������� �����, ������������� ������� �� ��������� ����� � ����������� �����. �������� �������� ����� ����������� �������� � ���������� �������� ��������� ������� �������, �����, ������, �����. �� � ������������ ���������������� ������������ ������������, �������� ��������� ���������� �� ����� ��� ����������� ������������ ������, ���� ��������� �����, ��������� ����������� �������, ����� �� �������. ������������� ��� ������ ����������� ����������-������������ ��������� ������� ��������, ���� ������������� ����� �������������� �������������, �������������� �������. ��������� ���������� ��������� �������� � �������� �� ������� ������-����, � ������ ��� �� ����, � ������� �� ����� ������� �����������, �� ������� �� ���� �����. ���� ��������� ������ � ������ � ����������� ����������� ����� ����� ������������ ����������� ���������� ����� � �������, ��������� ����� �������������� ������� ����� ��������, ���������� ����������� ������ � �������� ������. �������, �� ���� �����, �������� �� �� ����, � ������� �������� ����� �� ������, �� ���������� �������� ��������� ����������. ����������, �������, �� ������� ���������� �������: ��������� �����, ���� ������ ������ �������� �� ��������� ����� ������ �� �������. ����� ���������� ��������� ����������� ������� ����� ��������� � ������� �������� ����� (����� ������), �� ���� ���������, ������� ������, �������� ���������� ������������ �� �������������� ��������� �������� �������� ����� ����. ³�������� ��������� �� �� ������� � ����� �������������, �� ����� ������ � �������� ������� � ����� �������� �����; ���������� ���� ���������� �����, ���, �������, � ����� �� ������ ������, �� �� ��� ������ ����� � ��������. � ������������� ����� �� ������ ���� ������� ����� �������� ����, �� ��������� �������� ������ �������������� ���������: ����������� ������������, ���������, ������������ �������, �������������, �������� �������. ������������� ��� ���� ����������� ����������� ������� ��� ������� ������ � �������� ��������� �����������-��������� ���� ����������� ������ �� �������� �. �������������.

� ������������������� �������� ����� ³��������� ���������� ��� ����� �������� � ������ � �����. ������, ��� ������ �����-�����������, ��� ������������� �������� ����� � ���볿 (����� XIV � �������� XV ��.) � ������ � ��������� � ����������� �� ����� �������� ������� ����� ��������, ���������, �������, ����� � �������� ���������. ��������� � �������� ������� XV ��. ������������ �������� ������������ �� �����㳿, ��������������, ���������������. �� � ����� ��������. ���������� �������-��������� � ���������-��������� �������� � ������ � ������ �������� XVI ��. ������� ��������� � �������� ���� ��������, ��� �����-������������ ���������, ���������� �� ����������� ��������, ���������, �������, ����� � �������� ��������� �� ��� �������� ������� �����. � ����� �������� XVI ��. � ������ � ���������� �������������, ����������� � ��������� ����� � ���� �������� ������ (��������� ���� 1569 �.) � ���������� ������ (������ ��������������� �� ��� � ������� �����) �������� ��������-�������� ����� ������ ����������� �� �������, �� ��������� ������������ ������� ³���������, � ����� �����������. ���� ����� �������� ������� �������, ��������������, ���������������. ����� ����� ���� � �������� ��� ������� ������ ���������� ���� ����������� �������-���������� ������ � ������, ����-��������� ����, � �������� � ���� �������� ����-����������� �����쳿.

����� �����, � �������� ������������ ��������� � ������ ����� ���������� ��� �����. ������ (��������� �� �������� XVI ��.) ���������� ������� �� �������� �����������. � ��� ��� ��������� ��������� ��������-�������� �� ������ ������������. ϳ� ��� ������� ������ (� ����� �������� XVI ��. � �� ������� XVII ��.) ���������� ���������� �������� ������������������� ���� � ������������ � ��������������, � ����� � ������ ������������ ³���������. �� ����� ���� �������� ���������-�����������, ������, ���������� � ������ �ᒺ������, ���� ���� ���� ������� ���������� ������� �� ������������������ ������ ���������. ����� ��� �������������: �������� ������ � ������ (70-� ���� XVI ��.), ��������� ������ � ��� (1615 � 1616 ��.), ���������� ���������������� ������� �����, ���� ��������� ����� ��������� ��� ��������������� � �������� ����� �����, ��� � ��� ��������� ������. ����������� ������� ���� ���� ����� ������� ���������� ��������� ������������ ����������� ������, �������� ������ �������������� ����������. ����� ����� � ����� ������� XVII � ������� XVIII ��. � ��������� ������������� ��������� ������������� ����, �� ����������� � �������� ����� ������.

��������� � ����� �������� XV ��. � ������ ����������� ������� �� ���� ��������, �����, ����; �������������� ����������� ��������, ��������� ������� � �������� ����� � �����. ��� �� ����������� �������, ���������, ��������� ������� ��� � ��������� ������� ��������� ����. ������� � ����� ���������� ������� � ������ ��� �� ��������, �� ������ ���������� ����� ���� �������� � ������� ������ ������������ ����� � ��������� �� ����� �������������. �� ������ ���������� � ��������� ���������, �� ����� ���� ������� � �������� (963, ����. XIX � � �). �� �������� ����� � ������ �� ����� ��������� ���� �����, � � ����������� ������ ���������� ������, �������� ��������������. ���� ���������� �� �� ����� �����, �� ����� ��� ����������� ���������� ��� ����������, �������������� �� �������� ��� ����. ������ ����� ���� ����������� ����� � ��� ��������� ������� (408). � �� ������� ����������� �������� ��� �������, ��������� �������� ��������� � ���������������� ����������� ����� � ������.

����� �������� XV ��. � ������� XVII ��. � ����� � ������ �� ����������� ����� ����� ������ ���������� �ᒺ���� �����������, �� "³���������", � ��� ����� "��������". � ��� ��� ������� ����� ������� ��������������� � ���������-��������� ���, �� ������ ���������� (���. reformatio � ������������, �����������), ��� ������� � XVI ��. ����� �� ����� ������.

�� ���� ��������������, ��������������� �������� ���������� ������� ³���������, ��� ������������ ���� � ����� ������. ���� ������� "����������" ������ ��� ��������: 1) ���������� � ������� �������������� ���; 2) ������� ���� � ����� ���������������; 3) ���� ������������ ����� ������� �������� �������� �� ����; 4) ������� ��� ��������������� �������� �� ������ �������� �� ������� ���; 5) ������� � ���������� �������� ������� ������������; 6) �������� ������������-������� ������ � ������; 7) �������� � ����������� �����, ����������� �������� � ��������; 8) ���� �� ������� ������ �� ����������� ���������.

�������� ���������� ������������ ���������� ��������� ����, ���������, ����� ������, �����; �������� ��������� ������������ ������, ���������� ��������� ������ ����� �����. ������������ �������� ���� ���㳿 �������� ����������� �����. �������� ��������� ����������� ������� ���� �������� ������ (�����) �, ������������ �� �����������, ������������ "�������� ��������" (������ ��������� ������, ��������� ���, �������� ��������). ���������� ���������, ��������������� ������, ������ ������ ����� ����������� �������. ������������� ��� ������ ���������� �� ���� �����: �����������, ���������, ����������, ������������ (���������������) ����. ������������ ���������� ���������, ������� �� ��������� �������, ��������� �����. ���������� �������� � ���� �������, � ������ � �����������, ���������� �� ���������������� ���������� �� ���������� ������. ֳ ��� ���� �������, ������������� � ����������� �� ����������� �����; ���� ���� ������� ������� ��� �������� ���������� ������������� �����. �� ���������� ��������� ���� ������������ ������㳿 ���������� ����� ��� ��������������� �������. ����������� ����� ��� ����: ������� �������� ��������� ������� ���������, ����������� ������������ ����������� ������, ���������� �������� ������������ � ���� ������������ ����. ����������� � ������ �������� ������������� ���� ���������� ���� ��������� ��������� ���� ���������-��������� �������� � ������ ���� � ��������� ��������� ������ �� ����� ����������� ���������� �������� ��������, �������������� ������, � ���������� ��� ������� ������� �������� ��, �������������, ������� �����, � ����� �� �������, �� �������� ����� ���������� � ���������� ���� ��������������� ������� ���. ����, �� �����, ��������� ��� �������� ��������� ������ � ������������ ����� ������ � ����� �������� ������ ������������ �� ��� ������-������ ������.

� ���� XVI ��. � ����������� ����������, �������� � �������� ����������� ����� �����, �� ������ � ������, ��� ������� �� ������ ��������� � ������������� � ���������� ���� �������� ��� ��� � ������, ������ �� �������� ���������� ��������, ��������� �������� ���������� � �������쳿, ��������, ������, �� ���������� ����������������� ��� ������������ ���������, �� �������� �����������, ��������� �� ��������� ��������� � ��������. ��� ������ ����� ����� ������� � ������������ ���� � ��������, � ���������� � ��������� �������������. �������� ������ � ����� ������ ������ ���������� ������� �������������. ����������� ��� ������ ����� ���� ������ �� �������� ���� ������, ������������� �� �������, ������������, � ������, ��������������� �������. ����� ��� ������������ ��������� ��� � ������ ���������� �������� ������������ �������������, ��������� � ������, �� ������� XVIII ��. (1139, �. 321 � 348).







���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.