home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 3.3J / os33j.iso / private / Drivers / i386 / IBMTokenRing.config / Japanese.lproj / Localizable.strings < prev   
Text File  |  1995-02-23  |  2KB  |  37 lines
  1. /* Name used in the browser */
  2. "IBMTokenRing" = "IBM Token-Ring 16/4";
  3.  
  4. /* Name used in the inspector */
  5. "Long Name" = "IBM Token-Ring 16/4¥¢¥¹¥â¥¿";
  6.  
  7. /* The title of the box which contains a Matrix of connectors from which to choose. */
  8. "Connector" = "¥‡¥˝¥fl¥¿";
  9.  
  10. /* Mapped Read-Only Memory which resides on the adapter but is mapped into the system's address space. */
  11. "Mapped ROM" = "ROM¥ê¥ˆ¥â";
  12.  
  13. /* The generic name of the driver, which will appear atop the options panel. */
  14. "Driver" = "IBM Token-Ring";
  15.  
  16. /* The speed at which data flows around the Token Ring. */
  17. "Ring Speed" = "¥Œ¥ú¥®´fi¯ä";
  18.  
  19. /* The title of the button which brings up a panel containing more options to configure. */
  20. "More..." = "⁄‰⁄˛´¬⁄˛¹ë˜Œ...";
  21.  
  22. /* The title of the button which confirms the user's current selections. */
  23. "OK" = "OK";
  24.  
  25. /* A Token Ring feature which allows transmitting stations to release the token immediately after transmitting a frame. */
  26. "Early Token Release" = "¥¨¡…¥fl¥ú‰Ø·þ†ù˚þ¡˚ETR¡¸";
  27.  
  28. /* The title of the button which cancels the current select operation. */
  29. "Cancel" = "…Ł¬ˆ⁄•";
  30.  
  31. /* ------------------------------------------------------------------------- */
  32. /* NOTES: The following entries have been added by the translator.           */
  33. /* ------------------------------------------------------------------------- */
  34.  
  35. "Select the settings for this device." = "¥˙¥—¥⁄¥„⁄˛¹ë˜Œ⁄ùˋ“´ù⁄•⁄˘⁄fl⁄¹⁄¦⁄⁄¡£";
  36. "Warning: Settings conflict with other devices." = "•ä„ö: ¹ë˜Œ˘í˝˘⁄‹´¬⁄˛¥˙¥—¥⁄¥„⁄¨¬â˘˝⁄•⁄˘⁄⁄⁄ê⁄„¡£";
  37.