�������         ��������


˲����� ��������²��� ��IJ� ����������� ����� � �����Ͳ
(X � �������� XVII ��.)


����� ����� ���������
�������� ����� ��������


���������.
����� I. �������� ������� ���.
����� II. �������� ������ (�������� XIII-XV ��.).
����� III. �������� ������ (XVI � �������� XVII ��.).
������� �� ������.




���������

��������� ��������� ������� �������� ������ ��������� ���������� �� �������� ������ ����� �� ��������, �� ������ ������� ������������� ���� �� �����, ����������� ����� ���� � ��� ������������ ������.

������������� ����� �������������, ������� ������ ������������� �������� �� ����, �� ������ ������� ����������� ������ ���� �������� �� �� ����� �� ��������, ��������� �� �� ������������, ���������� ���� ������� ��������. ��������� ������ ���� � �����, ��� �������� ���� ��������, ���������� ��������� ������������, ������ ���������� �������� �������� �����, � ���� ����������� �����, ������� ������� ����������� ������ �� ��������������� ������������ �������. ������ �������� � ����� ����������� �� ����� �� ����������� ��������� � ������, ��������, ������������.

������ ��������� �������� ��� ��������� �������� � ������ � ���������� ������������ ��������� � �������, �����, � ����� ����� ���������� ��������. ����� ��� �������, �� � ������ ������ � ������, � �� ������ �������� ���������, ��� ����� �������� ��������� ���� ����� ���� ���������� ��������. ������ �������, �� �� �������� �� �� ���� ���������� ����� � ����� ��������� �������� ����� � ������������ �����������-����������� ������, ���� �������� ����������� �������� �� ���� ��������� ���������� � ����� ������ �������������� �� ������� ��������. ���� ������, ������� ���������, ���� �������������. ������� �������� �����, �� ��������� ������ ���� ����� ����������� ����� � �����, ���������, ���������. �������� ����� ���������� ������ ���������� ������, �������� � 30-� ����: ���� ������ ���������� �������� �� ��������� ������ ���������� (���, 1993); ������� ��������� �������� �� ��������� ��������� ����� ����'������� (���, 1994). ������ ����� ��������� ��������� � ������ �� ������ ������ � ��������� �������� (����, 1992); ������ �� ������ ������ � ��������� �������� (���, 1992), �������� ��� �������� �� �����, ������� ������� �������� ������ � ���������� � ��������� (���, 1993) �� ��. �����, �������, �� ����������� �� ���� ����������� � ������������� �����, � � ������ ���� ��������, ��������, ����������, �� � ������ ��������� �������, ��� ������ ����� �� ���������� ������ ������� ����� ��������� �������� � �������� ���������� ��������������. � ����������� �������� ���� ���� �������� �������������� �������-�������, ��������� �� ������ ������������ ���� �� ���� ����������� ����� � ������. �� ����� �����������-�����������. �������� � ����� ��������� ������� ��䳿 ����������� ����� �� ���� ������� ��� � �� �������� XVII ��. ����������� ��� ��������� �� ������������� �����������, ��� � ������� ����������� ������� �� ���������� ������. �� ����� ��������������� � ���������� ����������� ������ �� ���� ��������, �������� �������� � ������ ������ ����������, ��������� ���������� ������ �� ������ �������� ��������� ����������� �� ���������� ����������, ������� ���������� �������. ���������� �������� ����� ������ � �������������, � ����������� ��� �� �������� ����� � �������� �� ��������, ��� ��� � XVI ��. ������� ������ ���������� ���� ������� ��������, �� ��������� �������������� �� ���㳿 �� ������. �������� �������� � ������������� ���������� ���� ��� ������ ���������� � XVIII ��. ���� ��� �������-������� ����� ���������� �� ����� ������� ������ �����, ����� � ������������ ����� � �������� XVII � �� XVIII ��., �� ������� ���� ������� ���� � ������ � ��������� � ���������� �� ��������� ���������. ����������� ����� ��������� �������� �� � �� �������� �������� ��������� ��������. �������-������� ���������� � ����� ������, ����������� ��� ���� ����� ����'����� �� �������� �����, ��� ��� �� ������ �������'����� � ������ ��������. � ������� ����� ��������� ������� ��� ��������� ������ � ������������� �� ��� ������������ �� ����� ������� ��������. ����� �� ������������� � ³���� ���� ���������� ��������� ��� �������������� �������������� ���������� ����� ���������, �������� �����������, �������, ��������� �����. ��� �� �� ���� ������ ����������� ���������� ��������. ³�������� ������ ������������ �� ��� � ������������ ��� ����'�������� ������ ������ � ������������'������� �����, ��� ����� ����������� �� ��������� ��� ��� ����'������� ����, �� ����������� �� ������� ���������� ������, � ��������� � �������� ����������. �������� ������������ � ����� ������������� ����'�������� ����� ������������ ������ ������-����'����곻, ��� ������-����䳿���� ��������� ��������, �� ���� ������������� ��� ��������� ������������ ��������. �������� ���� ���� ������� ��� ����������� �� ���������� ���� ��� ����� ��������� ��������� ��������, �������� ��� ���� ���������� �� ������� ������. � ����� ��������� ������������ ����� �� ��� ������� ������, ����� ����� ������, ���������, ��������-������� �� ����������� �������, ��������� ���������� ���������, ����������� ������������� ���'����, ��������� ���� ����. ³��������� �������������������� ���������� ���'����, �������� ���� ���� ����������� � ����������, ��������������, ���������� ��'����� � ������ ����������� �������. ��� ������� � ��� � ������� ��� ������ ������-����俳����� ��������, ���� �������� ����� �� ��������� �������� ��������� ���������.

������ ����� ��������� ������ (�������� XIII-XV ��.)� ������� ��䳿 ����������� ����� ���� �������� �������, ���� �������� �� ��������� ����� �������ົ � ��������-��������� ����, ������������ � ������� ����������, ���������� ���������� ����������. ��������� �������� ����������� � ����� ������-����䳿����� ��������. ��������� ����� � ��������� � ������������ �� ���������� ���� ����� �������� ������, ������������ � ���������� ������ ����� ������������ �������� ������ (XIV ��.) ���� ������������ �������� ������������ �������� �� ������������ ������� ���������, ������ ������������ �������� ���������� ������ ³������ ������ ������� �������볿 ��� ���������� �� ���������� ������ � ����� �������� ��������� �����������. ������ ������ �� ������������ ��� ���� ��������� ����� ������ ����������� ��� � �������� ��������� ��������� ���'����, ������ ��� ������������� ������. � ������� XV ��. ����� ���� � ���������� ������ ����� ����, ���������� ���������� ���� �������� ��������� �� ³���������. ����� ����� ��������� ������ (XVI - �������� XVII ��.)� �� ������� ���� � �����������. � ��� ����� � ��������� ����� ������� ���������� ��������, ���������� ������� �������� �������, ����������� ��������� ����������� ������, ���� �������� ������ ��'������ ����������� ������ � ����������� � ������� �������� ������. � �������� �� �������� ��������� ��� �����, ������ ����������� � ����� �������� ����� � ������.

�������� � ����������� �������� ��������� ����� ��� �����������, ����������� ������ �������� ��������� ��������� ��������� ��������. �������� ����� ������� ����������� ���� ������� ��������, � ����� �������� ����� � ������ � ���� ������� ��� ������ ������� �� ����������-������ ������. �� ��������-�������� ���������� ����������� ��������� ��䳿, �� �� �� ����� ���� ������� ��� ��������� ��������, ����� ��������� �������� �������� ��������� �������� � ���������� ����� ������. ������������ ���������� �� ������������ ���'����, �������� � ��������� �����, ���������� ���, ���������. ������ �������������� �������� ������ ��������� � ���������-������� �����. ������������ ���� ��������� ������������ ���'����, ����, ���� ������� ��� �������� �����������, ���� �������� �� ���������. ���'���� ���������, ����, �� �������, �� ���������� � �� ������������ ��������, ������������� ������� ��������, �� ���� �� ���������� ������.

��䳿 ����������� ����� ��������� � ������������������ ��������, �� �������� ������������ �������'���� ���������� �� ����������� �����. ��������� ����� ���������� ���������, ������� ��������-���������� ������, ���� �������� ������� ���� ������������ ��������� ��� ���������� ��'���� � ������� ���������� ������. �� ��� ������ ����� � ��������� ��������� ������, ������, ����, �� ������� ���� �������� �� ���������� �� ���������. ���'���� ����� �������� ������ � �������-�������, �� � ���������� ��������-�������� ��������� �����. ��������� �������� �����������, ����� XVI � ������� XVII ��. (���������� �����������, ������ ����������, ������ �������, ���������� ���������� �� ��.) ������������ �� ���������� � ��������, � ��������� �������. ������� ������ � � ���������-���������� ������� ���������� ������ ���� XVI - ������� XVII ��., ���� ���� � � � ��� �������� �� ������ ���� ��������� � ���������� �� ���������-���������� ���������� ��������� (����� �����, ������ �����������, ������ � �������� �������, �������� ������ �� ��.). ���� ����� ��������� �������� �� ���������, ��� � ��������� �������.

� ��������-�������� ����������� ���� ���'���� �������� ��������� � �������, �������, ��������-����������� �����, ��, ������, �� � ������� ����������� ����� � ������, ��� ������ ������� ������� ��� ��������� ��������, �����, �����.

˳��������� �����, ���'���� ��������� �� ��������� ����� ������������ �������� � ������, ��������, �������, ������ ������������� ����.

��������� ���� ��������� ���������� ����, ����, �������� ���������� ��� ����� ��������� ��� �� ����� �����, ����������� �� � ��������� ������� �������� ����.

�������-������� ��������� �� ����� ������������ ����������� ��������� �� ������. �� ���������䳿, ��������, ������������ ����������, ���������, ��������� ����������� ���'����, �������������� ���������. ����, �������-������� ������ ��������� ������� � ������� ��������� ������� � ������������ ����������� ������������ �� ���� � ������� � ������ ����������� ����� � ������, ��� � ���������� ������������ �� ���������� �������� ��������� ��������, ���������� ������� �� � ����������� ��������� � ����� ������, ������� ����������-������ ������. �� ����������� �� �����'�������, �������� ����� ���� ������ ���������� ��� ������� ��䳿 ����������� ����� � ������ � X - �� �������� XVII ��.



�������         ��������






����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.