���������     �������     ��������





��������� ���������

������� �������Բ˲�



� ������������ ����� � ������� ������ �������� ������ ���������������� � �������������, ������� ���������� ���������� ��������� ��������� ����� ������������� ������������ ����. ������ ��� ������������ � ������� ���������� �, ��������� ��������� �� �������� ���������, �� ������������ �������������, ����������� � ����������� ��������� � ������ �����, ������� ��������� ������������ ������ �� ����������� ����, ��� ������������ �������� � ������� �������, �������� ��� ����� � ����� ������������ � ���������� ��������� ��� ���, �������� ��� ���������������� � ������� ������. �������������� ��������� �������� �� ������, ����� ����, ����������� ������� ����������������, ���� ������� � ����������� �������� ��������� ����� �������� ��� � ��������������� ���������� �� ������������, � ������, ��� ���������� � �������� ����������������, �������� ���� ����� ������ ������������ �������� �����������, ������� ���� � ������������ ���������� ���������� � �������� �������, �������� ������ �������� ������ � ������������ � ���������� �� ������������ ������, ������ � ��������, ���������������� ����������� ������� ���������� ����������: ������� �������� � ���������� ������, ������� �������� ������, ������������ ������, �������, ������ ������� � ������� �� ���� ���, ������������� � ���������� � ���������������, �� ��������� ������������, ������������ ����� �� ��������������� 1, � ��� ��� ������ � ���� ������� �� ���������, ��� ������� �������� ������ �������� ��� ������� ����������� �������, �� �������� ��� �� ������������ ������ ����� �������� ���� � �������������� � ������������ ������������� � ���; � ������ �� ������� ����� ���� ���� �������, ���������, ������������� � ����������, ������������� ����� ��������, � ������ ��������, ������ � ������� ���������� ������, �� ������� ����� ������������ ������������� � ���� ����������. � /144/ ��� ����� ��������� �������, ����������� ����������� ���������� ����� � ����������, ��� �������� ��������������� �� �������������, �������������� ����� �����, ���, ���� ��� ���������� ������� �� ����� �� �� �� ���� ��������� ���� ����� ���� �������������� �� �������� �������, ���� �� ���� ��� ����������� ����������� ������������ �������������� ������������ ����������� ������� ������������� ��������: ������� ���� ������ � �������� ��������� � ��� ������.



1 ������������ ��. ���������� (���������), �� �������� ����� �������� ���������� ���� ��������� �� ������ � ������������ ����.



��� ������ ����������� �� �������� ��� ��������� ������������ ����, ������� ��������� ������� �� ����� �������, ��� ������ �������������� ������������� ����� �� ���������������; ��������� �������, ��� �������� ����� � ����������� ���� ���������; ��������� ����� ���� ������ � ������ �� �������� � �����������, ��� ������� �� ����� ��������� ���������� � �� ������������ � ���������� �� ���� ������������ ������ � ������������; ��������� �� ������������� ��������� ������� � ������ ������� � ��������������, ���, �� ���� ����������� � �������� ������, ������ ���������� ���� ���������, �������� �� �������������, ������� ����������� ��������� �� ������, � �� ����������� ���� �������������.

��������� ������������, ���������� �� ��������� ������������ �������� ������ ������, ������� � ���������: � ��������������� ������������ ���� ������������ ���� ������������ ��������������� �������, � ��������������� ������� � ���������������� �������������, �����������, ����������, ������������, ��������� � �. �. ����� ���������� ������ �� ��������� ��� ������ ��������������� ������ ��� ����������� �������� ����, ��� � ���� ���������, ����������� ���������� �����, ��������� �� �� ��������� �����, � �� ����� ����������� �������������, ��������� ��������� �� ��������� ���������������� ����������������� ������. �� ����� � �������� �����������, ������� ����������� �� ����� ������� ��������� �� ��������� �������� ������������, � �������� ������ ����������� ������� ������� ������������������ ����� ���� ��������������� �����������. ����� ��� ������������ �������� ������ �������������� � ����������: 1) �����������������, 2) ��������������, 3) ��������������� � 4) ���������-������������.

1) ����������� ����� �������� ����������, ������� � �������� �������������� � �������������, ����������� �������� �� ������� ������� � �������� ������ �����������; �������� �� �������� �������, �����, �����, ��������������������� ������������ � ��������� ������ ��������, � /145/ �������� ��� ������� ������������. ������ �� ���-���� ������ ��������� �������� ��������������� ������� ���������� ������� �� ����������� �������� ���������������� ����; �� �� ������� ����������� ������ ��� ����, �����, ��������� ���� ����� ����� ����������������� � ������������ ������� ��� ����� ������������, �������� ��� ������������� ���� � ���������� � ��������� ����� ����������� �������; �� �������, ��� ���� �� ��������� ����������� ������������ ��������� ������������ ������ � ����������� ������� �� ���������� �������������, �� ��� �������� �������������� � ������������� ������� ����� ��������� �������� ������������ �� ��� ����������� ���������� �� �������� �� ���������� �� ������ ������� ��������������� �����, ������� ����, ��� �������������� �� ����� � X � XII ��������� ��������� ���������� � ��� ��������� �����������. �� ����� �������������� � ������������� ������� �� ����������� ����� ������������ � �������������� ������ ��� � ������ ��������� �������, �������� �������� � ������������ �������� ���������� � ��� ������� ������; ��� ���� �� ����� ������� ��������������� ������ ���������� ���� (������� ���������� ����� �� ����� �������� �� ��������� ��������� ������ ������ ����� �� �����������). � ������ ������������ ���� ����� ������ �������������� ������ �������� (��������, �������, �������� ������ � �������� ������ �������, ������� ���������� ����� ���� ����� ����� ������������ ��������� ������������ ���� � �������������� � ���������� ����� ��� ���������), ����� ��� ��� � ������ �������������� ������� ����� �������������� ���������� ������� �������. �� �� ������ ���������� ��������� ���������� ������� ����� �����, ��� ������, ��� �������� �� ��� ���� � ����� ����������� ����������� ������������, ��� � ������, ��� ��������� ������ ����������� ������ ������ ����� ������ ����� �������� �������������� ������ � ����������� �������������� ������� �� ��������� ���� ������; ����� ��������� ��� ������ �, ���� �� �������� �� ������, ������ �������������� ��� �����������, �� ��������� ���������� � ��������� � ���������� ������ ������� ������������; ���������� ��� ���� �������� �� ������������� ����������, � ������ ��, �����-�������, ������ �������������� ������ ������� ����������; � ������� � ������������� ���������� ������������ ���������������� ����, ��� � �� ���� ����������� ��������, �� ��������� � ��������� ����������, �� ������� ��������� �� �� ���� ������ ������������� ��� ������� ������������ ��� ���������, �� ������ � ��� ��������� �� �������� ��� ��������������; �� ��������� �� ���������� ���-/146/������ ����������� �� �������� � ��� ��� �����������, � ��� �� �����, ��������� �� ����� ����������� ��� ��������� � �� ����� ������� ����������, �� �������, ��� ����������� ������������������ ���� ���������� � ��� ������ ����������� ������� ���������� ����� �������� ������ ������� ������� �� ���� ������������; �� �������� ������� �� ���������� ������� ��������; �� ������� ��������� ��������������� �� ������������� ���������� ����.

2) ��� ������������� ����������� ���������������� ���� ������� ����� ������ ��������, ��� ���������� ������������, ������������ ����, ��� ������ ������� �������� �����. ������ �� ��� �� ���� ��� � ����������� �������� ������� ���� ���������� � ��������� ��������������� �������� ��������� ������� �������������� ����������. ��������� �� ���� ����� (�������, ���������, ����������� � ��.) ���� ������ � �������� ������ �������� � ��������������� � ������ ���� 1.



1 ����� ��������� ��������� ��������� ���� ���������� ������, �� ������ ����� ��������� ���� �� ������ � habent sua fata libelli.



������, ���, ��������, ����������, ������ ������� ���� ����������, ��������� ������������ ����������� ��� ������ � ����. ������� � �������-������ ��� ������������� ����������� � ������� ������� ������ �������� �� ����� ��������� �������� ���������������� �����. ������ ��� ��������� ������ ���������� ��������: ��������, ����, ���������, ����������, ����������, ����� etc. ��� ������� � ����� ���������� �������������� ������ �� 30 ������������ � �������������� ������������� ��������� ������������ ������� � �. �. �� �� ��������� ���� ������, �� ����� 15 ��������� ���������, ������������� ����������� ������, �� ����������� ��� ���, ��� � ���� ������������� � aprior��� ������ �������, ��� ������������ ����� ���, ������ ��� ��� �� ������ ����. ���� ��� ��������������, ������, �� �������� ��������, � ������ ����� ������������� ���������� � ����������: ���� �������, ��� ����������� ���� ���� ������� ������������ ����� �������� � ��������, ������, ��� ��� ������� �������� �����, �������� ���������: ����������, ������������ etc, ������, ��� ���� �������� ����� �� ����������, � ������ ������ ����� ���������� �������� �����������, ���������� ������, ������� �����, ����� ���� �������� �����������, �� ������� � �. �. ���� �� �� ����������� ��������� ����������� ���������� �������� �� ���� ���������, ���� ������� ������ ���� �����, � ���� ������� ���� ������ ��������� ������������ ���������� � ���������� ����������� � ����� ������ ������ ������������ �����; ���� �� /147/ ��������� ������� ����� ������� ������� ����� ������, �������� � ��������� � ��������� ��� ������� � ������� �������, ���� �� ������� ����������� ��������, ����������, ���������� ��� ���� ���������� ������� ����������� ��������, �� ������ ����������� �������� ����� ��������� ������ ����� ������� �������� �������, ����� �������� ������, ���������� �� �� � ���������, �� �� ������ ��������� � �������������� �� ������� �����������, �, �������, ��������� ��������� � ��� ��������� ������������ �� ���������� � ���������� � ���������������. �������� �� ����� ���������� ��� �������� ������� �������������, ��, ��� �� �����, ��������, ��� ����������� ���� ���������� � ����������� ������ ��������� ����� �� �������� ������ ����� ����� ������ ������� �������������, ���� ������� ������� �� ��� ������ ������� ��������� � ����� ������ ��� ������ pro � contra.

3) ��� ����� ������ ������� ����������� ���������������� ���� ������������ �� ������ ��������������� �������, ������� ����������� �������� �������� ����������; ���� ���� �� ����� ��� ������� ������� �������� ����� ������, �� ������� �������� ������� ����� ������ ��������� �� ������ �����, �������, � ��������������� ������ ��������, ������� � ����������� ��������� � ����; �� ����� ����������� ������ ������� � ����� ��� ����, �� ������� ������������, �� ������������, ������������ ������, � ������ ���������� ������ � �������� �����, � ������ �������� ��������� ����� ���������� ����������, � ����������� ���������� � ��������, � �������� ��� ���������, ������������ � ������ ����� ����������� �������� ���������. � ���� � ���� ��������� ������ ������ ������������� � �����������, �� �� ����� �� �������� �� ������ ���������� ������ ���������: ���������� ������ ����� ������� ������������: ��� ��� �������� �������� �� ������� ������, �� ��������� ������������, �� ����������� �������� � ��� ����� � ������, ����������� ��� ������������ ������. �� �������� � ��������, �� �� ������������� � ����� � ���� ������ � ���������� ������ ��� ���������; �� ����� ���� ���������� � ������ ������������ � ������, ����� ��������� ������������ �������; ������� ����� ��� ������ ������������ ���� ������ ��� ������� ���������� ����� ����������� ���� � �� �������� ������������ ��������� ���� ��������� ��� �������-���������������. ����� ������������ ������ �������� ������������ ����� � � ���� ����� �������������� � ���� � �� �� ����� � �������� ����� ���������� � �������, � ���������� � ������� ��������� � �����. ����� ���������� ������������ ������������ /148/ ������������� ������������ ���� �������� � ��������� ������ ��� ����, ����� ��� ����������� � � ������ ���������� ��� ��������� � �������, ������������ ��������, ������� �������, �� ���������� �� ����������, �� �������, �� ����������, �� ��������� ������������ � ���������� � ���� ����� ��������. ���������� ������ ��� ���������� ����� ���������: � ������ ��� ������ ������� ����������� ��� ������������ ���������; �� ������ ������������� �� ����� ����������� � ���������� ������������� ������ ��� ���� ������������ �����; ������ � ������ ��������� �� ���������� �� ����� �����, �� ����� �����, � �������; ������������� ��������� ��� ��������� �� ���� � �����, �� �����, �� ������� ���� �� ���� ���������� ��������; ��� ������ ������ �� ������������ ���������� �������� ���� ����� ������ �������� � ������� ����� ��������. �� ���� ������ �������������� �������� �� ��������� ��������� ����������, ������ �������� ���� ����� �����; ��������������� ���������� ��� ����������� ���� �������� ������ ��� ���� ����������; ������ ����������� ��� ���� ����� �������������, �� �������� ��������� ��� �������� � � ������ ��� ��������; ������������ ��������� � ������� ���������� ��������� �� ������� ���������� �������������� ����� �������� ������, ������� ���������� �������������� ��������� ���������, �������� � ���������� ����� ������ ������.

���������� ������������ ������� ��������� ������� �����������, �������� ������ ��������� ���������� � ��������� �������; �� ������ ����� � ��������� � � �����, � � ������������. �������, ������������ � ���� ���������, �������� ���� � ������������ ���������� ���������� ����������� �������� � ��������� ������� � ���������. ������ � ���������, � �������, ����� ������������� �� ����� ����������� ���������� � �� ��� ��������.

�������� ������ ����������, ���������� ������������ ������� ����� ��������� � �������; ��������, ����������, �������� �� �� �������, ��� ���� ����� ��������, ������, ��������������, ���, �� ��� ���������, �������.

������ ��� ��������������� ����, ��������� ��� �������� ����������, ���������� � ������ ������� ����������� ����� ��������: ��� � ������ ��� �������� �� ������������� ����, ���������������� ���� ����� ���������� � ������������. ��� ��������� �������� ����� ���������� ���������� ������ �������������� � ������������ ���������, ����, ������, �������� � �� ���������� �������� �������, � �������� ��������, � ��������� �������� �������������� � ������. /149/

4) �������, �������� ����������� ������������ ���� ����������� ������������� �������� �������, � ������� ���������� �������� ����� ������ � ���������. ����� ��� ��� ���������� � ����������� ����� �������� ��� ���� ��� �������� �������� ������������� ���������, ������� �� ������ �� ��������� � ���, �� ������� �� �������� ���������� � ������������ �����������������. ���������� ����� � ������ ���������� ����������, ��������� � ��������, �� ��������� � ������ ������ ������� �� ���. �� ���������� ��������� ���������, �� �������� ������������ ��������������, �� ���� �������� ����� ���� ����� ������, ������� �� ��������� ��������� ������ ��� ���� ��������������� ������� ���������������� ������������� �������������. �������� ��������� ��������� ������������ �������� (������� ���������, ������������, ������) ����� ��������� � ���, ��� ����� � ������������ ����������������� ������� �� ��������� ��������� � ���������� ������������ ������; ���� ��������� � ����� ����������� ������ ������� �� �������� ����� �����������; � ������� ���� �������� ��� ��� ������� ����������� ���������� ��� ����� ��������� ������, ������ ����� ����� �����������, ������� �������� �������, ����� ������� �����. ��� ����������� ���������� ������ � ������������ �����������������, ��� ������ ���������� ���������� � ������� ��������� ��������� ��������������� ������, ����������� ����� ����� ���� ������ ��������� ���� ������������ ������ �� ��������� � ����������� ���������� ����� ������. ��������� ����� ������ �� ������ ����������, ������� � �������� ���� � �� �������� ����, � � ������ �����, � � ���������� ����������� ������, � � ��������� �����������, � � ��������� ��������� �������� ����� ��������� ������, �� ���������� ������� �� ��� ������� ����� � ����� ���������, �������� � ���������: �������������� ���� ����� �������, ���������� ��������� �������, �������� ���������� �������� ������, ������� ����������� �������, ����� �������� � ����������������� ����������� �������� �����, ���������� ��������� ������ � ����������. �������, � ���������, �������� � ������������ � ����������������� ������ ������, ������ ��� ��������� ���������������, �� ��������������� �� ��������� ������ ����������� ��������� � ������� � ��� ������� �������� ������.

� ������ ��� �������������� ��� ����, ����� ���� � ����� ����� ������ ���������� �������� ����� ���������������, ����� ���� ������ �������� �� ������, � ���� ������� ��������� ������ ����� ����� ��������� ��������� ������ � ��������� �����������, �� ����������� ������ /150/ � �����������. ��������������� �������� �� �� ����, �� �� �������, �� �� ���������� ���� �� �� �� ����, � �� �������� ����� ������������� �������������; �� ����� ��� ����� ����������, ��� ����� �� ���������� ������ ������. ������� �� ��� ��������� ����; ��������� �� �� �������� ��� ��� ������ ������������� ������ ��� ����������, ��� �����������, �� ��� �� ����� ���������� � ����� ���� ����������� �������. �� ������ ��� � ������� �������� ������� ��������� ������������� �����, �� �� ������, ����� ��� ��������� �������� ��������� ����� ����� ���� �� �� �� ���� �������� ����� �� �� �� ���� ������������ ������, ����� ���������� ������������� ��������� ���������� � ������� ��� ������� ���� ��������� ��� ����������. � ���� ��������� ����������� �������� ������������ � ������� ��������, � �� ��������� ���� ������ � ��� ������������� ��������, �� ��� ��� ����, ��� ��� ������ ������,��� ����� ������������, �������������� � �������� ���������� � ������������ ������ �� ������� ����������� �����, ��� � ����� ������� ������������ ��������� �������� ����������, � ������ ��� ����� ������ �����: ��� ������� ���� ������, ��� ��������� quand meme ���������� ��� ���� ������.

� ��������� ��������� ������� ���������� ����������� � ����� ������� � ���������, �������� ��������� ���������������, � ���������� �� ��������������� ������. ����������, ��� ����������� ���� ��������� �������� �� �� �������� �������� � �������� ��� ��������� ������, � ������ �� ��������� ������� ������ �������� ���, ��� ��� ����, �� ��������, �� ������� ������� ����� � ����� �� �� �� ���� ���������. ����������� ������������ �����������, �����������, �������: ������ ����� ������, ��������� ������� ������ �������� ��� ���������� ��������� �������� ����������� � ������� �������� �������� ��������������, ��� ����� ��������� �� ����� ���������, ��� ��������� � ����������� �������, ��� ����� ���������� ���������� ����� � ������������ ���������� ��� ���� ������; �������� ��������� ����������� � ��������������� � ��������� ������������, �� ����, ����� ������, �� �� ���������� �����-���� ����������� �������, ��� ��������� � ������� �������������; ��� �� ������������� ������, �� ����������� ����������; ��� ������ ������ � ������� � ��������� �� ������� ���������������� ��������� � �. �.

������ ������ ��������� ����� �������������� � ������ � ����� �������� � ������� �������; ��� ���������� ���� ��� ���, �� ������� � ������ ����� ��������� ������, ����� ���������� ������ ����������� ���������������. /151/

������ ��� ���������������� ��������������� ��������� � ���� ������� �� ���������, � ������ � �� ��������� ����������; ������� � ���������� � ����������� ������ ���������� � �� ��������; ��� ��������, ��� ������ ����������� ������ ���������� � ������������ ����������� ���������������� ���� � ����� �������� � ��� ��� ������������ ����� ���� ���������� ����� ���������������� �����������, ��� �� ������������ �� ��� ��������� � ���������� ������ ��� ���������; ����������� ��� ������� ����������� �������� ������� � ���� ����������� �, ����������, ���� �� ������� �� ������� ������������� ������ �� ����������, ��� �� ���������� ����������� ������������ �� ������ ����������� ���������������, �� � ������������, ���� �����, ������ �����, ����� ���� � �. �. ���� �� ��� ��������� �� �����, ����� � ������, ��������� ����� ���������� ������, ���������� ����������� ������ ��� � ������� � ���� ��������� �������� ������� ������� ������ ��� ��������� �� ��� ��������� ����.

��������� �������, ����������� �� �����������, �� �������� �������� �� ��, ��� ���������� ��������� ��������, � �� ����������������, ��� ����� ����������� � �������������� �������� ���� ����� �� ������ ���� ��������� � ����� �����������, �� � � ������ ���� �������� ��� ����������, ��� �������� � ������������, ���� ��� ���������� ����������� �� ����� ����� � ����� ���� ��������� ��������������� � ������; ��� ������, � ������������� � ����� ���������� �����������, ���������� ���� �����, ����� �������������� ���������� ���������� �� ��������� � ����������� � ���� �����������, ����������, �������������, ������������� ����������� ����: ���������� ��������� ��������� �� ���������� � ���������� �� �� ������ ������ � �������; ��� ���� � �������� �������� �����������, �� ��� ����� ��������� ������ ����� ������������ ����������� ������� ��� ������� ������������ � ������ ���������� ������ �������, ������� � ������������; ���, �������, ��������� �������� ����, ����������� ���� ����������� �� ���������� � ���������� ������ ������ ������ ����� ��� � �������.

�� ������� �������� �� ��� ��������������� ������, �� ����� ���� ����� ��������� �� ������� ������������ ������������ ��������� ����������� � ������� ������ ����������, ��� � ���������, ��� � � ���������, ��������� ����������� ����� � ������ ������� �������������� ��������������� ������ ���������, ������� ��� ���� � ������� �� ��������� �������� ��������� � ������� ������������, ����� ����������� �� �������� � �����������, ��� /152/ �� ��������������� ������, ��� �� ��������� ������������� �� �����������. � ��� ���� �� ��� ����� ������, ��������� ������� � ���������� (��� ���������, ��������� ��������) � � ����������� (���������, ���������� �� ���������� ������� ������������� ������������ � ��������������� ������� ����� ����������), �������� �������������� ������� ��������� ������������� ���������� ������� ������ ������ �������������. ��� ��������� ��� �����, ��� � ����� ���������� ���������������� ����������� �����������, � ���� ������� �������������� ��������, �� ����� �����������, ��� ����, ���������� � ���������� � ����������� ���� ������� ���������������� ���������.

�������, ������ �, ����������, ����� �������� � ���������������� ������ ����������� ��������������� ������� �� ���, ���������� ������������, ��� ������� ����� ������������ ����������� ����������� � ��� �����, ���� ������ ����. � ������������ �������� ���� ��������� ������ ���������� ������������ �� �������� ����� ���������; ��� ��������� ��� ������ ������ ���������, ��� �������� ������ ������ � �������; ��� ������ ��������� � ������� ������ � ����������� ��� ��������, ��� � ������ ����� ���� � ������ ����� �� �� ������� � ����������� �� ������� ��������� �������; ��������� �������������� �� ��������� � ���������������, ����������� ��������� ��� �������������, ��������� ������������� ������� �������������� ��� �������� ����������� ������� � ������������� ����������� ������, ������� ������������ ����, ���������������� �������� ���������� �������. � ����� �������, ����������� ������� ����� ���������� ���� ��������� ���������� � ���������� ������� �����������, ������ �� ���� �� �������� ������������ ���������, � ������ � ��� �� �������� ������ ������� ������ ��������� ��� ����� �������� ������������ ������ ������������������� �������, ��� �������� ������ ������ ��-�� ������������� ��������� � �. �. ��������� ������� ��������� ���� ����� � ������� ����� ������� ��� ������ ������, ��������� ������������ 1876 ����.

������, ����� �������, �� ������, ������������ ������ ������������� �������� ��� ������ ����������, ���������� ��������������� � ������� 20 ��� ���������� ������ ��������������� ��� ��������� ���������. ����������� ������� �������� ������ ���� ������������� ����� � ������� �� ������������� �����������.

������ ������� �� ��������������� �������� � 1860 ���� ���������� ����� �������� ��������� ������������ ���� � ���, ����� ����, ������������ ����������� ������/153/�����, ������������ ����������� ���������������������, ����������� ���������� � ���� ���������� ����������� ������; �������������, �� ��� ���� ����� ��������� �������������� ������ �������� ������, ���������� ���������� � ���� ������������ ���: ������ �������-����������, ����� �����������, ������������ ���������� ����������� ������ � ���������� ����� �������� �������, ���������� ���, �������� ���������� �� �������������� ����������� ����� ���������������� ������������: �� ���� �������� ��������� � ���� ������� �������, ��������� �������, �� ��, ��� � ��� �������� ����, ��� ������� �������� ������, ����� ��������� � ������ ���� � ���������, ���������� � ��� ����������� � ����������� ���������; �� �������������� ������� ���������, �� ��������� �� �� ���������� � ����� ���� ��� �����, ��� ����� ���� ��������� ����� ��������, � ������� ���������� ������ ��� ������������ ��� ������; �� ������������� ������, ������ � ��������� ��� �������� ������, ��������� �������������� ������, � ��������� ���� � ������� ����������� � ������������ ��� ����������� ������� �� ���������, ��� ���������� ��������� �� ������ � �����, � ���������� ������������ �������� � ��������� ���������� ����; ������ ����������� ����� �� ����, ��� � ��������� ��. ������, 1860 ��� 1861 ����, �� ������ ������ ��������� ���� � ���������� ��������� ��� 100 ��� �������������� ����� ���������� ������, ������������ ������� ������ �����, ��� ��� �������� ��������� � ���������� ���� �����, �������������� �������������, ��������������� ����������������� ������ ������ ������. � ���������� ������� ������������� ������������� ������� ������...











������� ����������


���� ����� ����� ���� �. �. �������-���������, ��� ������ ����������� ��� ������������ � �� ������������ �. �. ����������� ������ � ����������� �������� � �������� 1928 ���� (��. 6. �. 58 � 66). ��� ���� �� ��� �������������� � �������� 1932 �. (�. 238 � 242) �, ��������, � ��� ����.

�� ������������� ������ �������� ���������, ������ ���� �������� ������������ �������, �� ���������� � ����-������ 1881 �. ��� �������� ���������. ������������ �� ������������ ���������� 1880 �., �. �. ��������� ������ � ��� ������ ����. � ��� ���� ����� �������� ���������, ��� ������� � ������ �������-����������� �������� �� �����������. �������� ������� ������� � ���������������� � ��� ���� ������� � ���� 12 ���������, � ���� ���� ����������. ����� � �������� �������� ���� ��������� �������� ��������. ���������� ����� ������ ������� ���������-������������ ����������. ���������� ��������� ����� ���������� ���, ��������� � ��������� �����������. �������� �������� �������� �������� �������� �� ������ �������� � ����������� ����� �� �������� ������������ ����� �� �������������� ��������� ���������, �������, �. �. ����������. �� ��������� ���������, �� ����� ����� ��������� ��������� �������, ���� ��� �������� �������� � ������� ������� 1. ������� ����������� ���������� �������, ���������� �� ���� � �������� ��� �. �. ���������� �� �. �. ʳ�����������. �������� ���� ���������� ���������� ��������� � ��������� ������ ���������� ����������� ������������ � ������������� �����. �������� ��������� ������ �������� ���������� �� �������� �� �� ��������������� �� � ��������� ������ �������. �. �. �������-��������� �����, �� ���� ��� ���������, �� ���� ����������, �� � ���������� ������� ������� ������ ����� �������� ��������� �������, � ����� �������� ���������� ����� ���������������, ����������� ���� ������� �� ������ �� ���������� � �������� ��������� ����� ��������� � ���������� (�������������, �����������, ����������, ������������, ���������, ��������� ����) ����������� ������. ������ ���������� �� ������� �������������� ��������� ��� ����� ���������, ���������������� ������ ��������� �������� �����, ����� ���� �� ���������� �������������� �, ��������, ���������� ����������� � ��������� ��������� ��������.



1 �������� ������� �. �. �������������� �� ���������� ����������� ���������� �� ��������� // ������. 1928. ��. 6. �. 74 � 75.



����� ����� ���������� ������������. 1 ������� 1881 �. ��� ������ ��������� II � �� ��䳿 �� ������������� ������� ����������. ������� ��������, �������� �䒿������� �� ����������, ������, �� ��� ����� ������� �� ��������� ���������� ������ �� ������ ���. �. �. ��������� �� ���-/760/������ � �� �������� ��� ��������� ������ ������, ��� ���� � ���������� � ���� �����, �������� �� ������.

� ����� ������ ������ �� �������������� ��������������� � ���� ���� ����� � �������� ��� �� � ��������� �����. ³� ����� ������ ������� ������� � ���������� ����������� ������, ��������� � ���������㳿, ��� �� ��� ��� ������ ����������� � �����, � � ������������ ��� ��������� ������������ �������� 1880 �. � ����� � �������� ���������㳿 (���������� �������).

�� � � ������� � ������� ���� ����������� ���� ��������, � ��� ��� ������������ ������ ������� ���� ��������, ���� ����������� ������� ���������� �� ���������� ���������, ������� ����.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.