���������     �������     ��������





�������в



���� ������� �������� ���������� ���������� ���� ��������, ��, ������, � ���� ����� �������. ��������� �������� ���� �����, ���������� �� ����� ��������, � ����� ���������� � ���������� ��� ���������. ����� ���������� ��� ����� ���� ������ ����� �������� ������ ������� �� ���� ������� ��������. �������� ���� ��������� ��������� ������� ��� �� ������� ����� �������� �� ����� ����� ������� ����������� (1804 � 1873). ������ ������� ������� ���� ������� ���������� ������� ����� ����� ���������� �����������. dz����� ����� ���� ����������� ���������, ��� ������ ��� �. �. ����������-������� 1. ����� ��������� ����� ��������� �������� ������ ����� �. �. �����������. �����, �. �. ���������, �� ��������� ������� �����, � �������� 1880-� ���� ������ ������ ��� ������� ���������� � ������ �� ������-������� ������ �� ����� ����������. ����� �� ����� �� �. �. �����������, ���� ������� ������ ����������� ������� ���� �����������, ��������� ������������ ��������� � ����� 1885 �. ���� ������ ��� ����������� �� ������� �������� � ���-�������� ������. �� ������� ���� �� ��� ���� �������� ��� ���������� ��� ���� �������� ������� ������, �, �������, ��������. ����� ����� ������� �������� �������� ���������� ���� ����� ����� ������������� � ����������. � �������� 1885 �. ��������� ����� � ����� ������� ������� �������� �. �. �����: �� ��������� �����... ���� ���������� � �������� ������� ���� � ������� ���������� �� �������� XVII ��������; �������� �� ���������� �� ����� �������, ����������� � ����� ����, �������� ���� ��������� ���� �����. �� ����, ������� �� �������-������ ����������������� ��������� ������, �� ����� ���������� �� ��������� ���������, ��������, ��� �� ������ ������ ����� � � �������, ���� ������ ������ �������� � ���� ��������; � ����� �������������� ��������������, ��������� �� ����� ������, ���������� ��� ���� � ������ � ����� ��������� ��� ����� ��� ������������ 2.



1 ���������� �. �. ����. ���.: � 3-� �. �., 1876. T. 1; �., 1877. �. 2; �., 1880. �. 3 (����� ��� ������� �� ���. �. ��������������).

2 ������. 1928. ��. 5. �. 109.



��� ����� �������� �� �������, �� ��������� ��������� ������� ����. �������, �� ����� ����� ����������� ������� �����������...� �� ������� ����. ���� ������ ��� ������ ��������� � ��������� �������� ���������� ����, ������ ����� ���������� �� ��������, ����� ���������� ����� ��������� � ������������ �������, ����� ����������� �� ��������, �� /745/ ���� �� ��������� ���, ��� � �� ��������� ������� ���� 1. ��������� �����, �� ���������� ���� (3-4 ����) ��� ����� �������, �� ������ �� ������ �� ����� ������� �����. ��� ����� ���������� ���� � �������� �������� ��� ������� � ���� ���������� ���������� � ������ ������ ����. ����� ��������� ������ ������� ����� ���� ������� �����������...�, �� ���������� ����� ����������� ����� ��� ������� ���� ����. �� ����� ������� �������� ������ ��������: �� ������������ ���� ������ �� � ������������, �� � ��������� ����, ��������� ��������� �� ����, �� ���������� ���� ����� � �����, ����� � ������� ����� ���� ������, ���������� ��������, ������������ ��� ��� �����. � ���� ����, ������ �� ���� ���������� ������������� � ����� ������ ��� ������� ��� �����, ���������� ����� ���������� �� ������ �� �����������, �� ��� ����� �� ��� ������� ���������� ���� � ���������� �����, ��������, � �������� �������� � ��������.

���������� ���� ������� ����� ����� �. �. ���������� ��������� ���� ������� �������� �������-���������, �� ���� ��� ������ ������� �������� �������� � ��������������� ������ ��� �������. � ������ �� �� �� ����� ������� (1908). ���� ������ ��������� ������ ���� ����� � �� ��������� ���� ��������� ����� ���������� � �. �. ������������ �� �. �. ������ � ���������� ��������� ���������� �������㳿 ��� ������� ������ �������� �������. �� �� ������ � ��������� ���� ����: �. �. ���������, �. �. �������, �. �. �������. �. �. ������, �. �. ���������, �. �. �����������, �. �. ʳ��������, �. �. ���������, � ����� �. �. ���������. �� ������ �� ������ �������㳿 ���� �������� ������ ��� 8 � 9-����� ������� ����� �.�.����������. ���� ����, ����������� ������ ������� ����� �������� ����� ������ ���������, �������� ���� ��������� (������������ �� ���������): ��� ������� ����� ������ ��� (1870-� � 1890-� ��.), ���� ��������� ���� ����� ������, ���� �������㳿, ���� ����� �������� �� ����������� ���� � ����������� ���������������. �� ������� ���� ������������� ������������ ����������. ������������ ����� ����������� ���������� �. �. ʳ��������.

�. �. �������-��������� �� ������ �. �. ���������� ���������� ��������� ������ � ������ ������ ����� ����, �� ������� ���� ���� �������� ����� � ������������� ������������� ������������. ����� ���������� �� ����� �������� ����� ������ ����. �� ���� ��������� �� ��������� ������� ��� �������� ������ �� ����� ���� ����� �����. �������� ����������� ��. ����������, ���������� ����� �������� �������� � ������ ���� ��� ���������, � �� ����� ���������� ���� �����, ��� ���� � ������������� ������ ������ ����� ����� ����������� ��������� ��������� ��� �������� 11 (24) ������� 1918 �. � ����������� ����� � �������� �������� �������� � ��������� �. �. ������������, �. �. ���������� �� ��. 2.

� 1918 �. ������ ����� �������� ������ ��������� ��������� ����������� ������������� ��������� ��. ����. �. �. ����������, � ����� ���� ��������� ��� ������� ������ ������������� �� ����� ������� �������� ��������� �������-��������� 3. ��� ������ �������� �� �������. �������� ������������ �������� ��� ���������, ��� �� ��� �������� ����������� � �� ����� ����� ����������.



1 �������-��������� �. �. �� ������� 1 ���� ����� �. ���������� // ��������� �. �. �����. T 1. �., 1932. �. VII.

2 �������� �����. 1918. 24 (11) �����. � 33. �. 1.

3 ���� ������. 1918. �. 2. �. 196 � 198.



� 1918 � �� ������� 1919 �. ������ ��������-����������� ���� ��� ������� ������� ������� �������� �. �. ���������� � ������� 6.000 ����: /746/ ����� 1000 ���� � ����� �� �������㳿 ������, 114 ���� �������, 231 ����� �������, 339 ���� �������������� ������. ������������ ���������� ����� ���� ���������� �. �. �������-���������. ����� ������� ������ �������, 50 ���. ���., �� �� ���� ��������� �� ����� ���, ������������� ����������� �� ����������� ��������� �. �. ���������� 1. �� ��������� �� �������� � �� ��������.

������� ���� ������� ������� ����� �. �. ���������� ����� ���� �������� ��������-����������� ������ ������������ ��������� �����쳿 ���� � ��� � 1919 �. ��� � ���� �������� �������� ����� ��� ������� �������� �. ��������, �. ����������, �. ����������� �� �. ������. �� ������ �������㳿 ������� ����� �. �. ���������� ������ ����. �. �. ������, ����. �. �. ���������, �.�.���������, �. �. �������, �. �. �������, �. �. �������-���������, �. �. ʳ��������, �. �. ���������. ���������� ���� ��������� � ��������� ����������, ��������� �� ���������-������������ ���������, ���� ������� ����, �� ��� �������� ��������� ������� 1885 �. ����������� ������ ������ �������� �������: 1000 ����, ����� �������� (���������) �� 2000 ����. � � �������� ���������� �����. �������������� �� ������������ ����� ��������� ������ ������, ���� ���������� ������ �����. ³����������� ���������� ������� ���� ���������� �. �. �������-���������. ����� ����� ���� ������� ���� ���������� ���������� ����� ������ ��� �����������...�. ����� ����� ���������, ��������� ���������� ����� � ����� ����� ���������� ��������� �������� ���, ����� ��������� ��������� ������.

���������, �� ����� ���� ���������� ���� � 1928 �.2. ��� �� ������ � �. �. �������-��������� 3. ����� ���������� ��������� ���� �� 1920 �. (�����, ������, �������), � ����� ��� ���� �������� ��������� � �� ��� ��� ������� ��������� ��������� � ������� ���� �� ��������� (������ ��� ����. �. �. ������, ���� ����������� � ����. �. �. ���������). ������� ��� ���������� ����� ����� ���������� ������� ������������ ������ � ������� 1885 �. ֳ �����, ����������� �� ��������� ����, ���� ����� �� ������� ���� �����. ����� �� ������ ���� �����������...� ���������� �. ��������� (������ ��������� ��������� ����������� � ����������� � ������������ ������, �����, ��� ������ � �������� � XIV �� XVI ��.�, ��������� ����� ������, ������ ��������� ������������ ������ � ���-�������� ������ � �������� XVII �� ����� XVIII ��.�, ��������� ������������ ����������, ������������� � ������� ���-��������� �����), �� �������� ������� ������� �������� ��������� ����������. ��������, �� �����������, ���� ����������� � ���� ������: �� ��������������� �������� ��������� �����������, ����������� (�. ���������), ��������� � ������ �������� (�. ����������). ���� ���� ����� �� ������� ���� ������������, ��������-������������ �� ������������� �����. �� � 1919 �. ���� ��������� ϳ�������� �� ��������� �. �. ��������������� ������������� ����� � ��� ��������������� ������ (� ���� ��������). ��������� ���������� ������ ����� ������� ������� �. ��������. ����� �������� � ������������� ������ ����� ��� �������� �� � �������� ���������� �. �����������, �. �������, �. ���������, �. �������-��������� 4.



1 ���� ������. 1919. � 1/2. �. 171.

2 ����� �. �� 150-���� � ���� ���������� ���������� ���������� // ���. �������. 1984. � 1/4. �. 189.

3 �������-��������� �. �� ������� 1 ����... �. XV.

4 �IJ� ������ ��. ���. �. 832, ��. 1, ���. 177, ���. 4, 6, 10, 17 � 19 ��.



����, �������� 1919 � 1920 ��. ���� � ��������� �������� ������ �� ��������� ��������� ���� ���� ����� �� ���� ������ ����������� ����� � ���. ���� �� �������� ��� ����� ��, �� � 1921 �. ������ �� ��� ���� ������������ ������ (�� ������� ����� 1718 �.) ��������� ������ �������� /747/ ����-��������� ����� � ������ �������� ���. �� ���� �������� �� ���� ����� ��� �������������, ��� �� ������������ �����.

� 1926 �. �. �. ������ �� ��� ����������� �� ����������� ������� ������� ����� �. �. ���������� � ����������� �������� � ���������� �����������. ������ ���������� ��� ����� ����������� ��������� ��������, �� ���� ���� ����� ��� ����� ������������ ������, ��� ������ � ��� ������� �������������� ������� ��� ���������-��������� ����� ������. ������� ���������� ����� ������ ������ ����� ���������� � �������㳿 ������ 1.

����������� �� ����� ������ ���� ������ ���� 1928 �., ����, ����� ���������� ������� �������� ������������ ������ ����� � 20-�� ���������� � ��� ����� �. �. ����������. 25 ������� � 4 ����� 1928 �. � ��������� ��������� ������ ���� (���������, 35, ���� ������� �����䳿 ��� ������) ��������� �. �. �������-��������� � �� �������� �. �. ������������ ���� ������������ �������� ����� �. �. ����������. ��� ���� ������������ �������� ��������� �� �������� �������, ����������, ������� � ��������, ������ � �������� � �������� ��� ����������, ��������� � ������������ ����� ���� ������, ���������� ���� � ��������� � �������� ������� ���� 2. ������� ������ ������ ��� ���������, �� ��������������� �� ��������, ��������� �. �������-��������� 3.

�� ����, ���� �������� �������� �� ����, ����� � �������� ���������� � ���������� ������. ϳ�����, �� ������� 1930-� ����, �� �������� �� ��������-��������������� ���������, ������� ����� ������������. �.�. �������-��������� ���������� �� ��������� ���������� �������� ������ (���� � ��� ��. �. �. ������������ ��� ������) � ��������� ������� ������������� ����� �� ���� �. �. ���������� � ���� ��������. ���� ����������� ������� ��������, �����, ��������� ��������� (��������� ����� ����������� ���������, ������� ������������ ���糿), ����������, ���������� ���� �������, � ������� ���� �� ���� ��������� �� 4. ����� ��� ����� �� ��������� ���� ������� �������� � ���� � �������� �. �. ����������, ������� ������� ��������� �� ��������� �����. ����� � �������� ����� ��������� �� �����, �������� ���� ������ � ������������ ������� � ��������� �. �. ���������� �� ������ ������� ������. �� �����, ������� ���� �������� �������� (145 ����), �������� �� ��� 5. ���� � ���� ������ � ����������� �������� �. �. ����������, ��� � 1897 �. (���� XI ������������� 璿��� � ���) ���������� � ���� �������������� ������������, � ������, �� �������� �. �������-���������, ���� �������� �� ����, �� ������������� �������� ������-����� �. �. ���������� 6. �� �� ���� ����� ����� �������������� � �� �������� ����������� �� ����� ������ �� �����������.



1 �������� ������ ��������� �������-������� ������� ����� ��������� ��������. 1926. �. 2/3. �. 127.

2 ����� �. ������� �� ������ �. �. ���������� // ������ ���������. 1928. � 2. �. 274 � 277.

3 �IJ� ������ � �. ���. �. 832, ��. 1, ���. 205.

4 ��� ����. ���. 205, ���. 2, 2 ��.

5 ��� ��. �. �. ������������ ��� ������. ��. �. 1, ���. 8073; �IJ� ������ � �. �����. �. 309, ��. 1, ���. 2175, 51 ���.

6 �IJ� ������ � �. ���. �. 832, ��. 1, ���. 205, ���. 1.



���� ������� �������� �. �. ���������� ���������� �������� ���� �����. � 1928 �. ���� �������� ���� �����, ��� ���� ���������� �������� ����� �������. ³������������ ����������� ������� ���� ����������� �. �. �������-��������� �� �. �. ��������. ���������� ������ ����� �������� ����������� ��������� �� ������� 9-�� ���� �� ���������-������������ ���������: T. 1 � �������������� �� ����������-������������ �����; �. 2 � ������� � ����� ���������; �. 3 � ���������� /748/ ��� ������������; �. 4 � ������� ��� �������� ������� � ������ (���������, ������, ��������, ������); �. 5 (� ���� ��������) � ����� �� ���� ������ � �������㳿; �. 6 � ����� � ����� ������ (��������� �� ��������� ����); �. 7 � ����� � ��������� ���������, ����� ������������ ��������, ������; �. 8 � �������������� �� ������������� �����, ��������� ���������, �����糿; �. 9 � ���� (����������, ���������, ������ � �������� �� ��.). �� ������� �� ��������� ���� ������������� ������� ������������ �� ��������� ������ ������ ����������, ������������ ��� ����� � �������������� (���������, �������� ��� ���� ������곻) 1.

������ ��� ���� ����� �� ������ 4 ������ 1929 �., ���� ���� �� �������� ����� � ������ ���� �������� ��� ����. ���� 1 ������ 1932 �. ��� ��� ��������� �� ����� � � ���� � ���� ������� ���. ��� ����� ����������� ��������� � ����� ����. � ��������� ������� �� 3 ������ 1930 �. �������� �������-��������� ���������� ������� ������������� ����� ����, �� ��������� ����� �� �����, � ����� ������ �������. �������� �������� ���������� �������� ���� ��� ���� ������� �� �������������� �� �������� 2. ³����� �������� ��������� �� ��������, � � 1930 �. ����� ��������� ���� ���������. ������ �������-��������� ������ ���������� ��� ������ � �� �������� � ������ �������� ��������� ���������-������������ �� ���������-����������� ����� ����, �������� �� � 1919 �. �� ��� �������� �. �. ����������. �� ��� ���, ����� ������ ��� ������, ���� ����������� ��� ���� ���� ����� ����� �. �. ����������. �������� �������, �� ���� ����� �� ���������-������������� �� ���������-������������ ��������, ���� �������� �� ��������� ���������� ����� 3. ����� ��������� ��� ������� ������ ����������� � ����� �� ���������� ������ ��� � �� �������� ���.

ϳ����� �. �������-��������� ������������ ���������� ������� ��� ������� ����� �������, ��� ��������������.

� 1934 �. �������� �������� ������ �. ��������� ��� ���������-��������� ��������� �������� ������� ���� ����� �. �. ���������� 4. ����� ��������� ����������� ��� ���������� ���������� � ��������� �������������� �������� ������, ����� ��������� ����, ���� ��� � �� ������� ������� ������������ ����������� ����� �. ����������... ����������� ���������� � ������-�����������, �� ���� �� ���������. �������� ���������� ����� ��� ���������� ����� � ���� ��������� ������ �� ��� ��� ������糿�, �������� ������������� ����� � ���������, � ��� ���������� ���������� ���. ³� ������������ ������ ��������� � ���������� ���������� � ���������� �� ������ �������� ���������� ��� ��������-�������������� ����������� ������� ���������� ����. ���, ������� ����� �. �. ����������, �� ����� ���������, ������������� �� ���������� ����������� ��������� ������糿 � ����������, �������, �����������-����������� ���������������, �� ������ ������� ������ �� ����, ����������� ���������-����������� ���� � �������. ����������, �����, ������ ���������� �. �. �������-��������� � ��������� ��������� �� ��������� �����, ��������� �����������, � ��������� ���������� � ����������� ���������-�������������� ������� ����� ����������-��������� ����������� ������. �������� ������ ��������� �������� ����� � ����, �� � ������� ����� ���������� ����� ���� �� ������� �� ������, �� �� � ������������� ���������� ��� ���������� ������������. ϳ����������, �������� �������: �����������, ���������������� ���� ������� � ��� �����, �������� � ������� � ��� ������������ ��� 1 ���� ����� �. ����������.



1 �������-��������� �. M. �� ������� 1 ����... �. XV � XVII.

2 �IJ� ������ � �. ���. �. 832, ��. 1, ���. 179, ���. 1.

3 ��� ����. ���. 171. ���. 1.

4 �������� �. ��� ��������-��������� ��������� � ������� 1 ���� ����� �. ���������� // ���. ���.-�������. ��-��. �-, 1934. �. 1. �. 121 � 156.



���� ������� �������� ���������� ���� ��� ������ ���� ������� ������� ����-/749/���� �������. �� ��������� ����� ��� �� ��� ����� �� ����������� ��������.

��������, ��������, ��� ����� ������� � �����, �� ��������� ���������� �������� �������, �������, ��������� �����쳿 ����, ������� ������, ���������� ��������� �� ���� ���� ��������� �� �������� ��������. ��� �� ������� ����� ������ ����������� � �������� ���������, ��� ������ � �������� ���������� ��� ������� ����� �. �. ����������. ���� ������ ��� �������� �������� ���������� ����� � ���. ����� � ����� ���� ������ � �������� ������� �� �������. ͳ������ ������������ �� �������� �������� ���� ������������ �������, � ��� ������� 1942 �. �������� �������� ���������� ����� ������� ���� ������� �� ��������������. ����� ����� �� ����������. ��������� ������� ����, �. �. �������-��������� �� ��������� ��������� ������������� �����. 12 ���� 1942 �. ���� ������� � ��� 83 ����. 19 ���� �������� ��������� ����������� ������ ��. �. �. ���������� �. �. ̳��������� ������� �� ������ ��������, ���������� � ������� �������, �� ���������� � ���� �����, ����� ������� �������. ���� �������� ������ ��������� ����� ������������ (������� �������� ������ ����������) 1.

� ���������� ������ ��� ���������� ����������� ���� � ����������� ��������, ��� ����������� ���� ����� �� ����� ���� � ����.

� ������� 1954 �. ���� ��������� ���������� ������ � ������ ����� ������ ��� ���� ���������� � ������� �� ��(�)�, �� �. �. ��������� ����� ��������� �� ���������� ����������. �������� �������� � ����������� ���� ������� ��������, �� �� �� �����, ���� � ������ �� ��� ��� ���������� �������� M. H. �����������. ��������, �� ���� ������ ������� ���� �. �. ����� �� ������������ � ���� ���������������, ����������, �� ���������� ����������� �� ������� ������������ ����������. ����� ���������, �� ������� �� ��� ��������� � ��������� �������� � �������������: ����� �� ��� ������� ����������� � ����� ���������, �� �� ���� �� ����� ��-���������... ��������� ��� ������ �������, ��������������� ��� ����� ������, ��� ��� ���� ������� ������� 2. �� ��� ������ �� ������������. ����� �. �. ���������� ����� �� ���������, � ��������� ���� ������ ������ �� ������� � ���� ���� ���� ��������.

����� �����, ������� 1932 �. ���� ������ � ������ �������� ����� �. �. ���������� �� ���� � ������, ��� � � ���. ϳ����� ������� ������ ������� �� ������ ���� ����� �� ����� � � ����� ����� (���. ����������) ���� ����������� � �� ����� ��������� ��� ����� ���������� ������������ ���� �� �������� ����� ����������.

����, ���� ����� ���� ��������� ������ � ����� ������ � ����� ������ �������� ����� �. �. ���������� ������� �����. ����� ����� �������� ����� ����������� ����� ���������� 1862 �. ���� �������� ���� ������������ � ������� ������ ����� ���������, ��������� ������� �񳺿 ���� ������������. �� ���� ������� �� �������� �� �������� ����� ����� ���������� �������������. ����� � ��� ����, ����������, �� ���������� ������ ������ �������� ������ ������� � ���� ������������� �������. ����� ������ ���� �������� ������� ���� ����������� �����. ����� ��������� ����� � ����� ��������� � ������������� ��������, ������� �� ���, ����, ���������, �� ������ ����� � �������㳿 �� ���������.



1 �IJ� ������ � �. ���. �. 832, ��. 1, ���. 135, ���. 64, 65.

2 ����������� �������� � ������ � XX ��.: ��. ��������� � ��������. �., 1994. �. 265.



��� �, �� ��� ������, ������ ���������� ������� ���������� �. �. ���������� �� ��������� ����� ������, ���������� ��������� � ������������ ����. ��� ������ ���������� ������� � ����� �������� � ������, ���������� ������ �� ��������-����������� ��������, ����� ���������� ������� /750/ �� ���� ������� ������ � ����� ����. �� ������� ������ ����� ���� ��������� ���� �������, �������� ����� � �����������㳿 �� ���������㳿 ��� ��� ����������� ���� (��������, �����, ������) �� �������� ������� �� ����� ������ ��������� ������� � �����. ���� ������� � ��������� �. �. ���������� ��� ���������� �� ��������������, ��������� ��������� ���� �� ����� ���������� ��� ������ ��������. �����, ���� ������ ���������� �� ������. ���������� ����� ��������� ��, ������������� � ������� ����� �. �. ����������. ���������� ����������, �� �� ���� ������ ����, � ����� �� ���� ������ ���������� ������������� ��������� � ����. �������, �������� �������� ���� � ������� ��� ����� ������ �������, ���� ���������� � ��������� �� ����������.

���� ���������, ��, �� ����, ����� �� ����� �. �. ����������, �� �������� ������ ������, �� ������ � �������� ������, ���� �������� ������� � ����������� ��������� �����. � ���������� ����� �� ��������� ������ ������, �������, ����������. �� ���� �������� �� ��������� �������� �������. ���� �����������, �� ��� �����������, ��������� ��������� ��������� � ���������� ������� ��������� �� ���������� ������. ������� � ��� ������������ ������ ���������� � �����, ����� ���������, �������� � ���� 1920-� ���� � �� ������������, �������� �� ������ ��������� �����������. ���� � ����� ������� �� �� ������ ���� ������������. ����� � ��������������� ��������� ��� ������������ ���������� �������� ������ � �������� ���� �������� ��������� ��������� �������� �������� ����������� ����, � ����� ���� �� ������ ������ ����� �������� �� ����������� ����������� ���������. ������� ���������� ���� ����� �������-������������� �����, ������� � ������� �����, �� ���� ����������� ��������� ������ ������� �. �. �������-���������. �����, ������������� � ������������...� 1885 �., ��������� ���� �� ���, ��������, ���������� �������� � ���� ����� ������� ������ � �� �������� 1932 �., � ����� ���� ���� ������ � ����������� ���������� �� �������� �������� � ��������� �. �. �������-���������. ���������� �������-���������� �������� �񳺿 ��� �������� ��������� ����� ������, � ���� ���� ���� �����, ���� ���� ���� �� ��������� ������ �� ������ �� ����������. � ��� ������� ���������� ����� ���� ���������� �� ����������, ������ ������������� ���� ����� ������ � ���������� �� ����� ����� �����.

������, ����� �� ���� ������� ����, �� � ��� ��� � �������, ��� �� ����� �. �. ���������, �� ��� ���� ������������� ������ ������� ���� ���������, ��� ���� �������� � ���������-���������� ������������� ���� �����������, �������� �� ����� �����������. �� ����, �� �� ���� ��������� ������ ����� ������ ����� �������� ������ �������� ����� ����. �� �������� ���� ������������ ������� � ����� �������� ����. ���� �������� ������ �� ����������� ������������� ��������, �� ����� ���������� ���������� ��� �� ��������� �������. ��� ������ ������ ������������ ��������� ������������� ��������. � �������, ���� ���� ������� ������� � ����� ����� ���������� ����� (���������, ����� ������ �� ����� ����) � �� ���������� � �������� �� ���������� ������.




�������� ������������ �������� � ��������.


���������� ���������� ���: ��������. ����. 1918 � 1980 / �����. �. �. ���������. �., 1989.

����������� ��������� ������ � ����� ��������� ���: �������. �������� / �����. �. �. ³����, �. �. ��������, �. �. ����������. �., 1971 (��� ���������� ������ ��������� �. �. ���������).

����������� �� ������� �������. �������� � ��������. ̳���, 1969.

����������� ����� ������ ������������������ ������������. ������ ������ XV � XVIII ������. 1918 � 1990 /�����. �. �. �����, �. �. �������. ���������������, 1992. /751/

����������� �������� � ��������� ���������� �� ����� ��������� ��� (1956 � 1965 ��.) / �����. �. �. ������� �� ��. �., 1966.

����� �. ����������� ��������� ���������� ������ ���������� � �������. 1917 � 1980. Bloomington (Indiana), 1989.

������� �����쳿 ���� ���� (1919 � 1967). �������� �����. �������. ��������. �., , 1969.

������� ��������� ���������� ����� ��������. 1945 � 1980-�: �������. �������� / �����. �. �����. �., 1990.

³�� ��������� ����� ������� ���� � ����������� ���������� �����, �������㳿 �� ���������� (1887 � 1931) / �����. �. �������. �., 1994.

���������� ������������ ���䳿. �������� �� ���� � � XV (1977 � 1991) / �����. �. ������� ������, �. �������. �., 1992.

��������� �. �. ��������������� ������� �� ������� ���� � ����������� ����� ��������������� ��������� ���������� ��. ���������-�������: ����. ����. �., 1964. ���. 1 (�� ����� XVII �.).

������� ��������������. ���. 1: ³�������� ������. ������� / ������. �. �. ����������� �� ��. �., 1990.

������ �. �������������� �������� �������� ����� ��������� �������� 1920 � 1931. �����, 1932. �������.: ��������, 1990.

������� ��������������� ������ � ��������� � �������������: �����. ����. ���� � ����. � ����. / ���. ���. �. �. ��������������. �., 1976 � 1983. �. 1 � 5.

������� ���������� ������. �., 1932.

������� ���������� ������. ������, 1968.

������� ��������� �������� ������� ������ � ³���. ������, �/�.

��� �. �., ���������� �. �. ����������� ��������� � �������� ���������� �� ����� ����. �., 1960.

����������� �. �. ��������������� � ����������� ����� ������ XVI � ����� �������� XVII ��. �., 1993.

�������� ����������������� ������ �������� �������� (1904 � 1915): �������. ������� /�����. �. �. ����������, �. �. �����, �. �. �������. �., 1991.

���������� �. �������� �� ��������� ���������� ������. 1847 � 1929. �., 1930.

������� ���������� ��. �. �������� � �����: ��������� �� ������ ������� ��� � ����� (1885 � 1939): ����. �������� /�����. �. �. ����������. ����, 1990.

�������� ������� �������������� ������� (1907 � 1932): �������� ����� / ������. �.���������, �. ������������. �., 1993.

���������� �. �. Ucrainica � ������������������ �����: ������� ����������. ������, 1948.

���������� �. ����������� ��������� ����� � ��������������� �� ��� ���� (�����. 1939 � ����. 1941). ����; �����, 1942.

������� ����� ������: �������. ��������. ���. 1 / ������. �. �. ���������. �., 1990.

����� ���������� ������ �������� �������� (1905 � 1918): ��������. ����. / ����. �. �. ����������. �������, 1991.

��������� �������� (��������). ������� ������ �������� ��������� ����������. 1985. ��������, 1985.

��������� ����������: ����. ������. �������� / �����. �. �. ����������. �., 1991.

���������� �������. ������ ����������� ����������� ����������. �������� ����� 1963 � 1992 (�. 1 � 115) / ������. �. �����, �. ������. ���-����; ���; ������, 1993.

���������-������� ����� (1906 � 1925). �������� ����� ���� / �����. �. �. �������, ����, 1992. /752/

���������� ������� �������� ��. �. �. ������������ �����쳿 ���� ������: �������. �������� �� 1918 � 1993 ��. / �����. �. �. ��������� �� ��. �., 1993.

������ � ������������ �������� �������-��������� (1879 � 1914): �������. ������� / �����. �. �. ��������. �., 1989.

Gregorovich A. Ukraine, Rus� Russia and Muscoyy: A Selected Bibliography of the Names. Toronto, 1971.

Piaseckyj O. Bibliography of Ukrainian Literature in English and French: Translations and critical works (1950 � 1986). Ottawa, 1989.

Wynar B. S. Ukraine: A bibliographic Guide to English-Language Publications, 1990.














� �������� �� �������



� ������ ����� ������ ������������ ������� �� �������-��������� ����� �. �. ����������, �� ������������� ������� ������ ���������� �������� ������� � ������, ���������-.������� ������, ��������� ������� ��������� �� ���� ������������ �� ����� �-������� ����������� ������. ������������ ����� ���������� ����� ��� ������� ������� �������������� �������� �� ������, �� �����, �� ������� �� ��������� ������ �� �� ������� ������ ���. ��������� ��������� ������� �����, �� �������� ������� � �������� ������ �������� ������ ������ ��������� � ����� ����������� ������ ��������� ��������� ����, ��������� ����������������� �� ������������ ��� ������ � ������. � ������ ����, ������ ������� ����� �������� ���� � �������� ���� ��������� � �������� ������ XIX ��., �������� ��������� ���� � ������� ������������ ��������� ������� ����������� ��� ����������� ������.

��������-�������� �������, ���������� ���������, � ���� � ������ � ������� ����� ��������� �. �. ���������� ������������� � ������ ��� ����������� �����, �� ���� � �������� ������:

��������� �. ������� ��� �������������� ��� ���������� ���������� � ����� ���������� // ���. ���������, �������. �., 1992. ���. 1 (�. 4). �. 278 � 284.

������ �. �������� ��� �������� �. �. ����������. �., 1929.

����������� �. � ���������-������������ ��������� ���������� // ������. 1928. ��. 5. �. 3 � 16.

����������� �. ��������� ��������� // ���� �������. 1906. � 9. �. 27 � 46.

��������� �. ��������� ���������. ���� ����� � ������� �� ���������� ���������. �����, 1942.

������� �. ����� ����� ������ ������ // ���. ���.-�����. ����� ����. ��. V. �., 1925. �. 1 � 12.

��������� �. ������� ������� �� 60-��� ���� // ������. 1928. ��. 1. �. 91 � 125.

������� �. ������ �. ���������� � ��������� // ������. 1928. ��. 5. �. 33 � 78.

������������ �. �. �. ��������� ��� ���� ������������ �� ����� �����. �., 1909.

̳��������� �. �. �. ���������. ����� ������ ����� // �������� ����. 1923. � 3. �. 234 � 244.

̳��������� �. ��������� ��������� // ̳��������� �. �. ����������� � ������. ���-����, 1984. �. 322 � 334.

���������� �. �������� ������� // �������� ���������. 1924. � 4. �. 127-150. /753/

���������� �. � ������������ ��������� �. �. ���������� // ������. 1928. ��. 5. �. 79 � 87.

�������� �. ��������� �� ��������� ��� // ���. ���. ����. �-�� � ���. 1908. ��. 3. �. 29 � 32.






��� ��������


������ ���� ����������� � �������������� ������� ������� (1862, � 1. �. 83 � 96) �� ������ ���� ��������. ����� ���� �������� �� ������ ������ � VII ������ �������� ���� �� ���� ������?� � ������ ���� �������� � X ������. ���������� ������������� � ������ (�. 1. �., 1932. �. 100 � 115). ������� ����� �� �������� 1932 �.

������ �������� � �� ��������� ���������� ����������� � ��������� � ���������� ������ Գ�� (1820 � 1870), ������� �� ������ ������ ���� �������� �� ���������� ����� ��������� �������� � �Gazeta Warszawska�, �Dziennik Warszawski�, �Ateneum�, �Tygodnik�, �Kurjer Wileński�. ��������, �� ������� ��� ��������� ���������� ������ ���, �� ���� �� ������ � ���������� ������� � ��� �� ������� �������. ����� Գ� ��� �������� ���������. �������� ����� �� ������� ��������-���������� �������� � �������� �� �������� ����. ��������� ����������������� ���� �������� ������ � ������. � 1860-� ���� Գ� �� �� �� ���� ������� � ������� ������������, �������, ���� �������� �������� � �������� 1.

� ���������� ��������� ����������� ����� ����� Գ� �������� ����� �� ������ ���������.

ϳ��� ����� � � 7 �������� �� 1861 �. ����� ���������� ���������� ���� �� ���� ������? ������ � ��������� �� ����� (7 ���� 1861)�, �� ����� ���� ��������� ���������� ��� ����������� �Biblioteki Warszawskiej� � ������� ������ ���������� ������ ������� ������������ ���������, �� ���������� ��������������� ������� ������������� � ��������, �� ���������� ������������� � �Gazetie Polskiej� ���� ������� �� ��������� � ���������� �������, ������ �������� ������� �� �������� �������� �������� ������. ���� ���� ����������� � � 10 �������� �� 1861 �. ����� ������������� �� ���� ��������������� ����������� ������������� �� �������������, ��� � ����� ��������� ������� ��� ��������-�������� �������� � �������� � ���������, ������������ ������� ����� ��� �������� ������ ���� � ������������� ����� �� ������� ���������. ���������� � �������� ������� �����������.

��������� ������������ ������ �������� �������, ��� ������ ���� �������. � ���� ��������, ������������� � ������� ���� �����, ��������� ��������������� ��� ������ �� ��������� �������� ��� ������� � ��������� ������������ 2. ���������, �� � � ��������, � � ��������� ��������� �������� ����� ����� ������������� �� ������ ������ ������� � ��������� ����������� � ���������� ������� �� ���������. ��� �� ������� ������������ ��������� � �������� �� ��� �������� ������ ����������. � ����� ������� ��������� ������� ����� ����� ����� ������ Գ�� �� ����������, ��������� ��������� ����� 3. ������ ������� �������� ������� ��������� � ���������� �������� 1860 � 1865 ��., ���������� ������ �� ����� �� ������� ������� �������� �� ������ ���� ����������� ���������� ��������� 1863 �. ���������� ���������� ������������� � ��������� ����������� ���������, � ��������� ���������, � ��������� ����� ����� ��������� � �. �.3



1 �������-������������ � �������� ������� �����������. �., 1928. �. 57 � 75.

2 ��������� �. �. �����. �. 1. �. 60.

3 �IJ� ������ � �. ���. �. 442, ��. 812, ���. 159, ���. 69 � 70 ��.



� ��������� ���������� ��������� ��������/754/��� ����� ����� ���������� ��������� � ���������� ������, �� ����������, ������������ 1. �. �����-����������� � ������, ���, ������, ��������� ����������, �� ��������� ������ ��� ���������� ������, ��� �� ����� ����� ���������... ��������� ���... ������ ����� �����, ���������� ��������, �� ������ ���� ����� ������� ������ ������� ����������� ����... ���������... ������� ��� �� �����������, �� �������� ��� ������� ����������� ������ ���� �������� ������ � �� ���� ��� � ������ ���������� �� ���������� ����������� ������, � �������� � ����� ������� �������� ��� ����������... ����� ������� ���������� ����������� � ���� �������������.

�. �. ��������� ����� �� ���� ����� ���� ������, ������� �� ������� 1860-� ����, � ��������� �� ����� � ������ �� �. ������������ �����, �� ������� ��� �� ��� ��������� ��������. ����� ������ �� ����䳻 �� ������ ���������� ��������. ���� � ����� ���� � ���� ��������. �� ��������� �. �. ����������, � 1887 �. � ������ � 25-����� ����� ���������, ���� ���������� �� ����� ���������� ��������� �����.






��� ����������� ���� �������


������ ������ ����������� ���������� ����� �� ������� ������� � �������� �����䳻 �� 1888 �. (����. XIV. ���. 3. �. 157 � 169). ������ �������� (��� ����-���� ���) � �������� 1932 �. (�. 196 � 210). �� �������� �������� ���� ���������� � ����� ����.

���������, �� ������ � �������� ��������� ������ �. �. ���������� � ��������� ���������㳿 �� ����������. �� ��������� �������� ��� ������, ���� �������� ���������� �������� 1880-� � �� �������� 1890-� ���� �� ��������� ��������� ��� ������� ���� (�������� ����� �����). ��� �� ������ �������, �������, � �������� �. �������, �. ���������-ʳ���������, �. �������-�������, �. �����������, �. ���������� �� ��. ���, ���� ���������� �����������, �� ����������� �� ���������� �������� � ������������ ������ � ������ ������������ �������� ������ ��������� � ���� ������ � ��������� ���������, ��� ������ ���� ������.

�� ������� �. �. �������-���������, ��������� ������������ �� ��� �����, � ������ �����������, ��������� �� ������. ����� ������ ������� � �����䳻 ������� ������� ���������� ����������, ���� ������ ���� ���������� ���������� ��� ��������� �������� � ����� ������� � �������������. �� ����� � ������ �������, ������ ���� �������� ����������� ���������� ��� ������� � ����� ������� ���������� � ����� ������� � ���������������. ����� ���� ���������� ������� ������, ����� ����� �������, �������, ���������� ��� ���������� ����, ������ ����������, ��� ����������� � ����������� ����. � ��������� ������� ������ ����� ����.

����� �. �. �������-��������� ������� ����������, �� �� �������� ������� �� ������ ���������. ³� ��� ������������� �. ���������, ���� ���������� �������� ������� ������, �� ����� ����� ��������� ����� ������ � ��� �� ��������. � �������� �������� ������� ������� �� ���� ������, ������� ��� ���������� ��������, �� � ��� ���� ���������� ����� ������. ���� ������� ����������� ��� ����� ������ �������� �� �� �������, � �������, �� ������ ����� ��� ����� 2.



1 Dubiecki M. Młodzież polska w uniwersytecie Kijowskim przed rokiem 1863. Kraków, 1909; Pamiętniki Tadeusza Bobrowskiego, z przedmowa W. Spasowicza. Lwów, 1900. T. 2; Wspomnienia Marcina Zaleskiego 1830 � 1873. Lwów, 1893; Wasilewski L. Ukraina i sprawa ukraińska. Kraków, �/�; Rawita-Gawroński Fr. Wł. Antonowicz, zarys jego działalności spoteczno-politycznej i historycznej. Lwów, 1912.

2 �������-��������� �.�. �� ������� 1 ����... �. XXXVII. /755/



��������� ���������� ���� ���� ����� �. �. ���������� � � �������� ����� ��������. �� ���������� ���� ���� ������ ���������� ���� ������ ���������. ������� �� � 1908 �. ����������, �� ��� ���������-�������� ����� ���������㳿 ���� ���� ����, ���� ���������� �������� ����... � ����� ��������� ������ ����������� �����������, ���������� � �������� ���������� ������� ������� � 80-� ����� ��� ���������: �������������� �������� ��������������, ����������� � ���������� ���� � ������ ���� ����. �� ���� �� ��� ��� ����� ������ ����. ���������, ��� ��������� � ������� ���� 1. �������� ������ (� ��� 62 ����) �. ������� ������������: � 1887 �. ��� ������ �������� ������ ����. �. ���������� � ���������㳿. �� ���� ������, ������ � ������ ��������� ����������� ������ � 4-5 ������... ��������� �������� ��� ������, �, ���� ��������� ���� ����. �. ����������� ���� ����������� �� � �������� ����� ����� ������. ����� ����� �����������, �� ������� � ��������� ������� � �������, ������� ������ �� ������ ���������� ��� ���������� ������� ������� � �� ��� �����������. ��������� ���� �������. ������ �������� Z, �� ��������� ������, ��� �� ���� �� ���� �������. � ������ ������ �������� ����� ��� ����������� ��������� ������ � ����, ��������, �� �� ���� � ��������������: ������� � ������ �������� ����, �� � ��������� �� ��� ���� �������� ���������� �����������. ������� �������� � ����� �������: ��������� ���� ����������� � ������������ ����������. ���� ��� ��� ������ ���������� ������������� � ��� �� ���� � 1906 ���� ����� �� ������, �� �� ����� ���� ��������� ��.., � � ����� ������������� ������������� ���������� �� ������ �������. ���� 1890 �., ����������� �����, � ������ �� �������� �������, ����� ������� ������������ ������ � ����������������� ��������. ϳ����� �� �������� ����� ����� � ���������� ��������� ��, ����� ������� ��� � ��������� � ����� �������� 2. �� ����, ��� ��������� �� ����� ������ ���� ������, ����� � �����, ����� ���� ��������� ������ � ������ �������� ���, ���� ���� ���������� ����� �� �������. ������ � ���������, �������� ���� � � ����� ������� (��������� ��� ���� ������ ���������), ���� � ������ ��������� ��������, ��� � ����� ������ �������.

��� �� ����� ��� ����� �� ��������� ������ 1932 �. ������ ��� ��� ����� 1888 �.

����������, �� �� ��������, �������� ����� �� �� ������������ ���� ��������. ���� ������� ���������� ������ ����� �. �. �����������.

������ �������������� �� ������������� ��������� �. �. ���������� �������� � �������:

������ �. ����� ���������� �� ���������� �� �������� // ���. ���. ����. �-�� � ���. 1908. ��. 3. �. 23 � 28.

���������� �. ����. �. �. ��������� �� ������� ������ // ���������� �. ������� �����. �., 1993. �. 52 � 64.

�������� ��������������, ������������ �� ������������� ������������ ����������� ������ ������ ����������� � ��������� ��������� � XX ��. ³������� ������ �� ����������� ������:

���������� �. �. ������ � ����������� ��������� ����������. �., 1976.

���������: ���.-������. ����������. �., 1983.

���� �. ���䳿 � ��������� ���������� �� ���������㳿. �����, 1927.

������� �. ����� ������ ������: ������������� �����: � 2 �. �., 1991.

����������: ���.-������. ����������. �., 1987.

��������� �. �. ����� �������. �., 1970.

������� �. �. ������������������ ����������. �., 1991.

���������� ����� � �������. �., 1986.



1 ���. XIV ������. ������ � �. ���������. 1908. � 4. �. 32.

2 ������� �. ��������� 80-�� ���� � �� ������� � ��. ������� // ˳���������-�������� ������. 1926. �. XC. ��. VII � VIII. �. 272 � 273. /756/



���������������� �������� ������: ������, ����������, �������볿. �., 1993.

��� �. �. �������� � ����������. �., 1974.

������ �. �. ������������ ���������� ���������. �., 1978.

�������� � ����� ��������� ������. �., 1994.

����������� �. ��������������� ������ � �����������㳿 ��������� ������ // ����. ��. ���. ������, 1956. �. VI.

����������� �. ���� �����������㳿 ����������� ������ // ����������� ��������������. �������� �������. �., 1993. �. 1.

����������� �. ����� �������� ������� // ��������� ����. ���-����; �������, 1956.

̳���� �. �������� ����������� ������. �����, 1942.

������ �. �. ���������� ����� � ��� � ������� // ��������. 1992. � 1.

������ �. �. ��������. �., 1980.

ϳ������ �. �������: ����� �� � ���� ����. �., 1993.

�������: ������������ ��������. �., 1988.

������� �. �. ����������� ��������� ������������������ ������� XIX � XX ��. �.; �., 1957.

��������� ���������: ������. ������. �������. �., 1993.

�������: ���.-������. ����������. �., 1959.

�������: ������� ��������, �����, ����������. �., 1991.

������� �. ����������. ����, 1901 � 1908. �. 1 � 5.

���������� ��������� ������. �., 1987.

������� �. �����. ³������, 1979.

���� �. ���������� ������� � ����������������� ������� // ����� � ���� ����������� ������. ������; ���; �����, 1966.






������������ ��������, ���������� ������� ���������� ������������ �������


1 ������� 1881 �. �� ���������� �������� ����������� ���������� �������-˳������� ��� ��������� ����������� ��. ����������, ������������ 20-� ��������� ����� ������ ��������, �. �. ��������� �������� � �������� ������������� ��������, ���������� ������� ���������� ������������ ��������. ������ �� ��� �������� ������ � ��������� � �����. ����� ���� ������ ��� ����������������� ��������� ���������� ����������, ����� ���������� �. �. ���������� �� �������������� ������ �����. ����� ���������� ���� ����� � �����, ���� �� ��������� � ������ (1881. � 10) �� �������� � ������������ ��-�� �������-��������� (1888. ��. 2. �. 145 � 149) ���������. �� �������� �������� ������� ���� ������������� � �������� 1932 �., ��� ����� ������������ � ����� ����. ³����� ����� ���������� ������ ���� ����� 1980 �. (���. ����������).

�. �. ��������� ������� ������ ������ ��������-�������� ����� ��������, ����������, �� � ����� ����������� ����� �������� �������, ����� ������ ��� � ����� ���������� � �������� ��������� ��������� �����, ������������� �� �� ����. ��������� ���������, �� ������ ��������� ���� ������� ���������-��������� �������� � �������� ����� � �� ��������� ���� ������� �� ���������-������� �������� (��������, � ��������� ��������).

�� ���������� ����� �. ���������� �� �. ������������ 1892 �., ������� ��������� ���������� � ������������ �������� 1893 �. ����������� ��. �������� � ����� ���������. � ����� ������ ��������� ����� 46 ������� �������� ��������� ��, ���� ����, �������� ��� ������� �� ������ ���������� 1.



1 ��������� �. ������� ���������� ���������� �� ������������ ��������� // ����� ����������� ���������-������������ ���������� � ����. �����. 1939. �. 2. �. 99 � 108. /757/



� ��� ��� ��������� ������� ������ �������� ����� ��������� ���������� �������� � ������ (������� ������ ��� ��������� ������� ���� ������� �������� ����� � �� ��������� �� �������� ��������). ��������� ����� �� ����, ���� ����� ���������� ������. ������ �������� �������������� �������, �������� � ���������� �������� ����� ����� � ���������� 16-������ (������ 13 ����) ������� ����� 1930-� ���� �� ������������ ��������������. ��������� � ������ ���� ���������� ����� ��������� ��������� ������������� ����� ������������� ������������ ��. ��������� ��������� �� �����������, �� �������� �. ���������� �������� ��������������. ������� ������ ������ ��������� ������ � ���� ����� �������, ���� ���������� ��������� ³���� �����쳿 ���� � ���-����� ����� ����������, ���� �����: ��������� �������� ���������� ��� ��������� ������� ��������, �������� ����� 100 ���� ����, ������� ��������� ����� ���� � ����� ���� � �������� ���������, ��� �� ����������� 1.

���., ���������:

�������� �. �������� �� ����������. �., 1991.

����� �. ����� ���������� ����� ����� �� ���� ����� // � �쒿 �������, ����: ������������� ��. �., 1988. ���. 4. �. 157 � 175.

����� �. �. ������� ��������������. �., 1986.

�������� �. �. ������������ ������� �. �. ��������. �., 1964.

���������� �. ���������� ������ ��������: �������. �����. ����������. �., 1928.

����� ��������: ��������� �� �������� �� ��������. 1814 � 1861. �., 1982.

�������� �. �. ������� � ���������� �. �. �������� // ������� ����. 1964. � 3.

�������� �. �. ��� �������� ����� ���������� �������� / �� �������� ����������� �. �. ��������/ // ���. ���. ����. 1993. � 4/6. �. 14 � 26.






�������-������� ����������� XVII �. � ����������� �������� ������ (�� ������ ������� �. ���������� ������ � �����)


�������� ������� �� ����� ������� ������ ������� ���������� ����������� ������ ��������� �Ogniem i mieczem� ������ �������� � ���������������� (1885. ��. 5. �. 44 � 78). ��������� � �ij볻 (����) ��� ������������ ������ ����� (1885. г�. VI. � 55 � 65, ����.) � ������������ ��������. ��� � ������ ������ ����������� �������� ���� ������������ ��������� �����糿 (1885. г�. XXV. � 74, ���.). ����� �������� ���� ���������� ��������� ����� ������ �� ��������� ������� ��������� (����, 1904) � ��� �˳���������-������� �������� (� 86). � 1917 �. � ³��� ���� ������ � ������ ������� �� ������ ����������� � ����� �. ��������� (30 �.). ������, �� ����������� ������ ���� ������ � �������� 1932 �. � ������ ������� ����������� �������� �������.

����� ��� ����� ������� ������ �. ���������, �� ��������� ���� ������������ � ���������� �������, ���������� ������������� ���� ������, �������, ������ � ������, ����������� �������� � ����������� ��������� ���������, ��������� ����� ����������� ������������ � ���������� ���������� 2.



1 ��������� �. ���� ������� ��������� (����� ����� � ������� ����� �. ���������) // ���. �������. 1985. � 1/4 (85/88). �. 221 � 227.

2 Górka O. �Ogniem i mieczem� a rzeczywistość historyczna. Warszawa, 1986. 264 p.



�� ���������� ����� ������������� ���������, ����-/758/.���� � �������� ������. �������� ��������� ������� �������, ���� ������ ������������ ����� ����� �������, ����� ��������. ����� ������������� �����糿 ������� ������������� �� ��� ��� ������ ����� ������ �. �. ���������� �������� ��������� �������� �� �������� �����������. ��������� ���� ��������� ���� � � �������������� ������. ����� ���������, �� ����� �������� ����� ������� ����� ������������ � ���������������� �����糿, �������� ���������� �������� ����� �� ��, �� �� �� ����� ��������� ��������������� ������� ��������� �� ������� ���� � ���� �� ������� ������� ���������� ����. ����� ������� �����������, �� ���� �������� �������, ������� ������ ����� ����� ��� ���� ������� �� ������ � ����� ����� ������ 1.

����� �������� ��� ���� ���������� �����, �. �. ��������� ������� ������� �� �����糿 ������ ��������� � ����������� ����������: �Ucraina cum donis remitit ciconiam Polonis� (������ � ���������� ������� ������ �� ������. � ���.), �� ��� ���������� ������ � �������� ��� ����� ��� ���������� ������, ���� ������� �������� � ��䳿 �� ������ ���� 2.

��������� ������ �����������, �� ��� ������ �� �������� ������� �� ����� ���������� ���������� ������� ��� ������� �������� ��� �������� ��������� ������ �������� �� �������� ����������� ��� � ������. ³� ������ ��������, �� �������� ������������� ������� ������ �� ��������� � ������ �����, ����������� ��������� XIX ��. �� ����� ��� ����� �������, � �� � ������� ������.

����, � �����糿 ���������� ����������� ����� ���� ������ �� ���� ���������� ������ �� ��������-�������� �������� �������� XVII ��., ��� � �������� �������� �� ������� �� �� �������� � XIX ��. ���� ���� ������ �� ���� ��������� �������� ������������� ��������.

� �������� ���� ���� ��������� ��������� ������� �������. �. ������������ ������ ����������: ����� ������ ���������� ������ � ����������� ������� �����, ������� �� �������, � ��� �� ������� �������, ����� �������, ������������, ��������� ����� � �� ������� � ����� ���� �������, �� ������ ����� �� ������ ����� �� ��������...� 3.

������ �������� ������� ��������� ���. � ������:

���������� �. ������ ������������. ����, 1990.

���������� �. �����. Գ���������, 1980. �. 2.

���������� �. ������ �� �������. 1657 � 1659. ³����, 1920. �������.: Գ���������, 1987.

�������� �. ����� ��� ������������. ���-����, 1957.

����� �. �., ��������� �. �. ������ ������������. ���������-��������� �������. �., 1993.

�������� �. �. ��������� ������ � ���� XIV �� �������� XVII ��. (������ � ���������� ������). �., 1993.

Sysyn P. S. Between Poland and the Ukraine: The dilemma of Adam Kysil. 1600�1653. Cambridge (Mass.), 1985.



1 ������� �. ������ ���������� ���������� � ��������� // ������. 1928. ��. 5. �. 52.

2 M������-��������� �. �� ������� 1 ����... �. XXXIV.

3 ������������ �. ��������� ���������... //���. 1906. ��. 3. �. 465.







��� ���������� �� ��������������


�� ����� ������ ������� ����� �. �. ���������� ���� �. �. �������-���������. ������ �� ��� ������������ ��� � �������� (1928. ��. 6/ �. 50 � 55) ����� �������� (���������) � ��� ���� ��������� � �������� (�. 1, 1932). ������ ����� �� ��������� ����������./759/

�� ����� �. �. �������-���������, ���� � ������ �������� ����� �������� �������� 1860-� ����. ���� ������ ������� ��� ��, �� �� ��� ��������� � ��������� ���� ���� �������� ��������. ����� ������� � ���ᒺ�������� ����������� ���� ���������� ��������� �������� �������� ���-�������� � �������� ������, ���� ��������� �. ����������. � ������� ����� �������� ������ ��� ������� ����������� ����������� �� �������� �������, �� ��������� � ����-����� ����� ������������� �����. �� � �������� �������� ����������� �������� ������� �� ��������� �������.

�. �. �������-��������� ����������, �� ������ �������� ������ �������� ����� ���������� �������������, � � ������� ������� ��������� �������. ������, �������, � ���������� �� ���������� �������, �������������� �� �� ���������, ��� �� ���� �������� (���������� �� ������).






������� ����������


���� ����� ����� ���� �. �. �������-���������, ��� ������ ����������� ��� ������������ � �� ������������ �. �. ����������� ������ � ����������� �������� � �������� 1928 ���� (��. 6. �. 58 � 66). ��� ���� �� ��� �������������� � �������� 1932 �. (�. 238 � 242) �, ��������, � ��� ����.

�� ������������� ������ �������� ���������, ������ ���� �������� ������������ �������, �� ���������� � ����-������ 1881 �. ��� �������� ���������. ������������ �� ������������ ���������� 1880 �., �. �. ��������� ������ � ��� ������ ����. � ��� ���� ����� �������� ���������, ��� ������� � ������ �������-����������� �������� �� �����������. �������� ������� ������� � ���������������� � ��� ���� ������� � ���� 12 ���������, � ���� ���� ����������. ����� � �������� �������� ���� ��������� �������� ��������. ���������� ����� ������ ������� ���������-������������ ����������. ���������� ��������� ����� ���������� ���, ��������� � ��������� �����������. �������� �������� �������� �������� �������� �� ������ �������� � ����������� ����� �� �������� ������������ ����� �� �������������� ��������� ���������, �������, �. �. ����������. �� ��������� ���������, �� ����� ����� ��������� ��������� �������, ���� ��� �������� �������� � ������� ������� 1. ������� ����������� ���������� �������, ���������� �� ���� � �������� ��� �. �. ���������� �� �. �. ʳ�����������. �������� ���� ���������� ���������� ��������� � ��������� ������ ���������� ����������� ������������ � ������������� �����. �������� ��������� ������ �������� ���������� �� �������� �� �� ��������������� �� � ��������� ������ �������. �. �. �������-��������� �����, �� ���� ��� ���������, �� ���� ����������, �� � ���������� ������� ������� ������ ����� �������� ��������� �������, � ����� �������� ���������� ����� ���������������, ����������� ���� ������� �� ������ �� ���������� � �������� ��������� ����� ��������� � ���������� (�������������, �����������, ����������, ������������, ���������, ��������� ����) ����������� ������. ������ ���������� �� ������� �������������� ��������� ��� ����� ���������, ���������������� ������ ��������� �������� �����, ����� ���� �� ���������� �������������� �, ��������, ���������� ����������� � ��������� ��������� ��������.



1 �������� ������� �. �. �������������� �� ���������� ����������� ���������� �� ��������� // ������. 1928. ��. 6. �. 74 � 75.



����� ����� ���������� ������������. 1 ������� 1881 �. ��� ������ ��������� II � �� ��䳿 �� ������������� ������� ����������. ������� ��������, �������� �䒿������� �� ����������, ������, �� ��� ����� ������� �� ��������� ���������� ������ �� ������ ���. �. �. ��������� �� ���-/760/������ � �� �������� ��� ��������� ������ ������, ��� ���� � ���������� � ���� �����, �������� �� ������.

� ����� ������ ������ �� �������������� ��������������� � ���� ���� ����� � �������� ��� �� � ��������� �����. ³� ����� ������ ������� ������� � ���������� ����������� ������, ��������� � ���������㳿, ��� �� ��� ��� ������ ����������� � �����, � � ������������ ��� ��������� ������������ �������� 1880 �. � ����� � �������� ���������㳿 (���������� �������).

�� � � ������� � ������� ���� ����������� ���� ��������, � ��� ��� ������������ ������ ������� ���� ��������, ���� ����������� ������� ���������� �� ���������� ���������, ������� ����.






������� � ����� �������� ��������� ����


���� ���� �������� �. �. ����������� � 1905 �. �� ��������� ���������� ���������-������������ ���������� ��������� ������������ ��. ����������.

� ������ � ������������� ������ 1905 �. ���� �������� �� ����� ����������� ������������� ���� �������� ��������� ����. �� 1904 �. ������������ ��������� ������� ������ ������� ��� ������������ ���������� ����� 1876 �. � ������������ 1881 �. ��� �������� �� ��������� ����� ���������� �����. �� ������� ������� ����������� ������ �������� ���� ���� �������� �� ̳���������� ��������� ����� �� ��������� ��������� � ������� ����� (26 ������ 1904 �.) ���� �� ������ ������� �. �. ��������� �������� ������� �� ����� ����� ����� ������� ������� �. ³���. ������ ���� ��������� ���������� ���������, � ������ ������� ������ �������� ����� ������������� �����쳿 ����, ��������� � ����������� ������������ �� ���������, ����������� � ����������� �������-�����������. ���� ������ 21 ���� 1905 �. ��������� ��� 1. � �����쳿 ���� ������� ���� �������� ����� �� ��� � ����. �. �. ����������, �� ��� ������ ����������� ��������� ���� � ����. �. ����������, ����. �. ����, �. �����-������������, �. ����������, �. �������, ����. �. ����������. ����� ����� ��������� �� ����� ����� 2.

�������� ����������� ��. ���������� ������� ���������� �������� ������� ����. �. �. ����������. ���� ���� ������� �������� ������. � ������ ������� ���� ��������� ��������� ��������� ������, �������, ���� ����� ������ 1900 �. �� ������� � �������-�����������������, �� ������ ������� � ��������� ��������� ��������� ��������� �. �. ������������ � �����������. ��������� ��������� ����� ������������ ���, ����������� ����� ������� ������� �������� ��������� ����.

�. �. �������-��������� ��������� ��������� ������������� ������� � �������, �������� � �������� �����, �� ������ ��� ��������� ����������� � �������������� ��� �������� ������ �� ��������������� 3.

�������, �� ���� �������� � ����������� �������� ������������� ��. ���������� �� ������� � �� ����������� ���� �� ����������.

��������� ������� ������� �� �������� ������ ��� �������� ������� ���� ��������� ����. 17 ������ 1905 �. ��������� � ����� �. ����������, �. ������ �� �. ���������� ��������� ������� � �. ³��� � ��� ������� ��������� �����. ��� ������� ���� �������� ��������� ���� � ����� ������ ��� 24 ��������� 1905 �.



1 ��������� �. ������� ��������. �������, 1933. �. 2.�. 327 � 381.

2 ����� ���. ���. ����. �. 134, ��. 4, ���. 289.

3 �������-��������� �. �. �� ������� 1 ����... C. L. /761/



������� �. �. ���������� ����� �������� ���� �������� ����������� � ��������� ����������� ��������� ���������� � ��⳻ (1908. ��. 3. �. 33 � 39), � ���� �� ��������� � �������� 1932 �. � ����� ���� ����� ��������� �� ��� ��������.

� �������� ���� ��������� ������� �� �������� ����� �������� � �������� ������� ���������- ���� �� ���������� � ������.

����������� �������� ����� � ���� ���� ���. � ����: ϳ������ �. �������: ����� �� � ���� ����. �., 1993.




















���Ҫ���� ���������� IJ�ײ�. IJ�в�ز �������ʲ�



� ����� ����� ������ ����� ��������-���������� ������� �. �.���������� �� ����������� ��� ���������, �� ���������� ���������� ���. � ��������� � �� ������ ��� ���������, �������� �������� � �������� ������������ �����. ������� ��������� ����� ��� ���� ������ �������� ���� �����. �� �� ����� ���������� ������������, �� ��������� ������ ����� �������� ����� � ���� ���������� ��������, � �� ������� ����, �� ��� �� ��������� ������ ������ ��������� ��� �������� 1. ����� �������� �ᒺ���� ���� �������� � ����� ����� ���� �����������, ��������� � ������������. �������� ����� � ������ ��� ������������ ��������������, � ������, � � ��������� ������ �. �. ���������� �� ������������� ������� ������������� ������� ���-�������� ������ � ���������� � ���������� (���. ����������), ���� � ���� ����� ���� �� ������.

���������� ��� ������� ��� ����� �. �. ���������� � ����������� ������ � ��������� ���, ����������� �������������� ���� �����, ����� ����� �� � ������, � �� ���� ��������� �������� ���� �����.

������ ���������� ����� �. �. ����������, �� � ����� �� ��������� ���� � ��������� �������, ������ � ����������� ����������:

�������� �. �. �.��������� � ��������� ������������ // ������. 1928. ��. 5. �. 17 � 32.

����������� �. ��������� ���������, ������� ��� ���� ��������� � ��������� // ���. ��� � ���. 1908. ��. 3. �. 5 � 14.

������-���������� �. �. ������������ ������� �. �. ���������� // �����. 1909. ��. 21. ���. 1 � 3. �. 22 � 37.

��������� �. ��������� ���������. ���� ����� � ������� �� ���������� ���������. �����, 1942.

������� �. ��������� ��������� // ���. 1928, ��. 6. �. 156, 157.

����������� �. ������������ �������� ����� ������. ������, 1959. �. 91 � 95.

���������� �. �. �������� ������������ ���������. 1830 � 1908. ������, 1914.

������������ �. �. �. ��������� // ����. 1908. ��. 6. �. 51 � 75.

������������ �. ��������� ���������. ���� ��������� �� ��� ��������� �����. ����, 1906.



1 ������������ �. ��������� ���������. �. 467.






�������� ����� ������ � ������ �� ������� ���������� �������������� � ����� � XVI � XVII ��.


������ ��������� �� ������� � ����������� ��������� �������-˳������� � 1874 �. (�����. 1888. ��. 2. �. 168 � 169). ϳ�����, �� ������ ����� ������, �������� ���������� �������������� � ����� � XVI � XVII ��.� ���� ����������� � ��������� ������� (1882. ��. 2. �. 233 � 261) � �� ���� /762/ � ������ ������������� � ������������ �� ������� �������� � ���-�������� ������ (�., 1885. �. 195 � 220). � ����� ������� ����� ������� �� ��������� ����������.

��������� ��������� ������ �� ���������� ����� �� ����� ��������� ������� ������������� 70-� � ������� 80-� ���� XIX ��., �� ����� ������� ����� ����� ���������������� ��������� � ����� ������.

� ����� ������������ ������� ���������� ���������� ����� ����� ��������� ��������� � ��������� �������������� �������������� �� ����� ���������� � ����������. � �� �������� �� �������� �����, ��� � ������ ���� ���� ��������� ���������.






����������� ������ ������ � ��� ������


������ ������ ���� ����������� � ��������� ������� (1883. ��. 5. �. 140 � 145), �� ���� ��������������� � � ����� ����.

������ ���� ����� ���:

������� �. M. ����� �. �. ���������� �� ������� ���������� // �����. 1909. ��. 21. ���. 1 � 3. �. 44 � 52.

�������� �������� ��������� ����������� �� ��������������� ��. �. �. ������������ ��� ������ �������� ��������� ���������� ������� ���������� �� ������ ��������� � ������� ��������� ѳ��. ������� �������� ������ �. �. �����. ����������, �� ���������� �������� ������� ��� ��������� � ��������� ���������� ����� �. �. ���������� ��� ������ ��������.






�������������� ������������ ������� ������������


������� �. �. ���������� � �������������������� �������-˳������� ������ ���� ����������� � ������� ����� ���������� (�����. 1899. ��. 13. �. 100 � 104).

����� ���� ����� �. ������������� �������� �� �� �������� ��������� ���������, ��� �� ������ � ��������. ��� ���� ��������� ������������ �������� ���������� ���� ������ ����������� �������� �� ��� ������������� ����������� ������. ³���������� ����� ����� ����������� � �������� �������� �� ������������� � ����� ���� ������. ��������� ������ ��������, ��������, ������� �� ������ �� ����� ��� ��������, ������ �� ���������� ���������� ������� ������ �. �. ����������.

������ ���� ����� ���������� � ������:

������������ �. ��������� ���������. ���� ��������� �� ��� ��������� �����. ����, 1906.

������� �. �. ����� �. �. ���������� �� ������� ���������� // �����. 1909. ��. 21. ���. 1 � 3. �. 44 � 52.

��������� ������� ���������� ����� �� ������� ����� ��� ������� ������������� �� ���� ����:

�������� �. �. �������� ������ � ����� ������� ���������� ѳ��. �., 1993.

���������� �. �������� �� ����� ��������� XVII ���. ����, 1994.

��������� ������� ������������� (1648 � 1654). �., 1961.

���������� �. ������ ������������. ����, 1990.

���������� �. �����. Գ���������, 1980. �. 2.

���������� �. ������ �� �������. 165.7 � 1659. Գ���������, 1992.

�������� �. ����� ��� ������������. ���-����, 1957.

����� �. �., ��������� �. �. ������ ������������. ���������-��������� �������. �., 1993 (�. 488 � 502 � ����������). /763/

����� �. �., ��������� �. �. ������ ������������. ������� ����� �� ��������. �., 1994.

340 ���� ����������� ����. ����. ������. ������� / ������. �. �. ���������. ��, 1991.

������� �. ����������������� ��������� ������� ������������� � ���������� ���� �������� �������� (1648 � ����. 1649 �.). ����, 1993.

Sysyn P. S. Between Poland and the Ukraine: The dilemma of Adam Kysil. 1600 � 1653. Cambridge (Mass.), 1985.







� ��������� ����� ������


������ ���� ������ ����������� � ��������� ������� (1892. ��. 8. �. 259�262).

ϳ��� ����� ������������ ����� �� ������ ����������� �. �. ��������� ����� ��� ���������� ������� �������� ������. �������� ���������� ���������� (������ ������������, ���������� ��������� �� ��.), � ����� ��������� ������ ���� ��������� �������� ������������ �������������� ������ ���� ������.

���. ������������� ���� ������������ �������� �� ���������.






�������� ������ ���� �����


������ ������ ���� ����������� � ��������� ������� (1882. ��. 11. �. 250 � 276, � ���������), � � 1897 �. � XIX ��� ������� ��������� �������� � ����� ������� ���������� ������. ³����, �� ��������� �������� � �������� ���� ������� � ����������� ��������� �������-˳������� (�����. 1888. ��. 2. �. 182). ��������� �� ������ ���������� ������ ���� ������������� � ������������ ����������� �����볻 (1993. � 9. �. 72 � 86) � ���������� �. �����. � ����� ���� ����� ����� ������ �� ������ ��������.

� ��������� ������� ��� �������������� ������� ����� � �������� �. ����������. �� ��������� ���������, �� ���� � ������ �������.

��� ������� ��� ���������� ������ � 1866 �. � �. ��������� �� �������. �������� �� ��������� � ����� ����������� �����, �� ����� � ���� ������� ��������� ���������. � 1847 �., ���� ������ �������� � ��������� �� ���� ����, �������� ����� �� ���� ������� ������� �� ����������� �����, �� �� � ������� ��������� 1.

��������� ���������, ��, �������������� �������� ����� ������� �������, ��������� ��� � ���� ����� ����������� ����� � ������������ ��������, ����� ���� ����� ��������� ���������� ��������.

���.: ̳���� �. ��������� ���� ����� // ���� �. ��볿�����. ����������� ��������� 1768 �. ���-����, 1973. �. 227 � 241.



1 ��������� �. ��������� ���� � ����� �������� ��������� ������� �. ����� // ���������� �. ������� �����. �., 1993. �. 334 � 335.






��������� �������� ����� ������� ������ � ��� �������� �����


���������� �� ������ �������� � ��������� ������� (1885. ��. 1. �. 57 � 84). /764/






������ ����������� (1697 � 1702)


��������� �� ���������� � ����������� (1865. � 91 � 92).






���������� �������� � ����� ���������� � ������ ������


���������� �� ������ �������� � ��������� ������� (1885. ��. 7. �. 501 � 505).

���� �������� ���������, ���������� ��������, � ������ ���������� ������������� ������� ��� ���� ����� � ���� ��������� �������� ����� ������. � 1992 �. 䳺 ���������� ����� � ����� ���������, ���������� � ����������� �����, ��� ��������� �������� ������ ������ � ����� ����������� ����� �������� � ������. �� �������� �� �������� ���������� ����������. ���������� (�� �. �����������) ���������, �� ������ ����� 2 ������ (�� �. �.) 1709 �. � �. ������� ������� ������ � ��� ��������� � ����� ��. ��� � �. ������.

���.: ����������� �. ��� ���� ������ ������ // ����� ���. ����. ��-��. �������, 1939. �. 47. �. 90 � 92.

�������� �. ������� ���� ������ �� ���� ����. ���-����; �����; �������, 1960.


















���������. ������������



��������� ���� ������ �� ��������� ��� �. �. ����������. ������, �� �������� ���� ������� ����� ���������� � 1863 �. ���� ���� ��� ������ �� 1500 � 1648 ��. � �������� ��� ���������� �������� (�� ������ ������ ��� ������ �� ���� �������, ��������). ��������� ���� ���������� ����� ����� (�����������) ���������� ���������� �������������. � 1880 � 1890-� ���� ������ ����� �������� ������ � ����� ����������� ��������. �� ��� ����������� ����, � 1885 �. �� �������� ���������� ���� �����, ���������� ���������� �� ��������� ����� ����������� �������� (�������, ��� ������� ��������� ��������), ����� �� ��� ���������� ��� �����.

�������� ������ ����� �. �. ���������� � ����� ����������� �������� �� ������������ ���� �������� ���� � �������� �����. ����� �������� ���� ����������� � ����������� �����������:

������� �. �. ����� �. �. ���������� �� ������� ���������� // �����. 1909. ��. 21. ���. 1 � 3. �. 44 � 52.

����� �. �., ����� �. �. �. �. ��������� �� ������� ����������� �������� // ���. ���. ����. 1990. � 9.

������ ����� �������� ���, ���������� �. �. �����������, ����� ������� � ������������� ��������� �� ��������� �����������:

����������� ��������� 1768 �. (��볿�����): �������. ������ �������� ��������� / �����. �.�. ������. ����, 1968.

��������� ��������: ������, ��������, ��������: �������� ��������� ����, ����., ���������� 500-���� ���. ��������. (��� � ���������������, 13 � 17 ������ 1991 �.). � 3-� ���. �., 1993.

���. �����: ̳���� �. ��볿�����. ����������� ��������� 1768 �. ���-����, 1973 (�. 307 � 312 � ����������). /765/






��������� ������� ���������� �� ������ ������� ������


������ ����� ���� ����������� �� ��������� �� ������� ���� ������ ������� ������� ���-�������� ������ (�., 1868). ��� � ���� ������ ������� �������� (�., 1868. �. 1 � 197), �� ���� ���������� � � ��� ����.

� 1896 �. � ��� ������� ��������� �������� (�. XVIII. ����, 1898. �. 129 � 274) ������� ���������� �������� �����.

���������� ���� �������� �� ����������� ���������� � ��������� ����������� ��. ���������� � 1870 �.

���.: �������� �. �������� �� ����� �����������. ����, 1908 (�HT�. �, 86).

���� �. ������� ������ ��������� ������� � ���� � ������� ����. ���, 1975.

�������� �. ���� ����� ������. ���-����, 1959.






������������ � �������������


������ ���� ����������� �� ��������� �� ������� ���� ��� ��������� �� 1700 � 1768 ��. (����� ���. �. III, �. III. �., 1876. �. 1 � 128). �� ��� �������� ��������� � ����� ����. � 1897 �. ����� ���� ����������� ���������� ����� � ������ � XIX ��� ������� ��������� �������� v ����� (�. 1 � 96).

����� ������ �� ������������ �������, �� ���������� ������������ ����� �� ��볿����� 1768 �., ������� ��������� ����� �������. � �� �������� �� ���� � ������ ��������� � ���� ����.

���.: ������������ ��� �� ������ � XVIII ��.: ��. ���������. �., 1970.

�������� �. ��볿����� � ���� ������������� �������� // ������. 1924. ��. 1/2.

��볿����� 1768 �.: �������� ������� ������� ���, ���������� 200-���� ���������. �., 1970.

���� �. �. ������������ ��� �� ������ 20 � 60-� ��. XVIII ��. �., 1965.

̳���� �. ��볿�����. ����������� ��������� 1768 �. ���-����, 1973.

���������-��������� �. �. �������� XVIII ������� �� ���� ��������. ������, 1965 � 1967. �. 1 � 2.

����� �. �. ���� ��������� ������� ����� ��볿����� (1768 �.) // ���. ���. ����. 1993. � �. �. 21 � 29.

������ �. �. ������ ����� ��������� (�������������, �������-��������� ��������� �� ������������� ������ � 1768 � 1769 ��.). �., 1989.

�������� �. �. ��� ��������� �������� ��������� 1768 �. �� ������������� ������ // ���. ���. ����. 1968. � 3.

Serczyk W. A. Koliszczyzna. Kraków, 1968.

Serczyk W. Hajdamacy. Kraków, 1972.















����в� ������ � �����Ͳ



������ ������ � ������ ���� ��������� ��������� (���� � �� ��������) ����������� �. ����������, ��� �� ������� �� ���� ������������ � ����� ���������������� �����. �������� ������ ������������ ����� � ��������� ������ ���������. ���������� � 1861 �. � ���������� � ���������� � ��������� � ���� ������ ���� ������������ ��������� ������� (�� ����������� �. �. ������������), �. �. ��������� � ��������-��������� ��������� 1860 � 1880-� ���� ����� �� ������� ���������� �������� � ������ ���������� � ��������� ������ �� ����������� ���������� ����� ����������, �� ���� ������ �������� � ����� ���������� �����. ���� ���� /766/ ���� ����������� � ���� ������� ����������� ��������-��������� ������ �. �. ����������, ������� � ��� ����.

� 1880-� ����� ������� �. �. ���������� ���� ��������. ³� ���������� �� ���������� ���㳿 � ������ �� ����� �� ������������, � �� ��������� ������� � ����� ������� � ����������� ������, ��� ���� ��� ����� � ����� ��������, ���� ��������� �������� ����������� �������. ��������� ������ ��������� ����� � ������ ����� � ������� ��������-��������, ���� ������������ ����. ���� ��������� ������ ������ ���������, � ��� �������� ���������� �������, �������, ��� ��������� ������ (������ ������������� ��������� �� ��.).

� �������� 1880-� ���� �� ��� ������������ ���������� �. �. ��������� ����������� � ���������� ��������������� ������ � ������ ��������� ������������ �� � ������� ����� ��������� ������� ���������� �����. ����� ��������� ������� �������� 1880 � ������� 1890-� ���� ��������� ������� �������� �����, ����� ����� ������� ��� ���� �� ����������. ������������� �� ���� 1897 �. � ������� ��������� �����-����������� ���������� �� ����� ���������� ���������� � ����������� ��������� ����������, � �� ����� ����� ����� ���������� � ��������� ������-������ �������, ���������� � ��� � ����� �� ���������� ����� � ���볿. � ������������ ����� ������� �������� ������� ��������� ������ ������� ���� ������������, �� ���� ����������� ��� ���� ���� ����� (��. ������ � ���������� �� ������� ���-�������� ������. �., 1916., ���. 2. �. 1 � 181).

� 1900 �., ���������� � �. �. �����������, ������ ���������� �� �������� ������� ������ ���������� ����� (�������� �������. 1900. ��. 3. �. 396 � 423). �� ����� �� �������� � � ������� 1905 �. ���� �������� ��������� ���� (���. ����).

���� �������������� ����������� �������������� �������� � ���������� ���������� ����������. � 1860-� ���� �� ������������� ��������� ���������� �� �������� �����������, �� ��������� �� ���. � ������� � ������������ ����� ����� ������ ����� ��� ����������� ���������, ��� ������ �������� �������� ��� ������ ������� �����. ���� �������� ������� ���������� ��������� ���� ���� ������ ������� �� �������������� � ������.

���������� ��� �����.: ������������ �. �. ������� ������� �� ��������-�������� �������� ����. �. �. ���������� (��������� �������) // ������� ����� ��������� ���������� ����������: ������ �� ��������. �., 1994. �. 33 � 69.

����������� ������ ������, ����������� ����� �� �������� �������������� ������ � ����� ������ � ������ ���.:

�������� �� ����� �������� ����� ����������� / �����. �. �. ������������. �., 1992.

�������� �� ����� ��������� �����쳿 (1576 � 1636): �������. ������� / ������. �. �. ������. �., 1990.

�������� ���������� ������ �������������� ��������� ������������. ���., 1895. �. 1 � 2.

����� ���������� � ���, ���������� � ������ ��. ������������������ ������ (1542 � 1770). ���., 1868 � 1914. �. 1 � 50.

������� ������ �. �. ������� � ���������� ����� ��������� ������. ���, 1975 � 1993. �. 1 � 3.







����� ��������� ��������� ����������� � ����������� � ������������ ������


������� �������� �� ������� ������� ���� ��� �������� ������ ���� ������� � ���� ������ ���� ������������� ����������� �� �������� � ������������ ������ �� ��������� ��������� ����� ������ ����������-/767/������ ���. ������ ����� ��������� ������ � ��� (1866) �� ³���� (1867). �� ������ ���������� ���� �������� �������� �. ��������� � ������������ ������� ���������� ���������� ���������� �� ���������� �� ��������� ������, ���� � �������� ������ �� ���� � ������������ ������� ���� ���������� ��������� ��������� ������� � �������� �������. �������, � ������-������������� ����������� �������� M. �. ����������. ����� ����� ������ ������� (1891 �.) �� �����������, �� ����� ���������� � ������� ������������ ���� �� ������ ��������� �����������, ��� �����... �� �������� ���� ������� ����������� � ��������� ������� 1.

��������� ���������� ���������� ������, �� ����� ���� ������� ��������, ���������� � �������� ������� �. ���������, � �����, ������� � ������������ �� ������� �������� � ���-�������� ������ (�., 1885. �. 267 � 278). � ����� ���� ����� ��������� �� ���� ����������.

��������� ��������� �������� ������ ��������� ����������� ������ � ������ �������� XIV � XVIII ��. �� ���� �����, � ���������� ��������-������������ ��������� � ���������� ������ ��������� ����������� ������ ����������. � ����� ���� �������� �����, ���������� ������ XIV � XVIII ��. ��������� �������� �� ����� ��������� ������. ����� �. �. �������, �. �. ���������� �� ����� ��������� �������� ��������������� � ���������������� ���������� ����� � ������ ������� ����.

��������� ������� ������������ � ���������:

������ �. �. ������������ ������� � ������ � ����� �� �Volumina legum�. �������������, 1908.

��������� �. �. �������� ������� ���������� �����. �������, 1931.

����� �. �. ������� ������������ ������� � �������-��������� ����������� � XVII � XVIII ��. �., 1905. �. 1.

������������ �. �. ������ ������ �� ������� ����� � ������: � 3-� ��. ��. 1 � 2. �., 1994.



1 ���������� �. �. �������. �., 1991. �. 488.






����� ��������� ������������ ������ � ���-�������� ������ � �������� XVII �� ����� XVIII ��.


������� ������ ������ �� ��������� �� �. IV, �. 1 ���� (�., 1871). ������� ������� � ���� ��� ����� ��� ���� � ��������� ������������ ������ � �������� XVII �� ����� XVIII ��.� (�., 1871. 99 �). ������������� ��� ��� � ������������ �� ������� �������� � ���-�������� ������ (�., 1885. �. 279 � 342). �� ��� ������� ����� ��������� � � ����� ����. � �������� ��� ������� ��������� �������� (����, 1900) ������ ���������� �������� ����� ������������ ������ ��������� ����������� ������ �� ������ XVII � XVIII ��.� (�. 84 � 154). ³���� ����� ��������� ������ (����� �� ����������) 1982 ���� (���. ����������).

����� ���� ����������������, �� ����� ���������� � ��������� ������ ��������� ���� �� ������ ���������� ������� �������� � ������. ���� ���������� �� ��������� (������������ � ����������� ��� ����) ����������, ����� �� ���������� ���������� � �������� ���������� �������� ����������� ������������. ����� ���������� (���� ��������������� �� ����������� �����) ������� ���������������� � ������������ ������� �����������-��������������� ��������. ���, ��� ��������� ��������� ���������� ���� �������� ����������� �� �������� ���������. �� ����� �� ������� � ������������ ������� ������: ����������������� �� ������� �������� ������� ����������, ����� ���� ���������� ������ � ������� /768/ ����������� ��������. �������� � ������������� ������ ����� ���������� �� ������ ����� ���� �����, �����������, �������� �� ��. ���� ������� ����������. ���������� � ��������� ������������, � ���� �����, �������������� ������������ ��������� �� �������� ���������������� ������, ������������ ��������� ������ ����������� ������ (� ��� ������� ��������� ������ �� �����������������). ����� ��������� ����������� ����� �� ������ ������ �� ����� ������������� ��� ��������������. � ������� ������� ������������, ������������� �� ����� �������� ��� ��������, � �������� � ��� ����� ������ ����������������� ���� � �������� � ������ �����������.

�������� ������ �� ��������� �������������� �������, � ����� � ������ ���������� ������ �񳺿 ���������� ���������� ����:

������������� �. �., ������ �. �. ������ ������ �� ������� ����� � ������: � 3-� ������. �., 1994. ��. 3.











�ȯ� � �ȯ����� �����


����� 60 ���� ����� �. �. ���������� �������� � �����. ��� �� ������ ���� ����� � ������� ��������, ������ ����� ��������� � ������� ��� ���������� ����, �������� � ��������� ����������� �� ����������� �������. ��� ���� �������� ����� �������, � ������� ���������� ���� ������� ����������� �����. ��� � ������� ������ �� �������� ���� �� ��������� ������� � ���� ��� ��� �� ���� � ���������, �������� �������� �� ������, ��� � � ������� ������ �� ������������. � ���, ����� �����, ���������� �� ����������� ��䳿 � ���� �. �. ����������. ���, � ������� ����, ������� �� � ��� �������� ���������.

�� �������� �. �������������, ����� � ��� ������� ��������� ����������� ������� �������� ��������� �������������. ������ ���� ����� ���� ������ �� ������� ����. �������� XI ������������� 璿��� (1899) ����������� �����, ����� ��������� ������ ��������� ���������� � �����, ����������� �� ���������� �������, ����� ����������� ���������� ���� 1.



1 ������������ �. �. �. �. ��������� // ����. 1908. ��. 6. �. 74.



�� �����, �� ����, ���� ������ ���� �����, � ������� ���������� ���� ����� ���� �����.

� ����� �����, �� ��������� ���������, ���������� �������� ����������� �������� �����. �������, ���������, �������� ���������� ��� ������������ ���������� ����� � ��� ������������ (�., 1874), �������� ��������� �������� ����� ������ � ���������� ����� 1612 �.� (�������� �������. 1882. ��. 7. �. 96 � 105), ��������� �������� 1241 � 1621 ��.� (������� ���������, ����������� � ������� ����� � �������� ������. �., 1880). ��� ������ ����� ������������. ������� ����� ������� ��������� �� �����, ���������� �� ��������� (�������) �������, �� ����������� �������� ���������-�������� �����, ��������-������� �������� �� ��������, ���������������� ����������.

����� �������� ����������� ����� ���������� ���� ����������� ����������, �� �� �������� ������ �������� 35 ����. �������� ����� ���� ������� ��������� ���� ����������� ����������� (���. ���������� ����� � ��������), � ��� ���� ������������ ��� �� ������������� ����� ��������� ������������. � ������������� ����� ���� ���������� ������� ����� � �� ����������� ���� (����� �������) �� ������� ��� � ����� XIV � XVII ��. �������� ������� ���� ����������� �����, �������� ����������� � ����������� �������� �� ��� ��� �������� �� ��������: ����������- /769/������ ����� �������� �������� (�., 1895), ���������������� ����� ������� ������ �� ��������� �� ������ ���� ��� ���������� ��������� III ���������������� ������ 1874 �. � ����� (�., 1878). ��������� � ����� ����� ������� ��� ������ ������� ������: ������������ 1873 �., � ����������� �������� XIV ��. ��������� ����� ���������� ������������; ����� 1876 �., � ��������� �������� III � IV ��.; ����������� ����� 1876 �. �� ��.

���� ����, ���������� �������� ����� �����������, ������������� �� ����������-���������� ����� � ����� ���� � �������. �������, ������ ����� � �������������� ������ �� ����� � ��������� ������ � ���� �������� ������ � ����� � �����㳿 ���� (1897); ����������� ����� ������� ��������� (���������������� ��������, ��������� ������ ��� �������� XI ������������� 璿��� 13 �� 28 ������ 1899 �.); ����� ��� ������� ���������� XVI � XVII ��. � ������ ����� (�������� �������. 1882. ��. 2. �. 233 � 261); ������ ��� ��������� ������� ���� � XVI ��. (�����. ��. 2. �. 225 � 226; ��. 13. �. 8) �, ������, ����������� ����� ������� � �����, ��� ������ � �������� � XIV �� XVI ��. (1362 � 1569)� (�., 1882, ���. ���.).

³�������� �����, �� �. �. ��������� ����� �������� ��������-������������ ������� ���������� ������. �� �������� ��� ������� ���� ������ � �������� �� ���������� ���������, ��� � �������� ���������� � ����� ������� (���. ��).

������ ���������� � ����� ���� �� ������� ������ ���������� ���� ����: �. ����������, �. �����������, �. ���������, �. �������, �. �������������, �. �����������, �. ���������, �. ��������, �.��������������, �. �������, �. ����������� �� ��.

����� �����, � ���������� ������� ���� ������� �� ������� �������� ������� �������� �. �. ����������, ������������ �� ����� ������ � ����, ����� �� ��������; ���� ����� ��������� � ����� �������. �� ����� ��������� � ���� ��������� ������������ ��������� �����. ��� ��, ����������, ���� ����� �������� � ���, �� ��� ���������� ��� ��� ����� �����, ������ ��� ���� ������ � ������, �������� �������� � ���������� ��������, �����, ���������� ����� �������.

���������� ���.: �������������� �. �. �. ��������� � ������ ��� ������� �� ��� // ���. ���.-�����. ����� ����. ��. XXI � XXII (1928). �., 1929. �. VII � XXVIII.

���������� ��� ������ ��������� � ����� ���� ����� ���������� � ���������:

���� � 1500. ������������ ����� � ���������� ���: ���. ��. /����. �. �. ����������. M.; K., 1982.

��� � ����� ������������ �������: �������� ���. �������� ��������� / �����. �. �. ����������. �., 1980.

��������� ������ � ����� ����: �������. ����. �����. ������. ��������. �� 1500-���� �. ���� / �����. ������� �. �. �� ��. �., 1982. ���. 1; �., 1983. ���. 2.

������� �. �. ������ ����. �������. ��������. �. 1. ������ ���� � ����������� ���� �� 1917 �. ���. 1: ������ ���� � ����������� ���� �� 1861 �. �., 1958; ���. 2: ������ ���� � 1861 �� 1917 �. �., 1959.

��������� �. �., ��������� �. �. ��������� ���������� �� ������� �������� �����. 1918 � 1983. �., 1984.

��������� ������� �� ������� ��������������� ����� �. �. ���������� � ����� �������. /770/






����, ��� ������ � �������� � XIV �� XVI �������� (1362 � 1569)


������ ���� ����������� � ��������� ������� (1882. ��. 1. �. 1 � 48), ������������� � ������������ �� ������� �������� � ���-�������� ������. �., 1885 (�. 221 � 264). ³��������� ����� �� �������� ��������.

��� ������ ���, ���������� ����������� � ����� �����, ��������� ���������� � ���� ���� M. C. ������������ (������� // ���. 1988. � 12. �. 119 � 120). �� ���������� �. �����, ����������� �������� � ����� ������� ��� ������� ���������: ��� �� ��� ������������ ���� ��������� ������ 1240 �., �� ��������� �������� ϳ������ ��� (�. ������), � ���� ������� �������� ����� ��������-��������� ������������; � � ������� ���� �������� ���� ������������ ��������� ������ ����� ����� �������; ���� �������, � �� ������, ������ ���� ������� ����������� ����� � �������� (����� �. ����������� ������� ������������. �., 1992. �. XLVI).

���. ����� �������� ����� � ����� �. �. �������������, �� ������������ ������� �. �. ����������: � ������� �� ������������ ������� ����� // ����. ���. �., 1885. ��. 8. �. 281 � 289; ��������� ��������� ������ // ����. 1885. ��. 2; ��������� ������� � XII ���� // ����� �������. 1895. ��. 3; ��� �������� � ����� � XIV � XV ��. // �����. 1874. ���. 2; �����. 1905. ��. 1.











���� � �������������� �����. ���� � ��������� �����


���� ����� � �������� ����� ������ � ����� �� �����㳿 ����, ���������� �. �. ����������� ������� ���������� �����㳿 �. �. ������������.

����� ������ �� ��������: ��������� ������ �� �������� � ������� �����, �������� ������������ �. �. ����������� � ��. �. ����������� � ������������ �������� �������-��������� � ����� 1896 �. �., 1897. �. 29 � 87.

���. ����� ������� �. �������������� (�������� �������. 1897. ��. IV. �. 40 � 41).

�� ��������� �. �. �������������, ������ ��� �� ��������� �� ���� �������� ������� � �� ���� ������ ������� � ������� ��� ������������ ��������� ������� ������ (�����. ��. 21. ���. 1 � 3. �., 1909. �. 21).

������ ����� ������ ������ � �������� ����� �. ��������������� �� � ����� �. ������������� (��������� ���������. ����, 1906. �. 16 � 19).


















�� ���в� �����Ͳ: �����, ��IJ�, ����



� ����� ����� ������ �� ����� ���� ����� �. �. ����������, �� ������������� ���� �� ���������, ���������� ������������ ����� (���������� ��� ����������) � �� ��������-�������������, ������ ������ ������� ������� � ������ ���������� ������� ����� � ������� �������� ��������� �����������.






���������� (������ �� ������� ����������� �������)


������ ������ �������� ��� � ��������� ������� (1888. � 1/3. �. 75 � 93). ³��������� ����� �� ���� ����������.

�� ���������� �����, �� ����� ���� ������� ����� � ������� ������� ���������� �� ����� �������� XV � XIX ��. �������� ����� ����� ���-/771/���� ���������� ������� �����������, ������� ����� � ������� � ������������ �����. � �� �������� �� ����� � ������ ����������� �� ��������� ����.






����� ������� �������� ��������� ���������� �� ������ �������� ����� ��������


������ ����� ��� ������������ � �������� ���������������� ���������� (1877. � 2-4, 10; 1878. � 2, 5 � ���. ���. �., 1878. 156 �.) �� � ������� ���������� ���������� � ������������ �� ������� �������� � ���-�������� ������ (�., 1885. �. 1 � 132). � ��� ���� ����� ������� �� ���������� 1885 �.*

����� ���� �������� �. �. ����������� 1878 �. � ��������� ����������� ��. ���������� �� ���������� ����������.

�������� �������� �����糿 �� �� ���� ����������� �. �. ���������� (��������-������� �����������, ������� ��� ������������� � ������� ������ // ����. ���. 1882. � 3 � 5, 8 � 10; 1883. � 4; ������� �� ������� ��������-�������� �����������. �., 1885), �. �. ������������ (���. �����. 1880. ��. VI. �. 178 � 186), �. �. ��������� (�������� �������. 1885. ��. VI. �. 318 � 328).

� 1886 � 1887 ��. � ����������� ������������ �������� �. �����-������������� �� ����� ���� ����������� �. ���������� � 6-�� ��� ������� ��������� �������� (��������), ����� ��� �������� ������� �� ��������� ������.



* � ���������� ���������� �������� �� ����� ���� ���������, ����������� ����� �. �. ���������� �������� ���� ����������� ������ � ������ ���������� ������ (����������, ���������, ����������, ���������). � ��������, ���� ���� ����������� ������� ������������ � ����������� �����, �� ��������� ������������. ������ � ���������� ������ ��������� � �������� � ���������� ��������. �� ��������� � ��������� ���� �������� �. �. ��������, ��������� ��������� � ��������� ������ � �. �. ������������. � ������ �����������, � ��� ���� �������� ��������. ���, �� ���� �������� ���� (� �� ��������� �������� �������), � �������� � ��������� ����.



�������� 1877 �� � 1881 � 1882 ��. �. �. ��������� ����� ����������� ���� (����������� ������������ ��������) � �������� ��������� ���� (�., 1877, 1882).

�. ������������, ����� �� ���� � ����� ����� ���� ������ � ����� �������� ��������� �����������, ������ ����������: ���������� ������� ������ ���������� ��������� �������, �������� ���������� ������� ���������� �� ������ ����, ��������� �� ����� ���� �������. ��� �������� �� ������� � �������� ������� �������� ��������, �� ������� ���������� ����, ������, ���������� �� ���������, �������� �� �� ����������� ������... ����������� ������� ������� ���� ���������� ��� �����������... �������� � ��������� ������ ����������� ������� ��� �����. ���� ���� ������ � ���������� ���������� �������, ���� � �� ������ ���������� ��� ���� ����������� (����������), � � ���� �������� ����� �� ����� �������. ������������ �������� ����, �� ��������� �� ��� ������������� ������ ��������� ��������� ������ � ����� ���������� �����, ����������� �������� �������� � ��������� � ���������. �. ������������ ������ �������� ���� ����� ��������� (�������� ����� ���������� � ������������ ���������) � ����� ��������: �� ������ ���������� ��������� �� ���� ��������� ����������� �����...� (������������ �. ��������� ���������... // ���. 1906. ��. 3. �. 471 � 472). /772/������ ������ �������� �. �. ���������� �� ������ ����������� ���.:

����� �. ������� ��� ������� ������� �� ���� � ������ �. �. ���������� �� � ������� ������������ // ������� ����� ��������� ���������� ������������� ����������: ������ �� ��������. �., 1994. �. 93 � 99.

��������� �. ������� ������� ������������� ��������� �������� ��������� ����������� � ������������� �. �. ���������� // ��� ����. �. 100 � 106.

�������� �. ������ ��������� ��������� �������� ��������� ����������� �� ���������� �. �. ���������� � ����� ���������-������ ������� // ��� ����. �. 83 � 92.

����������� �������� ���������� � ��������� ����� � ����� �������� ��������� ����������� �������� � ��������:

������������ � ����. ����.-���. ��. �������, 1977 � 1990. ���. 1 � 13.

������������ �� �������. ����.-���. ��. �������, 1979 � 1990. ���. 1 � 13.

������ �. �. ����������� ���������� �����������. �., 1959.

�������� �. �. ����� ���-�������� ���� � ������� �������� ��������� ����������. �., 1987.

���. ����� ������ �� �������� �����:

�������� �. �. ������ �� ��� �� ������ � ������� (XIV � XVIII ��.) // ����. 1991. �. 222.

����������� �. �. ������� ����� �������� ��������� ���������� (�� ������ XVI �.). �������� ����� ����������� � ������������� �����. ���., 1993.

����� �. �. ������ ���� (������� ��������� ��������� � �������) // ������� ���������: ����, ����, �������. �., 1991. �. 76 � 127.

����� �. �. �� �������� ������� �������� ��������� ���������� // ���. ��������������. 1988. � 6. �. 97 � 101.

�������� �. �. �� ������ ������ ���. ̳���, 1991.

������� �. ��������-��� II. �����, 1940.

������ �. �. ���������������-��������������� ���������� ������������� ������� � XV � XVIII ��. �., 1992.

������� ������� ������� �����, 1992.

������� �. ��������-������ ��������� ���������� ������ ��������� ������� �� ����� XIV ��. // ����. 1926. �. 144/145. �. 20 � 65.

���������� �. �. ������������ ������ ����������� � ���������� ������ � XIV � ������ XVI ��. // ������������� �������� � ������������ ������ ���������� ����������. �., 1986. �. 70 � 134. /773/



















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.