"Error providing service %s." = "Fehler bei Bereitstellung des Dienstes %s.";
/* ALERT */
/* Title */
"Services" = "Dienste";
/* Message */
"Error providing service %s." = "Fehler bei Bereitstellung des Dienstes %s.";
/* Name of normal services. These are services that appear in the Services menu. This string appears in the Preferences Services enabling/disabling section and also as the title of alerts. */
"Services" = "Dienste";
/* Message shown when there is an error when providing a service, use > if the first %s is the service, < if it is the error. */
">Service %s could not be provided: %s" = ">Der Dienst %s konnte nicht bereitgestellt werden: %s";
/* ALERT */
/* Title */
"Services" = "Dienste";
/* Message */
"Error providing service %s." = "Fehler bei Bereitstellung des Dienstes %s.";
/* Name of 'Filter' services. Services that don't have any user-interface and just convert from one file type to another. This string appears in the Preferences Services enabling/disabling section. */
"Filters" = "Filter";
/* Name of 'Spell Checking' services. These are services that provide spell checking in documents. This string appears in the Preferences Services enabling/disabling section. */
"Spell Checkers" = "Rechtschreibprüfungen";
/* Name of 'Print Filter' services. These are services that provide conversion from PostScript to other document formats. This string appears in the Preferences Services enabling/disabling section. */
"Print Filters" = "Druckfilter";
/* ALERT */
/* Title */
"Services" = "Dienste";
/* Message */
"Service \"%s\" could not be provided by %s: %s" = "Der Dienst \"%s\" konnte von %s nicht bereitgestellt werden: %s";