home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 3.3J / os33j.iso / usr / lib / NextStep / Workspace.app / WM.app / addresses.bundle / Japanese.lproj / Addresses.strings next >
Encoding:
Text File  |  1995-02-11  |  1.3 KB  |  34 lines
  1. /*    General    */
  2.  
  3. "New Group" = "¿•¦‹¥®¥º¡…¥â";
  4. "New Address" = "¿•¦‹¥¢¥²¥ò¥„";
  5. "Group" = "¥®¥º¡…¥â";
  6. "Smith, Joe";
  7.  
  8. /*    Alerts     */
  9.  
  10. "Destroy" = "¸ı¬ˆ⁄„⁄º";
  11. "Destroy_confirm_1" = "¥¢¥²¥ò¥„'%@'⁄ù¸ı¬ˆ⁄•⁄˘⁄í⁄⁄⁄⁄⁄˙⁄„⁄«?";
  12. "Destroy_confirm_group" = "¥®¥º¡…¥â'%@'⁄ù¸ı¬ˆ⁄•⁄˘⁄í⁄⁄⁄⁄⁄˙⁄„⁄«?";
  13. "Destroy_confirm_many" = "%@⁄ù¸ı¬ˆ⁄•⁄˘⁄í⁄⁄⁄⁄⁄˙⁄„⁄«?";
  14. "Cancel" = "…Ł¬ˆ⁄•";
  15. "Cannot rename: name is too long" = "¥Œ¥˝¡…¥ì⁄˙⁄›⁄ê⁄»⁄ú: ³¬ˋ®⁄‹˜„⁄„⁄fi⁄ê⁄„";
  16. "'%@' Already exists." = "'%@'⁄ˇ⁄„⁄˙⁄¸⁄¢⁄Œ⁄ê⁄„¡£";
  17. "Trash_confirm_1" = "¥Œ¥¦¥⁄¥fl¥º⁄ù„¾⁄˚⁄ƒ⁄¨¥¢¥²¥ò¥„⁄ˇ¸ı¬ˆ⁄¦⁄ò⁄ê⁄„¡£\n¸ı¬ˆ⁄•⁄˘⁄í⁄⁄⁄⁄⁄˙⁄„⁄«?\n'‡˛˙§⁄»⁄”⁄¸¸ı¬ˆ'⁄ùˋ“´ù⁄„⁄º⁄¨•ä„ö⁄ˇ²‰…¤⁄¦⁄ò⁄˚⁄fl⁄˚⁄Œ⁄ê⁄„¡£";
  18. "Trash_confirm_many" = "¥Œ¥¦¥⁄¥fl¥º⁄ù„¾⁄˚⁄ƒ⁄¨¥¢¥²¥ò¥„⁄ˇ¸ı¬ˆ⁄¦⁄ò⁄ê⁄„¡£\n¸ı¬ˆ⁄•⁄˘⁄í⁄⁄⁄⁄⁄˙⁄„⁄«?\n'‡˛˙§⁄»⁄”⁄¸¸ı¬ˆ'⁄ùˋ“´ù⁄„⁄º⁄¨•ä„ö⁄ˇ²‰…¤⁄¦⁄ò⁄˚⁄fl⁄˚⁄Œ⁄ê⁄„¡£";
  19. "Destroy_repeat" = "‡˛˙§⁄»⁄”⁄¸¸ı¬ˆ";
  20. "RTF_Maker_Problem" = "¥¢¥²¥ò¥„˜¢⁄˛RTF•ˋ…®¥à¥¡¥⁄¥º⁄ù”ô¹fiˆð⁄¸³î´Œ⁄‹¨fl¹‚⁄•⁄ê⁄•⁄¿";
  21. "OK";
  22.  
  23. /*    Listing View        */
  24.  
  25. "slot_phone_filler" = "Next: (415) 123-4567";
  26. "slot_address_filler" = "123 Olive av., REDWOOD CITY CA 94000";
  27.  
  28. /*    Random        */
  29.  
  30. "RTF File Template" = "RTF File\nTemplate";
  31. "%d addresses" = "%d•õ⁄˛¥¢¥²¥ò¥„";
  32. "Untitled" = "³¬¬˛³⁄¹ë˜Œ";
  33. "RTF_DRAG_TEMPLATE" = "\"Full Name\":\n\tEMail: \"EMail\"\n\tHome: \"Home Phone\";\n\tWork: \"Work Phone\"\n\tFAX: \"FAX\"\n\t\"Address\"\n\t\"Info\"\n";
  34.