[���������� �. �. ���������� �������. � �., 1994.]

���������     �������     ��������





��ղ�Ͳ ��Ͳ



�. �. ����������

����'������ ̲����ò�


˲�������Ͳ ��̒���� �������




��� 82.3 (4���)

�72

������������� ̳����������� ����� ������ ��� �������� ����� ��������� ��������� ���������� ������������ ���������� ����� ���������� �������


��������� �˲�������Ͳ ��̒���� ������Ȼ ��������� 1993 ����

���������� ������ ��������:

�. �. ����� (������), �. �. �������, �. �. ���������, �. � ̳���, �. �. �����, �. �. ��������, �. �. ������, ��. ��������


������������� � ������� 1. �. �����, �. �. �������

������� ������ �. �. ������

����������: �. �. ϳ����, �. �. ���������


������� �������� ��������� � �������������� �� ����������������� ����

�������� �������� �. �. �������

�������� �. �. �������




���������� �. �. ���������� ������� / ������., �����. �. �. �����, �. �. �������; ������� ��. �. �. ������. � �.: �����, 1994. � 384 � (�˳��������� ������� ������). � ���., ���. ������.

ISBN 5-325-00183-3.

������ �������� ����� �. �. �����������, �������� �� ���� ������ ����������� ����������� ��������, ������ ����������� ���������� ���� � ��������������, �����������������, � ����� ����� ������������ �������, �� ����� ������������ ��������� �� ����� ��������� ��������.

��� �������� ������������ ���������� ����� ���������� ������� � ���, ��� ���������� ���������� ���������, ��������� ��������� ����������� ������.

��� 82.3 (4���)


� �. �. �����, �. �. �������, �������������, �������, �. �. ������, ������� ������, 1994







˳��������� ������� ������

���������� ������ ��������

���’������ ̲����ò�

������� ����� � �������������� � �����������������


���������� �� ��������� ������


�������� ���������� � �������� �������� �. �. �����

��������� �������� �. �. �������

��������� �. �. �����, �. �. �������, �. �. ��������, �. �. ��������


����� �� ��������� 21.09.93. ϳ��. �� ����� 16.12.93. ������ 84×108/32.

���� ����. � 2. ����. ��� �����. �����. ���. ����. ��. ����. ���. 20,16.

��. ��������. 20,37. ���.-���. ���. 26,08. ���. � 3467. ���. � 3 � 276.


����������� ������� ��� ��������� ����������� 252001, ���, ��������, 10

������� ���������� �������� �������� ������� 252054, ���, �����������, 24













���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.