���������     �������     ��������         �������





������� ����������

��������, �������Բ�� � ��ֲ�˲��



�� ���� ����, �� �� ���� ����. �������� ��� �� ��������� ������. �������� ������ � �� ��� �������������. �������� � ����� ��� � ������ � ������-���������� �������������. �������� � ����� ���. �������� ������ ������. �������� ������ ��� ���� � �� �������, ��� ������� �� ������ �������. �������� � �� �������� � �� ������������, � �������� ����������� �����������. �������� �� ������������ ����������. �������� ������ � ��������. �������� � ������� � ����� 1. �������� ��� ���������� � ������������. ��� ����� � ���������.


�������� �������� ������� ������ ��� ���������, �� ����� �� ����, ���� �� ���� ��� ����� ����������� ������� � ���������, ���� ����� ������� ��� ��������� ������. ���� �����, �� ��� ����� �� �������� �������� ��������� �� ��, �� ���� ������ �������� ��� �� ��� � � ��� ���, � ��, ��� ������ ������ ��� ����� ���� ������ ������ ��� ����, � ������ �������� ��������, �� ���� �� ��� ��� ���� �����, �� ������� �� ��, ����� ��� ���������� ��� ����������� �������.

������� ������� ����� ������ ���������� ������� ���� �� ���������� �������� ��������, �. ����, ���� � 1857 � 61 pp. ��������� �������� �� ����� �������� �����������, ����� � ����� �������� �������� ������ (������� � ������� ����, 1857; ����� ����� �������� ��� ���� ��������, 1861), � � 1875 � 77 pp. ������� � ����� ����� ������� ����, ������������ �������, � �� ������� ����� ����� ������� (�������� ������������� ����. � ������� �� ��������� � �������� � �����������) 2. � ����� ����� ������� �������� ��� �������� �� ������ �������� ����� ����� ��, �� ���� ������ ����, ��� ����� ������. ҳ���� � ������, �� �. ����, ��������� �������� ��-����� � ���� ���� ����, 򳺿 � ���� ����, ��� ������� �������� ���� ��������, � �������������� ���� � ��� � � �����. ���, ����������, ������� �������� � ���, �������� ��� �����, �������� ���� ������ �� ��, �� �� �� ���� ��� � �� ��� ��������� ������, � ������ �������, �� �� ��� � �� ��� ����, �� � ��� ������� ����������� ������������.

� 1857 ����, ���� ������������� ����� ����������� �����, ������ � 1847 �., �� �������� �� ������ ������������ ��������������, �. ���� � �������� � ������� ����, ������������ � ���������� �������� ������ 1857 p., ����� ��� �� ����� ������� �������� �� �����, � ��������� ��� ����� ������������ ����� ����������� ������, ����� ������� ������� � ����������� ������� ���� ��� ��:

��������� ��� �������� ���������; � ����� ��� ��-�� � ����� ������ ���� ���� �������� �������� �����������, ������� ��������� �� ������ ����� ������������� �������� ������ � ������������ ����� �� ��������� ��������� ������, � ���� �����������, ������� �������� ���� ����� �� � ������� ������������� ����� ������, � � ��������� �����-������ ������ ��� ���� ���������� ���, ������, ��������, �� ���� ����� ���������������... (??). ���! �� ������� �� ������� � �������� ������ ����� �� ���������� �������; �� ��� �������, ����� �������� ���� � ����� ������ ���, ���� ������ ���������� ��������� ��������. �� ��� �� ������ ����� �� ��, ���, ���������� ����������� ���� ������, �� �� �������� ���� ����� ������?..�

����� ����� ���� �. ����������, ������ ������� �������� �� ��� 1847 �., ��� ����� � ����������� ��������, �� � �������� ������ � �� ���� ����� ���������� ����������. �� ����� �. �����������:

��� ���������� ��� ���������, �� ��������� ��� ������ �� ����� ��������� ������ ��������. ���� ������ ����������; ���� ���������� ��������� ������; � ��� ��������, �������������, ����������������� ����� ����������� ����� ����������, ��� ���������� ������ ������� �����. ��������, ��� ���� ��������, ���������� ��� � ��������, � ������-�� ��� ������� � ������� �� ���� �������, ���� � ����� ������� ������ �����, ���������� �� �����, ������ ���������� � ������������� ����������, �� ������������� ���������� � ������� ������������ �������������: �� �������� ���� ����-������ ��������� �� ���������� � ��� ����������� ��������������. (������������� � ���� ��������. � �������, 1861, IV, 53).

� ������ ������� ����� �. ����������� ����� ���������� ������������ � ���, ���� ���� �������� ������� ��� ��������. �� ��� �������� ����� ������ � ������� 1847 �. � � ��������� ��������� 1875 �. � ���� ���������� ����� �� � ��������, � ����� ��, �� ���� ������ � ���������� � ��� ������ �� ������� ��������� ��������������, �����, ������� �� ���� ������� (�. ����������, ����., �������� � ���� �������� ������ ���� 1857 �. � ������� ��� ������������� ������ � ��� �����; ���� ��������� �� ��������� ������������� �����), �� �� �� ������� � ���������� ����� � ��� ����, �� ����� ������� ��� ����-������ ����������� ������������.

� � � � ��� ���� � �������� ����, �� ����� ���� ��������� � ��������, � ����������� � ������, ���������� ��������, ������, �� ������� ������-��������� ��������� � ��������� ����� ������ (� ����� ���������� � � ������) (����������� 3, 1862; �����, 1863). �� � 1872 �. �. ��. ���������� � ������ �������� ��� � ������� �. �������� �������, ����., ����:

�� ���糿 �������, ��������� ����� ���, ����������� ������� ��������� ����� ��� (����� [����] ��[�...]�, XVIII). �������� � ������� � �� (��� ��������) ��� ������� ������������ ��� � �����...� (���, 15). ��������� �������� �� ����, ��������� ����������� � ��������� ���������, �� ������� ��� ����� � ������������ � �������� �������. ������� ���, �� ����� ������ ���� ������, � �� ������� �� ��� �������. ��� ����� ����� ���� ����, �� ��������� ����� �� ����� �������������, ��� �� ����� ����������. � �� ������� � �������� ����� ���� � ���� (??), �� ����� ������, ��� �� ������� ������ (���� �, 17).

� 1877 �. �. ���������� ���� �����, �� ��������� ��� �������� ����������� ��� � �� ��������� ��� �������� (���� [���] �� [�����]�, 1877, �. 9), � ������ ������� ������ ����� �������: � ������? � � ��� �: � �����, ��������� ������ � �������� � �������� ���������� ���������� �������?

г��� ��� � ��������� ���������� ���������� ��������� �� �������� ��������-����������� ���������� � �������������. � 1866 �. ������� ��������-��������� ����� ���������� � �������� �� ���� ������ � �������, �� �� � ����� ��� ������������, � �� �������� �������� � ���-�������� ������������, ������ ������ 4, ��������� ����������� 5 � ��. ������ ���� �� ����� �������� �� ������-��������� �������� ��������, � � ���� ������� ��������. ���������� ������� ���������� � �������� ������ �� ��������, ����� ��� ��� ����� �������� �� ����� ��������.

�������� �� ����, �� � ��������� ���������� �� �������� ������ ������� ���� �������������� �� ������, �� ����������, � ��������� ����� �������������� �� ������. �� ��������� ������� ���������� ������ ��� ����, �� ����� (1870 p.), a ���, �� ����������, �������� �����. (����� ����� ������ � � � ���, ����� ��������). ���� ���, ����. �������� ��������� ������� ������, �� � ��� ������ �� ������ ��������������� ��������� ����������� ���-������. ���� �, ������� � ��������, ���� ������ ���������� �� ��� ������: ���� ����������� ��������� ��� ����� �� ��������-����������, � �������� �� ������������� �� ���������. ���������� ��������, �. ��������� 6 ����, �� ������� ���... �������� ��� �������, ������ ������� ����� ��������� �� ��� ��������, ������������� ���������. ͳ ������, �� ������ �� ���� ������ ����� ������ �����. �� ������ �� ������� ���� �� ������� ������ �� ������������, � �� ������������ ��� � ������ (�������, 1868, 235). ������ ������ �������� � ����� ��������� ���������� ��������� �������� ������������ ��. ����������� 7 �� ���������� � ���� ������� �. ����������, ����������, �� �������� �������-���� � ���������� ��� ����� � �. ��. �� ���-���� � ���� ��������-����������� ������ �� ���� ���糿 ��������, � �������� � ������, ��� ������ ����. ����������� � XII �������� �������� �� ����, �� ����� ���� � ���� �������� �������, ������, �������� ��������� ���� ������ ���������, ���� ����������� ������� ������ �� ��, ��� � �������� ���� ����� ����, ���� ����, ���� �������!� ������ ���, �����, ������ �����, ���� ��� ����, ��������� �� ������, �� ���-���� ������ ������ �������, ���� �������� �����������, ���� ����� ������� � ������ ����, � �. ��. �� ������� ������ ��� �������� ����� �������, ����� ��� ������� � ������ ����� �� ����. �� ������ �. ������������:

��������� ������ ��������, ��� �� ������ ������� � ��� ������� ����, � �� ����, ��������. �� ��������� ������� �������� ����-������� �� ���� �� �������������, � ������ �������� ���� ����� � ����� ��������� ������� ������� ����������, ������ ���� �� ���� ����, �� ����� �� �����... ����쳺����, �� ��� �������, ��������� ���� �������� ���������, ����� ��� � ���� ������ ��������. �� � ������� ��������� �������, �� � ������ �������� ������ � ���������� ���������� � ��� ������ ����� ������� ��������� (�������, 1873, 30 � 31).

����� ��������, �� �������� ��������-���������� �� ������ �������� ���� ���������. ���� �� � ��������, �� �����, � �� ����� ������ �������� ����� ����. ̳� �����, �� ������� � ����� � 1873 p., ���� ��� �������� ������ �������� � ������� �� ���, ������ � ����� ������� �� �����.

� � � ��� XII �������� ��������, ���� ����� ���� ������� ����. ����������� � �����, � ����� ����� ������� �� �������� �������� ��� ���������� �������� ��������, � �. �. �.8 ��������� �� �������� �������� �������� (�����������) ���������, ������ � ��������� ��������������� � ������ ����� ������, ������� ��� ������, ��, ��������� �� ��������� �������, ������� � ������� �eine russische Fraction von nihilistisch-kommunistischen Färbung� (�� ������ ���� ���������� ������� ����������-������������ �����). ��� ����, ��� ���� ������ ����� ���������� ������ � ����� � ��������� ����� ��. ������� �� ���������� ����, �� ���������� ��� ������ �. ���������� � �� ����������� �� ���� ������� ������ ������, �� ��� ���� ��������, �� ���������� ���������� �� ������: ������ � ��������, � �������� ������ � ������ � ���� � ���������������, ��� ����, �� ����������� �������� ����� ������� ��������� ������ �� �������� � ��������� �� ���, �� �� �������, ��������, ������������ � �. ��., ��� ���� ����� � ����� ����� ������� ���������� ������� � �����. ������ ��������� ���������� ���������� ����� ���� ��� ����� �����. ���� � � ���� ������ ����� ����� ������� (���� �������� ���� � ������) ��������� ���� ������ ��� �������� � ���������, �������� �� ���, ���� ��������� �. �[��]��, �� �������� �������, ����� ��� �� ������, ���������: �� ������� ��������� �[�����] �[��������] ������������, �� ��� ��� ����� ���� �� �������� ������ ��������� ���������� ��������, �� �� ��������� (�������, 1873, 340 � 344, 473). ��������� �, ��� ������� � ������ ��� �������� �� ������ ������ ������� �������� ������ ������������ � �������������� �� ������ � ��������� �������� ������, ��� � �� ������ � ������.

�����, �� �� ��������, � ������ ���� ������� � �������� ������������ ����������� ������ � ��������� �� ������-��������� ������, �� ������ ���� ��������� � ��������� ����������� �� ���� ������� �� ������������ ����������� �������������������� à la ������ 9 � ����������� ����������������� �à la �. ������. � ����� �������� � ���������� ��������� ��������� ������ ����� �� �������� �����, ���� ��������� �������� �. �����������. � ������ �. ���. ����������� 10 � XIV �������� ����� �������� (1875 �.) �������� �������� ��� ������ �����������, ��� ���-���� �����, �� �� ����� ��������� � � ����� ����������� ������� � ����� �� ������� � �������������. �����, � ��� �. �����. ����������� �������� � ����� ����������� ��� ���� ���������, � ����� ��, ������� �������� ��� ��������, �. ���������� ������� �� �������� ����� ����-������.

�� � ����-������ ��� �� ������ ������� �. ����������: ����� �� ����� ������� ���������� ��������� � ����� XVIII ��� ������ ���������� ��� ����� ��������� � ��� ��������� ��� ���� ������� �������, ������� ���, ���� � �����, ����-������ ��� � ������ �������� XVII ���, ����, ����� �� � 100 �� ������, ��������� �� ������ ��� ��������� ��������. ҳ���� � ������ ��� ��� ���������� ������� � ����� ������, � ����������� ����� ������ ������ ����� ������ �� ������������� � ������������� ����������, �� ���������� �� �����. ����� ������ ������ �� �������� ���������� ������ ����������. ³� �� ��� �� �������������� �������� ��� ��������, ��� �� �������������� �������� ��� ����� ���� ���� ���. �������� ����� �� �������� ��������� ���������� ����� ������ (����) ����������, ��� ���������� ����� ���������, ����� �� ��������������� �������� ����� ������� � ���� ������� � �����, ��������� ������ ��� ��������� � ����������� ��� ����� �������. ��� ����� � �� ���������� ������� ����������� ��������� ����� ����������� � ���������� � ��� � �����, �� � � ���� ���������. ��������� ����� ������ ��� ������ �� ������������� � ������������� ���������, �� ������ �� ����� ������� � ������� �� ������� � ������� �������������.

�� ������ �������, ������ �� �������� ���������� �� ����� ��������. ���� ������ ����� �� ������� (sic!) ����� ��������� ������ ����� � �������� ������ ����, �� ���� ������� ���� ������ ���� ���������� ���������, �������, �� ���� �� �������� �� �������� � �� ������� �� ����� ������. ҳ���� � ����� ������� �. ����������� �� ������� ��������� ����� ѳ��, �����, � ������ ����, � �������� ��������� ѳ� � ������ ���������� � ������� ������ ������� ���� ������: ��� ����������� ���! �� �� ����� �� ���������, �� �� ������ ����������, �� ����� �������� �������, � ��� ���� �� ����� �������� (?). �� ����������� � �� �� ������������� �������� ������ ��������... �� ����� �� ���: ����������, ����� ��, ���� ���, ������!� ��� �������� ���������-������ � ���� ������� ��������, ���������� �� ���� �:


...............����

���� ������� ������...

� ��, �����, ������

� ��� ���� � �������!


��. �����������, �. �., ���������� � ���� ������� ��������� ��� �������, ���������, ���������, ����������� � �. ��., ���� �� �� ���� � �������� � � ���� �������� �����. ֳ ������ ���������, �� �� ������ ���������� ���� ����� ������������ �����, �� ��� ��� ����� ����� ����������, ���, ����� � ��� ���-���� ����� �� ������, ��-������������� ��������� � ���������, ������ � ���� ���������� ������. �� ���� ����� �������������� � ������������� �����. ����� �� ������� � �� ������ ��������, � � �������� ��� ����� ����� ��������, ����� ��� ��������� �� ��� ����� ���������� �������, � � ������������ ������, � ������� ������, � ������ �������� ѳ���, ��� ���� �� ������ ���������� � ���������, � ������, � �������� ����� �������������, � ��������� ������ ��� � ���� ���������.

���� ���� ������ ����� �� ������ ��� ����� ����� �������� �� ������ ������������, �� ������ �� ������ ������� � ������������ ���� ����� �����, ��� �� ��������� � ������� ��� ��[����] ѳ���� 11, �� � ������ ������������ �������� 12 � �������, ��, �� �������� �� ���� �������� ��������� �� ���� ������, ������� ������� � ����� ��� ��-������ � ��������. ��� �� ��������� ������� ������� ���������, � ����� ������, �������� ����������������, ����� ���������� � ����� ������ ���. ������� ����������� ������� �� ���� �� ����� � �������, � � � ��������, ��������� ���������� ���������� ������� ����� �����, ��, ����., ������ *.



* ������� ��� �����, �� �� ����� �������������� ������� �������� �������� ���� ��� �������, �� ����� ������ � � ����, �� ������� ���� � �� ������� ������ � ��� ����������� �� ������� (1. �������, �������, ���������; 2. �������, �������, ���������; 3. ��������, ������; 4. �³����), ��� �� ����, �� ����� ���� ��, �� ��������, ���������� ���� ��� ������� ��������� ������ �������� ������� �����. ������, �� �������, �������� � 1876 p., ���� ������������� �� � 1877 ���� ���������� �ѳ�� 15, ��� ��������� �� ���� ���� �����, � ������ �� ������� ����� 򳺿 ������ ���������� ����������!



������� � ������ ������� �� ������ � � �������� ����� ��������� ����� ��� ��������, ���� ������ �� ���, �� �������� � ����� �. �[��]�� *.

�����, � � ���, � � ����� ��������� ������ �����, �� ��� �� ���� ����������� �� �� ���� ��������� ����, �� �� ���������� � ���������� ����� ��������, ��� ����������, ���� � � �� �� ������� �� ������ ����, ���������� ����, ��� � �� � ����� ����. �� � ������ � ����� ����������� �������������, ��� ������������� �������� (� ����) � ���� ����, ��� ����� ���� ������� �� ���� � ����[��], ��� ���������� ������ � �������� � ���� �����, ��� ��������� ����, �� � ��������� �� �����.

ֳ����, �� ���� �� ������ ��������� ���� ����, ����������, �������� ���������, �����, �������, �� ������������� ���������, �. Z., ����� ������������, ���� �� �����������, ����� � ������������ �������� �������� � ������������ ��������������� (1875 �., �. II) 13, ���������� ������� �������� �� ����� �������� � ���������������� � �������������� ����, ��, ����., ����� ����� �˳�������� ��������, ������������, ��������� � �������� 14, ���������� �� � ������ � ������� �������� �� ��������, � �����������, �������������� �������������, ����� �������, ����������� ����� ���������� ���������. ���� �� ������, � ������� ��� ������ ��������� �� �������������, � ��� �� ������ ��������� � ���� ���� ����� �����, ��� ������, ����������, ����������, ������, ������������, ����� ����� �������� �� �������, �� ������� � ���, ��� ������ �� � ����� ������ � ����� ��������� �� ������ �� ���� ������� ��������, ������ �������� ����� ��������� � ������� ����� ���� ��������! ** �������� � ������ (?) ������� �������������� ������� �� ����������� ����� �����.

������ ���� ��� �� �. Z., ���� ��������� �� ��������������� ����� �� ��, �� ���� ������� � � ����� ������ ����� �������� �������� �� �������, ��� ����� ���� ���� ��� ������, ��� �������� �������, �������� ��� ������� ����� ����-��������.

��������� ������ ��������� ���������, ����������� ������� �. ����, ���������� ����� �������� � ��������� ������������� � ��������� ����, ��� ������ � �������� �������, � �� ������ ����� ����� �������, ��, �� ���� ������, ����� �������, � �� ������ ��� ��� ������ ���������� ���� ������� ����.



* �. �. �������� � ���� ����� ��� ���������� ����� (��������, �. 4, ��. 39 � 99, ������, 1879).

** � ������� ��� �����, � ��������������, ����� �� � � ������ ������ � �������� �� ������ ������������������� ���� ������ �����, ��� � ������������ ������������������ � ��������������� �����. ҳ���� � ����, �� ��� ������ ���� �������������, ������ � �. ��. ���� ������������! � ����� ������ �����, �� ������ �� ��������, � � ���� ���� � �� �����.



� �������� ������ � ��������, ���������� � ��������� ����������� ������, ����� ��-�����. � ���� ���� �������� ������� ��������, � ���� ����� �� ��������, � ����� �� �� ������, �� �� ����� ���� ��������� ��� �� ������ ������ �����.

� �������� �� ������ ����� ��� �������, �� ��� � 1877 �. �������� ��� ����� ������� ����� ���������, ������ �������� � ������ ������, ����������� ������� ����� �������� �� ����� � ������� � ����� � ������ �����������, �� ������� [�������] ������, �������� � ��. �����, �� ������������� ������ ��������, �������� � ������. �� ���� � ������� �������� �������� ���� �� �����: ��, ��, ������, ������� ��������� � �������! � ������ ����� �������� �������� ������ � ����������, � ��������� ����� � ������ � �������� ������ �� ������. ������� ���������� ������������ � ������ �������� ������ � �������� �� ���� �������.

��������� � ������, � ����� ������� �������� ����糿 ���. ������������ 16, ����� �������� ������ ���� � ����䳿 � �������� � ���������, � �������� � ������ ��������� ����� � �������� ���, ����� ����������� ������� �������������� � �������� ���������� ���� ���� ���������� � ��������. ������ �������� �������� ��������� ���� ���������� ����� �� ���� ���� �� �������� ����������. ���� ������ ������ ���� �������� �� ������������ ����� � ��������� ������ �����; ��� ����� ������� ��� �� ������, �� � � ��������, �������� ����� ����� �� ���������� � ����� �� ���� ������ ���� ��������. ������� ���� �������� ������ � ��� (��?!) � �������� �������"� (������ ѳ���, 1877, � 10).

�������������� ������ ������� ����� ���� �� 1877 �. ������� �� � ����. � ����� ������� ������������ �� ��������� � �� ��������� (������� �������� 17, ����� ����� ��� �������� � ������������) ������� ���������� �������� �������, ��� �������� ��������� � ������� �� ��������� �����������, ������� ���� ��������� ���������. � ����� ����������� ������� ����������, �� ������� ���������:

�������� ����� ������ �� ����������� ������, �������� ���������� �� ������ ���������� � ��������� ������� ����������� �-��� ������, �� ��� ���� ���� ������������� ���� ���, ����������� ������� ������ ������ �����������, ����������, ��� ����� ������ ������� � �������� ������ ����� ������ ������, �����, ����������, ����� � ������.

���� ����, � ���� �������, � �� ���������. �� �� �������� ���������� � ��� ��������... ������������� ������ � ������, �� ����� �������� �� ����� �����, �� ���� ������ �����, �� ��� ���� �������� �� �������� � � ���� ���������� ���� ��������� ���� ������, ����� � ������������ ����, �� ����� ���� ��� ���� �������� �����, ���� ���� �����������, �� ������ �������, ���� ���� ���� � ��� ���� ����! ����� ����� ������� �� ������ ����� �� ���������� �����, ������� ��������� ����� ������, ����� ������� �� ���������, � ���� �� ���� �������, �� � ��������� ����� � �. �. ����� �, � ���� ������ ��������� ���������� �����, � ������������� ����������� ������ ������������ ����� ����������, �� � ���, ��� �� ��������, ������� ����� � �����, ������ � ����� ������� �� ��� ������������, ��� ��� ��� �������, � ���� ������������ �� �� ������ � ������� ����� ������ �� ����������!�

ҳ���� �, ���� �������� �������, ��� ����� �������, �� ����� ����������� �������������� ������� �� ����, ��� �������� � ����� (!) �����������, � � ������ � ���� �������� ���������� ��������� �� ������ ������ �������������� � ������� ��������!

������� ���� ���� �� �����, �� ���� ������ ����, ��, ������� ����� ��, �� ���� ���� ���� ���������, � ����������� ����� �������� 18 ���� �������� �� �����, �������� � ������ � 1873 p., ���� ��� ������� ��������� ����� �������� ���� �� �� �����, �� ��� ���� ����� ��� �� ���������, ���-��������� � ������� ����������� 19, ����� � 1875 � 77 pp., ���� ��� ���� ��������� ����� ���������, � � ������ 1878 p., ���� ������ ����, �� ���� ������������ � �����䳻, �� �� ������� ������� ����� ��� �������������� ������������, ���, �����, �������� �� ������� ������ ��������.

������� ���� 򳺿 ������ � ����� �� ����� �� ��������� ���� ������. ϳ��� ������ � ����� ���� ��� � ������ ������� ������ ������������� �� �������, ��������� � ��������� � �� ���, ���� � ��� ��������������, ������������� ������, ��� ��� ������� ��� ����� �����������, �� ������ ���������� � ���� ���������� ������� ����. ���� ����. ����� ��������� ���� � ������� �. ��������, ����� ��������� ������� ������ � �����, �������� ��� ���� ���������� ��������� � ��������, ���� � ����� ���������� ��������, � ����� ����������� �����������. ³� ����������� �� �������� ѳ��� ����, ����������, ��������� ��� ��������� ���������� *:



* ������ ѳ��� � ���� ������ ����� ������ �������� ���������� � ��� ����� �� �����������������. ҳ���� � �� ����, ���� ��� �����䳻 ����������� ������� ��������� �. ������ (1873 p.), ���������� ������� ����� �� ��������������� � ���������� �����������-������������. ��[�����] ѳ��� ���� ���������� � ���������� ���. ��. ��������, �� ��� ������ ������� � ����������, �������� � ���� ������ �� ������� � ���������. ��� ����� ���������� ���� ����� �� �������� ��������� ����������, �� ���� � ���� ��������� ���, �� ���� � �����������, � �� ����������! � �� �������� ��������� ��������� ���������� � ���������� ���� ������� ��� ��������� ������.



���������� �� ���. ������ � ������ ѳ����, �. 18: �� �������� ����� ����� � ������� ��������� ��������� ��������, ���� ��������� ������������ ���������� ����� �� ������ � ��������. ��� 璺����� ��� ����� �� ������ ��� ���� ����� ���� ���� ��������� ����������, �. �����������, ��������� ��������� ������������, ����������� �� ��� ����� � ��������� ���� ����� �����������. ����������� ����� ���� � ��� ��������� ����� ���� ���� ��������, ��� �����, ��, ������ ����� �� ��������� ������������ ���� � ������������ ���, ��� �� �� ������� ����������� ����������� �����. ������ � ������� � �������� ����� ��� �������. ���� �� ���� �� �� ���� ���������� ������, �� ��� �� ���������� ���������, � �������� �. �����������. ���� �������� ��������, �� �� � �� ������� � ��������� �����������, ����� ����� �� ������������� ������ ����������� �����, � ������� ����� ��������� �������� ������ �� ����, ��� �� ����� ����� �� ������ ������� ���������, � �������� �� ���������� ����� ���� �� ����� ����������� � ��������� ������. �� �� ������� �� �������� �. ����������� ������, �� �� ����� ����� �������� ����, �� ������ ����� �������. ³� ������ �� �������� � ����� ����� ���� �� ����� ������. ��� ����� ��� ��� �� ��� ������, ����� �� ������� ������ � ����������� ��������� � ��� ��� ���� ����� �������� ������ ����������. ������ � �������� ������� ��� ���� ��� �������� ���� ����� ���������� �����. ������� ������ ����������, �� ����������� �� ����������, ������: ��������, ����������� ����� ��������, ���� ���� �� ���������. � ���� �� ��� �� ������ ���� �������� � �. ���� [��������] � ������� � ���� �������� ���� ��� ���� �����, ���� ������ ��������� ����������� ��������. �� ��������� �� ���, ������� �. ���������� ��������, � ��������� �� �������, ������� �������� � ������� ����������, �������� ������� �� ������� �� ����������. ������� ���� ��������: �� �� ����� ����� ���, ��, ����, ������������ �� ������, �� � ���� �������� �� ��, ���� �� ��� � ����� ������� ��������. �� �����, ������� ���������������� ������� ������� �� ��������� ��� � �������� � �������� ��� �������� ��������. ����볺�� �� ���� �������� ������, ����, ����, � �������� ��������� ���������� � ��� ����� ���������� ��� � ����� ���� ����������; ������ �, �� ����� �������, ������� �� ������, �� ����� �� ������� ��������� ����� � �������� ���� ����������. ������ ���� ���� ����� ����������, � �� �����, �� ����� �������� ���� ���� ������� ����� ������������ �����.

�� ��� ��� �. ����������, �� ��� ��� ������� ����������� � ������� �, �������, ������, ���� �� ����� ����� ��� ��, �� ������ ���-������ ������� ������� ���-������, ����� �� ���� ��� �����:

������� ������������ ������������ � ������ ѳ���� � ������ ��������. � ���� ������� ������ �����, �� ����� �. ����������� � � ��� �� ��� ��� ���������. ���� ������������� �������� �����, �� �. ���������� � ����������� ����������, ��� �����, ���� ����, �� ����� ���������, �� �������� �� ����, � ��������� ���� ����� �� �������� � ��� ��������� ��������, ���������� � ��� ���� ���. ������ ������������, ��������� �. ������������ � ���������� �� ���, ��������, �������� ����� �� ������ � ��� � ������ ��������� �������������� � ����� ����� � ������, �� ����� ����� ���� � �� ������� ������� � ���� ����������� ��������� ������. г�������� � ����������� ������ ��������� �� �������� ���������� ����� �� �. �����������, � ���� � ������� �� �������, �, ��������, � ��� �������� ����������� ���糿, �� ������������� ������� �. ����������� �������� �����������. � ��� ����� �� ���������� ������� �������������� ���� ���������� �� ���� ������, �����, ���� ���� ��� ��������. ��� �������� ��������, � �������� ������� � ������ �� ������������, �� � ������, ������, ��� � ����� �� ��� ����� ���������� ����������� ��� �������� �����������, �� ������ ����� 10 000 (!!!) ������� ���������� �� ����. ij����, �. ���������� � ��� ����� ������� ������� � ����� ������ ���, ��� ������ � ����� ��, ��� ��-�������. � ����� � � ����� ������� �������� ���� � ���������� � ��� ��� �������.

�� �����-�� �����, �� ������� ���� �� ��� ������������, �������� ��������� � � 1877 �. �������� ������ � �������� �������� � ������� ������ ������, � � ����� ���, ���� ������ ������ ������ ��� �� ����������� ���� � ��������, �� ���������� � �� ������ ���������. ����� ����� ��������������� � �������� ������ ���������. ���� ������� �� � ���� ����, ���� � ��� � ������������, ���� �� ������������� � ����� (� ����� �� � ��� ����������!) � � ������������������!

�������� � ���������� ���, � �����������. � 6 �. ������� ������ 1876 �. ��������� ������ � ����� ����, �� ��� ������ ��볿 �������� ���������� ������ ����� ������������� ������ ����� ������ ��������. ��� ����, ������� ���������� ���� ���������� �� �����, ������, �� ������� ������ ����������� � ����������� ��� �������� �������� ������ ����� ��� �� �� ����� �����������. ���� �������, �� ��� ����� ������� ��� �������� ��������� ������������ (�� ����� ����� ����� ����� �����������-����������), �� ����� ����� �������� ��� �� ��� ������� ������� ����� �������������� ���� *.

������� (�. �. �����������) �� ������� �, ��������, �� �� ������� ��� ���� ������������ ��������� ���� �������� ������ ������� ��������, � �������� ���, ��, ���������� � ������� �����������, ��������� ������ ������ � �������, ������� �� ��[������] ѳ��� �������, � ��� ����, �� �� ������ �� ��������� ��� �� ����� ��������, �� �� ����, �� �� ����, � ���� �� � ��� ����, ��:

�������� �������, �� ���� �� � ��� ����, �� � ����������� ����������� ����� � ������ ��������, �� ��� ��� �������� ��� � ������� ������� ��� � �� �� �����, ���� �� �� � �� ������ ������ ����� ����������.



* ������� ����� �. ������� ������� ���, �� ��� ���� �������: ��� �� ������� ��?� ����[���] ��[�����] � �� ���������, �� ����� �� ��������, �� �� ������� ��������� �������������� ����.



�³���� ��������, �� ���� �������� ������� �������� ������ ����� ���������, � �� ������� ��, ����� ����� �� ���㳿. ����� ��������, ���� �� � �������������, ���� �� ������ ���� ��������� ��� �� �� �������, �� ��������, � ����������� ���������� ��������� ��� ������� ������� ������������ �����������. ���� ��� ���� ������� �����, �� � ��� �� ���� �� �� ��� ��� ������������� ����� � ����� ������. ����� ������ � � ���������, � �� ���� ����� �����������!! ����� ����������� �������� II ��� ��������� ������������, �������� � ���� 1876, ������ �������� � ����� ������� ���� ������ �������������, � �������� �[�����] ��������, ������ ��� ����������� ������ � ������������� ����. (�������� ������ ������� � �����)�.

������ � ���� ��� ��� ��������� ����� � �������� ���� ����������� � ���������������, �� ���� ������ ������ �� � ������ ������� ������ �����.

�����[���] �������� � �. �������� ������ �����������, �� � �����, �� � �������� �������, � �� ��� ������� �� �[�����] ������[�������] �������� �������-�������� ����������� ������ ������, �� � ���������� �� ��� ���������, �� ���� ������� ����� �����, ���� �������� ���������, ��� ������� � ������ ���. � ��������� ��� �. �������� �������, �� �� �� �������-��������, �� � ������ �������, ������ �������, �� ������� ���������, ��� ������ ����� ������ �� �����, �� �������� ����������� �������� ������� ������������, ������� ������������, �� ������������ ������������� �� ������� � �������� ����� �������� �����, ������ �����, ������, ��������� ���, �� ����� ��� ��:


�� ������������ �������

������� ��������� ������... � �. �.


� �� ����� ����:


���� �����!.. � �. �.


�� � ������� ������� � ����쳻 ������, �� � ����������� ���������� ���� ������ ���� �� �� ��������:


.............��� ������

�� ��� ���� ���������;

���� ������ �� ����

� ������ �� ���� �� �������,

� ����� (���[�����] ����[��]) �� ���,

� �� � ������ ������ ����...�


�� ������, �. H. M. ����������� �������� ���� ����� ������ � ����. ���� ���� �� ����� ������� ��� ���, ��� �������� �� ������� ��������. ������� ��������� ���� ���������� �� �. ������������ ����� ����, �� ���� �� ������ ��������� ��� ���. � ����� �������� �������� ���������������� (�. 7, 1877) ���� ������� ���������, �� �������� ����� � �� ������� �� �������� ���� �� ��� � �������, ��� ��� �� 璿���� �� ����� �� ��, �� �������� ��������� �� ���������� �����, �� � ������������� �������� �� �������, �� ��, �� ������� �����������, ������������ �� ��������, �������, �� �� �� ���� ������� ������� ������������ �, ���������� �� ����� ����, ������ �� ������ ³����, � � �� ��, �� �������� ��� ����� �� ����� ������� ������������ ����, �� �� ����� ���� � 1859 p., ����� ������, ��� ϳ� IX �������� ������� ������������ ����������� (���� �������� ��� ��������� �� ���, � ����� �� ������). �� ��� ��� ��� �� ��� �� ����, �� � ���� ������ �������� �������� �� ������� �� ����� ���������������� ��� ����������, � � ������������!

�� ���� ����� ����� ������� ��������� ���� ���������, ��. ������������ � ����������. � [������] ������������, ������� �� ������������ � ���� ��볿 ��������, ��� ������� �������� ��������, ���� ������ �� ����������, ��� �� �������� ���� ������������; �������, ����, ������� ���� ������ � ��� ����� ������� ��������� (��� �� ������� ����������, �� ��������� ���� ������� ������, �����, ����, �������� ���� �� ������� �� � ���� ���������� ��������, �� ����� ��������� ������� ���������). �[������] ������������ ���� ���, ��� ������ ���������� �������� � ���� ����������� ������, �� �� ���������, �����, ��, ������ � ��� ����� �� ����� ������ ��� ���������, ��� ������򳓻. ���������, � ���� �. � [�����������], � ������� � ������� �������, � ���� ���������� �� ������� ���� �������� �� �����, � �� ����� ���� � ��������� ������� �� �� ��������� ��������, ��� � � ��������.

����� �, ������, � �������� �������� ����� ���, ��� �������� ����� �������, � ���������� ���� �����, ����� �������� ������ ���� � � ������ ����� ���������, �� �� �������� �� � ��� ���, ��� � ������ �������... ������, �� � ������� �������� ���������� ���� ������, � ������� �� ���������, ��� ���� �� ������� �� ��� ��� �� �����. ���� � ���� ���� ������� �� ����� ����, � ���� �� ����� ����� ��������� ���������� � ������, �� ����� ������������� ��� ���� ��� ������������� (�����!) ����� �� ���... ����� ��� � ��, �� ����� ������ ���� ���� � �� �� ���� �� ����� ������ ��������, �� ������ ���, ���� ��� �������� ������ ������� ��� ��������� ���.

��� �. ������������ ���������� �� ���� ���������� ������� �� ����:

������� ��� �� ������� �����, ������ �� ���������� �������� ������ ����� ������ ��� II ��������� ������� (� �����, ������, � ������ ������ ����������). ������� ��� ���� �. ������������ � �� ����� ���� ����� ���������. ������� ������� �������� � ��� �����, �� �� ����� ���������� ���� ������� � ������ ��� �, ��������, ��� ����� ��� ����������� ��� ������. � ��� ������ ������� ����� ������, ����� ���������� ������������� �������, ���� ���� ����� � ������ ������; �� ����������� ��� ��� ���, ���� ���������� ������ � �������� ���������. � ��-�� ������� ����������� ��� II � ������ ������ ����, � ���� � ������ �ᒺ���, ����� �������. ���� � ��� ������ ���� (��� �: 2 ���., ��� II: 3 ���.) ������� ���� �� ������ �-���� ������, �� ���������� �������� (�� ��������) �� � �� ������������, �� ��� � ��������� �������, ��� II �� ����� ������� �����. ����� ����� ���������� �������� ��� � ������, ���� ��� ����� ��� II �� � ��� � ������� ���� � �� ���������� *.



* � ���� ����� ��� ������� �������� � ����.



���� �����, ���� �������� ������������, �� ��� �� ������, ��� ����� ����� � ��� ������������, �� ��������� ��� ������������ ����� ������ � ����� ���������� � �����������. �� ����� �� ����� � ��� �� ��������, ���� ���������� ���� � ��� ������� ��������� ����� ������. ���� �� � ����������� �������� ����� ������� ���� ��������� ������� ���� ���� �������, �� �� �������� ���� ��������, ��� �������������� ��� �����, ��������� � ��볿 ��� [�����] ������������.

������ � ����������� � ������� ������� (�. 8 � 11), ���������� �� ������� �. ������������� �� � ���, �� ����� ����� ����� ������� � ����� ����, ��� �� � ��������� ������� ���� �������: �ֳ ���� � �����䳻 1873 �., �. 15 ����������� �� ����� ����� ���� (������ � 1845 p.), ��� � �������� �������� �������� ���� �������� ����� 1860 �.� 20 � ����, ���, ��� ����, ��� ���������� ��������������� �� ������, �. ����������, ��� �� �. �. ���������� 21 �� ��[������] ѳ���, �������� �� ������ ������-���������, ������ ��������� ������� � ������ � ��������� ������� ��� ����, ������, ���� � �. ��., �� ��� ����, � ��� � ������ ������, �� �� � ���������� � �������!�

�������� ������������������ ��[������] ѳ���, ��������� ���� �. ������������, ������� ����, �� ������������ ������ � �������� �. ������������� �� ��������, �, ������� ����, �� ������ � ���� ������� ���� �������, � ��� �� ��� ������� �������� � ������� ����� ���� � ����� ����������� �����泻, ����������, �� ����������� ����������� ����, ���� ��� ������ ��������� ���������. ��� �� �������, �� ����� ���� ������� � ������ �� ������� ����������, �� ��� ��. ������������ � ���������� �������� ������ �� �������� ������������, ���� ��� ����, �� �������� ������� ���������� �����, ��� ����� � ����������. � ������, �. ����������, �� �� ������, ��������� �� ��������������� �� � ����� �� ������-��������� (���� ������ ����� � ����� ������������ (��������) �������� � ���������), ��� � � ����� ����� ���������� �� ���.

���� ��������, �� ����� �� ���������� �����������, ������ �� ��. ���������� � ������������, � ��������� ��������� �� ��, �� �������� ��� � �����, � �����. �� � ���� ����� ������ ������ ���������� � �����䳻 � � ���� �. �������������, �����, �� �� �� ����� �������� ������� � ��������� ��� ������ � ��� ������ (ad usum populi), ��� ���� �� � ����, � �� ���� ����� �������� ���-������ ����� �������� ����� ��� ������� � ��� ����������� ����������. ���� �������� ������ ��� ����������, ������ � ��� ��������!

���-�� ������� �� �� ���� ���������� � ��� � ����� ����� �������, �� ���� � ��� ���� ������� ���������� ���� ��������, � � ����� ���� ������� �����. ��� ����� � ���� � ����������, �� ���� �� �������� �� ��������� �ᒺ������ � ���������, � ����� ���������.

�� �� ���� ������ �������� ��� ��� �������� ����� ������������, ������� ������ �� ����������� ������� ������� ������� ����, ������, ����., ������ �. ����������� ������������� � ���� ��������, � ��� �� ������ ��� �����: ��������� ��� ��������� ������ � ������ �������� ����� �����; ����� ��� �� ������ ��� ���� ������ ����... �������� ������ ��, ��� ������ �������� ������� ������ ��, ���� � ��� �������� ������� ����� ����������� �� ����������� � �������� ��, ��� ��������� �� ��� ��� ����... �������� ������������ �������� ���, ������������� �������� ����, ������������� ��������� �������.

��, �� � �. ����������� ���������� ���-���� �������� �����, �� � �������� ��� ������ ������������� �� �������� � � �������� ������ � � ��������, � � ����������, �� ���������� ������ � ���� ���� �����, ������� ���������, �������� � ��������� ���-������. � �����, �� ����� ��� �� ��������, �� ����, ������� � ��������, �� ���, ��� �� ����������. ���������� � ����, �� ����� ����� ������� ��� ������, �� ����������, ����, ��, ��� ���� ���� �������. ��� ������ ����� ������� �� ������ ��� ���, ������� ������� ������� ����� ���� �����, ������ � ��� ���, �� ���� �����, ��������� ��. ����������� ���� �����, �����, �������-������ 22. ���� ���� � ����� ��������� ����� ����� �� ����� � ����. ���������� ����, �� � ������ ������ �� ������� ��, ���� �� ����� ������ ������ ���������� ����� �������� ��� ����������� ���� ij�������� � ������������� ������. ��� ������ ��� ��������� �� �����, � ������, ��� ����� ������� ������ � ������! Sic semper prophetis! 23





����������� �����:
������� II (����� ��������)
������� II (����� ��������)
������� III









���������     �������     ��������         �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.