[�. �����������. ������ ������-����. ��� II. ����� VII. ����. 4.]

���������     ��� II     ����� VII     ��������





������в� �������� � ������� ��������� � ��������, ���������� ϲ�òЪ, ��������� ������-��������-��������, ������� ��������; ��������� ���������. ����ͯ�ز �����: ���������, �����, �������, ����������, �������, ���������, �����, ���� ̲���, ���� �������, ����²�����, �����Ͳ ����� � ������ �� ϲ�ò��, ����Ҫ � ����Ǫ, ��²�.



����, ����������� ������� ������ 1), ��������� �� �������, �� ��������, ������ � ������� ������� ��������. ����� ����������� �� �������� �������� ���������� (�������-��������) � ������������� �� ������� ���� ���� ����� �������� ������� � �������, ����, ���������� � ������ ����, �������� �� ������� �������� ���� ������� � ���� �� ���� � ������ ��������� ����� ������ �������� ��������� � ��������� ���������, ��� �� ������������ ����� �����-� ������� ���� (�� ������, ����� ���������� ����) � ��������� (�� ��������). �� ���������� �������, ������� � ������������� ������� �� �������� �������� �� ��������� ������ �� ����� �� ������, ����� �������� �������� ���������� ��� (��� ���������� �� ���� ������ �� �� �������, � ������� �������, � �� ������, �� ����� �������� ������ ��������, ���������� � ��������). �� ������ �� �������� ������ ������ ���� � ������, ���� �� �������� �� �����, � ������� ������� ���� ���� ����� ������ �� �������� �� ���� ���� �� ������ ���� � ����� 2).

�� ������ ������ ������ ���� ������� � �������� �������� � �� ����������� 3); ��� � �������� ������� �����, �� ������� ��� ������ ������ ������ �� �� ����. ��� ������� ���������� (Krzesz�w) � ���������� (Zamech), �� ������� ����� ���� ����� �����, ��������� �� �� ������������� ����, � ������� ����������� 1588 �., �� �������� ���������� ��������� ���������� � ����������, ������� �������� �� �� �������� �������  4). ������ ������� ������ � �������� ������������ �� � ����� ������ ������ �����, � �� � ������� ��������� ������ �������� �� ���, ���������� ������� ������ ������� ������, �� ����� ��� ������� �������; ����� �������� ���� ��� �������� �������� ������� � ����� ������������, � ������� ������ � ���� �� ���������� ����.

�� ��� ���� ���� ������� ���� ������� �������� �� �� ������������� ���� ����� ��������: �� ���� �� � ������ ����� ������� �� ��������� ����������� (���� ������, � ����� XV �. ����������� �� ��������� ����������), � � ������� �����, �� �� �� ����, ������� ������ �������� �� ������� �������������� ������, �� ������� �� � ������� �������� XVI �. 5). ��� ������� ����, ��������, �������� ������� � �������: �� ��� ���� ������� ���� XIV �. �������� ��� � ������������� ���� �����, �� ������� ������� ������� � ���� ���� �� �. �������� 6), ��� �� ���� � ��� ������ ������� ��������� �� �� ���� ������� ����� � �� �������� �������. �� ���������� ����� ������������ ���� ��������� ���� ����� (���. ������ �� �������� ����� �� ������) � �������� (������ �������� ���� ��������� � �������) 7). �� ����� ������� �������� ���� ����� �� ����� �� �������, �� ��������� � ������ ������, �� ������������ �� ������ ������ ������� ������ � ������, ��� ���� ������ �������� �� ��������� ������� � �������� ����� �� ���� �������, ������� �� ����� 8). ���� ������������, �� ����� ��������� � �� ��������� ��� ������� � �������� �������, �� � ���� �� ������. � ��-� ��������, �� �������� ������� ���� ���� �������� ������� � ������������ �� ����� ���� �� 9).

����� �������, �� ����� ���� ������, �������, �������, ������� � ��������� ����� ��� � 1270-� ��., �� ���������� ��������������� ��������� � ����������, �� ������� �������, ��� ���� ���� �� ������� � ��� �� � ���� ������� � ����� ������ 10). ������� �� ������ ������ ��� ����� � �������� ������������� � ���� �� ����� ��������� �� �� �� ���������� ������������� ���������. �������� ��� ������������� ������ ����������� ����� ������ �������� � 1320-� ��. 11) � ���� ������ �� �������� ��� �� ����; ������� � ����, � ����� ������� ������� �� ��������� �� �� ������� ������ � ������������� � ��������, � ������� ������, ������� � ������ �������� ������ ������� �� ������. ������� ����� ������ �� �������� ������� � � ������� ˺��� ������� ��� ������ ���������, ��� � �� ����� �� ������� ��� � ����������� ��贳��� 12). ���� � ������� �� � ���� �������� ��� XIII �., �������� �, �� � ������� ��������� ������� � ������� ����� ���������� � ������� ��� �� ���������, �� � ������� ���� ���� ������� �������, �� ������� �������� �� ���������� ����� ������ ������ ��� �� �����, �������� ����� �������, ��� ��� ���� �� �������� ����������� �������.

��� �� �������� ������� ������ ��� ������ ������� � ��������. � ��������� ������ ��������-��������� ��������, �������� ��, �� ������� ����, ������ � �������� ������� �� �� ������� ���� � ������ 13). �� ������������ ������� ������� XIII � XIV �. ���� (� 1277 �.), ���������� ��� ���� � ������� ������� ����, � ������� ��������� � ���䳿��, ����, �� � ����� ������ ���� ������� �������� � ������� � ����� 14). ����� (� 1342 �.) �������� ��� �����, ����������� � ������� � ���������� � ��������� ���� � ������, ���� �������� ���䳿��, � ����� ������� ���� 15). ����� �����, �� �� �������� ������-�������� ������� � XIII-XIV �. ��������� ����� ������ �� ������ �������, ������� � ����. �������� ������� ������ ��� �� ���� �����, ���� �������, ���� ��������� ��������� ������� ��� ������� ������ � �������� �� ����� ���������� �� ����� (���� �� ����� �� ������ �������������, �� ��� ��� ���� ��� ��� �����, ��� � � ������ ������� �� ��, � �������� �� �� ������ ���� �� �����). � ���������� ���� ������� ������ � ��������� ���������� XIII �. ������� ������ ��� �������� 16). ������ � ������ �������, ����� ������, �� � ������� ���� ����� �������� �� �������� 17). ֿ�� �� ������� ���� ����� �����崳��� � ����������� �������� ����, �� ���� (�� ��������� � ����������� ������) ���� ���� ���� ����������� �� ����������������� � �������������� �������, ���� � ����, � ��������, � ������ ���� ������������ �� ��� ��������, � ���� ����� ����� ���������� � ��� �� ��� 18).

� ���������, �� ����� � ��� ������ XIII-XIV �., ���� �������, � �������� ������, ����������� ������ � ����� ����������, �� �� ����� ���� ������� 19). ��� �� ������� �������� �� ������������ �� � XI �. � ������� �� ����. �� ���� �� ��������� ����, ��� ������� �� ������� ������� ������ ���������� �� ������� ������, �������� � �� ������ �� ���� �������� �� ��, �� �� ��� ��������. ��� �� ������ ���� �������� �� �������� ������ ������� ������곔 � ������ � �����, ��������, � ��������� ���������� ������ 20), � �� �������� ���� ���������� ������� ����, � ��� ��������. � ������ ������ ������� ��������� �������, ����� ������� �������, ����� �� ��������� ������ (alpes Rutenie) 21). ��� �����, ���� ����������� ������� ������� �� �����������, �� ������ ���� 22), � �� �������� ���� ����: ��. ������� (���. ����俺��) � ������ (�������) �� ������� ��������, �� ���� ����� ����� (indaginis), � ��������, �������� ��������� ����� 23). �������� ������ ����� �� ��������� �������� � ��������� �������� XIII �. 24). ������ � ����� ����� ������� � ���������� (1228 p.) ������ ������� ������� � ������������� ������� ������������ ��, ���� ������� �������� 25). ����� ����� ����������� ������ ������ ��������-������� �������� �� ���� ������� �� ���������� ������� �� ����������. ��� ����� ������� � ������� ����� ����� � ����� ������� ��� �������� ���������, �� ���� ����� ���������� ���� ������곔  26). ³��������� ����� � ��������� �������� ��� ������� ������ �� ���� XII-XIII �.: ���� ��� ��������� �� �� ����, �� ��������� ������ ���������� �����, ����� �������, � ������ �� ���, �� �� ��� � ����: ����� �� ������� ��� �� ��� ����.

�� ����� � �������� ������� 1228 �. ������������ ���� ������� �� ������� ������� ���������� ������. ������ ������� �����, ������ ��� �� ����� � ����� ������ XIII �., �� ����� ��� ��������� �����, �� ������ �������, � ������� �������� ���������� �������, �� ����� ������, ���� � ���������. ��� �� �������� ������� ��������� �� ���, �� ������ � ��-� �������, � �������� ��������, � ������ ��������� ����� � ����� ������� �� �������� ��������� ������� ������� �������� �� ������� ������ �� ��� � � ���� �� ����������� ������ � �������� �����, �� �� �������� �����, �� ������� �������� ������ ������ � �� � XI-XIII �. �� ���� �� ���� ���������� ����� ���� � ����� �������� ���� ����� ���� � ���� �������. ������ ���������� �������� �������� �� �������� ����� �� ���� ���� ������ ����� � ������, ���� ��� � ���������� ������� ������ �������� ����� � ��������� ����� ������������� ���� 27).

������� ������� ��� ������ ���������� ������ �� ��������� ���� ��� ����� �� �������� ������. ��� ������ ��������� ����� XII �. � ������� ��� ��������� �������� ��� �������� ������, � ���� ��������� ���� XIII �. � ������������� ��������� ��������� ���� � ����� ��������� (�� � ��� ��� ������ ��������), �� �������� ����� �� �������� �� ����� ������ �������, � ������ � ��� �� �������� ����, �� ������ ���� � ������� � �� ���� ������, ��� ������ ���� �� ������ ����� ������ ���� ���� ������ ������� � ���������.

������� �� ������ ���������� ����. ҳ����, �� ����, ���� �������� ��� ���� ������.

������ ������ �� �����������, ����� �� ����� ������� ������ � ���������, ��� ��� ������� ����, ����� �������� � �������� �� ���� ���� 28). ������ �� �������� �������� ������ �������� 29), �������� �� ���� ���� ������ ���������; ��� � ������� ���� ������� � ��� ��� �� � �� �����. �����, �� �� ���� ����� �������, ���� �� �������� �� ������, �� �������� �����, �� �� ������� ��������. ���� �� � ���� ������� �������� �� ���� � ����� ����� � �� ��� �� ������ ����� ��� ������ 1099 �., ��� ����� �������� � ������������ 1152 �. ̳��� ������� ��������������� ������ ��� ������ �� ���������. ����� ����� ������ �������� �� ������������ ������� ������� ��. �����, ���������� ��������� �������������, � ��� �� �������� ����� �������� � ����� �������� ����� 30). ��� �������-� ������ �� �� ���: �� ������ �����, ������ 1412 �., ����� ����� ������ � ��������, ��� ��������� ��, �� �� ����� �� �������� ���������� (�� ���� ��������), ����� ������ �������, ��������� ��������� � ������������ �������, ����������: ����� �������� � ��������� ����� ������� �������� � ���������� �� �� ������. �� � ��������, ����� ������ ����� ������������, �� ��� ��������� ������������ ��� �� �������, � � 1470 �. �� ����� ������ ������� �������� � � �� ������ ���������� ���� ��������� ������� 31). �������� ������������ ������ ��� ����� � XIII �. � ����� ���� ������ ��� ��������������� �������� ���� � 1220 32), � � 1240-� ��. ���������������� ����� �������� �������, �� �������������� ������� ������� �� ���������� �������� �������� ����, ��������� ������ ����� � �����������, � �������� ������� ������ �������� � �������� ������������ ���; ��������� ����� ��� �� ������� ��� ��������������� ��������, ���� ������ ���� � ��������, ������ �� ���������� ������, � �� ���� ������� �� ����������� ����� �������, �� �������� ��� �������� �� ������ ������� ��������, � ����� ��� ��������� � ���������� ������� �� ������ 33). ������� ����� ������� �� ������ ������ � ���� �� �� � ������ ����� ������������ ��������, �� ��������� �� ������ �������������, ����� ����������� ������ �� ����� ������� 34).

��� ������ ��� � ���� �������� �� ���� ������ ���������, ��� �� ����� ���, �� �������� ��������� ��� �� ����� � XI-XII �., � � � XIII, ����� �������� �� ��������� ���, �� ��� ������� ���� ������ �����, ��� � �� ����������. � ������� ����� ��� �� ���� ������� ���������� �����������, ���� ���� 1231�. 35), ��� � ������� ��������� �� ������ ������ �������� ������ �������� �������. � �������� XII �. ������� �� ��� ���������� ������ ���, ��� ��� ��� �����, ������� ������� �������� 36). �� ����� ���������������, �� � ���� ������� �����, � �� ������ � �� � ���� ������ �������������� ����� ������ ��� ������� ������ ���� � �������� ������, ������ ��� �� ���� ������: �� � XVI �. ���� �� ������ ����� ������ ���� ������ ������ ������������ �����: ����� � �������� �����, ������ ��� ����� ���, ��������� ����� � �. �. � ������� ���� ����������� ����� ���� ������������ ���� ����� ������ � ������ ��. ����, ��� �� ����� �� ���� ��� ����� ����� �������� ������� � ���� ������, �� ������ ������� ����� ����� ������ � ������ ��������� ���������� 37).

�������� ��� ���� ������ �� ����� � ������� ����������� � ������� ������� ������� � ���������� � ��������; ��� �� ��� ������ � ���� ��������� 38). ������� �������������, �� ��������, ���� �������, �� ��������� ������ �� ��������� ������-�����������, ������ ��� ����� ������ ���� 39). � ���� � ������ � ������ ������, �� �������� �� ������� ��������� (��������� �� 1789 �.).

� ������ ������ ������������� ���� ����� ��� ����� �����崳��� ������� �� ��������� ������; ����� ��, � ��� ������� �������� ���� ��� ���, �� �� ��������� ������� � ������� �� ������� ����, �� ����� � ������; ������ ���� ������ ������� �������� � ����� 40). ������� ����� ����� ������ �� ��� � ���� � ����� ������� ��� �������� ��� �� ���. ���������� �� �� ���� ������ ������ �������� � ������������� ������� ��� �������� ���������� ����� �� ���� (1339 �.).

� ������� ������� ��������� ��� ������� � ������ ������� 41), ����������� ������� ������ 1245 �., �� �������� �������� �� ��������� ��� XIII �. � � ��������� ����� ������� � �������� �������. ����� �������� ��� ������ ������ ������� ��������������, �� �������� ������� ���������. ������� ������� ��������� �����, �� ���� ���� ��� � ������ ���.

����� ����� �������� ������� � ���������� (���. ���� � ���. ���������) ������ �� �� �� �������� �����, �� ���� � ������, ����� � Ϳ������� �� ���������, �������, ����������, � ���� �������� �� �� ������� ������ � �� ������ � ���������, �� ��������� ������ � �������, �� ����� � �������� �����. ���� �������� ������� �� �� �����, �� ������ ���� ��������, �������� � ��������������, ������ �� � �����崳����� ��������: �� ����� �� ����� ����, ��������� ������� �������� ������ �����, �� ������ ���� ������������ � � ����� ���� � �� ������ ������� � ����� �������� 1144 �. � �� ������������ ������� �� �� ���� ���� �� ������ ����, ���� ������ ������ ��� ���� ����� 42). �� ��� ���� ��������, �� ���� �� ���� ������ ���������: �� ���� ��� ������ ����� ���� ���� �� ���� ������ ��������, ��������, ������� (������, �����). ������� ������ �������� �����, ��� �� ����� ��� ��������������� �������� ������������� ���� (�������� � ���������, ������ �������, �������, ������ � �. �.); ������� �� ����� �������� � �� ������� �������, ������ ������ ��� ��� (�� ���� ���� � ������ ��������� ����������� �����������, XII �.). ������ ����� �����, ��������, �� �������� ����, ����� ����, ��� ���� ���� ������� �������� �������� XVIII �., �������� ����� �������� ������. �������� ��� ����� ���������������� ����� ������� �������� ����� ������ (����� ��������), �� ��� ���� �������� �� ���� �������� ��� ������ ����. ���� ���� �� ������� (���� �� �����������) �������� ���� �������, ������������ ����� � �. ϳ���������. ˿������� ��������� ��� ������ ����������� 43) ������������� ���� ������ �� ������ �������. � ������� ����� ������� �������� ����� ��������, � �����, �������� ������ ����� ����, ������� � ������ ���� ��� ��������� ����� � �������, ������������ �� ��������; ��� ���������� ��� �� �����������.

� ��������� ������� ���������� ������� � ����� ����� �� 1087 �. ���� � �������� �����, �� ��� ���� �� ���� �������� ������� ���������� ������������ ��������. �������� ������� ��� �� ���� �� ������ �������� � � ����� ���� ���� �����������, ���� ����� ������������ � ������ ������ ���������. ³� ���� ������� ����, ���������� ������ ������� ����� ��������, � �� ��� ������, �� ��� � XIV �. �� ������� ������ ���� ����� � ������� ��������� �����, � XV �. �� ������ �� �������� ����, � � �������� ��������� �� ����� �������� ���� ��� �������, �� �� ������� ������� ������� ����������� ������ �� ��� ��������.

� ������� ����������� �������� ������� �������, �� ��� ������ �������� ���� � XIII �. �� ������� �� ����� � ��������� �� ������. ��� ���� ���� ���� �����.

��� ����� �������� ������� � ��������� ���� ������ ��� ����� ����. ˿������ �� �� ��� �� ���������� ���������, � ���� ������ ����������� ������������ ��� ��� ����� ��� �� �����. ������� ���� � �������� ������ XI �., �� ��� �������� � ������������� ��������. � ������ �������� XII �. � �������������� ������� �������� �� �� ������ ���� �����, � ��� ���� ���������� ������� �� ���� ������ ��������� ������ ����� �� �� ���� ���������. �� �� � ���� ��� ������� �� ��� �� ������� XIII �., ���� ��������� ��������, ���� � ������, ����� ��������� ����� ���� �������� 44). ��� �� ��� �������� �������� �������������� ��������: ���� �� ������� ����� � ���� ��������������� ��� �������� ���� � �� ��� ����� �������� ���.

������� �� �������� ������� ��������.

����� ���� � �������� ���� ��������� �� ������� �������� (��� ������ ���� �� ��������) ���������� ���������� 45) � ������ �������� �� �������� ���� ��� ���� ����������� ������� 46). ������� ��, �� �����, ���� ����: ������ ���������� ������ ��� ����� ���� ������� � 1141 �., ���� �� ������ �� ������� ��� �������������� ������� 47). ��� ����� (�� 1144 �.) ��� �������� ���� ��������, �� � �� ��� ������ �� ����� ������ �� ���� XIII �., ��� ��� �� �������� ����� ������ ��������� ����� � ��� ������� �� ��� ���� ���������� � ����, ���� ����. �� ���������� �� ���� ���� ������������� ����������� ����, ���� ��� �� ���, ����������, � ���� ������� ������: ���� ��������, ���������� �� ������ � ����� ��������, � �� ������ ˳������ (�������� �����), �� �������� �� � ����� ����������� ������ �����, ������ ��������� ������ � �������� �������� (������ � ������ � ����, ������� �������), � �� ����� �������� ���� �������� ������ ������. ��� ������� ���� � XIII �., �����, ���� ����� ��������: ���� ������ ���� ��������� ������� � �� ��������� � �������� ����; ���������, �������� ��� �� ������, ����� �� ������ ���� ������� ��� ������� ������ 48), ��� ������� �� �� �������. �������� �� ���� ���� ������ ������� (�� �����) ������ (������, ���������� ��������), ���������-������� ����, �� ������� ���� ���� ������� ��, �� ��� �� ���, � � ���, �����, ������� ������ ��������� �� � ���� ����� ����. ��������� ������ ��������� �������� �� ������ � ����� ������� �������� ������� � ����������� ��, ��� ����쳺�� ��, ��� ����������.

���� ������� �� �� ������� �������, �� ���� ����� ������ �����. ������ � �� �����, �� �� ����� �� ����� ���� �������, ���� ������ ��������� ������� ���������. �����, �� ������ ��� ����� �� ���, �������� � � ���� �����俔-�����, ��� �� � ��������� � �������� �� ������, �� ����� ���� � ������� �����, ����� ���� � ����� ����, � ������ � ������ �� �������. ��� �����, �� � �� �� �����-����� ������ ������ ����������, ������� ������, ��� �� ����, �������� � ������ � 1221 �., ������� ���� �� ��� ������������ � ���� ���� �� � ������� � ������ ������. ���� ���� � ��� ��� � ���� ������� ������� �� �������� ��. �����. � ���� ����� �� ��� ����� �Ϳ����� �������, ������� ������ ������� ��������� �� ����. ������ �� ����, �� � ������ ����� ��� ����� �� ������� �� � ��������� ��������, �� �� ��� �������� ��� ������ � ������� �������. ������������ � ����� �� ���������, �� � ���. �������� �� ��� ������ �� �� ������� ���������, ��� �� ����� ���� ���������, � ������ ������ �� ������ � ���� � �� ����� ���� �����.

���� ��������� � ���� �������� �������� ��������� ������������ ���������, ������� �� � ������ ����������: ������� ������� ����, ���������� �������������� �������, ������������ �������� ���� ���������� �� �������� � ˳������, �� �� �� ������� � ϳ�����, ���� 4 ��������� �� ���� ������� � ���� 5-6 �� �������� �� ����� (�������� � ���������� �����, �� ���� ����� � ˳�����). ������� ����� �� ����������� ������� ������ ������ ������� ���, �� ��������� � ����, ��� ��, �� ���� ��� �����, � ��� ����� �� ���� �������, �� �� ����� ����� ������ �� � �������� � � ��� ����� � �������, ����� ���� ����� �������� ����� �������� ˳�����, � ���� ���������� ���� �� ������ 49).

������� ��������� ������ � ��, �� �� ����� ������ ���� �������� � ������ ���� ������ ���� �������� ������-�����. �������� ������� ��� ��������, ����� ������, ���� c. ϳ�����, ����� � � ������ ��� ������ ������� �����, ��� ��� ��������� ����� XII-XIII �. ������ �� �� � ����� ����� ���������� �� � �������� �������, �� � ���� ����. ������� ����� ������� ��� ���� �������������� ����, �������� ���� �� �������. �������� ��������� �������� �������, ���� ����� �������� �� ������ ��� (60 ����� ��� ������ ����) �� ������ � �� �������� (������) � ����� ��������: �� ������� ��������� �����, �� ����������� ������ ������� ������� �������� �����, � �� � ���� �������� ��������� �������� ����� �� ��������� �����, ������ �������, ������ �������� ������, � ��������. ��������� ������ ������ ���� ������������ ������ ��� ��������, ���� ����� �� ���� �� ���� ˳����� � ��������� �������, �� � ���� ����� �������������� ����� �������� �� ���� ����� �� ������ ������������ ��������: �� �������� ������� ���� � �������� ˳�����. �������� ���� ����� ������� �� ������� ˳����� � ������ ���� ��������-� �����, �� ��� � ����� ������ �����, ����-� �� ����� ���������: ���� ���� ��������, � �������� ���� ��� ����� ���, ����� ��� �����. ������ ��������� ����������, �� ������ ��������� ����� ����� �� ���� ����������� (������������ � ������� � XVII �.), �� ������ ����� ������ ���, 3-4 ���� ��������, �� �� ���� ����� ���� ��������� �� �� ������ ����, ���� ������������� �� �� ������ � ˳������; ������� �� ������� ������ �� �� ���������, � ���� ���������� ������� ���� � ������������. ��� ������ �� ��������� ���� � � ��, �� ����� � ����� ����������� (�����������, �����, �� ������ �����) ������, � ������� ���������, ����� ��� ������ �� ˳����� �� ������� � ����������� ������.

� ���� ������ ����� ���� ������� ��� ������ ����� � �� ��������� ������ ��. ����������, ��� ˳������, �������� ���� �� � �������. ������ ��������, �� ���� �� �������� �� ������ �����, ����� ����� ��, �������� � ���� �������, �� ��������� � XVII �. ���� ��������, ���������� ����������� (�. ��. ����������) ����, �� ����� ������ ���������� ������ ������. �������� �� ��������, �� �� ���� ������ ��. ������������. ���� ��������� � ������� �������� �����, � ��������� ����� ����-������� ������, ���������� ������ 50); ��贳������ � ���� ������ �������� �� � ��� ������: �������� (��������) � ����� (����������), ������� � ������. �� ������ ������� �������� �������� ���������� �������������� ����. ���� �� ������ �� �������� ˳�����, � ���� ����, ��������� �� ���������� ���� ������, ���� � ����-��������� ���� � �����-����� �� � ���� ���������, ��� ����� ����������. � ��� ������ �� ������ ��. ������������ �� � XVII �. ����� �� ������� �����; ��� ����� ���� ������� �������� �� �������� �� 51).

� ��������� ������, �� �������� �����, ����� ����������� ������ ���������, ���������� ��� � �����, ��� �� � ��������, �� ����� ������� ������, � � ������ ������ ������. �������� �� ���� ��� ��� �����, ������������ ���������� � ����� ��������, ������� �������� �������, � � ������ ����� �� ������. ������ � ��� ������ �������� ����� ������� ������ � ����������, ��� �� ����� ������, �� �� ��� �� �������, �� ������� ������������ ������ �� �����, � �� ������ � �� ����, � �� ����� �� ��.

���� ������ �� �� ������� �������� ������ ���������� �� ����� � ������, ��� �����������, ��� �� ����� �������������; �� ����, ���� ������ �� ���������, ���, �� ������ �� ����� �������� ��������� ����������, ���������� ������ �� ������ ����������� ��� � ������� ��������. ���� ������, �� ������, ������� ���������� ���. ���� �� ������, ��������� �������� �������� ���������, �� ����� ������� �������� �� ������� ������: ����������, �������������, �������, ����������, ������� � �. �. �� ��. ������������� ������� �� ����������, � ������� �� �� ���������; �� ������� ���������� �������� ������, ����������� (��� ���� ������ ����� ��������, � �������� ������ �� ���������), ��������� ����� 52). �� �������� �� �� ���� ������������ ������ ��. �뿿; ���� �� ��������, �� ������, ��� �� ������� ����� ������ ��� ������ ����������� ������. �� ��. ���������� ������� �������� ��. �����, �������� � �������.

�� ����� ����� �����, �� ���� ����������� ��������, ��������� �� ����� �������� ���� �������� �������������� �������. �� ������� c. ϳ�������, �� ������ �� ��������, ��� ������, ������� �� ������ �������� � ��������� �������, �� �������� ��������� �� ����������� ������ � ������ ����, ������� �������� ��������� ������� � �. �.; ����� �� ���� �������� ����. ѿ������ �������� ��� �� ������� �����������. �� ������� �. ������� ������� �� ���������� ������, ����� ������ �������� ��� �������� ��. ����, � ����� ���� ������� ������-� ��������� �� ����� ������ (������� ������� ��, ������� �������, �� ��������). �� ��. �������� ��� ������� �� ����������, ������������ � ���, ��贳������ �����: ����������� �� �����, ���������� �� ������ ����.

������ ���� ������ � ��� ��������, ��� ������, �� �������� �� �������, ����� ��� � ������� ������� ��������� �� ���������� ������� � � �������� ������.

��� ��� ����� � �� �� ���� ��������� �� ���� ����� ������� ������� ���� � �������� �������, ���������, ����� ����� (��������, ������); �� �� ���� ������ ���� �������� ������� ������ ���� ����. ������� ��������� � ���, �� � ����������, ������� ������� (���); ����� ���� �� ���, � �� ��� � ��������� ��������; �� ����� ��� ���������� �������� ������ 2-� �������� XII �. ��σμας τής �αλίτζης �� �� ����� �� �� ���), ����� ��������, �� ������� ��. ��������; �� ��� � ������� ���� ����� ������� ����������, ���� �� �������� �������� �������. � ��� �� ������� �� �� ������ (���� � ������ ������, ����� ��������), ����� � � ����������� ��. �����.

�������� ������ ������� � ������� �� 1165 �. ³� ������ ������� ��� ��������� �������, � �� ����� ���� ���� � ������ ���������, ��� ����� � ������ (� �������� ��������� ����� ������� �� ������� ��. ������). ������� �� ����� ���� ��������� ������ ��� ����� ���� �������� ���� ��������, � ��������� ����� ���� � ���� �������� � ��������, �� �������� ����������, �� ���������� ��� �������, ����� ������ �� ������� ������� ����� �����; �� ��� �� ����� ������ ��������� �� �� ������ �������� �����������, �� �������� ���������. ֿ����-� ���� �����, �� ���� �� ��� �������� ��� ��������� ������, �� ���� ������ �� ���, ��������, �� ���������� ��������; ��������� ��, �� �� ����� �� �� ������, ���� �� ����� �� ������������� ��������� ������� ���� � ��������� ������. �����������, �� �� ���� ������ �������, � �� ��������� ������������ �������, ���� ������� ��, ������� ���� ������� �� ������. ��� �� ����� ������, � ������ ����������� ���� � ��, �� ������ ��� ������������ ������� �� �������.

� ������� ������ �������� �� �������� � ����������, �������� 1240 �. ³� ����� �� ���������� ����� � ������ �� ��������, �� ���� ��-��� �����. ����� ������ ���� �� ������ ����� �������� ��������; ��� �������� �� ������ �������� ��, ���� �� ������� �������� (�� ������ ����� �������� ��, � �� ����� ���� ������� � �����), � ����� ������, �������� � ��������� ������ �����, � ������ ������� �������� � ������ ������ 53). �������� �� ���� ������������ ���������, �������, ������ �� �������� � ������ ������� � ���. ����������. ������ ������ � ������ ������, ����� � ��������� ��� ��������, ������ � ������� ����������, � �������, ��� �����, ����� �����. ���� ����� ���� ������ ������ � �����, �� ���� ������� � ����� ������ ��������� ������ �� �������, � ������������ �� ���� ������ � ������ ���������� �����������; ������������, �� ������ � ������� XIV �. �� ������ ���� (Wrucz) ��� �������, ��� ���������� ��������. ������� �������� �� ����� �������� ����� ��� �. �������, ���� �������, ��� �� �� ����� ���� ������� ����� 54).

ϳ������ ������� ������ ������� ����� ������ ������� �� � �������� �������. ���� ������ ��� �� ���� ������ ��� � �� �������� ��������� ���� ��� ������ �������� ������ ���� ������, �� �� XIX �. ������ � �������� ���� (������������ �����) ��� � XIII �. ������ �� ����� � ��������� ������.

�������� ���� ������ �� ������ �� �������� ��� ������ ����, � 70 ��������, ��� � ������ ����� � ���������� �� ��������, ������ ������� 55); ������� �������� ���� ������� �������� � ����� ��� �� ����� ��������. ϳ������ ���� �� �� ��� ����� ���. ������, ����� �� ������, �� � XIV �. �������� �� �� ���� � ������ �����, ��� � XIII �. ���� ��������� �������. �� �������� ����� �������� ������; ���� � �� ����� ����� ������� ������ ����������, �� ��� ���� �����, �� ���� ���� ����� � ��������� ������ ���� 56). �������� �������� ��. �������, ��������� � ���������� ������ ������ ���� ��� ��������, �� ������� �� ��� �������, ������� � XIV �., ����� �������� ��� � ����� ��������-��������� �������. ��������� �������� ����, �� ����, ������� ��, ������� � ������ ������� ��������� � ������� ������� �� �����, �� ��� ��������� ���� �������; ����� ������ �� ����� � ���� ������ ���� ���������� ������� ������� �������, ������ ����������; �������� �� ������ ������� ������ �� �������� ����� ����� 57).

���������� � ��������� ������� � ���� ������� �� ������ � 1250-� ��.: ���������, �������� ������� ������ �����, ����, �� ���� ���� ����� � ������. ϳ��� ���� �� ������� �� ��� ����� ��� ���� � �������, ��� ������ ������� �������� 58). ������������, ������ �������� ��� �����, �������� ���� ������� �� ����� ����� ���� ����, � ������ ���� � �� ������, �� ��� ������ �� �� ����������� ���������, ��� ���� ��������, �� ����� ������ �� � 30-� ��. XIII �. ��������� � ������� ������� �����������, �� ����� ������� ���� ��������, �� ������ ��������� � ������������ ����� �� ������ ����� �� �����. ���� �������� �������� ����� � ����, �� ���� �������� ������ ������� ������������ ����������� �������� ��������-��������� ������� (1259), ���������� ��� � ��������� �����. ������ �� ���� ��������� ��������� �������, �� � ����� ������ ���� ���������� ����, ��������, �� ��� ������ ���� ����� �� ����� � �������� ��, �� ��� ���������� ����� ����� ��� ���������� �������, ������� ���������, �� ��� �� �������. ��� �� ����� ��� ����� ���� ����, ����� �� ����� �� ����� �������; ���� � ��� � �� ���� �� �������� �����, ����� �� � XVI �. �������� ������, � �� ������ ���� �� �������, �� ��� ����� ������� ���� XIII �., ��� �� �� ����� �� ������. �� ��� �������� ����� ������� �� ���� � ���� ������� ���� (� ���������� ���� � ������� � ������, � ����, ��������� ��� � �. �. 59), � � ������� ���� (���������), ��� �� �� ���� ���������� ������� � ���� ��������� ���� XIII-XIV ��. � ������� ���� ���� �������� ����� ������, �� �������� ��� ��� ��������� �������� �� ���. ���������, �� �������� ���� ��, ��������, �� ��� ��������� �� ����� ��� ��������. ���� �������� � ������������ ���� � ����� ��� �� ������� ������ ������, � � ������ ���� ������������� ���� � ��������, �� ������ �� ����� � ���� ����. �� ����� �������� ������ �������� �����, ���� ����� ������� ������� ���������� �������� ������ �� ���� ���� ��������������, � ����� � ���, �� ������� ���������� ��� ������� ��� ������� � ������� ���� 60).








�������


1) ���. ���� �. 312-3.

2) ˿�������� ��������� �������� �������� ���. � ����. 9.

3) ���� ������� �� ���� � ��� � ���� ������ ������������ � ����. �. 582, ���. �. 586.

4) Volum, legum II. 267: dzierzawy Krzeszowska i Zamechska w ziemiach Ruskich, bądż też y w woiewodztwie Bełskim leżące; �������� ������� ��� ������� ���������, �������� ����� ��� ������ �������, �� ���������� ��������� ��� ���������� �� �� ������������� ���� � ���. ������� ������ ������������� ���� XVI �. � żrόdła dziejowe XVIII. I �. 139 � 24. ��� ������ � ����� ��� �������� (��� ���������� ���. ����� ������ �� ���. ������-���� �. II). �����: ���� ���������� � ������ ������������ ���������, �� ������� ���������� ������� ������� ������ (��������) ����� �����.

5) Akta grodz, � ziem. XIII �. 431 (��������� ���� ��������� ����������), ��� ������ � Baliński � Lipiński Starożytna Polska II �. 81. ���. ������ � XVIII �. �. l żrόdła dziejowe, sub vocibus.

6) ������� 1356 �.: oppidum Rzeschoviense cum suo toto districtu in terra Russiae situm, secundum quod antiquitus per serenissimos duces Russiae extitit limitatum � videlicet � villa Dombrowa, que ad terram Sandomiriensem noscitur adiacere, et ex alia parte protendentibus graniciis usque ad villam Lanzaysko limitibus terrae Iaroslaviensis confinan(tibns)., item a dextris versus Russiam descendendo usque ad limites castri Czudec � Codex diplomaticus Poloniae I c. 204. ������� 1358 �.: villa nostra vulgariter dicta Rogi in terra Russiae prope Crosno sita in fluvio Lubatowa � Codex Małopolski III �. 721.

7) ������� � villam super fluvim Mrowa in districtu Sandomiriensi... nomen ville Mrova imponendo, Kodeks. Malop. III �. 697, �������� � � ������ 1358 �., �� ����.

8) � �. 533, ��� �� ���. ����. 9.

9) � ����� XV �. ���������� �� ��� ���� ���������� ����� �� ����� �� �������: ������, ������, ��������, ������, ��������, ������ ������ � �����, ����, ���������� � ���. Akta grodz, � ziem. �. XVI, �������� sub voce: Sanok districtus.

10) ������� ��������� ��. ����������� � 1277 �., Kodeks Małopolski I �. 93, ��� ������ �������, ��������, ��������, ��������� ����, ���������, �������, ������, ������ � ��. � ����� �������, ����, �����, �����, ��������, ������ � ��. � ����� ������. ���� ������ � � ������� ������ ����� ��������� � 1262 p. (ib. �. 60), ������� � ��� �� ������������� � XVI-XVII �. (� ����������� ��� ��������� 1360 �., ��� �� �� ���� � ���� � ��贳���. ��� ����� ������ � �������� ��� �� ���������� � 1348-1354 �� ���������, ���. Kodeks Małopolski III �. 687 � 707 � ��������, �����, �����).

11) � ������� ��������� ������� � 1326 p. (Theiner Monum. Poloniae � �. 255) ��������� �� ���������� ��������� ����� (Czudecz) � �������� (Debrechow), ���� ��������. �������� ������� �� �������� �������������� ��������� � �������� 1338 p. (Kod. Małopolski III �. 653). � ��������� ���� ������ 1356 �. ������ ������ ����� �� ���������� �� �� ������� ������. ��� XVI �. ��� ������ � Zrόdła dziejowe XVIII. � � ����. �������, �� ������� � 1326 �. � ������ ��������� �������� �������� �������� ������� ������� ����. ����������� (Granice biskupstwa krakowskiego. Rocznik krakowski IV), �������� ������ ������� ��������� ����糿 ������� �������� ��������� � ��������� (c. 226). �� ��� �������� ��������� ������� ������ �������� ��� ����������. ������ ������������ �������� �������� ���� � ������ ����� �� ����, �� ������� �� ���������, �� ���� ���� (Przywilej z 1086 roku � Kw. hist. 1903 �. 24). ������ ����� �� ���� �������, ��� ��� �� ������� �� �������. � ���� �� ��� �����, ���� ������� ������� ����� �� �� ���� �������������.

12) �������� � 1282 p. (Riedel's Codex dipl. Brandenburgensis ���� I �. XX �. 190 �. 19) ������� � ������������ � 1305 �. (����� �. 25), �������������� � ������� Bischof thum Lebus, 1706, �. 7; ��贳��� ������ ��������; ������� �� �� ����� ��������� 1282 �. � ������������� Szkice historyczne c. 43, ������� �� �� ���� ������������ � �������� op. c. �. 199. �� ������������ ����, �� ����� ��������� ��� �� ������� ���� �����, ������������ ����� (�. 46), �� �� ������� ��� ������ ���� �� ������ � XIV-XV �., ��� ���� ������� ���� ��� ����������� ����� (Liber b�n�fi��rum � �. 650). ���� � ����� ������ in partibus � ������� � ������糿 ����������� ������ � ��������� �� ��� ����������� ���?

13) ��� �� ������ � ������-��������-�������� ��������� ���. � ����. 12.

14) Codex Arpadianus �. IX (Monumenta diplomataria XVII) �. 166: ������ ���������� ��������� ����� ����� � ����������� ������� ����� ������ ���. ������� �� vniuersas possessiones seu uillas iuxta terminos, metas seu indagines regni nostri et regni Polonie �� Ruzye existentes... quarum nomina in priuilegio predicti patris nostri dixit taliter contineri, videlicet villa Razlauth (���. Razlauch, ��������� �� ������� �� ���䳿��), item villa Sancte Trinitatis (��. ������� ��� �. ��������, �����), ville Omnium Sanctorum (�� ���. Mindszent, �� ����. ��������, ������ �� �����, ��� �� ��������� ��������), villa Kobula (���. �����, �� �������� Lόfalu, �� ������� �� ���䳿��), villa Bardfa (���䳿�), ��kurlang (����. ��������, ���. Sárpatak �� ����, ���� ���䳿��), Guebold (Gubolt, ���. Gaboltό), Margan (Murgan, ������� ��� ������, ����� ���䳿��), Stemella (Szemella, ���. ������� �� �������� ������) et Rodamyn (Rodoma, ���. ������ �� ���� �� �������). ������ ����� ��������� � ��������� (� ��������� �� � �������) � Codex diplomaticus Fejér'a V. 2 �. 406.

15) Codex Andegavensis IV �. 263. ������ ������� �������� ���� Mykch ��������� ������ ����������� ������� ����� in quodam monte in medio quarumdam possessionum eorum Wyfalu, Lythene, Karakow, Strathyna et Keykmezew vocatarum ac ad eosdem pertinencium in comitatu de Sarus in vicinitate et commetaneitate confiniorum Polonie et Ruthenie regnorum adiacentium et existencium eidamque monti circumadiacencium (����� ���� ���. �������), ������� �� �������, tum eciam pro maiori et cerciori tuicione ac defensione confiniorum regni nostri circa confinia dictorum regnorum Polonie et Ruthenie constitutorum.. � �������� � �� �������� �� ����� ������� Kükemezö (����. ������) ���� ����, ����� ������, ������� (Szorocsin) �� �����, Litinye (������) �������� ������; � ��������� Ujfalu � Pés-újfalu � �������, �� ������.

16) ����. �. 566, ������ ������� ��������� ������ � ������ 1209 ���� � Fejér III. l. c. 79 (castrum Ujvar in finibus Polonorum � usque ad fluvium Poprad versus Muchina, ���. VIII 4 �. 231 � 234). ��� ��������� ��������-�������� ������� �� Fejér IV 3 204 (���� �� �������� � ������, �� ���� ��������� ������� � ����� Poloniam) � Codex Arpadianus VIII 242.

17) �������� � �� � ����, �� �� ��������� ������������� ���������, �� ����� �� ��� �������� � �������, �������� ����� � ���� ��� ������ ���� ������� � ���. Fejér IV, 1 �. 468 � VI. 2 �. 376, ���� � ���� ����� ������� � ����� �� ����� �������.

18) ������� ���� ������������ ������ ������� � �������� ��������� �� ������, �� � �� ϳ���� ���� ������ ��� �� �����, ��������, ����� ������, � ��������� �����. � ������� �� ������� �� ��� � ���� �����, �� ����������� � ���������, ��� �� � �� ������ ������ �������� ������ ��� ������ �� ���.

19) ����. �. 2, 14, 97, 499, 507, ����� � ����� ������� X.

20) ����. �. 509. �� ������ ���� (�. 572) �� � ������� ��� �������, �� �� ����� �� �������: ��� �� ������ (�� ������-�������� �������) ���� ������, ���� ������� ����� ������ ��� ������ �� ���� ��������� �� �������� ������� �����.

21) Codex Patrius Hungar. VIII. 239.

22) ����. �. 521.

23) �. Arpad. VIII. 68: villam sancti Nicolai (Sz. Miklós) supra Munkach ex ista parte indaginis existentem et villam Zoloa (Szolyva) ex altera parte indadinis ac terram Werezka (������ � ������ �������� �� ������� ��������).

24) Rogerii Carmen miserabile ��. 14 � 20 (porta Ruscie).

25) Fejér III 2 c. 132 � ����� ������� �������� Széplak (� ����� Széplak, �� ������� ���. Maros-Torda i Klausenburg). � ������ �� ������� �� ������� � ������ ������ ������ �� �����: ������� �������� �� �� ������ ������, in loco Moggorew (Magyaro?) � ������� ��� ad castrum Vecheu (Vécs), ���� ������ �� ���������� �����, ��� ���� ���� Luer (Löver), �������� ������ � magnam viam, quae ducit de Sceplak usque in Regun (Szász-Regen), ���� ������ �� ����� � ��� �� �������� Soyon (Sajo?), ��� ��� ����� �� �� �������, ���� ������ Gsuzberz, Bodagd (�� � �� ��� �� �������) ad alpes Clementis (���. Kelemenizvor i Kelemen-Czebruk) et inde ad Russiam. ���� ������ ������� ������ ���� �������� �� ��� alpes Clementis, �� ����� ��� �� ����, �� �������� ��������. �� ������� �� �������� ��������� ��������� �������� ��� �� ���� �������� ���������. ��� �������� ��� ������ �� � 1829 �., �� ���, ������ ����, �� ��� ������������.

26) ����. X.

27) ��. VIII.

28) ˿�������� ���������� ��������� ��� ���. � ����. 9.

29) ���� ������ ������ � ��������� ���� � ������� ���. ��. ������������ � Zbiór wiadomości do antrop. krajowej XIV c. 24.

30) ����� � �. 532 (������ ����������, �����, � �������� �������).

31) ����� IV 148-9, ���. ����� ������� � ������ ����������� �������� ������������� ������� � ����������� ������������ ������ � ������ ��. ������������ �. 24-5.

32) 1 ����. � 211 (���������� ��� ������������� ������� �������, ������������ �� ������������ �������).

33) ����. �. 527-8 (1242 ��).

34) �� ���� ������, �� � ��� ���� ���������� � � �. 698.

35) ����. �. 509.

36) ����. �. 310.

37) ��� �� � ��� ����: �� ���� ���������� ������� ��. ���� (� �������� ����. ���. ��. �������� �. 45). ����������� ������� ��� � ������ ���� � ���������� ���������. �������� ����. ������. ���. � �. 546.

38) ���. ��� � �������� � �. III ��. 1.

39) �� ���� � ����� � �����, �������� ���. ����������, ��� �� �����������, ���� ���� ���������� ������ ��� ������� � ������������� ��������� �����쳿 (1901, IV), �� � ����� �� ���� �� ���� �� ���������. ������� ����. ������� ���������� ����� ���������� ������ � ����������� ���������, �� �� ���� XII-XIII ��. �� ����າ ��������� ������ ������������� ���� (�������� �������� ������ � XI-XIII �. � ������� �. �. ��. �������� �. 53). ������� ��� ���������� �������� �������� �����������: �������, ���� � ���������, � �������� ���. ������, 1866).

40) ��������� � ��������� ��� �� ��������, � �� ��� ������ ���� �� ������ � ������ ����������� � ����. �. 509.

41) ����. �. 532.

42) ����. �. 295.

43) 1146 � 1211 ��.

44) ����. �. 484.

45) ���������� ������� ��� ����� � ������� � ����. 319, 447, 486, 493.

46) ˿�������� ����, ������ ��������, ��� �� ���� ������ ������ ���. � ����. 9.

47) ������ ���������� ������� ���� � ������ ��� ����� � ��������� �������� ��� ������ ���� � ��� �� �����������, ����� ��������� ���� (�. 154), ��� � ����� XIII �. �� ��������� ���� ���� � ��������. ���� ���� ���������� �������� ������� � 1124 �., � ������� Gallitiae r�� (�� ���� �. 449). � ������� ����� ���������� � ����� 1134 �., �� �� ������ ���� ���� ����� ��������� ���� ������������. ��� 1134 �. ����� ����� ��� ����� ������� ������������ (��� �� ��� �� �� �����, � �� ���������, � ��� �� �������� ������糿 ����� �� ���������� �����). ����� ������ �� ����� ������ �������� �� 1139 �. � ���������� ����. (���. ����. ���. ����. II �. 294), ����� ������ �� �� ����� ����. �������� � ���� ������� ��� ������� ���������� (�. 376) � ���� ���������� � ����� ��������� ��������� (����. �������� � �� ���� ���� ������ ������ ������ ����� ������������� � ����������� ��������).

48) ����. c. 484.

49) �����, �� ����� ��� �� ����������� ����, �������� ������� �. ����������, ����� �����, ����� ��, ����� ���������� �� ����� ����������� �������, �� ������ ��. ���������� ��� ������� ������� XIII �.: �� ���������� ����� ��� ������ �� XIV �. (����� ��������������). ����� �� ������ �� ���� ������ �������� ����������. ���������, �� � ���� ������ ������ ��� ������-� ������� �� ������ �����, ����� ���� �� ������� �������, �� �������� �� � 80-� ��. �� �������� ˳�����, � ������� ���� ������ �����, ���� ������ ������ ��� ��������� (����������, ����������, Ǻ������ � ��.), ��� �� ������� ����� ������� ����������, �� ���� ����� ��, ���� ���������� ������� �� �������, �� ������ ��������� � ��������� ������ (�� ����� ������� �������� �������� ����� ����) �� ���� �������� �� ������� ����. � ����� ������ �� ������ �������� �. ���������, ����������� �������, �� �����, ���� ����� ����, �� ��� ˳������ ���� ���� ������ ������������. ���� ������ �������, �����, ������ ������� � �� ����������.

50) 15 ����� � �������, �� ������� �����.

51) �� � �������� �������� �������� ������� ����������.

52) �������� 21 x 10 �.

53) ����. c. 508, 518, 523.

54) ��� � ������� ����� ���. � ����. 13.

55) Kaindl Archäologische Untersuchungen zu Wassileu und Panka in der Bukowina, Mittheilungen der Central � Kommission, II F., XXVIII, 1901 c. 47.

56) ���. �������� ����. �. 525.

57) ���������� �������� �������� ���������, �. ����. 1891, X; Antoni J. Bakota jako stolica Ponizia w XIII st. (Bibliot. Warszaw. 1891, IV); ������� ������ ������� ������� �������, 1889 (� �����. �����. ����.); ��������� ��������� ������� �� ������, 1901, ������� ������. ����� ���������� ���., sub voce. ���������� �������� ����������� ��������� ��� � � � 1891 �.

58) ����. �. 557, 562, 589.

59) ������� ��������� ���������� (�� �� ���. Muzeum im. Lubomirskich, ������� 1889 p. c. 8-9, 46). ������� ��������������� ���� ������ ����� � �� ����� ���� ������ � �� ����������� ��� � ���. � ���� ������� (�� �����).

60) ˿�������� ������ ���. � ����. 9; ���� ���� � �� ����, ��� ���� �� �����. � ������ ������ �� � ������� ���. ����� � ��� �������� ���� � ��� ���� �� ���: ������ �� ���? ������� ����, �� ���� ��� ��� � 1255 �., � ��� ���� ���� ������ ������, ��� �� ��� ����� ��� ��� ���� ������� �� �������� ������ (� ����������?), � �� ���� ������� ������ �� ����; ���� � �������� �������� ����� ��������� ������, �� ���������� ������ ��� ���, �� �� ����� ����������� ���, �� ��� ���� �������� ���� �����.

�����: �������� �������� ��������� ��� ��, �� ������ � ����� ���� ���������� ����, �������� ������� ����, �� ���� ����� �� ����� � �������� �����. ������ ����� �������� ���������, ������, �� �� ��������� �� �� ����� ��������, �� ���� ����� ������ ��� ���� � ������ ������ �� � � ����� ���� ����. ��� �. ����� ��� �� ������ � ��� ���� ����� ���������: ��������� ����, �� �� ���� ������ � ����� ��� ������� ��������� (���� �� ������� �����, ����� �� ��� ����� ������ �����, ����� � �� ������ ����� ������ �� ������ ����������), ���� ��� �������, �� ������� �� �� ����� �� ��������� ��; ����� �� ����� ��������� ��� �� ������ ������, ��� �� ���������� ����. ������� ���������� ������ �������� ����� � �� ��� ����� ����, ���� ��� �� ��������. ���� ����� �������� ���� ���� �� ��������� ����, �� ����� � �� �������, � ������ �� �� ���� ��������� ����� �� �� ���� ��������� �������, �� ��� ����� ��� ���� ��� ������� �����?











���������     ��� II     ����� VII     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� II. ����� VII. ����. 4.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.