[����� ���. ������ �������� ����: �������� ������� �����. � �., 1998. � �. 11-18.]

���������     �������     ��������





Բ���������� �����: Ͳ���, ������ XX ���в���



�ͳ���. ���� ������� ������ ������������ ���������, �� ������� �� ������, ��� �����, ���� ���� ��������� �� ����, ��� ��������� �������, ��� ������� ����������, ������������ � ���; � ����, ��������� ������� �����, ���� ���� ������� ������, ��� ������ ������, ���� ��� �������� �� ��������� � �� ������� �� ���� �������� ��������.

��� ������� � ���������� ̳���� ��� ����� � ���� ������ ������� ������������� (1978 �.) ������� ͳ���, �� ������� � ����� ��� ��� ���������� ������, ��������, ��� ������, ��� ���������� ��� �� ����.

� ������, ���� XX ������� ���������� � ������ � �����, ���������� ͳ���: ���� �� ����� ���� ������� ������ (����� ����� ������������) �����, ���� � ��� �� ������ �� ����������� ������� ���� �������� ����������� ��������� (��������). ������� ����������, ���������� �������, ���� ������� ���� ��������� ����, ������ ������ � ������ �� �nihil�, ����� � ����, ���������� �������, ��� �� ���� �������� ������ ����, ���� ����������, ���� ����� �� �������. ���������� ������ ��������, ����� ������ ����� ����, ͳ��� ��������� �����, � ���� ���� ���� ���� ��������.





1. ���� ���������: ͳ��� � �������� ������������� �������


ͳ��� ��� ������� � ����������� ���������� ������, ��������� ����� ������� ���������. ������������ ��� ���, ��, �� ���, ����� ���� ����������:


���, �� � ��� ��� ���������, � �� ������ ���� ���������� �����. � ������ ��, �� ����, � ���� ���� ���, � �� ������: ��������� �������. �� ������� ����� ����� ��������� ��� ��������: �� � ������ ������� ������������ ��� ������ ����. �� �������� ��� ��������� ������ /12/������ � �������, �� �������� ����������� ������������ �������; �� ���� ��� ����������, ��� ������� �� ������ �����������. ���� ����������� ���������, ��� ������, ����� ��������� �� ������, �� ������ ���� ������, � �� ���� ��� ����� ������������ � ������ ��������: ����������, ������, ���������, ����� �� ����, �� ������ ������� � ��� ����, ���� ��������� ����� �� ����, ���� ����������� ��������.

Ͳ���. ����� �� ����� (NIETZSCHE. �La Volonté de puissance�, trad. H. Albert, t. I, � 2, Mercure de France, 1887 � 1903, pp. 25 sq.).


ͳ��� ������ �������� ����� � �������� ������ �������, �� ������� ���� ��������, �� ��������� ������, ���� ���� �� ����� � ������ �� �� ��������� �������. ���� � ��� ���������� ���������� ����������� �������� ������ ����: ����� ����� �������� ������������� �������, ����� ������� ���������� ����, ����� ����� �� ����-��� ���������� ����� ��������� ����������� ���� ������������ ���������.

����, ͳ��� � �� ����������� ����, ��� �� ��� ��������� ������� � ������� 1940 p.: �ͳ��� ��� ����쳺 ���� ��������� �� �������� ����� �� ������� ���� ����. ��������� �������, ����� ���� XX �������, ����� � ���� �������������, ���� ����� �������� �����, ��������� ��� �� ����� ������ � ����-����� ��� ������� �����������. ���� �������� �������� ������ ������ �������� �������� ������� ���� ���� ������, ��� ��� ��� ��������� ���� �� 1.



1 HEIDEGGER, �Nietzsche�, t. II, NRF, p. 33.



��� �� ������ ������쒻? �� �������� ������� ��� �� �����, ���������� �������� � ��������� ����� �����. ������� � �������� ����, ���� �� ����� ������� �������� ��� ������������ ������ ����, ��� �������� �� 䳿 � ���������� �� ���� �� �������, ������������ � ������, ��� �������� �ͳ��, ��� �Nihil�, ��� � ����� ����� ��� ����� ������� ������ ������. �� ������ ������, ���������� ��� �������� ��������� �� ������, �� ���� ���� ���������� ���� ������� ���������, ��������� �������; �� ���������� ������� ������������� ���� ���� �������� ������ ������ �� ������� �������� ���������, ���� ��� ��������� XIX ������� ������� � ��������� ���� ���� �����. ��� ����� /13/�� ��� ������ ������� ������������ � ���������. � ���� ���������� ���� ������ ����������� ����� �������� ����, ����������, �� ���� �����: ����� ������������� ��� ������, ���� �� ������ ���� �����. ����� ����� ͳ��� ������� ���� ��������� ������ �����. ���� �������, ������ ���� ����� ���� ���������� ������, �� ������ ��� �� ��������� ��� ���������. �������� � ������ ���� �� � ���������� ������� ������� ���� ����� � �������������� ������ ������� �� ������, �� ��������� ����� ������������� ��� � ��� ���������� ��������� ���� �����, ͳ��� ���������� �������, ��� �������� ������� ��� �������� ���. ���� ����� � ���� ���������� ����� ������, ������ � ������� �����, �� ������� ��� ���������, ������ � ����, ��� ��� �� �� �������� ��� ���� ����������. ��������, ����� ������ ���� ������� ��������� ��������� ������������: ���, ���-��� ����� (���. �����, ����� �������, ����. 8) �������� � ����� ���� ���������� ����������� ����� ��������, ���� ����� �������� ����� �������� �������� ���� �������� ��� �������. �� ���� ������, ��� ������� �� ��� ����, ���� ������, � ��� �����, ���� ����� � ����. �� ��� �� �� �� ��������� ������ ͳ���, ���� ����� ��� �������������� ������� ��� �������� ����� ��, ��� ��������� �������� ������ ������ ������� � ����� ����. ͳ��� ���� ��������� ������� �������� ������, �� ��� �� ������� ������ �� ������� �����, �� ���� �� ������ �����:


��� �����

������� �������. ����������� � �������� ���� � ��� ����, �� ���� �����, �� ��� � �������������� ���� �����������, � ������ ��� �������� �� ������ ��� ����� ���. ��������� ��� ��� ����������, ��� ������, ��� ����������� � ������ ��������� ����� � ��������� ������ ��� ����� ��������, ����� ����� ���������� �� ����, ����� � ������� ����� ���������� �� ������: �� �� ��� ������ ���, �����, �������� � ������ ���� ��� ������ ���������� ��������, ��� ���������, ��� ��������, ��� ��������. ����� ����� �������, ���� �������� �� ���� �� ��������� ����� ����, �� �� ���� ����� ������, ����� ��������, ����� ��������� ��� �������� �������, ��� ����� ���� ���������� �������� ��������� ��� ��, ��� ���� ����� �������, � �� ������ ���� ��� ������, �� ���� ��� ������ ��������� �� ���������, � � �� ����� ���� �� ��, �� ����� ���� ��������, �� /14/������, ���� �� ��� �������, ���������� ��� ��, �� �� �� ���������, ��� ��, �� ��������� � ���� ����� ������� ��: ���������, ��� ���� ����������� ������. �� ���� �������� ����� ����� �������, �������, �������� �� ������: � ���� ��� �� �������� ���-������ ������� ��� �� �����������, ���� ��� �� ����� ����� ����������� � �������� ���� ����������� ����� ������, �������� ���������� � ������, ������� �� ����, ������, ������ �� ����� � �� ������� �����? ����� ��, ����� �, ���� ��� ������� ������� �� ����������, ����� ��, �� �������� �� ���� �������� ����� � �������, ������� �� ����� � ��������, ����� ��, ��������������, ��������� ������� ����, ����� ��, ������� � ��� ��� �� ����������� �������, ����� ��, �, ��� ����� �� ��������� ���, �� �� ��� ������ �������� ������, � �� ���� � ����� �� ������ �������� ����� ������������� ������ ��� ����������� ��������, ��� ������������ � ��� ������? ��, ����, �� ����� ������������ ������� ��������� ����� �����? � ��, �������, �� �� ����� �������, �� ����� ���������� � ��䳿, ���� �� ���� �� ������� ����������, �� ���� �� �������� ��� ������� � ���������, �� ����� ��������� �� �� ������� ������ �����, �� ���� ����� �������, �� ������� �����, ���������, ������, �����������, �������... � ������, �� ��, �������� �� ����������, ���� ���������� ����, �� ������ ��� ��, �� ������� ��� �����, �� �� ������, �� ��� ������ ������ ������ ���; ���� ����� ����������� �� ���� ���������, �����������, �������� � �������� � ������ ���� ��� �������� ����� ������, ����� �� 򳺿 �������� ������, �� �� ������ �� ����������, ������ ���� ������ ������ ����� ������� ������ � �������� �������� ����������, ����� �����, ��� ������ �����, ����� ������ �� ��� �� ����� ������� ���; ����, ���� ������� ����, ����� ��������� ����� ���� ��� ����� �, �������, ������ �� �� ���� ���� �������� ���������.

Ͳ���. ������� ����� (NIETZSCHE. �Le Gai Savoir�, � 343, trad H. Albert, Mercure de France, 1882 � 1901, pp. 299 sq.).






2. ������, ���������� ����������� � ����������


��� �� ����� ��������� ������ �� ������ ��� ��������� ���������? �� ��������� ���� ���� ������������� ���� �� ������? �� �� ���� �� ��������� ��� �����, �� ������ /15/�������, ���������� �����, �� ������ � ��������������� �����, �� ���� ����� ������������� �����?

ͳ���, ��������� ���� ���� ������������� �������, ��� ���� ��������� � ��������, ����� ��� ������������� � ��� �������� �����.

ͳ����, ���� ͳ���� � ���������� �������, �������� � ����������� ����������, ��������� �� ����� � ���������, �� ����� ��� �������� ���������� �� ������������, �������� ������ ���� �����������, � ������ ���, ����� � ��� ��������� ��� �����... ���������� ������� ������� ������� ����� ����� ������ �������: ���� ��������, �������� � �������� ������ ����� �� ���, ��������� � ����� ����� ���������������. ��������� ���������� ���� � �������� �� ����������, ���� �������� ���������� � �������� � ������ ������� ���� �������� ͳ��. ͳ���� ������� ����������� �����. ����, �������� ������������� ������� ������� ��������� �������� ����� ����������, � ����: ������������ ������, �� ������� ���������� ���� �� ���� �������.

���� �������� ��� �� ������� (������ � ������� ���������� ����� ����� ������������ ���� �� ������� ������������, �� �� ����������), ͳ���, ����� �������, ������� ���� ���������� �����. ��������� �� ����� ����� ��� ���������, ��� ��� ������ ���� ����������, �� ��������� ����� ��������� � �������������� ������� �� ���. �� ���� �������� ����� ��������� ���� ����������, ����� �������, �� ���������� � ��������, ����� ������������ ������, ����� ������ �������� � �� �����. ��������� � ������� ����� �������������� �� �����: ��� ����� ������ ��� ���� ��������? �������� �, �� ���� ���������� ����� �������... �������� �, �� �� ������ �����, ��� ����� �� ����� ����� �� ������� ��������� ����, � � ������ �� � �����! �������� ��� ���� � �� ���� ����� � ���� ��, �����, ��� ��������� �쳺���� �� ������ ����, ��� � �����, �� �� ���� ������, ��� ��������, ������ ��� �������� �������, ����� ������ � � ������ �����. (������� ����� � (�Le Gai Savoir�, livre I, � 54, Idées-Gallimard, p. 94). ��� ��� ���������� ������� � ��������. ����������� �� ���, �� �������� ����� �� ͳ��� �� ����� ���� ���������.

��� ͳ��� ����� ����� ��������� ��������� ������ � � ����� ����� ����� ������� � �����, � �� �������� ����� /16/������������� �� ����������� ������������. ������-��, �������� ���������� ������ � ����������� ����� ����� ����������� ���������, ����������� ������ ����������� ����. ���� ������������ �����, ��� ���������� ����� �������, �������� ���������� �� ��� �����. ��� ���������� ������, �������� ���, ��������� �������� ������, �� ��� ������ ����� ������� ��������� ����� ����� ���������. �� ���������� ����������� ����������� � ��������� � �������� ����������� (���� ����������� �������� 䳿 ������������) � ������������ (���� ������ ���� �������� �����������). ϳ�������� ��� ��������� ������������� ������, ��� ����������� �����, ��������� ����������� �������������, ͳ��� ����� ���� ��� ������ ���� ������� �������, �� ��� ���������, ��� ������ �崳������� ���������. ������ ���������� � ����������� ����� ����������� �� ������� ������������� ������.


��������� ������� �����, ���� �� �������� �� ��� �������. ������ �� ��������� ������������ ��������� ͳ���, �� ������� �������� ���, ����������� ���� �� ������� ������������ �� ������������ ����� ������. ��������� ����������, ���� ������ �� ��������, �� ������� ���������� ���, ������������� �������� �������� ������������ ����� �� �� ������ ����.


������������ � ²�� � �����


������� ���� �������; ����� ���� ���� ���, ���� �� ��� ��� �� ���������, ���� �� �� ��������� � �� ���������, ���-������, ���, � ����� �� �� ��������� �; ������������, �����, ���� � ������� ���������! ���� �� ����������� � ����, �� �� ���� ������ ������� ����, ���� �� ��� �� ����; ��� �� �� ������� ������ �� ����� ����. �� ������ ���� ��� ���� ���������? ���� ���� ��������� � ��� ���� ���������� ������, �����, �������������? ���� ���� ����� �� ��������� � ��� ��� �����?..

����� ���� �������, ��������� �� ������, �� ����������, ����� ��� � �������������, � ���� �� ������ ���� �������� ������ ����, �� ����������? �� ������ ������, ��������� �� ��������� � �� ��� �����, �� �������� ���� ���, �� ��� ���� � �������. /17/

����� ���������, ������������ ����� ��������� �������: ����, ��������� �� ������ ����� ��������, ������������ ����� � �� ������ �� ����, �� � �������; ������� ��������� ��� ����� ���� ������� ������ �� �����-������. ���� �� ����� �� ���������� ������ ����� ���� � ���� �������, ������, ��������.

����� ���� ���� ����������� ���� ���, �� �: ������� � ����� ��������������� ���� ����. ����, �������������, ��������������� ������ � �� ��������� ���������� ���� � ������. ���� ��� ��� ������ �������, ��� ����� ������ �� ���������� �����.

���� ������ ��������: ����� ���, ���� �� ��� �� ����, ����; ��� ���, ���, � ����� �� ������, � �������; ��� ���, ���� �� ������� ���� �����, �� ������� �� ��������.

³�� � ����� ������������ ���� �� �������: �������� � �������� ����������� ������� � �� ���� ��� � �����������, ����������� ���� �����������, ������� �� �����������...

���� ��� ������ ������� ����� �����? �� ������ ������������� � ����������, �� ������ ���, ��� �������� �� �����. ���� �� ������ ��� ������ ���������� ������ �����, �� ��� ���� �� ���� � ������� ����� � �����: ����� ����, ���� ��������� �� ����� �� ����, ��������� ������, �������, ���������...

³�� � ��, �� ���, ���� �� ��� �� ����, ������ ����, �� ��� ����� ��������������, ���� �� ������� �������� ����� ���, ���� �� ��� �� ����. ���� ��������, �� �� ��� ����, ���� ������� ������ �������� �� �����. �������� ��������� � �� �������� � ������� �������.

Ͳ���. ����� �� ����� (NIETZSCHE. �La Volonté de puissance�, trad H. Albert, revue par J. Russ, t. 2, � 285, Mercure de France, 1887 � 1903, pp. 42 sq.).






3. ������� ������


�� ���� ��� �� ������������� ��������� ����� ���� ��: ����� �� ���� �� �����, �� ����������� � ������.

������, �� ������ ��������� ������ ���������� �����, ��� ������� ���� ���������: ���� ���������� ������ ������ ��� ���������� ���������. ���� �� �����, ������ �� ���� �����, �����, ���� ������ ��������, ����� �� ����������� �����. ���� ������� �������� �����������, ������, �ᒺ��� ���, ͳ��� /18/���������� ��� �� ������� ������� ������ ����. � ������ ��� �� ����� ��������� ��������� ��������, ������� ����, ��� �� ������� � �� ��� ��������. ����� � ���� ����������� ������������ �����������, ���� ����������� ����� ����� ��� ���������� ���� �����. ������ ����������� ������ ������� ������, ������ ����, �� ����� ��� ����������, ... ��������� �� �������� ����������, ... ��������� ��������� ��������� � ��� ���� ���������������, ... ����� ������ ����������� ������ � ��� ������� � � ��� ������������ 1. ij��������� ������ �� ������� ������� ���������, ������� �������, ������� ������, ���� �������� ����� � ��� ���� ������, ������ �� ���������, ������ �� ��������. ��� �� ������ ����� ����������� ����� ������ �������� � ��� � ����������, � ������� ������� ���� �� ���� ��� � ������ ������.

���� ������ ������ �� �������� �����������, ���� ����-����� ���������, ���� ��� �������� �����, ���� ��� ���������� �����. �� ������ �� ����������� � ����� �������� ������� ������ ����. ������� ������� ������� ���, �� ����� �� ������� ������ ������� � �� �� ���� ����� ���� � ������.


1 NIETZSCHE. �La Volonté de puissance�, t. 2, NRF-Gallimard, p. 372.








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.