���������     �������     ��������





�����



1. �������, �� � � ����� ��������� ����� ��������� ���������, ������ �� ������� ������, �� ������ � ������. � ��������� ��������� 11 � 13 ��., �� ����, �� �����, ������ �������� ������������ ��������, ���� ������ �������� � ���� ��������� ������, ������ ��������� �����, � ���� ����, ���� ������������ �����, ������� �������� 16 � 17 ��. �� �� ������ ���� � � ��������� ���� ������� �������, 16 � 17��.: ��������� �� ���������� ������� ���� 18 �� 19 ��., ���� ���������� ���� ��������� 18 ��., ������ ���������������� ��������� ����� ���� 16 � ������� 17 ��. ������� ��������� ����� ��������� ������� ���� ����, ��, ��������� �, ���� ����� ����� ��� ����������, ��� ��������. ����� �� ���� ������������ � � ���������� 19 ��., ������ ����� ���������� � ��������� �������� ������� ���� (����� ����� �������� �� ����� ������������� ����� �� �����������). �� ���������� �������� ���������� ��������� ������� ���������������. ���� ���� ���� ������� ��� ���, �� ������� � ��������� �����, ���� ��� ����� �������� ����� ��� ����� �������� � �. �. � � 20 ��. ������������ �� ����, ���� �������� � ���� ������ ��� �� ����� �����, ��� � �� ������.

����, ����� � ��� ������� ����� ��������� ��������� ���� ������ ���� � ���������� �� �������� ��������. ����쳺����, � � ������ ����� �������� �������� ����� ������� ����, ��� ������ ��� ����������� ���� �� ����� ����������� ��� ����.

������ ��������� � ����� ������. �� ���� 18 ��. ����� ��� ����� ��������� ���� ���������� ���� ������������, ����� �������� �����, ���� ���� �� ���� ����� �������� ������� ����� ��� ���������� ���� ��� ������. ���� � 19 ��. ������ ��������� ���������-����������� ������� � ���� ��� ������ ������������ �������. ��� ������� ���������� �������� ������ ����� ����. ��������� ���������� ������ ���������� ��������� ���������, � ��� �� ������������� �� ����� ������� �� �������� ����� ��������� �� ����� � ��������, �� ����� ��� ����������� ������� �� �������� ������ ���������� ���� ��������.

2. ����� ������� ������� ��� ����� ���������� ����������� 17 �� ������� 18 ��. ���� ��������� ������ ������� �������� �� ��������� ���� ��� ���. �������� �������� � ����������, ��������, ������� ��� ����� �����, �� ����� ��-��������, � ������������ �� ���� �������� ������ ������ ������ �����, � ���� � ��� ������� ������� �����. ������, �� ����� �������� ���������� ������� �� ������ �� 16 ��. ������ � ������� ��������� ������ ������� �������, � ����., ����� ���������� � ����� ������ (�� � ����� ������� ������ �������), ��������� � ����������� ����. � ���, ������ ���������� �� ����� ����� ����� ���� ������������ ������� � ������ ������� �� ���������������� ���� �� ������ �ᒺ������.

������ �������� ���� ����� ��� ������ ������, �� ���� ������ � ����������� ��������� �����. �� ��� �������� ������� ������������ ������ �����-����������� �������� �� ���� ���������� ���������, � ������� ����� ������� �����-̳��� (����� ���� ������) ��. ������ �������-�����������. ϳ����� �����, �� �� ����� ����, �� �� ��������� ��������� ����� ���, �� ��� ��� �������� �������� ����������. ��� ��. ������ � ��� �� ��� ���������� ������ ������� � ������������ ���� �� �������� �������-���������� ������� ��� �������, �� �� ��������� ����� ������������� ������ �������� �� ��������� �� ��������. ���, ����., � ����� ��. ������ �� ������ �� ����������� �������� ���������� �. ��. ������������� ����, �� �� ������� ����� ������� ���� � �������� 19 ��. (1843), ����������� ������ �������� �������, �� ���� � ��� �� ��������.

������ ������� ����� �������� � ������� ������� ���������, �� ������������ � ��� �������� ����� ���� �������, ����. ��������, �����, ���� ����.

�� ��� ��� �������� ��������. � ��������� ������� �������� �� ����� �������� ���� ���������� �����, ������� ��������� ������� �����쳿 ��� �����������-�����, �� ��. ������ �������. ����� ������ � ���� ��������� ���� ����������� � � 18 �� ����� �� � 19 ��., ��������� � �����������. ���� �������� ������ ������ ����������� � �� �����, ������, �� �� ������ ��������� �� �����.

3. ������ �������� ����� ����� ��� ������ 19 ��., �� ������ ��������� ����� ���� ��������, �� ���������� �� �� ������ ��������, �� ����� ��������� �� ��������. ��� �������� � 18 ��. ������� ������ �������, ��� ���������� �. ���������� 1821 �. ������� 12 ��. ��� ��������� �� � �������� ������ 19 ��. ���� ����� ������� ��������� ���� ������� ��������. ���� ��� ��������� �������� � �����, �� ������� ������� ��������� ������, ���������� ������ ����� ������, ����. �� ���������� ��������� ������ ������� �������� � ����� ����� ������������ ���������. � 19 ��. ������ ���� ������ �������� ���������, � ���� ������������ ������� ���� ������� ��������. ���� ������� ��� ����������, ����� ������� ������ ���� ����� � ���� ������ ��������� �� ��������; �� ����, ��ﳿ �� ������ ���� ����������. �� � � 20 ��. ����� ����� ���� �������� ��ﳿ �������� � ���� ����� ��� ������� ����� ����������. ����� ������ ��������, �� �������� ����� ��������� �������, �� ��������� �� ���������� ������ �������, ����� ��������� ���������, �� ������ ������� ��� ������ ��������.

����쳺����, ����� �� ����������� ��������� ������. ����������� ������ ����� �������� ��������� ���� � ����� ������ ����. �� ����������� ���� �������� �������������� ����� ������� �� ������� ���������. ����� ������ ����� ������ ��������� ��������� �������� ����������. ��������� ������� ������ ����� �� ����������� �������� ��������, ��� �������� ��������, �� � ����� ����������� ��������� ��������� ��������� ���� �������, ������������� ���� ������� ������ ������� �� ����� ���� ����� �����. � ����� ������� ��������� � ������� ����������� ������� ������ ������������ �� ���������� �����.

���� ��������� ��������� �� ������� ����������, �� ����������� ����� �������� �� ���� ��������. �� ����, ���������, ����� ������ ������ ������ ��� �������� ������� ����, ���� ������ ����������� (� ���� ������� ���������� ����� �� � ����� ���������-����������� ������), ������� ������������, ������ ����������� � � ���� ���������� ��� ������� ����������� �� ��������� �������, � ����� � ������� ������ ������� (���. ������� 1871 �.) �� ����� ��� ����� ���������. � �������� ��������� ����� ������ ��������� ������������ ������������ ��. ��������� � ���� ����� ����� ������ ��������� ���������������� ������� ������ ����� ��������� ���������. �������� � ������ �������� ������� �������� (���������곻) ���� � ��������� ����� ���������� ������� (����. � �������� ������), ��������� �� � ��������� ������� ������-�������� (������).

�� ����, ����� ���������, ���������� �� �����, �� ��������� ������, ��� �������� � �� ����������� �����, ���� � � ��������, ���� � ������ ����� ��������� ���������. �� ���� �, � ������������ ������ �� ��������� ���� ������ �������: � ������ ����, ��������� �������� ��� ������� �������� ���������, ��� ��, �� ����� ����� �� ��� ����������� �� ������ ��������, ��� �����, ��� �������; � ������� � �����������, �� ������� �����������, �� �� �� ����� �����, ����� ������� � ��������� �������� �����������. ����� � ���������� ���������, ����. ����, ����� ������ ������� ��������� ���� ��������� ������������ ��� �������������� ����� ������ ������ �� ������ ������� ��������� 11 � 18 ��. �� ������ ���������, ������������ �����, ������� ���������� ����...

��������� ��������� �������� ����� �������� ���� ���� 1848 �. (����� ���� � ����� �� ������� ���� ��������� ������ � � ���) � �����������, �� ���������� � 60-� �����, ������� � ������ ��������� ������� �����. ֳ �����, ��������, �� ���� �����������. � ������ ����, �� ���� ����� ���������� �����������, ����� �������� ����� ��� �� �������������; � ������ � ���������� �� ��������� ���������. ����� ����� ���� ���� ������ �� ������� ��� �����, ��� ���� ������ ��� �� �������� ������� �� ����� ����� ���������. ������� �� ����������� ����������� �� ���������� ���� ��������� ���������.

���������� � ����� �������� ����� �� ������� ������ ���� ������ �����, ��, ������, ����������� ��������� ����� ���� ��������� ���������. �������������� ������� ����� �������, �� ���� �������� ��������� �����������, ����: �. ������������, �. ����������, ����������, �. ����, � ���������� ��� ���������� ���������� ��������� �. �����������, �. ������ �� �. ��������, ���� ����� ����� ���������� �� ������ ��������� ��������� 19 ��.� �������. ��� �� ����� ������ ����� ���� ����� ��������. �������� �������� ����� � �����, �� ������� ������, �� ������� ������ ����� ����������� ������ ����������, ����� �� ����������� ����������, �������� � ������ ��������. ��� ����, ������� ������ ������ ��������, ������� ���������� ��� ����� ��������� ���������, � ��� ���� ���������������� �� ��������� �������, ��贳���� ��������� ��� ����� ����������.

� �� ������� 20 ��. �� ����� ������������, ������� ������� ������, ������������ ��������� ����� ������� �� ����� �� �������� � ��� ���������� �������� �����. ֳ ����� ����� ���� ���������, ���� ����������. ������������� ����������� ���� ���� ���� �. ������ �� ����. �. ������, �� ���� ���������� ������ ������� ������ ���� ����������� ������ �� �������� ����� ����� �����-�������������. ����� ��� ����� ��������� ���������-��������, �������� ����. �. ߴ���, ����� �. �������������, �. ������������ �� �. ������. ��������, ��� � ����� ����������, �� �������� ������� � ������� ������ �� ������������, �� ���� ������ �������, �� ������� ��������� �� ���������, �������� �������� �� ������������ ���������.

������� ������ ���� ����. �. ��������, �� �������� ��������� ��� ���������; �� ������� � ��� ���� ����� ����� ������ �� ������ ��������� ����� ����� ���������. ���� ����� ����������� ������ �������� �����������.

�����, ������, �������, �� ����� ��������� ������������ ������ � ����� ����������� �������� �� ������� ���� �����������, �� ����� ��������� �������� �� ��������� ������������������ ������������� ��������. ��-����������� ��������� ������ ������ � ��� � ��� ��������, � ��������� ��������� �� �����, ��� ����� ��������� ����� ������� ����������� ��� � ��� (������� ��� �� ����� �. ��������-������ ��� ���������� ����� ��� ��. ������ �� ����� �. �������� ��� ��. ��� �� �������). ������ �������� ����� ����� ������������ ������� ��� ��������� 16 � 18 ��., �� �� �� ������� ����� �� ���������� �����, ��� �� ����� ����� ���� �������, ��� ���������� ����� ���������.

���������� �� ������ �������� ���������, ������ ������ ������ ����� �� ������ ���������; �� ��� �������� ��� �������, �� ���������� 1073 �� 1076 ��., ������� ������ �����������, �������� ��������� ��������� ����. ���� ������ ����������� ����� ���������� ���� ������, ����., ������ ������� �������� ������, ��� ���� ����� ������ �������� ��� �������������� ������������ ����� �� ���� �������� (����., �˳������� ����� �˳���������).

�� ������� ���� � ���� ������������ ������ ��������� ���������-���������� ���������� ����������� �����. � ���������� ��������� ���� ������ �������� ������ ������ ������ �. ���������� �� � 70-� ��. ����������� ���������� ��������� � ����� ������ ���� ����� ������ ����������� ����������� ����� ��������. ϳ��� ������������ ��������� ���������-��������� ����� ������ ����������� ������ ��������� ���������, ����� ����������� ���� �������� ��������� �����쳿 ����, � ���� ���� ����� ������ ����. ������ ��������� ������ ����� �������� �� ������� �����������, �������� � �� ������� ���������. ��� ������ � ��� � ������� � ������ ����� � ���� ��������� ��������, ����������� ����������� �� ���������� ����� � ���� �������� �����. ˳��������� ����� ����� ������������� ���� �� ������� ��� ������� ���������� �� ��������� ���� �� ����. ������, ���� ��������� ��������� �� ���� �������� �������� ������� ����������, ������� �������� ��������� ������ �� ������ ����� ���������, �� ����� ��� ������� ���������� � ��������, �� ���� ��������� ������ ������. ������� ����� ��� ��������� ���������-���������� ������� � ������ ����������� ����� � ������� �� ��������� ��� �������, ������������, ����������� � �. �. ���� �� ��� ���� ������ ���� � �� ������� � ���������� �������, ��� ��� ���������� ���������� ��������� �������, �� ������������ ��������������� ��� �������� ������������ �������������, � � ������� ���� �������� ���� ������� �� � ������� �� ����, � � ������� �������� ��������� ��������� �������, �� ������ ���� ��������� ������������ �� ���ᒺ��������.

� ����� �� �������� ���� ������������ ���������� ����� �� ������� �� ���������� ���� ���������-���������� ��������� (����., ����, � ���� � ������).

����� ������������ ���� �� ������������ ����� ����������� �� ���������-��������� ���������. ����� ������� �� ��� �������, �� ���� ���� � � ���������� ��������� ���������. � ������ ���� �� ��� ��������-���������� ������, � ������� � ������� ������� (�� ���� ����� ���������� �������� ���������㳺��).

�������-���������� ���������� ����������� ����� ���������� �� �������� � ��� �������� ��������� ������ �� ���������, ������������ ��� �񳺿 ���� ��� ������� �����. ����� �������, �� ������������ ������ ��������-����������� ���������� ���� ���� ���� � �� ���� ������� �������� ������, �� ������ ������������� ����� ����� ���������, ������� ������������ ����� �����, ���������� ����������, �� ��������� ��������� ����� ���������� ���� � ��� ��� ����� ��������. �� ������� ����������� ������������ �������-����������� ������, �� ���� �����, ������, ���� ���� ���������� ��������� ���������, ����� ������� �. �������, ���� ����� ���� ������� ��������� �� �� ���� ���������.

ʳ������ ������� �������� ���� ���������; ���� ������� ��������� ����� ����� � ��������� �� ����, �� � ������ ������� ������ �� ������ ����� ������ ��贳��������: ��� ��������� �� ����������� � ����� ������ (����., �������� ����� �� ��� ���� ��� �� �� ������ ������� ������� ������ �� ������ �������, ������, �� ������� ��������� ���������). ����� ������ ������� ���� ��� ��������� �� ����� �������; ������ � ����� �. к������ ��� ������ ���������� �����, �� ����� � ������ �������. �������� ����� ������� ������� ������� ������ ������ � ����� ��������, �� �� ������ ��������.

��������-���������� ���������� ����� ��������������� �� �������p��-�c��p�����. ��������� ����� � ��� ������, �� ����� ������ ��������� � ������ ���������. ������� ������ ���� �������� ���� ������� ��������� ��� ����������, �� ���� ����� ��������� ���� �� ������; ����� ������ ����� ��������� � �������� ���������� �������������.

������ ����� �������, ��� ���������� ������ ��������� ��������� �. ������������. ³� � ������������ ��������� �� ��������� ������ ��������� �������� ������ � ���� ����� �����������, �������-���������� �� ���������-��������� ������. ������� �����, � ����� ������� ������ ��������� ����������� ������� ���������, ���� ������� ������ ��� ������������� ������� ����� ��������� ��������� � ���������. �����贳�������� �� ���������� ���� ����� �� �������-��������� ����.

4. ������� ������ ���������-������������ ���������� ���� ��������� 1917 �., ������� ����� ��������� �����쳿 ����, ���� ��������� ��������, ����������� ������� ����� ������������ ����� ��� �������� ���� ������� ������������ ����.

ֳ��� ����� ��������� �������� � ������ ���������, �� ������� � ����������� ������� ����������� �����. ������ ��������� ��� ��������� ����� ���� ����� ����������� ���������� ����, �� � �� �� ������. ���� ������� � ����� ������ ���� �������� ����������� ��������� ���� � ���� �������. ���� ���������� �����, ��� � ���� ��������������� �� ��ᒺ������� ����, ������ ����� ���� ������������ ���������� ������� (�����).

�� ��� ������ ������� ����������� ����� �� ���������� �. ��. ���������� (�. ���������� �� ����) �������� ���������� � ����������� ������� ����������� ����� ��������� ���������. �. �����, �. ���������, �. ������, �. ����������, �. ���������, �. ��������� �� ���� � ���� ����� ���������� �� ����������� �����, �� � ��� ������ ������� �� ���� �����, ��� � ����� �����, ��������� ���� ��������� ���������. ���� ������� ���������� ����� ��������� � ����� �� �������� ���� ��������� ���������. ����� ���������� ��������� ����� �� ���� ������������ ��������� ���������, �� ���� ����� ����� �� ���� ��������, �� ���� ������������ ����� ������ �� �� ������� �������� ��� �� �� ������ �������� �� �����. ���������� ����� � ������ ��������� ��������� ����� ������ �� ��������������� �� �������� ������ �����, ���� �� ��������� ������, ������, ������� ����� ���������� � ������� ����������. �� ���� ������������ ����������� ��������� ���� ���������� ����� ��������� ���������� � ����� ������ ������ ������ ��������� ������ ������� ��������� ���������. ����� �������� ��� ������ ����� ����� ���������� ����� ��������� ���������.

� ��� ���� ������ ������ ����������� ���������� ��� ����������� �����, �� ��������� ����� ����� ��������� ���������. ��� ������ ����� ���� ���������� ��� ��������, �� ��� ����������� �������������: �������� ���������� �� �������� �����������.




* * *


5. ������ ��������, �� ��� ����� �������� �����, � ����. ��� ���������� �� ������ ���������� �������� ����, ������ �� ���������� �� ������������ ����� ����� ����. ����� ���� ���� �� � ������ �����, �������� �� �� � �������� � ��� �������� ����� ����� ������� �� � ����� ����� �����, �� �������� ���� �����. 1. � ������ ��� � ������� (���� �����), �� �� ���������� � �������� ���� � ������ ��������, ����. � �������� ������; �� ���������, ���������. �� � ���������� ������������ ����. 2. ����� ����� � �����, �����, ������, �� ���������� ���� �� ������ �������. ������� ������� � �������� ������ ��� ����� ��� (���. ���. �������� �� �������� ����). �� � ����������. 3. ������, � ������ ��� � ����������� ��� �ap�������� � ����� ���� �����, ������, �������, �� ���������� ������ ����� ��������� ����� (������, ������, �������� ����� ������, ��������, ���䳿 ����). � � ������ ������ �������� �� ���� ���� ������������� ��������� ��� ����, �� ����������� ���� ��������� �� ����������� ������ ����.

�� ���� � �� ���� ���� (���������, ������������, ���������) ����� ��� ����������, ����������� ������ ����� �����������: ����� ��� ����������� (���, ������, �����) ��������� �����, �� ����� �� ��� ���� �����������: ��� ����������, ��������������, ������� (��� ������, �� ������� ����, ������� �������� � ����䳻 ��������������; � � �����, �� �� ����� �� �������� �� �����), � ���, �������, �������, ��������, �������� (�� �������� ����� � ��������). � ������ ��� ���� ��� ������ ���� ���� ����������� ���� ������� ������������ �����, ��� �������, ��� ������.

6. ���� ������������ ����� � ��, ��������, ���� ����������� ���������� ����� �����. ����, ��� ���������� ����������� ������� ������ �������� ����� �� � ������ ������������ ����, �� �� � ���� �����. ������������ ��� ������ ���� �� � ��������� (�� ��������, ����� ���� �� ������������ � �������������� ��������). �������� �������� ��� �� ������ ����������� ����, �� ��� ������ �� ������ ��������� ����. �������� ���� ����� ��������.

�������� (���������) � ����� ������ ������ �����, �� � �� ������� �������. ������� � �������� (��������): ������� ����, �� �� �����, ������ ����� � ��� �����, �� ������� ��� �������.

�������� � �������� ������ �����, �� ������ ������ �ᒺ��, ������ �����, �� ������ �ᒺ��, ������ ��� ���������� (��� �� �������) ��������� � ������. ���������, ��������� �� ������ ��� ���� ����������� (������ � �� � ���� ������); ��� ���������� ���� ����� �� �������, �� � ���� ����� �� ����� ���������� �����; ��� ��������� ���������� � ������ ������, ����� ���������� � ������ �����.

ó������� � ������������. � �����볻 ����.: ������ ����, �� �� �����, � ���� ���� �������; ������ � ������, ����� �� ������, �� ���� ������.

����� � ������������� �������������� ������� ������� (�����): ����� ����, ���� �������, ����� ��������, ����� �������� ����. ������� ��������������� ������� ������, ����� ��� ������� ����������: ����� ����, ���� ����� ����.

�������� � ��������������: ��� �� ���� � ��� ����, �� �� ���� � ����.

��������� � �������� ����� ���� �������� ���������� ������ ��� ������: ����� �����, �� ������, ���� � �� ������; ���� �����, �� ������, ���� � �� �������.

����� ����� �������, �������� ���� �� ������ �� �� ������� � ������ �����, � ������ ��� �������, � � ��������, �� ���������� ���� ��������� ���������� ���� ������������ �����. �� ����� �� �������� ������� �������� (��� �����������������). ��, ����., ���������� ��� ����� ����� � ������� ������. ����., � �����볻: ���� ������ ����� ������� � ������������ ����� ��� ����� ����� �-�, �-�, ��-��, ��-��. ���: ����� ������ ��� ������ �� ������ ���� � ������������ �-�, ��-��-��, ��-��, ��-��, ������ �� � �. �.

����� �������� �� ����� ���� ������� �� ���������, ����� ���������� ������� ����� ��� ����� ����� �� ������� ������� ���: ���. ���� ������ ����� ������ (�-�), ��� ����� ���� ��� (�-�), ���� ������ ����� ������, ������ �� �� �𳺻 (�-�-�).

������ ����� ������� ����� ��������� ��� ����� ��������� ����� (������� �������, ������� ������, ���. �loci communes�). �� ����� �� �� ���������� ������, �� � �������� ��� �����. �� � ���� ����, ������, �� ��������� �� � ���������� � ������ ��������. ����� �������� �, ����., ������ ����������: �� ������� ��� ��������� ����� ����� �� ���������� ����� ������� �� ��� ���������, ����������� �����, ����������� ������ �� ���� ������� ���� ����. �� ��������� ���� �������� ����� ������������ ����� ������ �� ����� ����, ����., ����, �� �� ����� ��� �� �� �����, �� ����� �� ���� ���� ������ ������ �� �� ����������� ��� ���������� ����� ����� ������ ����. ������ �� ������� �������� ���� ������ ��������� �����: ��������� ����� ���������� ������� �����, �������� � �. �. � �������� ��������� ������� ��������� �����, ����., ���� �����, �� ���������� ��, ������ ���� ��� ������ �� ������, ���������, �� ����� �������� ���� �����, ��������� � �������� ��������, �� ����� ���� � ������ � �. �.

����� ���� �������� ����, �� �� ���� �������� � ����� ����������� �����. ���������, ������� ��� ���������� �������� ����� ����� ��������� �������, ��� ��� ������� �������� �� ���������� �����. � �������������� �������� ������� ������� � ����� (��������) �� ���������, ���� �� � ����� ������ ���� �����, ��� ���� ����� ����� � ������������ ���� � �������.

�������� ������� ��������� ����� ��������� � ��������� ����� �� ����� ������� �� ���������� ������, ����., � ������� ��������� ������ ��������, �� ����� ������ ������ ���� �� ��������� ��� ��������� � �. �.

���� �� ��� ��������� ��������� ������� �� ������ ����� �������, �� ���������� ����� ������ ����������� �������. ��� ���� � ��� ������ ������ �������� ���������, ���� ���� ��� �����������.

�� �������� ��� �������������� ����� �� �� ���� ������ ��� �� ��� �������, � � ��, �� �����, ����� ����� �� �� �� �������� ��� ������ ��� ������� ����� � �������� ������������ ���� �� � ��� ��������. ����., � �������� ���� ����� �������, ���� ����� �� � �������������� ��� �����. � �� ��������, � ��� �������, � ���� ����� ����� ��� ��� ��� ������ ����. ����., ����������� ��������� ��� � ����� ��������� ��������, � �� �����, ���������� ����� ������: ������� (� ���������), ������� ��. ����� ������ �� ���� (��� �볿�) ����. ������ ����������� � �������������� � ����䳻 � ����� �� �� � ����� �������������, ��� ��������� ��� � �������, �� �� ����������� (������ ���� �����) ����� �� �������� ����� ��� �������� ���� ���, �� �������� ��������� � ��� ��� ����� ��������� ������. ����� ������� � ��� ������� �������, � ����� ������ ���. ����������� ��������� � � ��������, ��� � ����� ����� �������, ��� ���������� �������� ������������ ����� ��������� (����., ��������� ����� � �����). ����������� � ������ ����������� � ������������ ���������� ���������� ����, �� �����������, �������, �������, �� ���� ���������� ��������� �� ��������� ����� �������� �� ����������� ����� ���������, � ���������� ��� ����������. ������, � �������, ����., � �����-����������, ����������� �������������� �� ��������, ������������ ����� �������� ��������� ������. ����, �������� ������ ����� ������ ������� �� �������, � ��� �� ���������, � ���� ������������ �����, ���� ������� ��� ���� ��������������.

7. ���������� ������������ ����� ������ �� ���� ����� �� ������ ���� ����. �������� � ���� ����. ������� ������� �������, �� ���������� �����.

��, ��-�����, � ���������� �����, ����� ���� ��������, ������� ������� ������, �� �������, �� �����������, ������������� �� �����, ��� ��������� �� ���������� ���� �� ����; ���������� ������ ������ ����� ��� �������� �� ���������� ��������, � ����� ������ ���� ����� ����.

������� �������� ����� ����� ��� �����: ���� ����� � �� ���� ������, �� �� �����, �� ���� ����� ������� �����, �� �� ������� ���. ���� � ���� � ����� ���, �������� ��� ��������� �����. � �����볻 �������� ����� ������ ���� ������������ �������� � ������� ������ � �����, ��������, ������� �� ������.

���, � ������� ���� � ����� (����� ��������� ��������� ���� ������), � �� ��������� ���� ������� ���� ��� ��������� ������ ����� ������� (���������� ������ ���) ����� �� �����. � �����볻 ����� � ��������� �� ��������� ��� ������ � ������� (�����, �� ����������� � � ��������, � � ����� ���� ���������).

����� �������� (��� ���������� �����) ���������� � ������� ������ ��� ���������� � ����. �� � ������� �������� ����� �����. � �����볻, ����., ���� ������ � ������ �� �������, ��������� ������� "������" �� ������, ����������� ������, �������� ����.

� �� �������� ������� ����� ����� ���������� �� ����������, � �������� �� ������ �����, ����� �� �񳺿 �������� ������.

�������� ����� ������� ������������ ����� � �� ���������� ���� �� ���� �� ������ ������������ �������, �� ������� ���� �����. � �� ������� ������� � �����, � ������, � ��������� ��������� �������� ����� ������, ������������ ��� ����� ����� �����. ֳ ����� ���������� � �����, � �����. ³� ����� ���������� ����� ����������, �������� ������ ������� (��� ������������� ������� ����� ��������), ���� ������ ��������� ������ ����. ³� ����� ���������� ������� ��������� ����, ������� ���� �����, � ���� ������ �����. � ����� ������ � �� ������ ���, ���� ���� � ���� �; ���� ������ �������� �� ������ ��������� ���� ��� ����� ����. ����� ����� � ������, � ���� ��� �� ���� ���������. ���� ����������� �������� ������ ����� ������ �� ��������� �������, �� ������������� ������ ����� (����� ������, ����., ������������ ������� ����������� �����).

�� ������ ����������� � ������� ������������ ���������, ������������ ��� ����� ����, �� � ���� ��������, �� �� ��� ������� ��������� � ���� �����, ��� ����������� ������������ � ���������.

������� ��� ���� � ��� ������� �����, � �� ����� �ᒺ����� �� ���������� �������: �� 1. ����, ����� ��ᒺ������� (�� ������) ������ ������� �����, ������, ����쳺����, ��������� ����������; 2. �p��� � � �������, �� � ��� ����������� ������� ������ ���������� � ���� ������ ���; 3. ˳p��� � �� �������, �� ������ ������ ��ᒺ������� ����������, ����� ��� �������� ������. ���� �� ������� ���������, ����., � ��� ������ �����䳻. �� ����� ��������� ��� ��� ����� �������, �� ������� ��������� � �. �. � �� ����� ���� ������ � ��� ������ ����, � ��� ������ ������, � ��� ������ ����������� �����.

8. ������� ����� ��������� ��� �� �������� ��������� ������ �����. �� � ������� ������ ����� ������, � ��� ����� �����������, ���������� ���� ��������, ����� ������� ���� ������� �� ����� �� ���. �������� ������ ���� ��������� � ���� ���� ������, ��� ����, ��� ����� ��������� �������� ������� ��� �������. ��� ���� ����� ����� ������ ���� ��������� ������� ����� ����� �� �������. � ����� �������� �������� ��� ����������� �����. �������� � ��� ��� ��������� (����, ���� � ������ �������� ����������� �������� ������� �� ��������), ��� ������ ������������� ������� �������� �, ����., ����� ��� ��������.

���������� �������� ���� �����, ������ ����� ���������� �� ������ ���� ������ ������ ������������ �����, �������� �� ����� ����� ���� ������ ������, ��� ������ ���� ������ ����, � ����� � �� ����������� ��������� ��� ������, �� ������������� ������ (����������, �������) ������ ��� ���������; �� ������� ��������� ��� ��� (�������, ����䳿 ����); �� ���������� ��� ��� ����, ���� ������ ���, ������, �� ��� ��� ����� ������, ���� ������� (�������� ������� �����������), ���� ����������� �� ������� ������. ���� ��������� ����� �������� ��� �������������� ����������� ����� �� ����� ��������� �������� �� ��������� ���� �� ������ ���������� ��������. ����쳺����, ����� ���������� ������� ����������� ��� ��� � ���, ���� ������� ���� ������ ��������� ����� � ������ �����, ���� �� �������� ������ ���������� �� ���������� ������.

��������� �������� ����� ����� ����� ���������������� ��� ����� ������ ��������������� �����, �� ���������������� ����� ���� � ���� ��� ���������� �� �������� �������� �����, �� ��� ��� �� �������� ����.

ҳ���� ��������� ���������� �� � ���� ����� �� ��������� ���� ������� ����, �� ������ ������� �� ����, ��� ������� ������ �� ������� ����� ���� � ����������� ������ �������� ���������. �� � ���� ������������� ���������� ������������ ��������. ��� ����� ������ ���� �� ������� ��� ����������� ����� ��������.

9. �������� ����������� ����� ��������� ��������� ���������� ��������� ����������� � ������� ����. ���� ��������� �ᒺ������� ��� ����� ��������� �� 11 �� 18 ��. � ����� ������, ���� ���� �������� 16 � 17 ��., �� ��� ������� ���������� ����� �� ������ ���������. � 19 ��. ������� ���� �� ���������� �� �������� �� ������ �� ����������� �����������. ���� ������� ����� ��������� �� ������ ������� � ���������� �� ��������� ��� � ���� ����������� ������. ����� ����� ����� �� ��������, �� ���� ���� ����������� ����� ����� �������� �� ���� ���������� ������ ��� ����������� ���������.

��������� (����., �. ����� � ��.) ������ ��������, �� ����� ������ ��� �����, �� �� ������� ��������� � ����� ������ ������, ���������� ����������� ���� �� ������ ���������. �������� ��� ����������� ��������� ��������� ����� � ����� ����������� ������, ����������, ����., �������� ������ ��� ���������.

�������� ��������� ����������� � �������������� ������� ����, ��� ���� ����� ������� ��������� ������ ���� ������ � ������� ������������ ��������. ��� �������������� ������ ���� �� � �������� ���������: ����� �� �������� ��� �� �������� ��������; ��, ����쳺����, �� ������ �����. ���� ����� ���������� ����� ���������� �� �� � ����������� �������� ���������� ����, �� �� (� ���������� ������) � ������������� ���� ����� ���� (����������� ���������). ��� � ���� ���� ���� ������������ ����� �� ����������� �������� ���������� ������, ��������� � ��������� ��� ����� �� ������㳿. ����, ��� ������� ���������� ���� ���������. �� ����� ������� ��� ���� ����������� ����, �� ������������ ���������� ���� �� �������� � ������������ ���� ��� �������� �� ���� ��� � ������� ������, ���� �������� ������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������� (����., �������� ���� � ���� �������).

����� �������� ��� ����������� �� �������������� ������� ���� ������� ����� �� ������ � ����� ������������� ������������: � ��������� ��������, ���������, ���������� ��� ������� ����� ������ �� ���� (���. II. �. 2) ��� ���� ����������, ������� ��������. �������� �������� ����� ����� ���������� ���������� ������ ���� (14 � 15 ��.).

���������� �� �� ��������, ����� ������ ��������� ���� ����� ������ �������� ��������� ���������.

�������, �� ����� ������� ����� ����� ������������� � ���� ����������� �����. �� ������������� �������� �� �������� ���� ����������� ���������: ����������� ��������, � ������� � ����������� ��� ������ ��������� ������� �� ����� ������������ ��������.

��� �� ����������� ���� �������� ���������� ����, �� ���������� � ������������ ���������� �������� ������ ������, ��� � ��� ����� ������� ��� ����, �� ���������������� ������������ ������: ������ �� �������� ��, ��������, ������ �� ������������; ������� �� �����, �� ������� ��������� ����������� ����� ���, �������, ���������� ������ ������ �������� ����������, ��������, ����� �����. ��� ���� ������� ��� ��������� �� ������� ������ ����� ���, ��������, ���������� �������, ��, ������, �������� ��������, ��� �� ���� ������� � �� ������ ���� �� ���� ��������; ������� �������� ����������, ������������, ������ ���� ���, ��������, ������� �������, ��贳������ ����, ����� �� ������ �������, ������ ���������� �� ���������; ��������� ���� ����������� �����, ���, �������, � �������� ������� ������� �����, ��� �� �� ���� � �� �� ������� �������; ��������� ��������� � ���������� �������� ������� �������� ���, �������, ����������, ����, �������. ������������ ��� ���� ����� ���� ����������� ����� ������ �� �� ����: ������� ��� �������, �������� ��� ��������, ����� ��� ���, ����������� � ��� ��� ����������� ����������, ����������� ��� ��������� �� ��������, ����������������� ��� ��������������, ���������� ������������ ��� ������� � �. �. � ������ ����, �������� ����� ������� ����������� �����, � ������ � ����� �� � ������ ���������� �������� ������������ �����, ����� ����� ������ ���� �������, �� �� ��������� ����� ���������� ����� ���������...

�������� �� ���� ������� �1� �� �2�.

����쳺����, ���� �������� ��� ����������� �������� � �� ����� ��� �������������� ����������� �� ��������� ������� ��������. ϳ����� ��������, �� � ����� ����� ���� � ���� �������, ������������ ����� �� ��������� ������� �� �������� �������. �� ���� � � ��������� ��������, ��� ����� ������ ����������� ��������, ���� ����� � ��������, ��������� � �������������� ��� ����, ��� ���������.

10. �������� ����� �������� ��������� ��������� ������� (�� ����� ������ �����) ���:


�. ���� ��������������� ����� � 11 ��.

II. ���� ��������������� ����� � 12 � 13 ��.

III. ���������� ���� � 14 � 15 ��. (�� ����� ���� ���������� ����� ���� �������, ��, �� ����, � ������� ���� ������������� ������� ��� �������, �� ������ �� ������ ���������).

IV. �������� �� ���������� � ����� 16 ��.

V. ������ � 17 � 18 ��.

VI. ��������� � ����� 18 ��. � 40 ���� 19 ��.

VII. ��������� � ����� 20-� ���� � ������� 60-� ���� 19 ��.

VIII. ������ � �� 60-� ���� 19 ��. ������������ ���� ����� ��������� ����������� �� �� ��������� 1917 �.

IX. �������� � ������� 20 ��.



��� ������������� ����� ���������� ���������� ��� �������, ����. ��������. �� ���������, ����� �������� ����� ����������� ���������, ����� ������� ����� �������������. �� �������� ����, �������� �������������� �������� ����� �� ������� ��������.

� �������� ��� ���� �� ���� 1 (���. � 9) �������� ����� �, IV, VI, VIII �� X, �� ���� 2: II, V, VII �� IX. �������� ������ ����� ��������� � ��� ���� ����������. ˳�������� ���� ������� �� �������� ������������� ����� ���� ������ � ���������� ����� ������ � ������, �� � ��.

����� ����� �� �����, �� � ��������, � ��������� ����, ������� �������� �������� ������� �� ����������. ����������� ������� �������� ��������. ��� � 16 �� �� ������� 17 ��. � ��� �����, ���� ����� � ������ ������� �����������, �������� �� ������������ ���������� ���� ������. ����, ��� ���������� �� ������� 17 ��. ������������ ���� �������� �����, ����������, �� �� �������, �� ��������� ����������.















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.