[���������� �. ������ � ����� ��������� �� ������. � �., 1992. � �. 82-110.]

���������     �������     ��������





VI. ���������� � Ͳ������� ����˲����


1. ����� ���������� � ��������� ���������


������� XIX ��� ��������� �� ������ ��� ��������-����������� ��������� ֳ ��������-���������� ����������� ��� � ����� �������� ��� �������� ���������, �� ��������, ����� � ������ ��������� ���������� �� �������� ���������, ����� � �� ����, �� �������� ������������� ��������� �� ��� ��� ����������� �������� � �����, �� ����� ��� � ����� ������ ����������, �� ���� � ����� ����������� �������� �� ������������ �� ���������� ��� �� ������� ������ ���������� �������� (Գ���, ������, �����) �� �� �������� ���������. � ������� XIX ��� ���� ������ � ������ � ������ � ������� ���� ��� ������� �����������, �� �� ���������� ��� ������ �� /83/ ������ � ���������� ���������� � ���������� ������� � �����, �� �������� � ����� � � ��������� ��� �� ������ � ������ ����� ���� ����������� � ����������� � ��������, �� ��� ���� �� ������ �� ��������, ����� �� �� ����� ������� ��� �����, Գ��� � ������� �������� �� ����� ����� �������.

����������� ���������� ���������� ��� ���������� � ��������� ���������� �� ������ ϳ���������� �. ����, �������� � �����, ������ �� ���������, ������, ������ ������������ � ������� �����. � ����������� ����������� 1807-9 pp. �������� ������-��������� ����. � �������� ��� �. ��������, �� ��� ������ ������� ��������� �����. ��� Գ��� ������ �� ������� ������ �������� ��������� � ����������� ����������� �. �. ���, � ��������� ����� ����� ��� Գ��� (������� � ��������� �����) ���� ������������� ������ ���. ������� �� ������� ������ ���������� ������� �����쳿 �. ��������-����������� �� ����������, � ��� �� �������. � ����������� �������� ���� ������� � ��� ���������, �� �� ��������� ���������������� � ������ � ����� ���� � ����. ����������� ������������ ���������; ����� � �. �����������; � ��������� ������� �����쳿 (��������) �. ��������; � ��������� �� ��������� ������ � ��� �������� ������������ ����������� ��������� �����, �� ������ � ����. ����� ��� ���� ������� ����� ����� ������������ ����� �� ����� ��������� � ���������� �������������. ��������� � �������������� ���������� ����� ������� ��������� ��������� ���������� ���������� �� �������������� � ����� ��������.







2. ���������� � ������ �� ������


������ �������� ����� �� �������� ���� ��������� �������� � ������������ �� ������. �� � �������� ��������� ��� ���������� ��������, �� �������� ��� ����� � �� ���� ������ � ������� � 1803 �. (� �������� �������������� ������������ �������). ����������� � �������� �������� ��� �����, �� ��������� � �������� � ����� ��䳻, � � ����� ����, ������, ������������ ���� ������� ������ ����������� /84/ �������� ����� ������, �� �� �� ���� �� ������ �������� � ���, � �� ��� ���� �������� � ���� ���������.

����� ���� (1764-1829) ������� � ϳ���������. ����� ������ ��� ����� ��������� ���� 1787, ���� �� ������ � �������� �����-���������� ������ � �������, �� �������� ���� �������� � ������ ���������� ����������; � �. �. ������, �� �������� ����� ���� �����. ��� ���� � ���� ���� ���������� ���������� � ��� ���������� ����� ���������� ���� ��� �������� � ����� � �Studium Ruthenum�, �� �� � ������� ����������� ��������� �� ����������. � 1801 �. ���� ��������� ���������� ����������, ����� � ����� �� ����������� ������������, � 1803 �. �� ���������� �� ����������, �� �������� ������������ ��������, �� ��������������� ������������ ���������, � � 1819 �. ��� ���������� ��������� �� ����� �� ������������ �����������, ���� ��� ���� ���������. � ��������� � ���� � ����� 1829 ����.

���� ����� ���� ���������� ��������� �� � �����, �� ����������� �������� ����� ���������� ����������� (��������� ����������� ����������� ��������� ����������������, ����, 1790, ��. 438, 16�). ��� �������� �� ��������, �������, ���� ��� ������������� ��������, �� ������ � ����� �� �������� ���� (��� �������� ��� � ��������, �� ���� ���������� � �������� ����, � ������������������). ϳ�����, ��� � ���������, ���� �������� � ����� ��� ����� �������� � ��������� � ������ ��䳺� � ������ ���� ���������� �����: ���������� �����������, ��������������� �� �������� � ���������� ��������� ��� ������� (���. 1815) �� �Θ���� ������ �����, ���������� �� ��� ����������� ������ � ������������� ��������� ���������������� ����� (���. 1829). ���������� ������������ ������� � ������ �� �������, �� ����� ������ ���� �� ��������� ������ ���������� (����. 54). � ������� ��� ����� ���� ������� ����� ������� ���� ������� � ��������� �� ���� ��������� ����������� (������). ������� � ���� ������ ������ �������� � � ���� �������� ������. ���� ������� ���������� ����� ���� ���� �������� ��������� � ��������� �� ��������� ����� (����). ϳ������� ���� ������� ��� ��� ���, �� �� ������ /85/ ����� ���� ������� � ��������� �� ��� ������� ������� �����쳿, �� ���������� � XVIII �. �� ������ �� ���� ����. � � �����, �� �� ������ ������ �� ���������, ���� ��������� �����, ������� ������������ ���, ������� ���������� � ���. ��� ���� �� ����� ����� ��������� �� ������� ����� ����� � � ������ ���� ������� �����. ���� �������� �� ����� �������� � ��� ������������ ������ �� ������� �����, � ���� ������-��������. � ������ ��� ���� � ����� �� ������ ����������� � ������������ ���������� ���������� � ������. �� ����, �� �����, �� �������� �� ������ �� �� ���� �� ��������� � ��������

� ����������� ���� 1805 ����������� ����������� ������� ��� �������� � ��������� �����. ��������, ����������� ������� ��������� �.-�. ��� �������� �� ����� ���� �������� (���. ��������� �), ��� �� � ������ ��� ����� � ���� �������� �������� � ��������� ������ ��������� ����� ��� ������� �������� �����쳿 ������ � 1807-1809 ���� ��������� ���⳴ ������-���� (1759-1827), ��, ��� ��������� ��������� �������, ���������� � ������ ��� ��������� ����� � ������������ ��� (�Grundriss der allgemeinen Logik für die Gymnasien des russischen Reiches�, 1810 ����. 87 �� �Ausführliche Erklärung des Grundrisses der allgemeinen Logik�, 1810, ����. 128; ������ ������� ����������� ������������ �� �������� ������ � ���������). �� ���� � �䒿����� � ������� �� ����� ��� ������ � �������, ������� ��� ����, �� �� � 1818 ���� �� ����� � �����, �� �� ��� ������������, �� ���������� ��� ����� ������� ��������: �Գ��������� ������ ��� ������, �� ������� ��������� �� �� �����������, �������� �� ����� �� �����, � �������� ������������ ��� ������, ������ �� �������� ������� ������������ �. �. ������. (�Essais philosophiques sur l'Homme, ses principaux Rapports et sa Destinée, fondés sur l'expérience et la raison, suivis d�observations sur le Beau, publiés d�aprés les manuscripts confiés par l'auteur par L. H. Jacob�, Halle, 1818, 2 ���. �-���������, 1822). ��������, �� ������ �������, �� ���������� ����� �� ������� ����� � ����� ���� ������������� � ����� /86/

�� ����� ����������� �� ������� ������, ���� �������� ����� �� ������ ��������� (1783-1849), ����� � ϳ���������, ���������� � �������� ������ �� ��������, � 1811 ���� ����������� ��������� �� ϳ��������. ³� �� �� ���� ���������� ����� ����������� ����������, ������ �������� ���� � ������������ � ��������� � ������, � ����� � Գ��� � ��������. ����, ������� ������ ������ ����� �� ���������� ����� ���������, �������� ���� ���������. �� ����, ����� ��������� ����� � ��������� ��� � �Extractus systematis Kantiani� (2 ����) � ��������� ��������� ��� ���� �������� � ������ ������ ��� ���� � ���������� �Lexicon philosophicum�. ���� ������ � ���������� ��� ����� ������ �����: ����� ����� ������ � �A vílág megnézéséböl Teremtö� (�������� �� ����� ������� �� ���), ����, 1923; �A vílág alkotmányáról egy lépéssel feljebb mint Cartész és Newton� (���� ������ ���� �� ���� ���� ����, ��� ������ � �������), 1825-1830, �Isten létének megymutatására való törekedések� (������� �������� ��������� ����), 1829 (� �Tudomanyos Gyüjtemény�). 1831 p. ������ ��������� ������-�������������� �������� �����쳿 ����. �� ������� ���� �������� � ����������� �����, �� �� � ������� ���� ����� �����, �� �����.


��� ���� � ����� �. ̳�����: ��. ���� �� ���� �������� �Elementa philosophiae� ����������� � �Abhandlungen des Ukrainischen wissenschaftlichen Institutes in Berlin�, �. I. 1928 �� �. ����������: �. �. ���� � ����������� ��������� ���������. ���������� ����, 1930, N 5-6 � ������ � ��������, 1930. ��� ��������� � �. ������: ����������� ������� �. ��������� � ���������� ������� �� ������ �������� �. ������������, ��� II, ��� 1929 �.








3. ������ Գ���


������ ��������� Գ��� ������ �� ������ ������ �������� ��������� � ������� ����������� �� ������ � �����������.

�����-������� ��� ������� �� ���� ���� ������, ���� ����� �������. ³� ��������� � ���������� ��������� ������ 1758 ���� � ���������� ���� ��������, �� /87/ ������ �� �������� �� �������. 10-�� ���� ������� �� �������������� ����, � 14-�� � �� �������� ����㳿 � �������. ����� ����� ������, �� ������ �� ��������� � ���� ��������� �����. ��� ����� �� ������� ������� � ������� �����, �� ����� ���� ���������� �� ������� � ���������� ���������. ³� ���� ������� ���� ������ �� �������� �� ���볿, �� ��� �� ������ ��������, �� � ������������ ���; ����������� � �������� ��, ������, ������������ � ������, ���� �� ������� �������. � ��� ��� �� ����������� � � ������� �����, ��, ������, ������� �� ����� ������� �������: � ���������� ��������� ����� ���� ������� ��������� �������, ������������ ������� ������; ���������� ��������� ���� ��������, � ��� �� ������ ����������, ���������� ������, ��� ������� ���� �� � ����������.

�� ����������� ������� ���� � ����������� ����������� ������� ³� �������, � ���� ����������� ���� ������� ������. ��� �� ����� �� ����� ���������� ��� � ����������� �����. ��� ������� ���� ����������. ��� �������� �� ����� ����� ���������� �������� � �������� ������, ��� ���� � ��������� � ������ �������� ���.

� ��� ��� �����, ����� ���� ��� 40 ����, ���������� ����������� � ���������� Գ���. � ��� �� ��������� ��, ���� �� ������� � �����. Գ��� ��������� ���������� ����� �� �� ��������� ���� ��������� ���������� �������. �������� ������ ���� ��������� ���� ���� ����� ����, � ���� �� ������� ��������� Գ��� ³� ��� ������-�������� �������� ������������. ��� ������������ ��� ����� ���� �� ����� �� ���� ���� ������ ���������, �� ��� ����� ��������� �� ������ ������ ��������� �������. ��� ���������� ����������� ������������ 1804 ���� ���� �������� ������, ��� ��������� �� ����� Գ���. Գ��� ������������ ��������� ����. � ������������� Գ���, � ����� ���� � س�����, ������ ��� �� �������.

� ������ ��� ����� ������, ��� �� ������, ���������� ��������� � �����������. �� ����� ���� �������� �������������� � ���� ����������� �������� ��������, � � ���� � ��-��-�� � ������� �����, �����, ����������� � ���� �����, �� ���� �� /88/ ����� ����� �������� ������ ��������� �� ��������� ��������, � �� ��� ��������� �� ����� � ������, � ���������. �� ��������� �� ������ �� ������ �������������� �����, ��� �������� � ��� ��� �����, � ���� �� ����������� ������ ���� ����� �������� ��� ���� ��������� �����, � ���� �� ����� ��������� ������� ���� ������������ ����� ³� �������� � ��� ������ (�Institutiones philosophiae universae, tomus primus, logicam completens�, ����� � �����, 1812 p.), ���� ����������� ����� (�Institutiones juris naturae�, �����, 1814 p.), ������� � ������� ���������� ������ �� ����� ��������� (�De libertate Europae vindicata�, �����, 1814 p.). �� ���������� ��� � ��������� ��������� ������� (���� ���� ����������� ������ � ���� ������������ ��������� ����������) ���������� ����������� 1815 ���� �������� ������ �� ����. ���� �������������� � � �������, � � ����, �� ���������� ��� ��������� ���������� ��� ������� �� ������� ����� �����������, �� �� �������� � ���� ����������� ����� ����������� ����� � �. ����; �� �������� ���� � ��� ������ ��������� ������ ��������, ����쳺����, ������������� � �����, ��� ������������ ���� ���� �������� ���� �� ������ ����� ����, � ���� �� ��������� �� ��������� �� � �� ���������� ������ � ��������� ������� ����, ������, �������������� ������ � ��������, �� ��������� ���� �� ���� ��������� ��������� �� ������� �� ���������� ��������. �� �� �� ����, ������ � ��� ��� ����, �� ����� ���� �� ���� ������, � ����, ������ ���� �������������, � 1816 ���� �� ��� �������� �� ������, � ���������� ��� �������, �� ���� ��� ���������� ���� ���� ����, ���� ���� � �. �. ��� �� ������ (1834) ������ � ���, �� �������� �� ������-������, ��� ����� ����������� �� ���������� ����� ��������� �������.




*


����� �������, �� �������� ������� ������ �����, ��������� ��������� ������� ���� �� ��� � ���������, �� ����� ��������, ������� ������ �� ������, ����������� � /89/ �����������, � ����������, ��� ����� ������ ��������� ������� ����������� ������� ������. ������ ����� ��������� ������� ����� ����������� ����� (������ ��� ���������� ����������� ������) �� ��������� ����, �� ���� ����� ���������� ����������� � ������� � ������� �����������, �� ���� ������ �������, ��� ����������, ����� � ��� ���� �����.

��� ���� ��� ���, ��� ����, ������������ ��� ����������� ������ (Vernunft) � �������� (Verstand), �� ���� ��������� � ����� �������� � ���� �������� ���������� ����� ��������������� (�����). ³� ������� ������������, �� �� ��������� � ����� ��� ������ �� ������������� �� �������������� �� ����������, � ���� �� �ᒺ�����. �������� ���� �ᒺ����� ������������ ���� ����������, ��� ������� ��������� ������. � ����� �� ������ �� � �������, �� ������. ��� � ������� � ���� ��� ������� �� ��������. � �������� �� ������� ���������� �����, ��� �� ���� ���������� ��� ������ ������������� ��������, ����� ���������� ���� �������� ����� ������� �������, � �����, �� ����� ������ � �� ������� ������� ��������������, ����� �� ��᳻, ������������.

��� ��� ������ �� ������� ����������� �� ����������, �� �� ���������� ����. ��� ����� ����� � � � ������� ��������, � � ������� ������, � ����� � ��� ����� �������� (���������� ��� � ����� ���, ��� ��� ����� ������ � �� ��� ������) ������� ���� � ������������ ��� ����������� �����. ��������� �����, �� � ������ � ���� ��� �������� � ������ ��������� (�� ��������� �� ��������). � ������� �������� ����� ��� ������ ������� ��������� (�������� �������), � ������� ������ �� ������ �������� � ������� (��������� ��������). ij���� ���������� �������, ����� ��������� � �� ������ ������� ���������, �� ���� �������, � �� � ������� ��� �����, ����� �� �� �� ������ ������ �����, ��� ���������, �� ���� ����, � � ����� ���������� ���������. � �� ��������� �������� �� ����. ����, ��������� ������, �� ������ ����, �� ���� � ��� �� ���. ���� ��� � �������� ����������� ������. ��� ���� �� ������ ���� /90/ ���������� �����. ���, �� ������� �� ������, � ����, ������� ����� ������� �����.

��� � ���� ������� �� ������ ������ ��������, ����� ���� ������ � ���������� ������ ����� ��� ��������. ��� ��������� ��������� �� ��������� ����� � ����������� ����, �� ���� �������� �� �������������� ��ᒺ��� � �ᒺ���. ij����� ������� ����� � ���������� ��ᒺ��� � �ᒺ���. �������� �� ����� �������� �� �� �������� �������� ������� �������� (����� �������� ��������� ������, ���� � �������� �� ������ ������), ��� � �� ������ ������� �����. �� ����� � � ����� ����� � ��������, �� �� ������ ������� � ����� � ������� ������� �����.

�� ������� ������� ���� ���������� � ���� ���������������� ���. ��� ������� ����������� � ����� ��������. ��� �������� ���������� �� ������� ����������� ���. � ������ ������ � ����� ���� ��������� �� �������������, � ����é������ ������ � �����������������������, � �������� ������ (� ������) � ��������������. �� ������ �� � � ��� ���� � ��������� �� ��������, �� ��������� �� ����� �������� ���������� ����� ���� �����. ֳ �� ���� �������� �� �����. ҳ ������ � ������, �� ���� ����������� � �������, � ������� ���� (genera), a �������, ���������� ������ ����� ���� ��� � ������� ������� (species). ���� ���� ���������, �� �� ���� ����������� � ����������� ������, � ����� � ��� ������, �� ���� �� ���������� ��� ������� �� ������������ �������� ���� �������, ����������� ���� ������, ���� ������� � ��� ���� �������� ������� ������� ���� �����, �� ������� ��� ����� ������� 璺������ �������������� ������� ���� ����� �� �������� �����, ��� ���� � ��� ������� ������� � �� �� ������� � �����, ��� �� ���� ���� �������� ���� ���������� ��������, ������� ��������� ������� ��� ��� ��������... �� ���� �������� ������ ���� ��������, �� ������ ���� ᒺ ������� ������ ������. /91/

� ����������� ���⳻ ��� ������� ������ �� �������, �� �� ��������. ³� ��������� ��������� �� ����� ��������� ����� �� ������� ����, ��� �� ������ �������. ����� ����������� �� ������ ������, � ���� �� �� ����� ��� ����� �������� �������� ��������� �� ������ �� �����������, ���������� ��� ������ �� ����, ���� ������� ������ ��� �� ����� ����, �� ������ �� (���������) ��������� � ����� ��������, ���� �� ������ ��������� ������� ��� ��������� �� ���� ��� ������� ��������. ��� ����� ���� ��������� �� ��������. ����� ������ � ����� ��������� �������. ������, �� �������� ������� ���� ���������� ������� � ���� ����, ���� ��� ������� ��� ����� � ������� �� ���� ��������� ������������ ���������� ����. ³�, ����� �����, ����� ����� ��������� ���� ����� � �������, ��� ����� ������; ����� �� ������� �� ������ ��������� ������� � ��������� ������������ � �������, ����� ��������� ����� ����쳺����, ������������ �� ������� �� � ��������� � ������������, �� ����� ��� ����� ���������� ������� � ������������ � � ������� ��� ���������� ����� �� ��������. � �������� �� ���� ������ � ���������� �� ������� ��������, ��� ��������� �� ������ ��������� �������� ������� �����: �ͳ�� �� ������� ����������, ��� ����������� ������������� ������ ������������ ���������� ���� �������� ���� ���; ���� ������� ������� ���� �� ����������� �������� ���������� �� ������������ �� �����. ³����� ��� �������� ����� �����: ������� ������ �� �����, ������� ����������������� ��������, ��� ������� � �. ��. �� ������� ���� ����� ��������� ������� ������������ ����� �����. ��� ��� ������, ������, ���������� �� ������ �������� �� �� �������� ������� �� ���� ��������� ������� ������, �, ����, ����� � ��������� ���������� ���������. ���������� �� Գ��� (�� � ����� ������� ��������� ���� ����), ���, ������, ������ �� ������������ ������������ ������㳺�. ���������������� ���� ����� ������������ ������ ���������

ֳ���� � ����� �����, ��� ��� ������ � ���� �������� ������ � �������� ������� ����ﳻ. �� ����� ������� ������� /92/ � ����������, ��� ���� � ���������� � ������������ ��� ������. ������ ����� ��������� �������� � ����� ������������ �������� ��, �� � ������ ����������� ����� ������� ��������� � ������������� �� ���� ���������, � � ������ ������� ����� ����� � ���������� �����, �� �������������, �� �������� �� ������, ������, ���� �������� � ����� �� ������� �� �������� ��������� �� �� ����� ���� �������� ���. ������������� ����� ������ ������� �� ��� ����� ����� ����������� � �� �������������. � �� �������������� �������� �� ������� �������� ������, ������, �����, �������. �������� �������������� � ������ � � ��������� ��� �������� �������� �������������� ������ �����, ����, ��������, �� ���� ������ ������������� � ��������. �� ������������� ����� ����������� � ������ � ����� ������������� ���� � ���, � ������ � ��������� � ������, � ����� ������ �� �������, � ������ ��������� ��� � ����� ������ ����� ���� � �������������� ������� ����������� �� ������������� �����. ����-�� ��� ����� ���������� ���� �������� �������� � ����� ��������� ���� ��� �� ������ ������� ������� �� ���� ����, ���������� ������ ����� ��� ���, �� ���� ���� � �������� �������� ��������, ��������� � � ���, �� ���� � ��������� � ������ ������� ������� � �������. ����� ��������� �� ������������� �����, ���� ������� ������ �� ��������. �����, �� �� ��������� �� ���� ������ �����, ������� ��� ������ � ��������� �� � �������, �� �� �� ������ ������. �� ����� �� ����� ������ ������ ����, ���� �� ��������� �� ��������� ��������, � ������� � ����� ��� � ���, �� ����� ������� ��� ����� ���.

����� �������� ���������� ����� �� ��� ����, �� ���� ���� � ������ ����� �������� ����� ������� ���� � �����. Գ��������� ����� ��������� � � ������������ ������ ���� ����, ��, ������, ���������� �� ��� ���� ������ (������� �� ����������� ��������� ��. ���������, ������ ������, /93/ �� ���������� � ������� �� �������, ������ ���������� ������ ������������������ ����� � ��� �������; �������� � ��������� ������������� �����, ���������� �����, � ��������� �����������, ����, ��������, ����� �������� �� ����, ���������� �� ��������� ��������, � �� ���, �� �����, ������������� ������ �������); � ������ ���� ��������� ����������� �� ���������� ������ ����� ���� (������� ��������� ����� ������������� ����� �. ���������, ���������, �. �������������, �������� �������, �.�������, ����-��-������, ��. ������������, �. �����������, �. �������������, �. �. ��������� � �� �� ������ 1813-1825). ���� ������� ����� ������������ ������� � ���������� ������ � ��� � ������� �����쳿 �� ����������� ������� �. �. �������� ���� �� ������� ���� ���� ����������� �� ������ ���������; �. �. ������(��), ����������� ������ (1799-1854), �� ������ � ������, ��� �� � ����, ��� � ���������, ������ ��� ����, �, ���������� ��� �������� ��������� � ͳ��������� ��� 1825-1830 �. (� ����� ������, �� �����, ������), ������������, �� �������, ������� ����. �� �� �� � ��� ��������� � ��������� �������� ������. � ���� �������, �� ������ ���� ���� �����, ���� ������ �� ����� ��� ������; �� ���������� ��� ������ ���� �� �� �� ��������.

� ������ � ��������� ���� ����� � ������ �������� Գ��� �� �������� ����, � ���� ���� ����������� ������� �� ���������: �Sonnenklarer Bericht an das grössere Publikum über das eigentlichste Wesen der neuesten Philosophie�, 1801 (������-������� ����� ������� ���������, �� ���� �������� ������������ ���� ������� ���������. ����� ��������� �������� �� ���������, �����, 1813), ��������� ��. �-��� (��������, �������� ���� ����� ���� ��. �����������).

��� ���� ����� �������� ��� ����� � �� �������� ����: �. ������: ��������� ���������� ���� ��� ������������ ������������, �����, 1899; � �������� ��� ���� ���� ����� ���������� � ����� P. Stähler: Über die Beziehungen Fichtes und seiner Schule zur Universität Charkow (�Archiv /94/ für Geschichte der Philosophie�, 1915, �. 28). Գ���������� �������� ���� ���������� ����� �. ���������������: ��. �. ����� (�������� ������������ ������������, 1896, 2) � ������� ���� (�������� ��������� � ���������, 1895, 2, 5); �Institutiones juris naturae � ������������ ����� ���� (�������� �����. ������, 1900, 1) ����� (��������) �������� � ������ ��������� ���� � ������� ���������-������������� ���������� ������������ ������������ �� ������ 100 ��� ��� �������������� �� ���. �. �. ����������� �� �. �. ������, �����, 1908, ������� �. � ��� ������� ������� �� ������� ���. � ����� �. ��������������� � ����. ����. ������, 1893, 4. � ��� ����� ����� ���� � ��� ������ � �Zeitschrift für slavische Philologie�, VIII, 1/2.







4. ������ ������� � ���������


�� ��� ���������, �� ��� �� ����� � ���� ����� ���������� �� ����� ������������� ���������� �������. � ���������� ������ ���� ����� �������� ������ �������������.

�� ��� ������� �� ������� ������ ��������, ���������� ������� �����쳿, ������ ���������� ��������-�����������. ³� ������� 1774 �. � ������ � ������ ������-������� � � �������� ���� ������. ���������� �� ���� �������, �� � ������ ���������� ��������� �� ����� � ��������� ������� ���� �� ��������� � �� ������� �����, ����������� �������� ������ ������, � ��������� ������� ������ �� ������� ������� ����� ����� ��������� ����. �� �������� ��� �� ��� �� ��������, �� �� �������� �� ������� �����쳿 (�. 1789), �� ����� � ������� ������������. �������� �������, �� ��� �������������� �� ������, �� � ����� �������� ������ � ������ �� ������ � ������ �� �� � ��������� � ���������, �� ������� 1796 �. �� ³�������-������� �����쳿, ��� � ������ 1801 ����. ҳ���� ��� ����� �� ������, �� ������ ������ ������� �� ������������ ���������� �������������� �������� � �����. 1805 ���� ���������� �� ����������, �� � �������� �� �� 1837 ���� ���� ���������� ����� � ³�������-�������� �����쳿 ���� ���� � �������� ��� ���� ������� ��� �������� ���� ��������� ������� � �����������, ��� ������������ ���, ���� ���� ���� �����������, �������� �� ����� /95/ ������. ����� ���������-������������ ��������� ������ ���� ������ �����. ����� ����, ������ �������� � ��������, ���� �� �������� � ���� ������� � �������� ��� ��������� ���������� ��������������, � ����� � ������ ������ ���������� ��������� �������. �� ����, ����������� ������ ���������� �� ����� ������, � � ������� ������� ������� �����. ������������ �����, �� �������� ������������� �����������, ���� �� �������� ������ ������ ������������, ��� ������ �� ������ � ��� �������, �� � �������������, �� ��������� ���� ��������, �� ���� �� ������� �������, ������������ �� ����������. ����� ������������ ���������, ���� �� ������ � ������� � ������ ������������-�����������, �� ��� ��� ����� ��. �. �. ��������� ����� ���������� ����������� �������� � ������������ ����������� ������������� (� ������, �. �������, �. �. �������, �����������). �� ��� ���� �������� ������� ������ ������������ (1830), ���� ������� �� ������ (1833). ��� �����������, �� ��������� � �������� �������� ����� ��������������� �������, � �� ���� ��� �� �� ������ �� ��� ���������� ������������� �������������� � ������ �� � ����������� �������� ��������� �������, � �������� ���������� ����� ��������� ����������� �� �������� �������. 1837 �. ����������� ������� �������, �� ����, ��� ����������� ��� ������� �� ������� ��������� � ���. ���� �� 1847 �. �� ������ ���� ������ ��� ����� �� ����� ���� � ���������� ���������.

������ ����� ������������: �������������� ����������� ������� �� ��������� � ��������� �� ���������, ���. 1812; ��������, �������������� � ������������� ������, ���. 1831; ��������� ���������� ����� � ������� ��������, ��� ������ ������������� ���, ���. 1836. ��������� ����� � ��������� ����������� �������� ����� ������ ���������� ����������� ����� �. �������������: ����������, ����������� �� ����� ���� ������� � ������� �������, ���. 1834.

ֳ�� ���������� ������� � �� �������� �� ��������� ���������� ������� ��������, � ������� �������� ������� � ������ ���� ��� �� ����� � ��� � ����� � ����, �� ������ � ���� ������� ����� ���������� ����� � ���������� � ������ /96/ ��������� � ����������� �����, �� ��� �������������� ������������ ���� ������� ���, ��� � ����� �� �������, ��� ����������� � ���� �������������, � ����. ����� ������� ����������� � �ᒺ������� ���� � �� ������, � ��ᒺ������� � �� ���������� ������, ������ ������� � ��������� ��������, � ����� �������, ������� � ������� �����������, �� ����� ����� ������� ���, �� ��������� ����� � ��� ����� ������. ������ ��������� ���� � ������� �� ������� ��������� ��������� ������� ��� �� ����������� �� ��������� ������ �� ��������� ������������ ������� ������ �������� � ���������� �������� �� ������������ ��, ��������� ������ � ������, ��������� ������� ������ � ������ �� ��� ����� ������� ����������� �������������� �� ��������, � �� ����� �� ������.

����� � ��������� ���� � ����� �������� �������� ������� �� ������� ������ � ϳ���������. ³� ��������� 1782 p., ������ �� ��������, ������ 1803 �. ��������� ����������� � ����� � ���� ������� �����. ��� 1806 ���� ������� �� ������, �� ���������� � ����������� �� ��������� �������, 1814 ���� �������� ���������� ����������, ���������� ������� ��� ������� ��������� (�����. 1814), � ���� � �� ������������� ���� (���� ��������� ������ ���������� ������ ������������ ������ � �����, Գ��� �� �������), �������� ��������, � ���� ������� ����, � ���������� ���������. ��� ����������, �� ���������� �� ������� ���� �������� ���������� ����� � ���. ��� (1815) �� ������ �������� � ��������� ��������쳻 (���������� ���������, 1818) � ����� �� ���������� ��������� ����� ���������-��������� ������� ��� �������� ���� ���������� (1819). �������� ��� ������������ ������� �, �������, ��������� ����������� �������㳺�. ������������� ��������� �� ������ ���������������, ������� ��������� ������� � ��������� ������������.

����� �� ������� ������� ������������ �� ������ ��� �������� �������� ��������� � ������ (1819-1837) � ������������� ������ �� ���������� ������������ � ����� �� ��� � ����� ������� �������� (1788-1838). ����, /97/ �������� �����, ��������� �������� ����� ���������, ���� ���������, ��������. ���������� ��������� � ������ ������� ��� ���� �������. ³� �� ����� ������� � ���� ������ ��������� ������� ��������� ��������, ��� � ������ ������ ��������� ������� � ��������� ������� ��������, � ��� ���������� ���� ����� ���������. ���� �����: �������� ��� �������� ��������� � ���������� ��. I � II, �����, 1825-6; ��������� NN I-X, �����, 1830-33; �������� � ������, � ���� ������ ����� �� ���� ������, �����, 1835; �� �������� ����������� (�������� ������������ ��������� �����������, 1835, VIII); ������� (���������� ������������, 1838. V, IX); ���������� � ������� (��� ����, XI); ��������������� �������� ������� � �������� (��� ����, X); �� ��� ��������� � �������� ��������� (�������������� �������, 1844, �. 33).

�� ������������-������������ ����� ���� ��������� ������ ������ ��������� ������������, ���������� �������� �� ������� ������� ���������� (1804-1873). ���������� ������ ������������ �������������� � ������ �� ����. �������� ���������������� ����� ����������� �������� �� ������� ������� � �����, ��� ����� ������� �������� �� ����� ��� �������� ���������������, � � ��� ��������. ���, �������, ������ ����������� ������� � ��������� (�����������, 1833, 12 � �� ��������� ����������� ������ �. ����) ��������� ���� ������� �������� ����� ���������. ��� �������� ����� ����� ����������� �� ��� ��� ������ ��������. Գ������� � ����� �� ��������. ��� ����, ���� �� ���� ���� ��������� ���� �� ����������� ������, ������� � �������. �ij���� ���� ������� ������ �������� �� ����⳻. � Գ������� �� � ������ �����. �� ���������� � ������� ����������� �������� � ������� ��������. � �� �������, �� ��������� ���� ���� � ������� ����, � ���糿, � �����. Գ����� � ���, ��� ������� ���� ����� ������ �� �� �������� ������� � ������� �� � ������. �������� ����� ������ ����� ������� ���� �������������, �������� ������ ��������, �� ����������� �������� � � ������ ������ �����, �� ����� ����� �� ���� ������������ ������. �ᒺ���� ���������� ��������� /98/ ���� ���� ������ �������. ���� � ��� ��������� ������� �� ����� � �������, ���������, ����������, ������,... � �� ���� ���� ��������� �� ������� ������� � ������ ������. � ��������� �������� ���� �� ����� ���� �������� � ���������, ���������, ��������,... � ����� ���� ����� �������� �����������. � ����� �������� ����� ���������� ������ �� ��������, ��������� �� ���������� ������ � �����, �� �������� �����. ���������� ���������, ��������, �� �����, �� ���� ����� ����������; � ���� ����� ������� ������� ��� ��, ���� � ������� ��� ������ ������ �� ��������� �������� ������, ������������... �� � ������ ��� � �� ���������� ������� � ���� ����� ��������� � ��������� � ������� �� �������� ��� �� ����� ������������� �� ������� (�nihil est in intellectu, quod non fuerit prius in historia�) � ������ ����, �� �� ����� (����������� �������, �� ������� �������� ����) � � �������, � ������� �������� �������, �� �� �� ��� ��������� � ����� ��������� �����

� ������� ������������� �� ����������� ������ ����������� ����������� ���� �������������, ����., � ���� ����������� �������� �������� ���糿. ���������� ������, �� �����, ������ ���������������� ������� ����������� � ���������� ������ �� ������ �����. �� ������ �������������㳿� ������ ��� �� ��������� ����� ����������� ���, ������� ���� ��� � �������� �� ��� ������� �� ���� ����� ������ ������ � ����������� �����... � ³� ���� ����� ��������� �� ������,... �������� ����� ����, ���� ����� ���������� � �����. ����� �� ������� ���� ������������ �������� �����, ���������� ��������. �������� � ���������� �������� ���� � �����, ����������� �������� ����������, �������� �������� � ����� �������, ��� � ����������� �������. � ��� ������ �� ������� � �� ���������� ���, ��� ����� ���� � ����, � ��� ����� 䳿�. � ���������� ����, �� ��������� �� � ��� ������ ��������� ���� ��� ������� ����� �������, �� ����������� � ���� �������, ������� ���������� �� �������, � ���� �� ����� ��� ��������� �� ���������, � � �� ��������� ������, ������ ���� ������ �� ���� � �. /99/

����� � �������� ������� � ��� ���������� ����� ������ ����������� � ���� ��������� �������������� ���� � ���� � �. ������������ �� �. �����������. � �. �������� ��� (1802-1858) ������ � �������������� ���. 1835-6 �. �� ����� � ����� 4 ������� ������ ����������� ��������� �������������� ����������. ����� ������������ �������� ��� ������� � � ����������� (�� ��������� ����� ����� ���� ������������, ���� ����� ������, ��� ��������� � ��������, �� ���, ����������� ������� �� ������ ���������, �� ����� ���� � ���������������� ����� � ���� � ����, ����������� ����� �������� � ������� � ��.). ����������� ������ ������ ������� ������� � ������. �ᒺ������ � ��ᒺ������ � ������� �������. ��ᒺ������ � ��������� ����� ����, ��� �� � ������ ��������� �������� ������������� ���� � ������ � � ����� ������� ���� ��ᒺ������ � ������� ������� � ��������������� ��������� �����, �ᒺ������ � ��������-����������� �� ������ � ������� �� ��� ������������ � �����, ����� ���� �� ����� �����, ����������� ������������ ��ᒺ�������� �� �ᒺ��������. ��� ����쳺 ���� ��, �� � ����� � �������� ���� ������, � ��, �� � �������, ������, �� ��������. ���� ������ � ������� ��������, �������� ���������� �� ����� � ���������� ������ � ���� �ᒺ��������� � ��� � ��������. ���� ����� ������� ���� �� ���� ���� ������ ���� ����� ������ � ������� � ��� ���� �� �����, �� ������������ �� �ᒺ������. � � ����� �������� � ������� ��������� � ���� �������. �� ����, �� ����� ���� � ������� ����� ���� � ����� ��������� �� ����, � � ������� ���� � �������� ��������, �������� �� �� ������, ���� ��� � ���� �� �����, ����� �� ����������� �� ����� ����. ������� ������ � ������ ����� � �������� ������ ������. � ������ ����� ���� ����������� ����� �����. �� ���� ������� ���� � ����� ������. ������� ���������, �������� �������� ����� ����������� �� ������ ��� ���� ������. �������� �� �������� ������ ����� ���� � �����. ����������� ��� �� �������� � �������� �����. ����� ������ ��������� ���� ����������� � ������ ������ ���������, ��� ������� ��������, ������, �������. ������ ��������� ���� ���� ����� /100/ ���������� � �������� ������. ����� ���� �������� ��� ������ �����: ������ � ���������, ���� ���� � ���� �������, ���� � ������, ���� ���� � ����������, ������������ ���, ������ ������� � ����� �������, ����������.

����� ������������ � �. �. ���������� (1802-1835) � ��� ������� �� ������, ��� ������, ��� ������� ������� �� �������. 1826-1835 �. �� ���������� � �������������� ���, ���������� ������-����������� � �������⳻ �����. ����� ���� ������� �����������-����������, ������� ���������. ��� ��� ��������� �� ������� ����� ���������� �����. ���� ����� ��������� �������� ��������� ������ ��������� �����������: ��������: �������� �� ������������� ������, �����, 1834; �������: ������� ����� ���������, �����, 1834; ��������: � ������������ ������� �������, �����, 1835.

��� ������� ��� � ����������� ���������� �������㳿 ����� ��������� ������� (������ ����������� ������; 1810-1852), �� �� �������� ������� ������� �����쳿 (1836-1850) � ��������� ������������ (1838-1844) ��� ������� �����. ���� ����� � �������㳿 � ���� ������ (������ ����� ������) ��������� ����� ���������� �������㳿 (������, �����), � �� ��������� �� ������ ������� ����� � �� ����� ����������, �� ����������, ��������, ������ ����� ��������� �����. ������� ������ ������ ���� ����������� �������������� �����; �� ����� �������� ������� ���������, �������������, ��������� �������� �������� ���������� �� ������� ������ � � �������� ��������������, � ����� ��������� �������� � ������ � �������. � ��� �������������� � ������ ���������� ������ ����� ������������. � ��������� � ��������� ������� ���� �����������䳺���� (���. ��� ����� VIII).

������ ������ �������� �� ������ ����� ������������ � ���� ������� ������� (1800-1877), ���� � 1853 ���� ��� ���������� ͳ��������� ����. ���� �������� ��� ������ ��-���������������� ����������� ������������ ������������ ����, 1872.

����� �������, �� ����������� �������� ��� �� ������, �� � � ����� ������, ����������� �������� � ������� �����. ��� /101/ ����������� ���������� �� ����������� ���� ����������� ��������� � ���������� ���������� ����������� �������� �� ���������� �����, � ����������� ���������� ���������� ����������� � �������㳿, �, ������, � ����������� ������������ ���������. �� ���� �������� ���������� ���������� ����������� (��������, ����) ������������ ������������ ����������, �� ���� ��������� ������������ �� ���������� (����������), ��� � ��������� ����� � ����� � � ����� ������ ������, ��� ������ ���������� �� ����� (�������, �������), �� ������ ����� �������� ������������ ���������. ��������� ������ ��������� � �� ������ �� ������������� �������� ��� ���� � �. ������.


�������, �� ����� �������, �� ������� � ���������� ��� �������� � ������ � ����������, � �������� ����� � ������� ������ ������� ��������� �. �����, �. � (���., 1922, ���. �� ��������), ���� ������������� � ��, �� ��������� �������� ������� ��� ����������. ��� ������������ � ���. �� �. ������ � ���� ��� ������ �������� ���������. ����� �. �. ��������. ���������-���������, �. �, ������, 1912. ������ ������� � ��� �Գ������� �� �������.








5. ������ �����


������ �����, ������� ���� ���������, ���� ���� ��� � ������ � �������� ����������, �� ������ �� ������� ������������� � � �����������, ������������. ��� �������� ������ � � ������ � ���������� ������� �����쳿, � ������� � ���������, ̳�������, ����������.

� ������� �����쳿 �� ����� ����� ����������� �������� ������� ������ ����� ������� ��������� �� ����� ������� ������������ ����� ������������ �������� ��� �������� � �������� ��������� � �����쳿 � 1819 �� 1849 �. ������� �. �������� ( 1795-1863), � �������� ����� �����쳿 �������� ������� (1800-1857), �������� ��������� � �����쳿 � 1830-1840 pp., ������ ����������� �����������, ��������� ����������. �������, �������� � ��� ��� ������ ������� ��������� ���������� ��������, � � ������� ���� �����-/102/������ �����, �� ������ � � ���� ���� ����������� ���������� � �����쳿 (������, ��, ����, ������� �������� ��� ���� �. ��������� �� �. ������� �������� ��������, �� �������� ������ �������� ���������).

����� �������� �������� (1806-1884) � ��������� �������� ������ � �������, ����� ������� �����쳿 (1827-1831), ������� ���������� ������ (��� � ���������, 1831-4), ������ ������� ������� �����쳿 (1834-7), ������ �������� ��������� ������������ (1837-1850). ���� ���� ������� � ���� ������������ ���� ����� (��� ����� ����� ��� ����������� �������� ���� ��������� ��� ����� ����������� ������������ ������). ������� ���������� ����� ��������� �� ��� ��� � ���� ��������, �������� ��������� �� �������������� � ������������� �����������, ��� ��� � �������� (���, 1838), �� �����, ���� ������ �������������� ����������� (�������� ������������ ��������� ������������, 1840, VIII). ����� ������������ �������� ����� ���� ��������� �������㳿 (1840) � ����� (1841, �������� ��������, 1844, 2 ���. 1846), �� ������ ��� �������� ��������� (����. 1844-6). ����� �� �������� ����� ���� ����� ������ � ��� ������������ ������, �� ��������� �� ������ ������������ ������, ������ � ������������� ��������� ������� ���������, �� � ����� ��� ������� ��������� ����� ��������� ���������. ���� ���������, �� ��������, ��������� � �������� ������ ����. ������������ � ���, ��������� ������� ���� ������ ���� �����. �������� �� ����, �������� ���������� ���������� ��� ���� ���������� �������, �, ����������� �� ��� �� ����, ������ ���� �������, � ���� �������� � ������� �������. � �� � ���� ���������� � ����� �������� ���� ��������, � �� �������, �� ����� ����� ���� �� �������� �� ���� ��������� � ������ �������. ����, �������� ������� ��������� ����, �� � ���� �� �� � �� ���, � ���� ���� ������ � ������, �� � ����� �����������. Գ������� � ����� ����, �� ���� ������ ���� �������� ����� �� ������ �����, ��������� �� ���� ��� ��������. ֳ �������� ������ �� ������ ���� ���� �� ������, �� ������� �����, ���� ������� �������� �� � ���� /103/ �����. ��� ���� � ���� ����� ���������, �� ��������� ������ ����������, ������, ������������, �������������, ���������, ��������, � ��� �� ���������� ���� � �����. ����� �� ����� ���� �����, ����� �� ����, ����������, ������, ����� � ��������, ����� � ������� �� ������������. ��, �� �������� �� ��������� ���������� ������� � ������, ������������ ���������, �� ���� � ������ ������. ��� �������� � ���� ��������� ���, �� ����������, ���� ��������� ��������. ���� �� ��������� � ��������� ����� ����� ������ �������, �������������� �����, �� �� ���� ���������� �����, �� ������������� � �������� � ����� ���� ���� ���������. ҳ���� � ������� �� �������� ������ �������� ���������, �� �������� �������. � �������� ���� ������� �������� ��� ����������� ����������. ��������� ��������� �� ���������� � � � ������� �� ���������� ��� ���������� ����. ����� ���������� � �������� � ����. ���� �� �� ����� ����� ������, �� ���� � ����� �����������, �� ���� � ����� ������� (��������� ������). ������� ����� ������� �� ������� ���������. Գ������� � �������� ���� ����. ���� ����, �� � ������ ������� ����� ��� ���������� ��������� ������� ��� �� ���� ��������. �� ���� �� ��������� ����� ��������� ������, �� � ������������ �������� ��������� ����. � 1850 ���� ��������� ���� ������� �� ����� �������� � ��������� �������������, �� �������� �� ����������, � ����� �� �� ���� ��������. �� ���� ������� �������� �������� �� ������� ��������� ���������. � ��������� ���� �������� � ������������. �� ����� ����� �� ��� � ������� ��������� �������� 10 ���� ���������� �� ����� ����������� ��� � ������������ ������� �������� ������������ ������ �� ����� �� ��������� ���������� �������� (�. �, ���, 1860; 2 ���. 1862; II ���, 1860; III ���, 1861; IV ���, 1862). �� ���� ������� ��������� �� �������� ���������. ��� ����� �������� ������� �� ������� ���������� ������� �����. ����� ��������� �������� ��������� � � ������ �������� �� �������� �������� �� ���, �� ��� ����� ����������� ��������� � ����������� ������������. � �� ����� ��� �� ����, /104/ � ���������� � ����������� ���������� ��������� ����� ��������� ������� �������. �������������� �� ���� ����������� ��� ����������� �� ����� �����, �� �������� ������ ������ ������� �� ������������. ���������� ����������� ���� ���� ������� ��� ������ ������� ����� � ������������ ����� � ������ ������� ���������� �� �����������. � ���� �������� � ������� ����, ��� ��������, ���������� �������� � ������� � ����� � ����� ������ �������� �������������.

����� ��������� � �. �. ����� (�����. 1814) ������ �������� ����������� 1839 �. � �������� ����������� � ͳ���� 1840-1853 �. � �������� ���� ������� ��� ����� �����. ���� ����� ��� ����������� �������� ����� �� ���������� �� ������ ���������� �����������. ������ ������ (� 1870), ����� ������, ���������� ������ ���� ���� ����� �� �����-��������� ���������� (���� 1844). ������� �� ��������� ������� � ��������� (��. ������ ��� ����� � ���������� ��������).

����� �������� �� ��������� ����, �������� �����, ����� ���������� ̳������ (1809-1885) ��� �������� �� ����� �������� �� ������� ���������. ³� ������ � ������� �����쳿 � 1829-1833 pp. � ���� ���� ������� ������ � �����쳿 (1838) �������� �� ��������� �������������� ����. ˳��������� ��������� ̳������� �� ������, �� ������� ���� ������� �� ������� ��������� �� �� �������. ��� �������� �����: ���� ������� ���������� ����������� (���� 1839, XII); �� ���������� ���������, �� �������������� ����, ���������� � �������� (����. 1840, II); ������� ��������� (����. 1842, VI) � �� ������ � �������� ����� (�����, 1847, 2 ���. 1874) �� ������ ��������� ������� (������ �������� ��������� ������� �������, ��������������� �� ����� �� ��������� ������� ����������� �����������, �����, 1850). ³�, �������, ��� �� ������� ������� ���������. � ������ ��� � ��������� ���������, ��� �� ��, ��������� � �������� �������� ��������� ���� ���� ������ � �������� �������� ����������� �������� ����������� �����. ����� �����, ���: ��������, ����� �� ���� ������������� ���������, �� ������� �������. � ̳���-/105/����, �������, ������ � ���� �������� ��������� ������� �. ��������.

�� ���� ����� �������� ���������� � ���� ��������� � ��������� � �������� ��������� ������� �����쳿 � ���������� �������������� ���������� (��� �����������, 1813-1889). ��������� � �� ����� ������� ������� �����. ��� �� �� ��������� �� ����� ���������� � ������ �� ��� ���������� ��� ���� ���������. ��, �� �� ��������� �������� �� �����, � ���������� ������� � �������� � �������� ����� � ������� ���������. � ��������� ��������� 1813 ���� � �������-�����������, ������ ��������� ������� �� ������� ������� (1833-37) � �������� ��������� � �����쳿 � 1841 p., � � 1843 ���� � � �����������. ���� ������� ��������� � ����������� ���� ����������, ��������� �������� ��������� ��, �� ������ ������ � ������� ��� ������ �����, � ������� ��������� ����� ���� ������� ����� ���� ����� ���������. � ����������� ��������� �������� �� �� 1886 ����, ��� � ������� ���� ��������, �������, ������ ��� ��� � ���� � ��������, ����������� �� ���� �������� ������ �������������. ������� ����� ����������: ����������� ������� �� ��������� ����� (���, 1847); �� �������� ��������� �������� ����, (��������������, 1849, 15); ���������� ������� ��������� ������ (���, 1860); ����� � ���� ����� � ��������� � ��������������� (������ ʳ������ �������� �������, 1860, �, II); ��������� �� ������ ���������, (���, 1871) � ����������� ����������� ���������� (IV ���� � 5-�� ��������, ���, 1857-1873, ��� 2800 ����.). ��� ����, ���������� �������� ������ ����� ������������ �� ���������-�����������; � �������� �� �� ������ � ���������-������������� ��������, ��, ������, ����� �� ����� ���� ����� ���������. ����� ���������� � ��� ���� �����. ����� (� �������� �������� ���� ������ ����� ����) � ��� ������������� ���� �����������, ���� ������ ��������� ����� ����� ������ � �����. ��� �� ���������� ���� �� ����� ������������ ���������� ������ ����������, �� ����� �������� � ���� ������� ������������ ����. /106/

����� ����������� ����� ����������� �� ���������, � ��� � ��� ��� ����� �� �����. � ��������� �������� ���, �� �� ��������� �� ���� ��������� � �������� ������������ ������� �� ���, �������� ������ �� ������� �� ���������� ���� ��������� ����������. ���� ��������� ��������� ��� �� ������������� (��� � ������), �� ������� ���� ��������� �� ����������. ������������ ��������� � �������� ����� �� ����. ��� ����� �������� ���� �������������, ������������ ��������� ��� ��������� ��������� ��������� �� �� ��������, � ���� ������� � ������� ������ ������� � ���������, ��������� ������������ ��������� ��������� ����, �� �������� �������� �� ������ ��������� ����, � ����� � �� ��������, �� �� ���������� ������ � ��������� �� ����� �� ��������. ���� ���������, �� �������� �� ��������� ����������, ���� �������������, �� ����� �������� �������� ����������, �����������, �� ����� ������ ������, ���� ���������� ������ �������� ���������� ������, ����� ���� ���������, � �� ����������. ���� � ��� �� ���� ��������, �� ���� ����. �� �������������� ������������ ��������� �� � ���� �������������, ��� �� ����� ��� ����, �� ���� � �� �, �� � � ��������� � ������� ������������, ������������ ������������� �������

���� � ���������� ������ ������ ������������� ��������. ³�, ��������, �� ��������� � ��������� ����� ����� ��������, ���������� ����������� ���������� �� ���� ��������. ����, �� ����� ����������, ����� �������� ���������� �������� � ����� ���������� ����. ³����� ���������� ����� � �� ����� ���� ���� ����� ��������, � ���� �� ����� ��������� ������� �����. � ��������� ��� ����� ��������� ����� � ��� �������� ��������� ����, �� ������ �� �������� �������� ����������� ������������. ���������� ���� �������� �����������, ���������� �������� � ������, �� ����� ������ ������ � � ��������, ������ � � ���������� (����������), �� � ��, �� ����� ��������� �� ������� �����. ���� ������ ��� �������쳿�, � ����, ������, ����������� �����, ��������� � �������� �������� �� �������� � ����������� �������� ����������� /107/ ������ ������ ���������. ³����� ������������ ���� �������� ������� ����� �� �� ���������� ������. � ���������� ��������� ����� ����������� ���������� ���� ��� �������� � ���� ������� � ������� ������������ (�� ���� ���� �� Գ���). � �������� ���� ���� ���� ���������� ���������� �������� ���� �� ��������� ������, � �� �� ���������� ������������. � ��� ����� ����� ��������� ������ ������� �����, �������� ����������� ����� ��������� ������� ��� ���� �� ������� ��� ������ ������ � ����� ����� ����� ������������ � ����������, ���������, � ��� �������� ������, � ��� ����� ����������� � �������, � ������ ���������� ������� (������ � �����). ����� �����, ��������� ����� ����� ������� ����� �������� �������� ���������.

� ��������� ����� ��������� ����� � ������ ���� � ������� ����������� �������, ��� ������� �������� ����������� �����, ��� � ������� ���� � ����� � ��� � ������� ���� �������� � �������� ���. ������� ��������� ����� ����� � ��������, �� ���� ��� � ������ ����� ������� � ������� � ��� �������� ���� ��������� ����, ���� ����� ���� ����, ���� ����; �������� ��� ������� �������� ��������� �� �����, �� ������� ������ ��������; �� ���������� ��� ������������� �� ��������� ������� ���� � ��� ������� � ��������� � ��� ����������� ����, �� ������� � ���������� ���. ֳ ��� ����� �, ���� ���������, ������ ��������� ������������� ������� �� ����� ������� ��������� �� ����� ��������� ����� � ���� ������ ����� �����: 1) ������� ���� �� ����� ���, ����� �� ���� ����������, � ����, ����� ���� � ����� ���; 2) ���������� ������ �������� ������������ ��� � ��� � ���������� �������, � ���� ��� � ���� ����� ����������, �� ��������� �� ������ ���������, �� ����������� � ���� ����������� ���� ��� ����� �� �� ������; 3) �� � ���������� ������ �������� �������� ���������� �������� ��������� ����, �� �� ������ �������, � �� ����������� �������, �� ����� ����� � ����� ��������� � ���� ������ ����������� �������, � ���� ����������� ������� ����� �� �����, � �������, �������� ������ ��������� �� ������ ������ ��� ������, � /108/ ������ �������; 4) ��� ����, ��������, �� ������� ��� ����� � �����������㳿� (������� ������������ � ������������ ����� ������ ���������) � ������� (�������������� �������� � �����, �������������� ���� �������� �� �����) � ��� ������� ������ ��������� �������; 5) ������, ����� ����������� ������ ��������� �������� ����� � � �� ����������, � � �� ����������� �������. � ��������� �, �� �������� ���������� ������, ���� � � ��� ������������ ������ �����, �� ������ ���� �������� �� ��������� �����������. ��� ��������� ���������� ����� ��� ���� ������, �� ����� ���������� �������� �������� � ������ �����. ����� ���������� ���������� ����� ��������, �� ��������� �������� ���������� � ������ ��������, � ����� �������� ������������ ������������� ������ ��������. ����� ���������� ���������� ����� ����� ������� �������������� ��ᒺ��� �� ������������ �������, � �� ������ �������� ����� ����� ��ᒺ���, ��� ������ �� �������� ��ᒺ��� ������, ���� ���� ������������ ���𴳿 ����, �� ����� ������� ����� � ��� ���� ������� ���������������, �� ���� �������� ����� ��� ������ ���������� ������, ���������� �� �� ���, � ���� ������� ����, � � ����� � ��ᒺ���, ���� ����� ������������ �������. �� � ������ ���������� ���������� � ������, �� �������� � �� ����� (X. �����, �. ������). ���� � �������� �� �������� ��������� ���� ��������� ��������� ���������� ���������.

� ��������� ����� ���� ������������� ����� ������������ ������ ����� � ����� ���������. ��� ����. ����������� ������������ �. �. ����� (�������, 1806/7-1844) � ����������� �����������, ����� �� ����� ��������� ��������� �����, �� ����-������ ���� � ��������� �������������� (����������). ���� �����������-��������� ������� ��������, �� �� � ��� �����, �� ������� �����. �������� �������� � ������� ��� ����� �����, ������� ������, ���, ��� ����, �� ����������� � ��� ��������� ����� ����� � �������� ������� ������ ���� ����� �����, ���������� �� � �������� �� �� ���������� �������, ��������� ����� ����� ������� ������, ������� ��� � ����� ���������� ���� �������� ���, ��� �������� �� ������. /109/ ����� ������ ��� ������� �� �������, ���� ������ �������� �� ���������� ����� �����������, ������� ���� ������ �� ����� �� ���� ����������� ������ ����� ���� ��������� �� ������ �� � ����� ������ (�����: ��������� ����� � ������� ������, ��������������, 1841, V; �������� �� ������������ ���������� �������� �������, ��� ����, 1842, IV-V). � ����� ������ ���������� �. �. �����������-����������� (1816-1870), ������, �� ������ ������� ���������� ��������� ����� � �������� �������� � �������� �������� ����, ��� ������� ������ ���� �� �������, � ������� �� �� ���������. ����� ����� � �������� � �������� ������� (�����), �� ���������� ���� ����� � ���������� ����� ������ (���� ��������� ������� �������������� ������ � ��������������� ���� ������ �� ���������, �����, 1856). � � ��� ������� ��� ��������� �. �. ������ (1823-1895), �� ��� ���������� �������� ����� �� ����� ��������� (��� ���� � ������� ��������, �������� ��� �� ������������ � ����� �� ��� �� ��������; ���. ���� ������ �������� �� �������, �����. �������, 1879, V-VI; ��������� �� ����� ��� ���������, ��������. �������, 1880).

�� �������� ����������� ��������� ����� ���� �������� ������ ���������� ����������, ������ �. �. ����������� (1814-1870), ����������� ������� ����� ������ ��������� (�� �������� ����������� � �������� �� �����������, �����, 1839; ���� ��������� �������� �����, �����, 1843; �������� �� ������������ �������� ����� � ������, �����, 1850). ���. �. ������� (1818-1856), � �������, ��� ���������� �������� ����������� � ��� � ������ ³� ������������ �������������� (������, �� ������� ����� �������� ��������) �� ����������� � ��� ������� ���� � ��������. ˳��������� ��������� ���� ������ ������, ��� ��������� (������� ������ � ������ �� ����������� �� �������, ������, �� �����������).

�� ������� ���� �������� ��������� �� ���� ��������-���������. ����� ������� (1808-1891), � ���������, ������ � ͳ��������� ���, � ���� � ����� � ������ (�� ������ ����� � ������). 1835-1848 �. ��� ���������� ���������� ���������� ������������ ������������, � 1849-63 pp. ������ ���������, /110/ � � 1863-78 pp. �������� ��������� ����� � ������������ ����������� (������ ��� ����� � �������������, 1841 p.; �������������� ��� ���� ������ �� ������ ��������� �����, VII ����, ���. 1889-91 p.). � �� �������� ������ ������� ����� �����������, ���� ���� 1863 ����� � ³��� (������ ������������) ���������� ������� 璺������ ���� (�Versuch der Vereinigung der Wissenschaften�, � �������), � ��� �� ���� ���������� ������� ��������.

�� ��� ���� ��� �� ���� ��� � ��������� ������������ ����������� �������. �� �������� ������, ������ ��������� �������������, ��������� �� �������� �������, ������.


� ��� ����� ��������� �������, �� �� ������ ������� � ���. ������ �����, �� ���� �� � �������� ������� �����. ������� ������� �� ��������� � ���. � ��� �Գ������� �� ������� (1 �������).













���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.