home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.0 / NeXTSTEP3.0.iso / NextAdmin / Installer.app / German.lproj / States.strings < prev    next >
Text File  |  1992-06-05  |  749b  |  25 lines
  1. /* Retranslation of /step/hegarty/localization/pr2/softrans.10o.tinman/Softrans_temp/NeXT_Warp10O_Software/strings/./NextAdmin/Installer.app/German.lproj/States.strings from Warp10O to Hyper1N. */
  2. /* original package state */
  3. "Uninstalled" = "Nicht installiert";
  4.  
  5. /* package has been uncompressed onto disk */
  6. "Installed" = "Installiert";
  7.  
  8. /* installed package has been recompressed */
  9. "Compressed" = "Komprimiert";
  10.  
  11. /* installed package has been removed */
  12. "Deleted" = "Gelöscht";
  13.  
  14. /* package is in corrupted state */
  15. "Inconsistent" = "Inkonsistent";
  16.  
  17. /* space and permissions checking */
  18. "Checking" = "Wird geprüft";
  19.  
  20. /* some action is being performed on package */
  21. "Busy" = "Belegt";
  22.  
  23. /* action has been interrupted */
  24. "Paused" = "Unterbrochen";
  25.