The K Desktop Environment

Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res

5. Premiers pas

"En utilisant ce que vous voyez, pouvez-vous aller de A � B?"
(L'aide pour une des �nigmes les plus dures dans "the 7th Guest")

Jusqu'� pr�sent, KDE peut appara�tre comme n'�tant rien de plus qu'un autre gestionnaire de fen�tres avec quelques possibilit�s pratiques. Mais, restez bien assis; dans les prochaines sessions, nous vous montrerons des caract�ristiques qui garantiront que plus jamais vous n'utiliserez un syst�me UNIX sans KDE!

5.1 Editer des fichiers

Puisque les applications KDE ne sont s�rement pas les seules install�es sur votre syst�me, vous avez d�j� �t� onfront� � la difficult� d'�diter des fichiers de configuration ASCII. En fait, il y a beaucoup d'autres fichiers similaires qui ont besoin d'�tre modifi�s de cette fa�on. Par exemple, le texte source au format brut SGML de ce guide a d'abord �t� �crit en texte simple tout comme le code des programmes KDE. Nous allons maintenant vous montrer comment vous pouvez utiliser l'outil KEdit dans KDE pour �diter vos propres fichiers ASCII.

Ouvrir une fen�tre contenant votre r�pertoire personnel

Cliquez sur le Menu Applications et choisissez R�pertoire maison. Une fen�tre s'ouvrira avec le contenu de votre r�pertoire personnel. Pour avoir une liste plus d�taill�e des fichiers de votre r�pertoire, suivez les instructions suivantes:

Sur la gauche de l'�cran, un arbre d�crivant la structure de votre syst�me de fichiers devrait appara�tre avec les fichiers "cach�s", c'est-�-dire ceux dont le nom commence par un point.

L'�cran du Gestionnaire de fichiers

Nous avons essay� de rendre le gestionnaire de fichiers aussi facile � utiliser que possible. Si vous connaissez d'autres gestionnaires de fen�tre (y compris ceux faisant partie d'autre syst�mes d'exploitation) avec une gestion int�gr�e des fichiers, beaucoup des concepts pr�sent�s ici vous seront familliers.

En haut, vous trouverez le menu Fichier qui contient les fonctions pour ouvrir et fermer les fen�tres du gestionnaire de fichiers. Vous pouvez aussi imprimer le contenu de la fen�tre courante.

Vous voulez surfer sur Internet ? Choississez juste Fichier > Ouvrir l'adresse Location (ou appuyez sur Ctrl-L) et saississez une URL. Par exemple, pour visiter le site de KDE, entrez http://www.kde.org. Vous pouvez aussi rapidement transf�rer des fichiers avec FTP. KDE est "pr�t pour l'Internet", ce qui signifie que vous pouvez sauver des fichiers non seulement sur votre disque dur local, mais aussi sur des serveurs FTP et HTTP. Tandis que d'autres syst�mes d'exploitation et bureaux font la distinction entre fichiers locaux et distants, KDE non.

Le menu Edition permet de selectionner, copier et d�placer des fichiers. Nous avons d�j� utilis� le menu Affichage et vous avez probalement vu que le contenu peut �tre affich� de fa�ons tr�s diverses. Essayez-les pour voir ce qui se passe.

Vous trouverez sans aucun doute les Signets tr�s utiles: Maintenant, vous pouvez m�moriser pratiquement tous les hyperliens, qu'ils soient sur votre machine ou sur l'Internet.

Le menu Outils vous aidera � retrouver les fameux fichiers-que-j'ai-mis-quelque-part-dont-je-ne-me-souviens-plus.

Naviguer dans les r�pertoires

Nous allons maintenant prendre un de vos fichiers de configuration et le modifier. Premi�rement, changeons de r�pertoire dans le gestionnaire de fichier. Faites d�filer vers le bas l'arbre sur la gauche de l'�cran pout trouver un r�pertoire /etc. Double-cliquez dessus. Vous verrez une liste de fichiers dans la fen�tre de droite.

Editer un fichier

Faites d�rouler la liste pour trouver le fichier motd et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris. Dans le menu contextuel, s�lectionnez Ouvrir avec. Une nouvelle fen�tre s'ouvre. Tapez

 
kedit 

et cliquer sur Ok ou appuyez sur Enter. Voil�!

L'�cran de l'�diteur

Plus vous travaillez avec KDE, plus vous remarquerez que les �crans et les applications se ressemblent. Le menu Fichier de KEdit en est un bon exemple: presque tous les autres programmes KDE ont ce m�me menu pour cr�er de nouveaux fichiers, en ouvrir d'existants soit localement soit sur le web (en pr�paration), en sauvegarder (bientot sur le web aussi!). en imprimer ou les envoyer � quelqu'un par courrier �lectronique. Le menu Edition existe aussi sur la plupart des applications KDE. Il vous permet de copier et coller des informations entre programmes ou de rechercher/remplacer du texte. Avec le menu Options, vous pouvez personnaliser l'�iteur de diff�rentes mani�res. Par exemple, augmenter la taille des caract�res pour l'adapter � la r�solution de votre moniteur -- et de vos yeux. Bien sur, comme dans toutes les autres applications KDE, il y a un menu Aide, qui vous offre l'aide en ligne chaque fois que vous en avez besoin.

Utilisation de l'�diteur

La plupart des fichiers motd contiennent des commentaires inutiles comme "N'oubliez pas de sauvegarder vos donn�es" ou "N'emb�tez pas l'administrateur syst�me". Plut�t triste. Changeons le texte pour que l'utilisateur puisse avoir au d�marrage une information vraiment int�ressante. Vous pouvez vous d�placer dans le texte avec les touches fl�ch�es du clavier ou s�lectionner des parties avec Maj-Fl�ches ou en maintenant enfonc� le bouton gauche de la souris. Utiliser le menu Editionpour couper et coller du texte. Tapez ce que vous voulez ou utilisez l'(excellent) exemple ci-dessous:

 
Bienvenue! 
 
Sur cette machine est � pr�sent install� KDE, une superbe interface graphique,
homog�ne et facile � utiliser pour toutes vos applications. Pour plus
de d�tails sur la fa�on d'utiliser KDE sur votre compte, envoyez un
courrier � l'administrateur syst�me.

Sauvegarder votre travail

Maintenant que vous avez modifi� le fichier motd, il est temps de sauvegarder les modifications. Pour cela, vous pouvez soit utiliser le menu Fichier, ou l'ic�ne de suvegarde sur la barre d'outils. Enfin, terminez votre travail en fermant les fen�tres de l'�diteur et du gestionnaire de fichiers. Cela peut �tre fait en cliquant sur le bouton marqu� "X" dans le coin droit sup�rieur de la fen�tre, ou en choisissant Fichier > Quitter. Simple et �l�gant, n'est-ce-pas?

5.2 D�placer des fichiers avec Glisser-D�poser

Dans la section pr�c�dente, nous avons vu que travailler avec des fichiers est aussi simple que dire bonjour. Toutefois, pour copier et d�placer des fichiers, la m�thode du copier-coller peut �tre d�sagr�able. Pas de soucis -- une proc�dure appell�e "Glisser-D�poser" permet de copier et de d�placer les fichiers plus vite et plus facilement.

Ouvrir deux fen�tres du gestionnaire de fichiers

Avant de commencer, il est n�cessaire d'ouvrir deux fen�tres du gestionnaire de fichiers. La m�thode la plus simple pour ouvrir une nouvelle fen�tre est d'appuyer sur le bouton rond et blanc (qui rappelle un engrenage) � droite de la barre d'ic�nes. Activez la vue de l'arborescence dans la nouvelle fen�tre si ce n'est d�j� fait (Affichage > Montrer l'arborescence).

Glisser un fichier d'une fen�tre vers une autre

Dans la premi�re fen�tre, ouvrez le r�pertoire /etc et rep�rez le fichier motd modifi� dans la section pr�c�dente. Dans la seconde fen�tre, ouvrez votre r�pertoire personnel. Cliquez sur le fichier motd. Maintenez enfonc� le bouton gauche de la souris et emportez votre fichier dans votre r�pertoire personnel. Rel�chez le bouton de la souris (cette op�ration s'appelle d�poser le fichier). Trois options vous sont alors pr�sent�es: copier, d�placer et lier. Lier cr�era un lien symbolique vers le fichier, tandis que d�placer le d�placera et copier le copiera. S�lectionnez copyier. Vous devriez maintenant avoir une copie du fichier motd dans votre r�pertoire.

5.3 Utilisation de la ligne de commande et des terminaux

Jusqu'� pr�sent, seuls les outils et les programmes KDE ont �t� utilis�s. Sans aucun doute vous souhaitez ex�cuter d'autres programmes UNIX. Il y a deux fa�ons de le faire: la ligne de commande rapide et le terminal.

La ligne de commande rapide

En appuyant sur Alt-F2, une petite fen�tre o� vous pouvez entrer une commande appara�t. Notez que vous ne verrez aucune sortie texte des programmes ex�cut�s de cette mani�re! Cette m�thode n'est recommand�e que pour d�marrer des applications X Window ou pour ex�cuter des outils o� aucune saisie ni aucun affichage n'est n�cessaire. Pour les autres programmes, il faut utiliser le terminal.

L'�mulateur de terminal UNIX

Dans le menu des applications, choisissez Utilitaires > Terminal. Une fen�tre de terminal s'ouvrira. Dedans, il est possible d'utiliser toutes les commandes habituelles UNIX : ls, cat, less, etc... Le terminal peut �tre personnalis� � l'aide du menu Options.

5.4 Retrouver vos fichiers perdus

Tout le monde a d�j� rencontr� le probl�me suivant: D�marrrer ftp, se connecter a un bon site comme ftp.kde.org et commencer � t�l�charger des fichiers. Il est tard le soir, et vous �teignez la machine � la fin du transfert. Le lendemain matin devant votre clavier, vous vous demandez dans quel r�pertoire ont �t� plac�s les fichiers transf�r�s. L'utilisation de l'utilitaire de recherche KFind de KDE rend ce travail de recherche de fichiers perdus un vrai plaisir.

D�marrage de KFind

Il est simple de d�marrer KFind: choisissez Recherche de fichiers dans le Menu Applications. KFind utilise une interface qui vous est probablement encore inconnue: les onglets de programme. Quand KFind d�marre, vous voyez que Nom & emplacement est s�lectionn�. En cliquant sur Date de modification, le contenu du champ change. Comme vous n'avez jamais r�alis� de recherche auparavant, la plupart des ic�nes et des �l�ments des menus sont d�sactiv�s. Voici comment changer cela.

Recherche d'un fichier dont une partie du nom est connue

Tant qu'une partie du nom du fichier est connue, la recherche est ais�e. S�lectionner l'onglet Nom & emplacement et saisissez le nom du fichier. Les jokers peuvent �tre utilis�s. A titre d'essai, tapez *.tar.gz. Par d�faut, la recherche commence dans votre répertoire personnel, mais n'importe quel r�pertoire de d�part peut �tre choisi en cliquant sur Regarder dans ou Parcourir.... Pour d�marrer la recherche, cliquez sur l'ic�ne qui repr�sente une loupe sur une feuille de papier � gauche de la barre d'outils. Un moment apr�s, la fen�tre des r�sultats de recherche s'ouvre avec la liste des fichiers trouv�s. Si les fichiers recherch�s n'apparaissent pas, c'est que vous avez commenc� la recherche dans le mauvais r�pertoire, que vous avez mal orthographi� le nom ou bien qu'il n'y a pas de fichiers .tar.gz sur votre machine.

Recherches de fichiers plus complexes

Il y a plusieurs crit�res utilisables pour pr�ciser une recherche. Plus vous en savez � propos du fichier, plus grande sont vos chances de le trouver.

Date de modification

Ce crit�re permet de choisir les fichiers dont la date est comprise dans une p�riode connue ou sup�rieure � une date donn�e.

Type de fichier

Si vous connaissez le type du fichier (par exemple une archive tar/gzip ou une image jpeg), vous pouvez dire � Kfind de ne rechercher que ce type de fichiers.

Chaine de caract�res

Vous pouvez sp�cifier du texte que contient le fichier.

Taille

Si connaissez la taille du fichier, la recherche peut aussi �tre limit�e � cet �gard.

5.5 Utilisation de bureaux multiples

L'utilisation de bureaux multiples facilite l'organisation de votre travail. Les programmes peuvent �tre plac�s sur des bureaux diff�rents et ces derniers nomm�s afin de les identifier. Ceci augmente et optimise votre espace de travail. Cela vous aide aussi quand vous surfez sur le net au lieu de travaillez et que votre chef entre. Bien s�r cela est rare -- tout du moins dans le bureau o� je travaille ;-).

Vous pouvez basculer entre les bureaux en cliquant sur leurs boutons sur le tableau de bord KDE. Pour les renommer, double-cliquez dessus.

Vous pouvez utiliser des fen�tres sur plusieurs bureaux. Pour avoir une fen�tre pr�sente partout, cliquez le bouton Clouer dans le coin sup�rieur gauche de la fen�tre. Pour envoyer une fen�tre vers un autre bureau, cliquer sur la barre de titre avec le bouton droit de la souris, choisissez Vers le bureau, et s�lectionnez le bureau o� vous voulez que la fen�tre aille.

5.6 Quitter KDE

Pour terminer la session avec KDE, utilisez l'�l�ment Quitterdans le Menu Application ou le bouton correspondant sur le tableau de bord. Une bo�te de dialogue vous demandera de confirmer. Quitter fermera toutes les fen�tres et vous ram�nera � l'�cran du gestionnaire d'affichage. Pour plus de d�tails sur la mani�re dont les programmes sauvent votre travail, lisez Les notes pour quitter.

Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res