home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 3.3J / os33j.iso / private / Drivers / i386 / PS2Mouse.config / Swedish.lproj / Localizable.strings
Text File  |  1994-10-28  |  1KB  |  35 lines
  1. "PS2Mouse" = "PS/2 Mus";
  2. "Long Name" = "Mus av PS/2-typ";
  3.  
  4. /* Message you see in a device inspector when there are no conflicts. */
  5. "Select the settings for this device." = "Välj inställningar för denna enhet.";
  6.  
  7. /* Conflict warning */
  8. "Warning: Settings conflict with other devices." = "Varning: Inställningarna motstrider andra enheter.";
  9.  
  10. /* shows which end of the slider is 'slower' */
  11. "Slow" = "Långsam";
  12.  
  13. /* warning alert title */
  14. "Warning" = "Varning";
  15.  
  16. /* title of the resolution box */
  17. "RESOLUTION_BOX_TITLE" = "Upplösning i punkter per tum";
  18.  
  19. /* confirmation button for invert mouse */
  20. "Do It" = "OK";
  21.  
  22. /* shows which end of the slider is 'faster' */
  23. "Fast" = "Snabb";
  24.  
  25. /* cancel button for invert mouse */
  26. "Cancel" = "Avbryt";
  27.  
  28. /* for upside-down mice */
  29. "INVERTED_SWITCH_TITLE" = "Byt markörriktning";
  30.  
  31. /* warning for people who select inverted mice out of curiosity */
  32. "INVERTED_SWITCH_ALERT" = "Musens horisontella och vertikala axlar kommer att inverteras. Om musen inte är inverterad kan den bli svår att använda när denna inställning börjat gälla.";
  33.  
  34.  
  35.