home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.0 / NeXTSTEP3.0.iso / NextDeveloper / Demos / Draw.app / French.lproj / Draw.nib / data.nib (.txt) < prev    next >
NeXT TypedStream Data  |  1992-07-02  |  10KB  |  281 lines
  1. typedstream
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. DrawApp
  6. MenuCell
  7. ButtonCell
  8. ActionCell
  9. Typographie
  10.     Helvetica
  11. MenuTemplate
  12. *@*@ccc
  13. Matrix
  14. Control
  15.     Responder
  16. @:@iiii
  17. [11@]
  18. Informations
  19. Panneau d'informations...
  20. Aide...
  21. ff@@#::s
  22. submenuAction:
  23. NXImage
  24. NXmenuArrow
  25. Document
  26.     Ouvrir...
  27. Nouveau
  28. Enregistrer
  29. Enregistrer sous...
  30. Enregistrer dans...
  31. Tout enregistrer
  32.  Revenir 
  33.  la version enregistr
  34. Fermer
  35. Editer
  36. [10@]
  37. Couper
  38. Copier
  39. Coller
  40. Coller et lier
  41. Coller le bouton Lien
  42. Publier la s
  43. lection...
  44. Afficher les documents li
  45. ! Inspecteur des documents li
  46. faire le nouveau parall
  47. logramme
  48. Refaire
  49. rifier l'orthographe
  50. Orthographe...
  51. Tout d
  52. lectionner
  53. Tout s
  54. lectionner
  55. Formater
  56. [12@]
  57. Mettre au premier plan
  58. Envoyer en arri
  59. re-plan
  60. Grille
  61. Panneau de la grille...
  62. sactiver la grille
  63. Afficher la grille
  64. Aligner sur la grille
  65. Redimensionner sur la grille
  66. Aligner
  67. Marges gauches
  68. Marges droites
  69. Marges inf
  70. rieures
  71. Marges sup
  72. rieures
  73. Centres horizontaux
  74. Centres verticaux
  75. Lignes de base du texte
  76. Texte
  77. Justifier 
  78.  gauche
  79. Centrer
  80. Justifier 
  81.  droite
  82. Copier la r
  83. Coller la r
  84. Grouper
  85. grouper
  86. Verrouiller
  87. verrouiller
  88. Taille norma5)q
  89. Afficher la r
  90. Format d'impression...
  91. Outils
  92. Panneau des outils...
  93. Inspecteur...
  94. Couleurs...
  95. Page de garde de la t
  96. copie
  97. lectionner
  98. Miniaturiser la fen
  99. Fermer la fen
  100. Imprimer...
  101. Services
  102. Masquer
  103. Quitter
  104. [13@]
  105. Panneau de typographies...
  106. Italique
  107. Soulign
  108. Plus grand
  109. Plus petit
  110. Plus 
  111. Plus fin
  112. Exposant
  113. Indice
  114. Annuler exposant/indice
  115. Copier la typographie
  116. Coller la typographie
  117. WindowTemplate
  118. iiii***@s@
  119. Panel
  120. arrow
  121. Scribble
  122. TextGraphic
  123.     Rectangle
  124. Curve
  125. Polygon
  126. Button
  127. FontManager
  128. MenuItem(
  129. Save All(
  130. Guess...(
  131. Size to Grid(
  132. Select All(
  133. Redo(8
  134. Paste Ruler(
  135. Smaller(
  136. Tools(
  137. Turn Grid Off(
  138. Grid(*
  139. Text(
  140. Revert to Saved(=
  141. Ungroup(k
  142. Print...(0
  143. Left Justify(
  144. Edit(
  145. Superscript(
  146. MainMenu(;
  147. Group(
  148. File's Owner(
  149. Italic(
  150. Save As...(m
  151. Grid Panel...(T
  152.     Colors...('
  153. Text Baselines(
  154. Copy(|
  155. Font Panel...(
  156. Link Inspector...1(P
  157. Tools Panel...(
  158. Left Edges(
  159. Publish Selection...(
  160. Bottom Edges(
  161. Help...(
  162. Paste and Link(t
  163. Hide(
  164. Natural Size(
  165. Deselect All(
  166. Info(
  167. Font Manager(
  168. Open...(h
  169. Close Window(J
  170.     Copy Font(
  171. Bring to Front(
  172. Align(%
  173. Vertical Centers(
  174. Format(G
  175. Page Layout...(
  176. Check Spelling(?
  177. Lock(
  178. Heavier(
  179. Copy Ruler(
  180. Matrix1(
  181.     Subscript(
  182. Larger(
  183. Close(
  184. selecttool(
  185.     Underline(
  186. Save To...(R
  187. Inspector...(
  188. Fax Cover Sheet(
  189. Align to Grid(~
  190. Bold(
  191. Item(
  192. Paste Link Marker(f
  193. Miniaturize Window(
  194. Paste(
  195. Cut(A
  196. Unlock(
  197. Right Edges(
  198. Lighter(
  199. Link Inspector...(`
  200. Windows(v
  201. Quit(
  202. Links(
  203. Horizontal Centers(]
  204. Select(E
  205. Show Ruler(4
  206. Right Justify(
  207.     Show Grid(
  208. Save(!
  209.     Top Edges(2
  210. Center(
  211. Paste Font(
  212. Unscript(
  213. Send to Back(
  214. Info Panel...
  215. [75@]
  216. IBControlConnector
  217. IBConnector
  218. hide:
  219. terminate:
  220. copy:
  221. paste:
  222. selectAll:
  223. alignSelLeft:
  224. alignSelCenter:
  225. alignSelRight:
  226. copyRuler:
  227. pasteRuler:
  228. orderFrontFontPanel:
  229. modifyFontTrait:
  230. modifyFont:
  231. superscript:
  232. subscript:
  233.     unscript:
  234.     copyFont:
  235. pasteFont:
  236. underline:
  237. performMiniaturize:
  238. performClose:
  239. info:
  240. help:
  241. open:
  242. deselectAll:
  243. bringToFront:
  244. sendToBack:
  245. group:
  246. ungroup:
  247. lock:
  248. unlock:
  249. changeAspectRatio:
  250. enableGrid:
  251.     hideGrid:
  252. alignToGrid:
  253. sizeToGrid:
  254. save:
  255. saveAs:
  256. saveTo:
  257. saveAll:
  258. revertToSaved:
  259. close:
  260. orderFront:
  261. orderFrontInspectorPanel:
  262. IBOutletConnector
  263. tools
  264. setCurrentGraphic:
  265. changeGrid:
  266. print:
  267. changeLayout:
  268. align:
  269. showGuessPanel:
  270. hideRuler:
  271. undoChange:
  272. redoChange:
  273. pasteAndLink:
  274.     saveLink:
  275. link:
  276. faxCoverSheetMenu
  277. orderFrontColorPanel:
  278. spellCheck:
  279. orderFrontDataLinkPanel:
  280. showLinks:
  281.