[�. �����������. ������ ������-����. ��� II. ����� VII. ����. 3.]

���������     ��� II     ����� VII     ��������





������� � ���� �������� � ���������, ²������� �� �������� � �����ͯ� 1154 �., ����̲�� � ������ʲ� ��˯��֯ ������� ������; ������ ����� ����������, ���� ��ղ� �� ����Ǫ � ʲ����; ²������� �� �������� � ²����ȯ; �����Ͳ ������ ��������, �������ͪ ��������� ����, ����ز ²������� �������� �� ����; ������ ��������. �������� �������, ������� �������� � �������, ����� ����������, ����� ���������ͪ ������ � ������, �������� �����ֲ�, ��ղ� ���������� ������������, ������� ����������; ���� ������; ʲ���� ������ȯ.



�������� ��� �����������, �������, ����� �� ������ ����, ��������� �������� � �� ���� ���������, �� ������� ��� ��� ����� ������ � ��������, �������� �� �� ������� ���������� �������� ����������.

�� ����� ����� �� ������ �������� � ��������� �����, ������� ������ ������� �� �� ����� ���������� �� �������, ����� ���� ������쳺�, ��������� ���������� ���� �������� ����� � ������� ���, �� ���� �������������� ������ ��������� ��������� �� �������-���������� �������. ���� ��� ������ ������ �������� ��������� ��������, �� ������ ��������� ������� �� ��� �������� � ����� ����������� XII �., ��� ���� ������ ����� ���, ��� �� �� �������� �� �� ������� ���� ������ �� ���� ����, �� ��������� �� ������ ��������� ����. ��� ���� ��� ����� ���� � �� ����� ������ ��������� ������� ������ �����. ������� ������� � ������ ������ �������� ����������� ���� � ����� ������: ���� �� ����� ������, ������� � ���� (����� �������), ���������, �������� �� ��� ������ � ������� ����� �������. ���� ���� ���� ��� ������, �� �� ����� �� ��� � �������, ��� ������� ���� �����. ³� ����� ���� ����� �� ���������� ����� (���������), �������� ������ ���������, ��� �������� �� ���������, ������� �����, ����� ������� ��� � ��������� ���� ������ ���� ��; � ��� ������� ����� �����, ��� ��������� ��������� ����� � � ������� ������ ������ (����������� ������) 1). � ����� � ����� ������� ����� ������� ������� ���� ����: ���������� ���������-��������! ������ �� ����� �� ���� ������������� ����, ������� ������� ���� ����� �������� ������� � ���������� �������� ������, ��������� ����� ������ � ������ ���� �� �����! ����� ���� �� ������ ����! �� �������� ������ ������; ������� � ������������ �������� ����� �������� �� ������� ������!...�

��� ������� ��������� ����� ������� ��� ������� ���� ��� ����� �� ���� ������ ������, ����� ������ �������, � �� �� � ������ ��������� ������ �������� �� ������� ���� ��������� ���������.

������� ��������� ������ ��� ����������, �� ������� �������� �������� ������, ��������� �� ���� ����, �� � ���� ������ ������ ������ ������ ������������ ����� ���� �� ��� ������� ��������, �� ������� ��������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �� ��� ������ � � ��������� � ������. �� ���� ��� ������ ������ �� ������ ��������� ������������ ����� �, �� ������ ��, ��������� ����� ��� � ���������, ��� ������ ���� ���� ������� ����� ������ �� ����� ���� ������ ��������. � ������ ������ ������ �� ������ �� �� ��������� �������� � ������� ���� ������� ���� ����� � ���������.

��� �� ��� ����� ������������ ������ ���� (������� �������� � �� ����� ��-� ���� �������). ������ �������� �� �������� �����-� �������� � ������� � ���� ������ � ������ ����������� ��������� � ����. � ������� ���� ������ ����� ��������� ������ �������� �� ������ � �������� �����, ��� ������� �����, � �� ���� ������� �� ��������. �������� ��, ��������, �������� �� ����������� �� ��� �� ���������� ������. ���������, ��� ����� �������� ������ ��� �� �� ����, ��� �� ����, �� ��������� ������ �� ��� ��� ������� ����������� �������� ����� ���������� ������ ��� �� ���� ���� � ���� ����� �� ��������, � ������ ���� ���� � ��������� � ���� ������� ������ ��, � � �������������� ������������ 1158 �. � ����� ����� ���������� �� ����������� �� ��� ������������ ��������.

�� ������� �� ��������� ����������� �������, ������� ������ �� �� ������� 1154 �. ����� ������� �� ��������. �� � ������ ���, ��������� ������ ���� � �� ����� ��� �� ����, � ������� ���� ������� ����� �� ���� ��� � ������ ���� ��������. ³� �������� �� �������� �� ��� ���� �����. ����� ������� ������ �� �� ���������: ������� ���� ���������� �������� ���� ������, ���������� �� �� ��쳿 ����� ���������� �����. ������������, ����� ����� ����� ������ �� ��� ����� ���������� ������, ��������� ������������ 2), � ���� �������� � ��������. �� ������� ������ ����� �������� ����� �� � ������� ��������. ���������� ������ ����� ������ �������, ��� �������� � ����� �� � ��� �����, ��� ������� ����� �� �� ���������, � ����� ���� ������� ����� ����, ����� ������� �����. ��� ������� �� ������ ����� � ������ � ���� ������ ������ ����� ������ ���. �������� ������ ���� ������ ���� ��䳿 �� ��������: ������������ ���� �������� ���� �����, �� � ��� �� ������� ��� �� ����������� ������. ��� ������� ����� ������� ����� �������� ����� � �����, � ��� �� �� ���� �� ����� ���� ����� �� ������� ���������� ������ � �������� �� � ��������. �������� ����� ������ �������� ����� ����� ��������:

��� �������, ���� ��� �� �� � ���� �� �� ���, �� �� ������ ������ �������� �� ����� ����� ������ � ����, �� �� �� ��� ������ ��� ������ � �����! �� � ��� ����� ���� � �� �� � ����� �� ����� ��, ��� �� ������! ��� �� �� �� ������, � �� ��� ������ ���� �� � ���������. � ��� � ��� ���� �����, �������� �� ���� � �������� �� � ����� � ������.

����� ���� ������� � �������� �� �����, � ����� ��� ���, � ���� �� ��� ������� �� �������. ��������� ������ ��������: ������� ���� �� ������� ���������� ������, �� ������ ������ �����, ��� �������� ����� �� ����� ���� ������� �� ����� �� �������. �� �������� �� �� ������� ����� �� �� ��������, ������ ������ ������� � �����, � �� �� ���� ���� �����: ����� ��������� �� �������� ������� �������, ��������� ����� �����, � ���� ���������� ������ ������� ���, �������� � ���������. ����� ������� ����� �� ��������� � ��� �������� ��. � ��������� ������ �� ���� ���� ������, �� ���� �������� ������� �� ���, �� ��� ���� ��������� �� ���������. ³� ��������, �� ���� ���� ���������� ������ �� ������ ���� � ����� ����� ���������: �������� ����� ������� �� ����� � ��������� � ������� �����. ��� �� ������ ��������� ��: ����� ���������� ��������� ���������, ���� ������� �����, �� ���� ����� ������� ��� ������, � ���� � �������� �����. ������ ����� ������ �� ���� ����� ���������, ��������� ������ �� ����� ������ ��������� 3).

������� ����� ����. ������ ����������� �� � ����� ������ ������ ��������, � �� ���� �� ������ �� ��������� ������, �������� ������� �� ������� �� ���. �������� ��� �� ���� ������������� � �����, � ������� �� �������� ���������� �������� ������� � ������ ����� �� ������. ϳ������, � ����� 50-� ��., ������ ���� ����� � �������� ��������� � ����������� �������.

� ������ �� ��� ���������� ����. ��� ���������� � ��������� � ��� �����. �� ������ �������� ��������� ���������� � � �������, �� ������ � ������������� ����������� 1158 �. ����� �������� �������� �������� �������� �� ������ ����� ��� ��������. ҳ���� ������ ���������� ����������� ����� ���������� �������� ���� � ���������� ����, ��� � �� �� �� �����.

�� �������� �����, ���� �� �� ��������� ����� �� ����������� ����� � ����� 1146 �. �� ����������� ���������. ���������� ��� ��� ��� � ������ ����������, � ���� ����� �� � ����� �� �����: �� ������� 1147 �. �� ������ ��� �� �����, ������ 200 ������ ����� � 12 ����. ������ (�� ������ ����� �����?). ³� ������� �� ���������� ������������, �� ������ ��� � ������� �������� � ����������� ������ ���������� ���������, ��� � ��� ��� ����� �� �� �����, �� ��� ���� 1149 �. ������ ���� � ����� ���� 4). �� ����� �� �� ����� ���, ��� ���� ������ � ����� ���� � ������������; ���� �� ���������, ���� ������ �� � ���� ������ ���������, � ���� ���������� �� �� �� ������ ���� � ���� � �������, �� ����� ��, �� ���� ������ ���� � ���� �������. � ���� ������� �� �� � �������� ����� �����, �� ��, ����������� �������, ������� ���� � ������ ���� 5), � � ��� �������� �� � �� ���������, �� �� ���� ���� ���� ��������� �����������, ���� ����� ������� � ����� � ���������� ��� ����� �� ����. ��� ����� �������� ���� �� ���� ����� �� ������� � ���������� �����, � ��� �� ������ ��� �� ������� ����� �� ���𴳿, � ���� ����������� ������� ����.

�������, ������ ������, �� ���� ������� ����� �������� ������ �� ����� �� �������� ����� � ���� � ������� ���� � ��� �����, �� �� ���� � ����� ��������, ������ �� ������� ���� �� ������ ��������. �� �������� �������� ������ � ������� 6) ������� ��������� ���� ����� �����; ���������, ��������� ��� ������ �������� � ��������� ����, ���� ����, ������ � ��� �� ������ ��������, ������ �� �������� � ������ ���� ���� ���������, ����������� ��, �� ���� ������ ���� ������ �������� ����������� ��� ����� 7). �� �� ��� ��������� �������� ������� ����. ��� �� �� ������� ������� �� ����� �����, ��� ���� ����� �����. �� ���� ����� �� ����� ������� �� ��, �� ����� ��� ���� �� ����� ���� ����, �� �����; ������ ����� �� � �� ������� ������ ���� �������� ������ � ����� ����� �����������. ���� ������ ��, � ����� ��������� � ������� � ��������, ��� ������ ����������� ������, �� ������� ��� �� ����� ��� ������ ���������. ��� ���������� � ������� ������ ������� �� ������, ��������� �����, �� �� ��� ������� ���� ������� �������, �������� ���� � ���� �俔, � ��������, � ����� �� ���� ������ ��� �������. ���� ����� �� ��� ������� � ������ ����� ����� � �������, ��� ���� �� �����, � ��������. �� ����� ������ ����� � ������ ����� �� ���� ������� ������������ ����� ������� ��������� 8).

��� ������� ������� �� ��� �� �������� � ���� �� ��� � ����� ����� ��������. ��������� �� ���� �����, ��, ������������, ����� �� ��������� ��� � ������������� � ������ � ���������� �� ���� ��������. �� ���� ������ ��� �� �������, �� ���� ����, � ������� ��������� ��� ��� �������� ���. ������� �����, ���� ���� ��������� 9), ��� ����� (1158) �������� ��� ������� � ��� ���� ������ �����. ��� ����� ���� �� ��������� �� ��������������� ������������� �� �������� �������� ��������, � ��� ����� ������ ��� ����������, �� ������, ���� ������� ��������� ����� ���������, �� ������ �������� ����� ������� �������� ���� ���� �� ����� ���������. � ������������ ����� ������: ���������� ���� ���������� �������� � ���������� ����������, ��������� �����������, �������� ����: �������� ��������������, ������� �������, ��������� ������� �������������, ��������� ������ � ������� ����. �� ���� �������� ���� ����� ����� �� ������ ��������, � ��������, ��� ������� ��������� ����� ���� �����.

������� ��������� ������ �� ������ �� �� ������� �������� � � ��� ��� ��� ����� ��������. ³������� ���� ������, � ����� ������� ������ �������� �� �� ����. ���� ������� ����� ����� �� ��������. ������� �� � �����, �� �������� ��� � ���� �������� � � �� ������, �� ���� �� �������, ���� �� ������� � ���� ������������ ������� �������: ��������� ����� ������ ��� ���������, �� ����� �� ��� ����� ����� ��������� ��. ���������� �������, �����, ��� ������� ������������, ���� �������� �� � ������������ �������, ����� ������� �����������, �������� ������� � ������ � �������� ��������� ������, � �������� ��������� �������. ���� ������� ����� ��������� ����, � � ���������� ������ �� ������ ����� � ����� �����, ���� �������� ����� �� �������� �����, � ���� ������. ���� �������� ���� ����: ���� ������� �� �� �������� � ����� ���� ���. ��� � ����� ������ ���������� ������, � ���� ���� �� ����� �������� ������� ����, �������� ������ ����� �� ����� � ����: ������� ������� ������ �������� �� �������, � ������� ��� 300�. ��� ���������� ������ ������ �������� ����, � �� ��������� ����� � ������ ���������: ������� ����� ������ ���� � ������� � �����������, �������-� ���� ����� ���������� ���� �����, � �� �� ������ �� �� ��. ��� ������� ��������� �� � �������� ���� ������, � � ������ ������������ ���� ��� ������ ����� �� ��. ³� ������������, ������ �� ����� �� ������� � ���������� �� � ���������, ������ �� ����� � ���.

������� ������ �� ��������� �� �������, � ����� ���� ����� ������ ����� � �������� ����. ������ ������� ��������� �������������� ������� ���� ���� ��� � ������������� �������, �� ������� ���� ����� � �������� � �� ������, � �� ������������� ����������� �������� �� ������. ��� �������� ������ �� �����������, � � ������ ��������� ����, �� ������� ���� ����������� �����. � ������� ���� ����� ����� �� ����� �������� �������� ���������� ������ � ��������, � �� ���������� ��������� ��������� �����: ������ �� ��� ����� �������, �� ����� ��������� �� ���������. ������� ���� ������ ������� ������� ����� �� ��������. ��� ���� �� ����� �� ������ �� ���� ��������, � ������� ��� ����� ���������� ���� ���������� ��������, � � ����, ������������ ��������, ����� ������ �� ���. ���������� ����� ����� �� �������� ����� ���� �������� �� ��������� � ���� ��������, �� ������� � ��� ����� ��������. ������� � ���� ������� ���� ������� ������. ³� ����� �� �� ��������� � ���� ���� ������. ���� ����, ������, ��� ����� ���������� �� ����� 1159 �., ��������� � ��������� �������� 10). ���� ����� ������ ��������� ������, �� ���� 1161 �. ���� � ³�����, � ������, � �� ���� ���������, ���� ���� ������ 11). �� �� ������ �� � ������ � �� ��� ����� �� � ������, �� ������ ����� ������ �������� (�� ���� �� ������� 1161), �� ���������� ���� ���� �� �������� ����������, �� �����. ������� � ������ �� ������ ���� �������������: ³������ ���� ��������� ��������, � ���������� ���� ������� �� ��� ����� ����-� �� ���� �����.

��� �� ������, ��� ���� ������� �������� �� �������������, �� ����� ��� ���. ���� ��������� � ����������� ������� ���� ����� ����� �������. ������� � ��������� �����������, �� �� ������, ������� ���� � ������������ �������� � ����������� �������, � ���� � � �������� ������ �����������. ����� ����� �� ������� �� ���� ����� �� ����: ���������� ���������� � ����� ���� ���������, ���� ��������� � ������� �� ���, ��� �� ����� ���, ����� ������� ��� �����, ��� ���� � � ������ ������ ������� ����� �� ��������. �������, �������� ��������� ���� � ����������� ������� �� ������ � �� ������������� ����������� 1158 p.; ���� �� ��������� �� � �������.

³������� �������� �� ������ � ��������, ������ �����, ������ �� � ��� �������. � ������ ������� ���� ���� ������ ������� � ���� ����, � � �������� �� ������ ����� (� 1161) ������ �� ��� ��������, � ���� ������� ������ ������ III (� 1173) ��� �������� ��������� � ³������, � �������� ������ ������ � ��������. �� �� ����� ��� ����� ����� � ������� �������� ������ � ����������. ������� ������ �� �� ��, � ������ ������ ������� ��� �� �������� (���� 1164 �.), �� ����������, ��� ���� ��� ���� ������� ��, � ������ ������ �� � ������� ������������ ������. ³���������� ������� ������, �� �������� ��������� �� ����� ����� ��������� �����, �������� �� ������� ��������� �������� ��� ���������� ��� ����� ���� �������� � ��������� 12).

�� ����� ����� ��������� �������� � ������� ³����� ��������� ���� �� ������ ������� �����: ������� � �������� �������� ����� ���������� ����� ������� ��������� �������. ���� �������, �� �� ��� ����� 򳺿 ����������, �� ������ �� ��������� � ��������, ���� ��� ������� ��������. 1154 �. ���� ���������� �� �������� �����, ������ �� ������� �� ��� � ��������. �������, �� ���� ³���������� �������, ������� ���� ���������� ��������, � �������� ��������� � ����� � ������� ������, ������ � ���� ��� � ����� ����� � ��� �� ���� (���, �����, ���� �������� ����������� ���� �� �����, � ³����� ��������� � ������������ ������� ���������� �� �� �������� ��). ³� ����� ��, �� ���� ����� �� ������� �������� �� � ���. ���� ������� ����� �������� ��� �� ������� ������ ��������� � �������� � �� ������� ������� ���� �c ������� ��������, ��� ��������� ����� ������ ��� ������� � ���� ������ ���� � ³������ � ������� �������, � �������� ���� ���������� ���� 13).

�� �� ���������� ���� ��������� �������� � ����������� �������, ��� �� ������ �������� �� �������� ��������, ���������� � ���� ��������, �� ��� ���� ���� ����� ����, �� ������ ������. �� ���� ����������� � �������� ������� ���� ���������� ���� ���������� ��������, � ���� ��� �� ���� �������� ������ ���������� ����. ����� �� ���� ���� ������� ������ ��������.

������� �� ��� ����� � �������� ����. ������� ����� ������, � ������ ���� ������� � ��������� ������, �������� �� ���� ������� ����� ����� �������. ��������� ���� ����� �����������, �� ���������� �������� �� �����. ��������� ��� �� ������ �� ����. ���� � ������ ������, �� ������ ������� ������� �� � ������ � ������� ����������� �������� � ��������� ������ � ����� ����������� ��, �� ���� ���� � �������� ������ �����, � �� �� �������� �� �������� �������� ���� � ��� ������� �� ���� �� ����� �� ����, ������ ��������� �� � ������� ���� �� �������� ���� ��������. ������ �� ��������� �������� ����������� ��������, �� �� ������ �������� ���� ������� �� ������� �� ������� ������, �� � ���� ����� �� �� ���� ����� ������, �� ���� �� ��� ��� � ����� �������� ������. ��� ���� ��������� ����������, ��� �� �������� ����� �������� �������� �������� ������ ����������� � ������ �������� � �� �� ����� ��������� ��������� � ������� �����. ��������, ���� ����� ������ �� �����, ���� ������� ����� �������� ���������, �� ���� ��������. �� ��� �� �������� ������ ����� �� ������� ���������� ѿ��������, ������ � ��������� ������ �������� � ������ ��������� ����� ����������. ѿ ����� ������ �� ������� ������� ����� � �� ���� ���������� �� ���������� �� ����� ��������.

��������� �������� �������� �� �������� ���������. ������� ����� � ����� � ���������� �������, �� ��� ������ ����� ��� ����������, ����� � ������ � ������. ³��� ���� �������� � ������, �� ����������� � ������� ������: ����� ��������� ���� ����� ������� ��� � �����������, �� ������ �� � ������. �� ��� �� ����� ��� ����������. ���� ��������� ������� ��������, � �� ����� �� ����� ��, �� ����, ������� �� ����: �� �� ���� ������� ���������, �� ����� ������� ����� ������ �� �����. ������ �� ���� ������� �� ����� ������ ��� ������: ���������� ������ ���, ��������� �������� ������� �� ����, �� ���� ����� ������� � ��������, � �������� ����������, �� �� ���� ����� ���� � ��������, � �������, ����쳺�� �� � ����� �������� ���� ������� ��� ����-��������. � ���� ������ ������� ����� �� �쳴�����, ����� � ����� ������� �� � �� ���� ������� ���  14).

����������� ��� �������� ������ �������� � ����������� ������� � ������ ����������� ����� ��������� ��������� � ��������� ���������, � ��������� �� ������� ��������, �� ������� �������� ������ �� �� ������ ����� ��������� ��� ������� �������� � �� ���������. ҳ���� � ������ �������� ���� ������ ������� �� ���, �� ��� � ������� ��������� ���� ���� �������� ��� ���������� ����� ������ �� �������� ������, ������ �������� � �� ��� ������� �������� � ���������, ���� �� �������� �뿴����� ��� ��� � � 60-� ��. XII �., ������ �� �� ���������� �� � ������, �� ������� ���� �� ����, ��� �� ���������� ����� ������ ������� ������ � ���� �����.

�� ������ ���� ����� ��� ����� ��������� � �� �������� ����� ��������������� ������� ��������� �������� � � ����� ���������� ������� �������� �� ��� ����, �� � ������� �������� �������� �������� �������� ��� �� ���� ������: ���� ��� ���� �� ���� �������. �� ����������, �� ������� �� ��������� 1170 �. ����� ��������� �������� ������? ������� ������� ���� ��������, ��� ������ ����� �� ���� ������, �� �� ���� ������������; ������, ����� �������� ��� � ���� �� ������ �� ��� ��� �������� ������, ��� �� �����.

³������� �������� �� ���� ������ ���� �� �������� �� �� �������� ���� �������� �������. �� ������ �� (1171) ��������� � ����� ����� ������ � ������, � ����� ��� ��� ���� ��������� �� ����, ��� ������ � ���� ����. ����� ������ �� �� �������� ��������, �� ���� ��� ����� ��� � ��� �������: �� ����� ���������� ������� ���� �������. ������������, ���� ������ �� ������� �������� ����������, ��� ��� ������ �� �� ���� ����� ������� � ��������, ��� ��� ��������� ���������. ��� ��俿 ���� �����. �������, �� ����� ����� ������ ���� ����, ������� ����� ���� �� ����� ��: �� ������ �� ��� ������ ������ �������� ������ � ������ �� ������ �������, � �� �� ������� ���������翔 ������� �� �������� ��������, ��� ������ �� ���� ����������. ������ �������� ���� �������, � ������� �������, ������ �� �� �����, ������ ���������� � ����� �� �� ����� ������� � ��������. ³��� ������ ���� � �������; ���� ����� ��� � ���� ������ �� � ��������� ������������, �� ������, � ��� ������ ������ �� �������, ��������� �� � ������� ����� �������. ��������� �� ������� �� ����� � ������� � ������ �� 15).

��� �������� �� ���� ���� �� ��������� ��. ���� � �. 1182-3 ������� ������ ����. ����� ������ �� ������, ��� ����� ������� ����� ��������� ����������. � ������� ����� ��� ����� �� ���� �������� ���� �� ����, ����� �� ���� ������ �� �� ��������� � ��������� �������: ��� ����� ��������������, ��� ������ ��������� �������������, ��� ���������� ����������. �� � ����� ���� � �������� ����� �������������, � ������� ������� ��������� ������������ � ������ ��� ��� ����, ���� ������� �� ����� �� �������� � ��� �������� 16).

�� �� ��� � ��������� ������� �������� �� �������� ����� ���� ����. ˿������ ����, �� �� ����������� ����� ���� � ����� �� �� ���������� �����. ��� � ��� ���� �� �������, ���� �� ������� � �� ������ �� ����� ������, �������������, ���, �� �������� �� ���������� ������� �� � ���. ����� ��������� ��������. ������� ������ � ��������� ���������� ���� �� ��������������. �������� ����� �������� ���� �� �� ��������� �� �� �������� �������������� � �����. ��� ������� ������� ����� �������, �� �� ������� ����� ����� ������� ����� �������� ��� ��� ��� ����� ��������; �� ������� ���, ��������, ��� ���� ������� ��������������, � �� �� ����� �� ���� ���� ����� ��������, ��� ��� � ���� � ����� ������� �������� �������� �� �����������, ��� ������� �� �������� �������� �뿴����� � ��� ������� ��������, �� ��������� ������� �� ����� ���� ������� ���������, � ����������� ��������.

�� ������ �� ����� �� �������� ��������� ������������ ������� �� ��������, � ���� ��������� ��������������, �� �� ������, �������� �� ����� ���� ������� � �����, ��� �� ��� �� ����� ������. �������� � ����-��������� �������� ������� ��, �� �� ��� �� ����� � ������, �� ����� ����� ����, ����� ������� ���� ��������, ��� � ������ ����� � ����� (�� ������� ����� � ����� 1171 �.).

������� ���� 1 ������ 1187 �. �� ������ ������� ��, ������� ���� ���������� �����, ������� �� ���� �� ��� ��������, ����������� � ������ ��� � ����������, �� �����, � ������ � ������ � ���� �������� ������, � �������� ���� ���� ������ ��, �������� ���������� ������� � ����� �� ������� ���, ��� ��������� ���� �� ���� ����. ���� ������������ ������, ��������, ���� ��������� ��������, � �� ������ ����������� ����� �������: ��� ��� ��������� �� ������ ������ ����� ��������� � �� ����� ������� ��� ������, ����������� �� �� ������. ��� ��������� ��������� �������� ������� ������ �� �� ��� �������� ��������, ���� �� ����� ����. �� ��� ������� �� ���� �����: �� ����� ���� � ���� ������ ���� �������� �����, � �� ������ ����� ��� ��� �������, ���� �������� ������, � ���������� ��� ����������. ����� ��� ��� �������, ������� ���������, � ������� ����� ����, � ��������� �� ������ �� ����, � ���� �� ��� ���� �������. ³������ ������������, �������� ����, ���������, ��� �� ������ ��������� ������� �� ������, ������� ���� ���� ��� ����� � ����������� ���� �������� decorum. ���������� �� ����� ����������, �� �� ���� ������ �������� �������, � �� �� �� �������� ����. ������� ��� �� ������ �������� �������� � �������� ������ ���������� 17).

���� ������ ���� �������� �������, �� ������� �������� �����, ���� ������ � ���������� �� ���� ��������, �� ���� �������� ������, �� ������� � �� ������� ��� ����� �����������. ��������� ��������� �������� �������� ��������, �� ��� ����������� �������� ���� ���� ��� �� ��������.

��� �������� ���������� �������� �������� ���� ���������, ��� ���� ������ ���� ������� ���� �� ���� �������, ��������� ������ ���� ���� ���������. ���������, ������, ��� �� ��� ����� ���������� �� ����������� ��������, ��� ����� ��������, �� ����� �� �� ������ ��������, �� ���� ������� ������ ������ ������ � �������� �����. ������� ����� ������ � ���������� � ����������� � ������� � ������ �����. ��� ����� �� �� ������, � ��������� ��� � ������, �� ���� ��� ����� � ������ �����, ������� ���������, ��������� ��� ����� ������ ���� ��������� ���������� ��� ��������� �������� 18).

������� ������� �� �� ����� ��� ���������; ���� ������ �� ����� ��� ������ ���� ����� � ������� �� �� ���������� ��� � ���, ��� ������� ��� �������� ���������� ������ �����. ��� ���� ���� ��������� � ���������� ��������� �������� ��������, ��������� ������ ���������, ��� �� ����� ��������������� ���� ����������: � ��� � � ��� ���� ������� � ����������, �������� ���� � ������ ������ ������. ��������� ��, �� ��������� ���� � ������ �������, �������� � ���, �� ����, �� ��������� ������ � ������, ���� �� � ������, �� �������� �������������, � ��� � ���� ������ �� ������� �� ����������. ���������� �� ���� ���������� ����� � ������ � ���������, ��������� ���� �������� �� � ������, � ����� �������� ��� �� ����. ��� �� ���� ������� ��� 19) ����� ������ ��� � ��������� ���� � ������ �� ����, � �� ���� ���� �������� ����� ������� �� ������� �� ������ � ��������� ����� � ������ �� ������� ����� ������� ���� 20).

���������� �� ��������� ��� ����������, ����� ����� ������� �� ��, �� ��, ���������� �� ��� ���, ���� ��� ����� ������� �� ������ ������� ��� ���. ��� ����������� ��: ������������ �������� �뿴����� ����� �� ���� ����������, � �� ������ �� �������� �� �� ������ �� �������� ������, �� ���� �������: ����� �� �������� � ����� ������, ��� �� �� ����� ������ �� � ��������� ������� � ���� �������� ����� �������, � ������� �� �������� ������� ���� ��������� 21). �� ��������� ���� � ����� �������� �� �����.

�� ��� ������, ��������� ��� �� ��� ���� ����������� � ���� ��������� ���� � ��� ����� ������ ������ ������� ��� � ള������ ������ �����. ˿������, �������, ������������, ��������� ����� ��������� ള����� ������ ����������, ����, �� �� ��� ������� ��� � �� ��������� ����� �������, � ����������: ����� �������� �� ���� ��� ���� ��� ������, �� ������� ������� �� ����. ����������, �� � �� �� �� ���������. ���������� ��� ����� �������� �� ����� �'����� �� � ���������� �� ����, ����� ������ ������: ����� ���� ����� ����� � ����� ���, � ���� �� �� ����������� ������ �������� �� ��� ����� ������� ��������, �����, �� ��������� �� ��� ��� ����� �������� ������, ��������� � ���� ����� �� ������� ���� ������������. ҳ ���������, �� ��������� ���� ��� ���������� ����� ���� ����, ���� ���� ����� �� ������ �� � ���� ������� ���������������: �� ����, �� ��������� ��� � ������ ������� �� � �����: ���� � ���� ���� � ������� ��� ����. �� ����� �� � ������������� ������� ����� ����������, ������� ����������� �����������, � ������ ������ ���� ������ � 1166 �., �� �����, ��� �����, �� ����� �������� ���������� � ������� �� �� ���� �� ����, �� ����� ��������� ���� �������� ������ ���� ����, ��� ��� �����. ��� �� �� �����, ������ ������ �� �� ������� �����, � ���� ����� �������� �� �����, ��� ����� �� �� ������ �� ������, ���� ����� � ��������, ��� �� �������. ��������, �� ��� ����� �� ������ �� � ��������������� ���� ������� ��������, ���� ������ ��������� ����������� ���� �� �����: ������� ������, ��� ���� ��������� �� ����� ������ � ������� ������ ��� ��� �������, ���� �� ������� ���� ��� ��� ����, ��������� ����������. ������������, ����� � ����� ���� ������ �� ����������� ����� �����, � ������� �� �� ���� �������� �������� �� � ��������� �������, � �� ���쳔, � ����� ��������� �� ���� ���� �� ������������ �� ����������� ������ �����.

�� ����������� ���� �� ���������� ������� ����������� �������������� ����� �����. �� �������� ����, �� �� ����� ����� �� ���������� ��������. �� �����, �� �� ������, ����� ���������, �������� �������, ����� ����� ��� ���� �� �������, ����� �� ��������. ϳ������ �� ��������� �� � �����������, ������� ������ ������ �� ���� �������� ���� (�� 򳺿 �����?) 22). ����� ����� ������� ����������� �������� ������������, ��� �������� ����� ����� � �������. ³�, �� ���� �������, �������� ������� � ���������� �������, ���� ������ � �� ���� � ������ ��, �� �������� ��, ��� ������� ����������, � ���� ����� ������.

���� ���� � �� ������� ��� ��������� ���� ���� ���� �������. ���� ������� �� � ������� � ����������, �������� ���� ����� �� ������� � �������� ��� �����, ������ �� �� ��������� � ���, ��� ��� ������� ����������, �� ������� � ���� �������, ��� � �����; ��� ��������� ����������� �� ��� ���������. ��� �� �� ����� �� ���������� �� ���� ������ ��������. ������������ ������뿔 � ��� ������� ��������, ��� �� ��������� �� ����, �������� �� �� ������ �뿴�����, ������� �� �� ���� ������� � ���, � ������� ����� ����������� ������ �� �������� �� �� ������� ���������. ��� �������� ���� ������� ����� �����, ��� ��� � �������� � ��� �� ����� ������� ������ ������ ������ ������� ��� �� ���������. �� � �� ��������, ���� ��������� �� � ����� �� �������� ����� �����. �������� ����� ������������, ������� �����: ������, �� �� �� ���� ������ ��, ��� �� ������ ������� �� ����� � ������ �� �����, � ��� ���� �������� ��� �������. ���� ���� ������, ������� ���������, ��� ���� ���������� � ������� �� �����, ������, �� �� ����� �� ���� �� ��������.

� ����� ���� �� �������� ��. ���������, ��������� ������ �������, ������ �� �� ���� ����, � �� ������ ��, �����, ��������� �� �� ����, ���������� ������ ������� � ������ �� ��������. �������� ���� � ����� (������� � ��������� ������ ����� ������� �� �����, ��� �� ���� � ���� ����� ����������� ����� ������) �� ���� �������� ���� � ��� ������, �� ��� �� ���������� ������. �������� ������ �� ���, ������� ��������� ������ �� ������ ����� ���� � ���������� �������. � ��������� ������ ������ ����� ����� ���������� �� �����������, ��������� ���� ������� � ������� ������ ���� � ��� �� ��������, ���� �� � ������� ������ ���������.

�������� ����� ��� ����� �������� ����������, ����� �� ������ �� ������, � ��� � ������ ������ ����� ���� ������������� ������� ����� ��������� � ����� ���������, �� �� ���� �� ������ �����. ������� ���� ���� ���������� �� �������, ����� �� ������� ����������� ���������� �����, � ��� ������� ������ ������� �� � �����. ��� ���� �������� � ������ ���������, ��� ����� ������� ����, �� ��������� � ��������� ������� �������� �� � ��� �������� ����. �� ���� ������� ������ ����� �� ������������, � �� ������ ������ �� �������, �� �� ��� ������� ������������ �����, ��� �� ������ ��, � � ����� ���������� ����������� ����� � ��������. ��������� ������ ��� ����� ��������� ����� � �����, ��� ����� ����������� ������� �������� ���� �� ����� ������������ �����. ������ ��� �������� ���������� ��� ���� ���� ������ � ����, �� ��������� ����, � ������� � ������ ����� ��������� ���� �����. ������ ��� ��������� ������, ��� ��� ������������ �� ������� ��������� �� ��� ��������� � ����� � ��������. ���������� � ����� ��� �������� �� �������� � ��� �������� �� ���.

�� ����� ��� ��������� ������ ��������� � ������� �� �� ��������� ������������� �� ������� ������������� ����������. ����, ���������� ��������� �������� ������ ��� ����� ������ � ��������� ������ ���� �������, ������� ��, ��� �������� ��, � �� ���� � ����� ���� (1189) ��������, �� ��������� ������ �������� �� �������� �������� (rex Galaciae) 23).

�������� ����� ���� �������������� ���� �������������. ����� �� �� �� ���������� � ���� �������� ������� ����� ��� ������ � �� ������. ����� �� �� ������� � ������ � ����� �� ������� � ���. �� � ����� � ������ ������� �� ������ ������������ � ����� ���������� � ���������� �� �� ���� � ���������, �� ��������� �� ����� � ��������, ������� ���� ���� ���� � ��� ��������� ����� ��������� ���. ��� ��俿 ������ �� ������������ ������� ���� �����. �������� �� ������ ��, ���� ��������� ���� ���� �������� �������� ������� � ������� ����������� ��������. ������� ����� ����� � ��������� ������� ���� �� ����� � ������ � ���������. ������� ���� ����� � ����� ���������� ������ �� ������� �� ��� ��� �� ��������, � �������� ����� �������� ����, ���� ���� � ������. �� ��� ��� ����� ������ ���� �� ���� �������� � �� ���� ������� ����� ���������� ������� ��� �� ����� ���������. ��� ����� ���� �� ���� �� ���� ������ � �������� �� ����� ��. �� ������ �����, �� ������� ����� ���� �� �����, ������� �� �� ���� �����: ������ � ������ �� ���������� � ��� ����� �������� ���������. �� �� �� �������� ����� ������� �� 24).

������ �� �� ���� ������, �����-� ���� ������, �� ��������� ���� � �������� ����� ����. ��������, ����� ���� ������ � ���� �����, ���� ��������� �뿴����� �� ���������� ���������� ���������� ����������, �����-� ������� ����� ���� ���� ���� ��������� ��� ����. ����� ������ ������� �� � ��������� ��� �������� ������ � ��������� �����. ��� ��������� �������� ���� ������ ���� ����� �������� � ���� � ���� ����. �������� ���������� ������� �������� �����, ��� ����������� ������� ��������; ��� �������������� ������� ���� ������, �����-� ��� �������� �� ���� ����, ����� �� ��, � ����� ���� ����� ��� �� ��������. ���� ������ ���� ����, ��� ����� ������������, ��������� ������ ������ �� ���������� �� ���� ������� ����������� ��������� � ��������, ����� �����������, ������� �����; ������ �������� �� ����� ����, ������� ��� �� ����� ������� � ������ ����� ���� ���� ������� � ��������. ��� ����������� ������� �� ���� �����, � �������� ����� ���� ��� ����� � �������� ��������. ���� �� ������� �� ����� � ��, �� ���� ��� �������� �������, � �� �� ��� ������� �� 25).

� ��������, �� �� ������, � ������� �������� ������ �� ������, ������� �� �������� � ��� �� ������躔, ����� �� ������. ���� � ���� ���� ������ �������� �� �� ���, ��������� ���� ������� ����� �� ���� ����������� ����� ������������, ���������� ������������, �� ��������� ��� � ����������, � ����� ���� �� ���� ��� ������躔. ��������� ���� ����� �� ��� � ������ ��, � ��� ���, ������� �� ��������. ³� �������� ���� �� ������� �������, �� ����� �����, ������� � �� �� ������, �� � ���� ������ � 1158 �. ��� �� ���� ��� ���������� ������ � �� ���������� ���� ����� � ���� ��������� ������, �� ���� ������ ��������, ������ �� ����� � �������� �� �� ������� ��������� ����, �� ����� ����������� �� �����, ����� �'����� �� ���� ����. ʳ���� ���� ������ ��������� �� �� �����, � ����� ���������, � �����, ��� ���� ������� �� ����� �����, ������� ����� ����� ���������. ��������� ����������� �������� ������, �� ������ � ������ �� ��������� ��� ����� ������� ����� �� ����� ������� ��� ����, � ������� ��������� ����, ������ ������ ���� ������������ � ����� ���������� ������, �� ������ �� ��������� �� ���� � ���������� �� ����� �� ����������. ��� �� �� ������� ��������� ���� � ����������� �� ������ �� ��� ���������� � ������, � �� ��������� ��. ˿������ �����, �� �� ������ �������� �� ����� ������ ����������, ��� ������ ������ ���������� �������� �� �� ������� �� ��� ����� ������������.

� ���� ������ ������� ����� �� �������� �� ���������� �� ����������, ���� �� ������� �� �����, � ����� �������� ������� �� ���� ����� ���� ����� � ������. ����� � ��� ����� ����, �� ���������� ����� ��� �� ����������, ��������� ������ ����� ���, ��������� �� ����� ����� ������. ��������� ��, ������� ������ ���������� �����, ��� �� � ��糴������ ���������� ������� ������ �� ����: ������, ��������� ��������� ���� ����� �� �������, � �� �����, � ��� ���� ���� ��������; ���� ���� ���� ����� �������� �� ��� ������ (������ ������ ���), �� ����� �� ��� ������ � ��� �����, �� ���� ���� ���� ��������; � � �� ���� ������� �� ���� ����, ���� �������� ���� ������ � ���� ������!� � ���� ���������� ����� � ���� � �������� ����� � ������. ���� ���� ����� ������ ��������� � �����, ���� ��� �� � ������ �� �������, ������� �� ������ ������ ������� �� ������ �� ���, ���������� �����. ̳��� ������ ��, ��� ������ ���� �� ���� � ��������� ������. ��� ������� ������, �� ������ ���������, ��� �������� �� ���������, ���������� ���������� �� �� ���� ���, � �� ����� ����. �� �� ��������� � ������� ��.

��� ������� ���� � ����������� � �� ��������� �� �������� ����������� ���� � �������� �� �� ������� � ������ ���� ����� ��������, �� �������� ������� ��� ����� ��������. �� ���������� ��������� ��� ��� �� ������� ���������� �������������, ��� ����� �� � ������� ���� �� �������������� ���� ���� �������� �� ����� � ������ ���������� ������. ˿������, ���� ���� � ����������, ������ ���������, �� ���� ������ �������� ���� �� ������: ������ �������� ��� ���� � ������ ���������, ������� ���� ����� �� ������� � �� ����� � �. �.

����� ������ ���������� ������������� �� ���� � �������� ���������� �'���� �� ��� ���������. ³� ������ �� � ���, �� ���� �������� ����� � ����� � ������, ��������� ��� �������; ������� ����, �� �� ���� ��� ����� � �������� ���� �������, � ������� �� ���� � ���, � ��� � ���� ��������� �� Ϳ�������. ������ �� �� ��� ������ � �� ������� �������� ���������, ����� ����� ������������ �������, ���� ���� �� ������� 1189 �., ��������� ������ ���� ������� ���� ������� �� � �����, � �� �� ����� ���� ������ ���� �� ������ ������ ����� � ���� ������� �� �� ���� ����������. ˿������ ����, �� ����� �������� ������������ �� ���, �������� ��, �� ��������� ����� ��������� �������������. �� ����������� �����, �� ��� ��������� ���� ����� ���� ����� � Ϳ������ 26), �������� �� ��������, �� ��� ����������� ���������� � ���, ��� ������� ������ ������ �� ���������� ������, ��������� ������������ �������, �� ����� ���������� ������ � ����� ����������. ˿������ ����, �� �� ���� ������ ���������� � ������ ���� ����� �� ���������� ����� �������� �������������, � ������� ���� �� ����� ������, ������� ������������ ������� ��� �����. ������� ����� ������ � ����������� ������ �� �������� �������� � �������� ����� ������ �������, � ��������� �'���� �� � ��������� ������� � ��������.

������ �� ��������� �������, ���������� ��� ���������� ����� ����� �� ������� ��� ���. �������� ���, ���� ����, ����� � ������� ������ ����� ����� � �����, � ���������� �������� � �� ���뿔. ���� ����, �� ������� ��������� �������� ��� ���������� ���� �� ���������� ����� ���� ������� � ���� ����� ����� �� �����, �� ������� ��������� ������ ���� �� ��� ����� ��� ���� ���� ������. � ����� ���� � � ������ 1189 �. ��������� ���� ����� �� ���������� ������� 27).

���������� �� �������� �� � ������ � �� ���� ���� ����� �� �������� �� �����, ������ ��������� ������� �������. ������ ������������ ������� ����� ����� � ��������� ���� �� �� �� ������ �������� ���������� ���������� (�� �� ����� �� ������ �� ��� �� ������ ����, � �-� ������ ����� ��������), �� �� �� ������ �� �� ���� �������. ˿�������� ������� �� ���, �� ���������, �������� �� � ��������, ����� �� �� ��������� ��������� �������������: ������ �� ���������, ��� �����, � �������, ������� ����: ���� � ���������! �������� ��� ���� �����, � � ���� ����� � ���, � ��� �������, ������ � ���� ��뿔. �������� ������� ���� � ���� ������� � ������ ���� ����� �� ��� �����, �� ������ ���������� � � ������ 28), ����������� ��� ���� ��������� ��� ����������� �� ������ �� ����������, �� �� ������ ������� �� ������� �������� �� ���� ����������. ��� � ��� ������ ������ �� ��� ������� ��� � ���� � ������ ���������, ��������� ��� ���� � �� �����, ��� ��������� ���������, �� ��� ��� ������� ����� �� ����������� �������, ����� ����� �� ����� ��� ������� ��������� ����������; �����������-� ��� ������� ���� ���� ������ �������� �� ������. ���� ��������� ������ ���������� � ���� � �������: ����� �������� ������ � ������� (1196) ��������� ������� ���� �� ������ 29). ��� ��������� ��������� ���� ���������� ����� ������� ���������� �� ����� �������� ��������, �� ������� �������� ������ �������� ��������, � ��� ����������� ������� ����� ���������, �� ��������� ������� ������� � ������ ��, �� ������� ���� ������� � �������� �� ������.

���� 1198, �� ��������������� ���� � 1199 �. ���� ��������� 30). ������� ��������� ������ �� ����. �����, �� �� ��� ���� ����� �� 򳺿 �������� �� ����, ��� ���� ����� � ��� ������ �� � ��������, ���� ��������� ��� �����, � �� � ���� ����� ��, ������� �� �����. � ����� ������� ������ 1218 �. �������� �� ������ ����� � �������� �������� � ���������-����, �� ����������� ������ ��������� � ��������� ��������, � ���� �������, �� �� ���� ����������� ����; ���� ����� ������ ���� ����� � ����������� ������ ��������, �� ������� �� ���� � ��������� ������������ ����������� 31). � ����� ��� �� ��, �� ������� ������� (����������) ���������� ��������� ���������� � ������ ���� ������ � �������� �� ����� ��������������� �� ����, � � ������� � ��������� ������� �� ����� �� ����. �������� �������������, ���� �� ��������, �� ����� ��������� ��������� ��, � � ��� ������ �� � ����������� ��� ��������, �� ��������� ��� ��������� � ���������� ���� �� �������. � ����� ���� ������� ���� ����� �������� ����� �������, ����� ������ �������� � ������� ���. ����� �� ������� �������� ��� ��������, ����� � �������� ��� �������� � XI-XIII �.








�������


1) ����. �. 441.

2) ³� ����� ���� ��� ��� ����. ���. ���� �. 259.

3) ����. �. 321-3, ����. �. 322-3. ����� ������� ��������� �� ������ ����� �����, �� � ����������� ���� ����� ���������� ���� ���������, ��� ���� � �������. �� ������� �� ���� ���������, ����� �� ������� ��� ����������� �.: ���� ����, �� ������� ���� � ���� �� �������, �� �������� �� �� ����� ���� � ����������; ��� ������� ��� ���������� � ���������� ����������� � � ������� ���������� ��������, � ����: �� ���� ������� �� (���. ����, �����) � ���������� � ����� �� ��������. �������� �, �� ������� ���� � �� ������� �� ��������� � ����� �� ���� ����� ������, ��� �� ����� �� ������������ (� ���� �� ��������� ���� �� ������� �� ���������, � � ���������� � ���� �� ���������� ��������� ��� �� ������). ������������, � �����: �������� � ����������� �������� �� ����� ����������� � ���������� ��������, � ����� ��� �������� ������� ������ �������� ��������� ������.

4) ����. �. 239, 1 ����. 138.

5) ����. �. 335.

6) ������ ������� �� ���� ���������, � ���� ������� ������� ������ �� ���� � �������� ������ ����� ����������.

7) ����. �. 330, 331, 334.

8) ����. �. 335.

9) ����. �. 337.

10) ������ ����. �� 1160 = 1159, �. 346 � 348.

11) ����. �. 355.

12) ʳ���� (�������� Corpusist. hist. Byz.) c. 235 i 262.��� ��� ���� ���. ��� ����� ��� ������ ���� � ���������� �. 331 � 363.

 13) ����. c. 359, ʳ���� c. 232-4, Ϳ���� ������ c. 158-173, ���. 433. ��� ���� ����� ���. ������ ������ ��-����� II c. 20.

������� ���������� �����, �� �� �������� �������� ������ ��� ������� �������� �����, �� ������ � ������� ������� �� ��������� �'��� 1165 �. � ������ �� ��� ������ ������ �������� (rex Bohemie quendam de regalis Ruthenorum tus presencie obtulit eiusque illum ditioni subiecit � Monum. Germ. Scr. XX c. 492). �������� �������� ������ ���� ����������, �� ������� ��� ������� �� ��� �� ��������, � ������� ������ � ����� ������� ���� ���������� ���������� ������; �������� ����� �� ��, �� ��� �������� ���� ����� ������ � ��������. �� ��� ������ ������� ������� ��������, � ����� ������, �� ���������� �������� �� �������� � ������ �������� � ������������ ������� �� quidam regulus Ruthenorum. ���� ����� �� (���������� ����. ���������, Powstanie kosc. lacin, c. 90) ������ �� �����������.

14) ����. c. 384.

15) ����. �. 388-9, 422.

16) ����. �. 428.

17) ����. �. 441.

18) ����. �. 442.

19) modico tempusculi interiecto.

20) ������� ��������� ����� �� ����� ������ � ����. 11, � ��� �������� �����, �� � �� ���� �� ��������� �� ����� �� ����, ��� � ������ �� ���������, �� � ��� ��������, ��� ���� ����� ���� ����� � ������ ��������.

21) ����. �. 444.

22) 3 ��������� ������� �. 444-5 �������� ����� �������, �� ��� ���� ��� ��� ��� ����� �� �����.

23) �� ������, ��������� ��������� ������ �� ������ �� ����� ������, ��� �����, �� �� �������� �� ������ ������, � ������������ � Fejér II �. 247 (2/V 1189). ����� ��� ���� ����� ����� �� ����� ������ 1124 �. � ���. ������� (fejér II �. 67), ��� ��� ����� (Hungariae, Dalmatiae, Croatiae, Gallitiae Bulgariaeque etc. rex) ������ ������ �� ������� ����� ��������.

24) ����. �. 445.

25) ����. �. 446.

26) ��� ����� ������� ������ ��������� �� ���� � ���������� �������� �������� ��������� � ���� ����� �� ����� ������ ���� �����������.

27) ���� ������� ������� ��� � ��俿 � ������� ������� (����. �. 447-8) ������ ��� � ��俿 �� �. 1188-1190, ��� ������ ����� ������ �� (��� ������ �� �������� � ��� ����� ������ ��������� -���. ���� �. 219): ��������� ��� ����� ������������ �����, �� �������� �� � ��� 1189 �, ����� � ��� �� 1190 �. (� �� �� ��� ��� ���� �������...). ���� ��� ������������ �� ��������� ��� ����������, ������� �����: ��� �� �� ���, ��������, �������� �� ���� ������������ �����. ������� ���� ��������� �� ���� � ������ ���������� ������ 1189 �. ����������, �� ��� ��� ���� �� ��� ��������, � ��� ���� ���� ������� VI, �� �������� ������ ����� ���� ������ � ��. 1189-90, ������: ���������, �����, �� ������ �� ���� ������.

���� ���� ������ ��� ��� ����� �������� (�. 512-5), �� ���, � ������ ��������� ������, ������� (�. 535) � ����� (II �. 121). ��� ��� ���������� ������� ������� �� ���� ����� �� ������; ������������� ������ � �� ����� �� ������� ��, � ���������� ���� �������� ����� ������� � ���������� �������������� � ���� ����, �� ������� ������������� ����� ��������� �����.

28) � �������: � �� �������� � ���� (����. 449), ���, ��������, ����� ������: �� � �����, �� ������ ��� �� ����.

29) ����. �. 468.

30) � ������� �������� ���� ���� ������ ����������, � ������� ��������� ������� ��, �� �� ������, � ����� 1196 �. (����. �. 468), ��� ������ � � �������� ���� 1201 �. (�� 1202 �. � �������������, �� ��� �������� �� � ���� ��). ���� 1198 �. ��� �����. ���� �������� ������� ���� ������ ���� ������, �� �� �������� ��, �� ������ �� ����������, ��� �� ��� ��� ���� �� � ��� ����� ����� ����� ������� � ���. ���� �������� � Monumenta Pol. hist. II. 800. � ������ ������ ��� �� �� ����� �������� ����� � ���. 1199 �., �������� �� � ����: ������� �������, �� ��� ������ ���������� �� ���������� ������ � ������� � ������� ��� ������ ����������, � ���� � �������� ��� ���� �������� ������ �� 1198 �. (1199 � 1200 ������ �������� ��������), � ��� ������ ���� �� �����; ����� �� ���������������, �� �� ���� �� 1198 �., � 1199 ���������. ������ ������ ������ ����������� ������� �� ���� ���� � ����������� ��������� (�. 327), �� � ������� � ���������, ������ �� ����, �� ���� �� �� ���.

31) Theineri Monumenta Hungariae � �. 10: annuum cere redditum tredecim cantariorum a Basilica et Iohanne Blandemero Rusorum regibus apud Galizam vobis (��������� in Laberria, ���� p. ����) concessum. ������ ��� ����������� ��������� ����� � �������� ������������ � ���������� ������������ ��� ������. �� ����� ������ � ��� ���������� ���������� � ������ �� �� ��� ��������, ���� �� ���� ����� ������� � �������� �������, � � ��� apud Galizam ������ ����� ������� �� �� �����, ��� �� ����, � ������� ���� ��� � ������ ���� ����������� ������. � �������� ��������, ������ ����, ������ �� ��� ����� ������� ����� � ������� �� ���. ��������� � Hypatios-Chronik �. 117-8.











���������     ��� II     ����� VII     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� II. ����� VII. ����. 3.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.