home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Monster Media 1994 #1 / monster.zip / monster / HEALTH / REC1048.ZIP / REC1048.TXT
Text File  |  1994-01-03  |  28KB  |  775 lines

  1.  
  2. Newsgroups: rec.food.recipes
  3. Path: nuchat!taronga!arielle
  4. From: nelson@seahunt.imat.com (Michael Nelson)
  5. Subject: COLLECTION: Vietnamese Spring Roll
  6. Message-ID: <CJ2DqH.63s@myrddin.imat.com>
  7. Followup-To: poster
  8. Sender: arielle@taronga.com (Stephanie da Silva)
  9. Reply-To: nelson@seahunt.imat.com (Michael Nelson)
  10. Organization: SeaHunt, San Francisco
  11. Date: Mon, 3 Jan 1994 17:25:27 GMT
  12. Approved: arielle@taronga.com
  13.  
  14.  
  15. The recipies listed below are a collection of variations of Vietnamese 
  16. Spring Rolls, originally uploaded to my BBS in a file called SROLLS.ZIP by 
  17. Mr. Stephen Ceideburg:
  18.  
  19.  
  20. Spring's coming up soon (March 20) so what could be more 
  21. appropriate than posting a bunch of spring roll recipes. These 
  22. are the Vietnamese variety--smaller than the Chinese type and 
  23. more crisp. These can be made up through rolling and then covered 
  24. and kept in the fridge for several hours before cooking. They can 
  25. be held in a 350 degree oven for a couple of hours after cooking 
  26. if necessary and not lose anything during the wait. Make a bunch 
  27. and freeze 'em--they're great snacks.
  28.  
  29. I'm posting several variations including a vegetarian one 
  30. and one that is baked in the oven without oil for the calorie 
  31. conscious. Serve with a Vegetable Platter, nuoc cham, and carrot 
  32. salad along with a bowl of crab and asparagus soup for a complete 
  33. Vietnamese feast and a little saucer of tuong ot toi (a Vietnamese 
  34. chili sauce made of smashed red chilies and garlic). You can either 
  35. dip the roll directly into the paste or spoon a little of the paste 
  36. into the nuoc cham to spice things up a bit. This is available in 
  37. Asian markets or you can make it yourself by smashing up a handful 
  38. of red peppers with a two or three large cloves of garlic.
  39.  
  40. Here's the recipe for carrot salad. This recipe calls for 
  41. them to be cut into rounds, but I've seen it more often made with 
  42. very fine matchstick cut shreds and most of these recipes use it 
  43. in that form.
  44.  
  45. Pickled Carrots
  46. Carot Chua
  47.  
  48. These pickles are often served as an accompaniment to 
  49. grilled foods that are wrapped in lettuce and herbs at the table. 
  50. You may also substitute daikon, radish, turnip, cucumber, garlic, 
  51. etc.
  52.  
  53. 3 carrots
  54. 1/2 cup rice vinegar
  55. 1 tablespoon sugar
  56. 1/4 teaspoon salt
  57.  
  58. Peel the carrots; cut crosswise into 1/8 inch rounds.
  59.  
  60. Combine the vinegar, sugar, salt and 1/2 cup of water in a 
  61. small saucepan. Bring to a boil. Remove and let cool to room 
  62. temperature.
  63.  
  64. Add the carrot rounds to the mixture and marinate for at 
  65. least 1 hour. Drain the carrots before using.
  66.  
  67. Pickled carrots can be stored in a covered jar and refriger- 
  68. ated for 2 to 3 weeks.
  69.  
  70. Note: For a more appealing presentation, you can try carving 
  71. the carrots into decorative shapes before slicing.
  72.  
  73. Yield: 2 cups.
  74.  
  75. From "The Foods of Vietnam" by Nicole Rauthier. Stewart, 
  76. Tabori & Chang. 1989.
  77.  
  78. -----------------------------------------------------------------
  79.  
  80. Vegetable Platter
  81.  
  82. Vietnamese meals include an abundance of fresh lettuce, 
  83. herbs, unripe fruits and raw vegetables. These are arranged 
  84. attractively on a platter and are used for wrapping cooked foods 
  85. at the table, usually dipped in Nuoc Cham and eaten out of hand.
  86.  
  87. The following herbs, both very important to the Vietnamese, 
  88. would be authentic additions to the Vegetable Platter: One is the 
  89. "saw leaf herb" (Eryngium foetidium), or ngo gai in Vietnamese), 
  90. a coriander relative. The other is polygonum (P. pulchrum or rau 
  91. ram in Vietnamese), with pinkish stems, pointed green leaves and 
  92. purplish markings. They can be found occasionally at Southeast 
  93. Asian markets. If you have access to unripe mango, banana, papaya 
  94. or apple and star fruit (carambola), add them to the platter. You 
  95. may select or substitute the ingredients according to availabili- 
  96. ty and personal taste.
  97.  
  98. 1 large head of Boston or other soft lettuce, separated into
  99. individual leaves
  100. 1 bunch of scallions, cut into 2-inch lengths
  101. 1 cup coriander leaves
  102. 1 cup mint leaves
  103. 1 cup fresh Asian or regular basil leaves
  104. 1 cucumber, peeled in alternating strips, halved lengthwise and
  105. slice thinly crosswise
  106. 4 ounces fresh bean sprouts
  107. Pickled shallots (optional) [These are actually pickled spring
  108. onion bulbs. Asian markets carry them. S.C.]
  109.  
  110. On a large platter, decoratively arrange all of the ingredi- 
  111. ents in separate groups. Use in recipes where required.
  112.  
  113. Yield: 4 to 6 servings.
  114.  
  115. From "The Foods of Vietnam" by Nicole Rauthier. Stewart, 
  116. Tabori & Chang. 1989.
  117.  
  118. ------------------------------------------------------------------
  119.  
  120. Peanut Sauce for Spring Rolls
  121.  
  122. Peanut Sauce
  123. Nuoc Leo
  124.  
  125. 1/4 cup roasted peanuts, ground
  126. 1 tablespoon peanut oil
  127. 2 garlic cloves, minced
  128. 1 teaspoon chili paste (tuong ot tuoi)
  129. 2 tablespoons tomato paste
  130. 1/2 cup chicken broth or water
  131. 1/2 teaspoon sugar
  132. 1 tablespoon peanut butter
  133. 1/4 cup hoisin sauce
  134. 1 fresh red chile pepper, seeded and thinly sliced
  135.  
  136. Prepare the roasted peanuts. Set aside. [I use unsalted 
  137. Planter's roasted peanuts. S.C.]
  138.  
  139. Heat the oil in a small saucepan. When the oil is hot add 
  140. the garlic chili paste and tomato paste. Fry until the garlic is 
  141. golden brown, about 30 seconds. Add the broth, sugar, peanut 
  142. butter and hoisin sauce and whisk to dissolve the peanut butter. 
  143. Bring to a boil. Reduce the heat and simmer for 3 minutes.
  144.  
  145. Divide the sauce among individual dipping bowls and garnish 
  146. with the ground peanuts and slice chile. Server warm or at room 
  147. temperature.
  148.  
  149. Yield: about 1 cup.
  150.  
  151. From "The Foods of Vietnam" by Nicole Rauthier. Stewart, 
  152. Tabori & Chang. 1989.
  153.  
  154.  
  155. Nuoc Leo
  156.  
  157. 1 clove garlic, sliced
  158. 1 tablespoon vegetable oil
  159. 1 small piece of pork liver (see note below), minced
  160. 1 tablespoon ground pork
  161. 1 teaspoon tomato paste
  162. 1/4 cup tuong
  163. 1/2 cup water
  164. 1 1/2 teaspoons peanut butter
  165. 1 tablespoon granulated sugar
  166. 1 1/2 tablespoons sesame seeds
  167. 10 Roasted Peanuts, coarsely chopped [See note above. S.C.]
  168. Thin strips of hot pepper for garnish
  169.  
  170. Using medium heat, fry the garlic in the oil. Add the liver 
  171. and pork. Lower the heat and add the tomato paste; stir and add 
  172. the tuong. Stir again and add the water and peanut butter. Raise 
  173. the heat to medium and add the sugar. Boil for 1 minute and 
  174. transfer to a bowl.
  175.  
  176. Add the sesame seeds to a medium-hot frying pan, stirring 
  177. constantly until browned. This should take 2 to 3 minutes. Add 
  178. the sesame seeds to the nuoc leo, along with the chopped peanuts.
  179.  
  180. The sauce can be garnished with thin strips of hot pepper.
  181.  
  182. Note: Beef or chicken liver can be substituted, but pork 
  183. liver is preferred. The piece should be the size of a large 
  184. chicken liver.
  185.  
  186. From "The Classic Cuisine of Vietnam", Bach Ngo and Gloria 
  187. Zimmerman, Barron's, 1979.
  188.  
  189.  
  190. Buddhist Nuoc Leo
  191.  
  192. This sauce is used in Buddhist vegetarian dishes...
  193.  
  194. 1 tablespoon granulated sugar
  195. 2 tablespoons tuong
  196. 2 tablespoons water
  197. Fresh hot red chili slices to taste (optional)
  198. 1 tablespoon Roasted Peanuts [See note above S.C.]
  199.  
  200. Mix the sugar with the tuong and water. Add some slices of 
  201. fresh red chili pepper, if desired, and sprinkle with roasted 
  202. peanuts.
  203.  
  204. From "The Classic Cuisine of Vietnam", Bach Ngo and Gloria 
  205. Zimmerman, Barron's, 1979.
  206.  
  207. ------------------------------------------------------------------
  208.  
  209. From: MATT HORBUND
  210.  
  211. NUOC CHAM DIPPING SAUCE
  212.  
  213. Here is that Vietnamese dipping sauce a few people asked 
  214. for...followed by 7 other Viet. recipes from the APRIL 1989 issue 
  215. of Food and Wine from THE ETHNIC KITCHEN by MARCIA KIESEL 
  216. ...everything is from the article unless you see MH next to it 
  217. (that's me!)
  218.  
  219. +MAKES ABOUT 2 and 1/2 cups+
  220.  
  221. 1 t Crushed hot red pepper
  222. 1 T distilled white vinegar
  223. 1/2 C fish sauce (NUOC MAM, available at Asian Markets)
  224. 1/4 C fresh lime juice
  225. 1 small carrot-finely shredded, rinsed and squeezed dry
  226. 2 small garlic cloves, minced
  227. 1/2 C sugar
  228.  
  229. 1)In a small dish, soak the hot pepper in the vinegar for 2 
  230. minutes.
  231.  
  232. 2)In a small bowl, combine the fish sauce, lime juice, 
  233. carrot, garlic and sugar. Stir in 1 1/2 cups warm water and the 
  234. hot pepper-vinegar mixture. Stir until the sugar dissolves. Serve 
  235. at room temperature. Store the sauce in a jar in the refrigerator 
  236. for up to 3 days.
  237.  
  238. -------------------------------------------------------------------
  239.  
  240. Nuoc Cham  (Vietnamese Chili Sauce for dipping)
  241.  
  242. 2 Dried red chilies
  243. 2 Cloves garlic
  244. 1/2 t Sugar
  245. 2 T Fish sauce
  246. 1 T Vinegar
  247. 1 T Lemon juice
  248.  
  249. Mince chilies and garlic finely and place in a mortar. Mash 
  250. with the heel of a cleaver or pestle. Add sugar and stir until it 
  251. dissolves. Add fish sauce, vinegar and lemon juice, stirring 
  252. between each addition. This makes enough for 2-4 people. 
  253.  
  254. From "Great Asia Steambook" by Irene Wong. Published by 
  255. Taylor and Ng, distributed by Random House. 1977. ISBN 0-912738- 
  256. 11-1.
  257.  
  258. Variations: use green serrano chilies instead of dried red 
  259. ones, lime juice instead of the lemon juice or palm sugar instead 
  260. of granulated. If you make it in a food processor, don't over 
  261. process. It should have small chunks of each ingredient rather 
  262. than being a homogeneous liquid.
  263.  
  264. Fish sauce is a liquid made with anchovies and salt. It's 
  265. not really fishy tasting. Look for it in the oriental section of 
  266. supermarkets or at markets catering to Asian clientele. 
  267.  
  268. -----------------------------------------------------------------
  269.  
  270. Spring Rolls
  271. Cha Gio
  272.  
  273. Yields 80 spring rolls.
  274.  
  275. Filling:
  276.  
  277. 2 ounces cellophane noodles, soaked in warm water for 20 minutes,
  278. then drained and cut onto 1-inch lengths
  279. 1 pound ground pork
  280. 1 large onion, finely chopped
  281. 2 tablespoons tree ears, soaked in warm water for 30 minutes,
  282. then drained and finely chopped
  283. 3 cloves garlic, finely chopped
  284. 3 shallots or white part of 3 scallions, finely chopped
  285. 1 can (7 ounces) crabmeat, cartilage removed and meat flaked with
  286. fingers
  287. 1/2 teaspoon freshly ground black pepper
  288.  
  289. Preparations for assembling and frying:
  290.  
  291. 20 sheets dried rice papers (banh trang)
  292. 4 eggs, well beaten
  293. 2 cups peanut oil
  294.  
  295. Accompaniments for serving:
  296.  
  297. Basic Vegetable Platter
  298. Carrot Salad
  299. Double recipe of Nuoc Cham
  300.  
  301. Combine the filling ingredients in a bowl and set aside.
  302.  
  303. Cut a round rice paper sheet into quarters. Place the cut 
  304. rice paper on a flat surface. With a pastry brush, paint the 
  305. beaten egg over the entire surface of each of the pieces. Before 
  306. filling, wait for the egg mixture to take effect, softening the 
  307. wrappers; this takes about 2 minutes. When you become adept at 
  308. this, you can work on several wrappers at a time.
  309.  
  310. When the wrapper looks soft and transparent, place about 1 
  311. teaspoon of filling near the curved side, in the shape of a 
  312. rectangle. Fold the sides over to enclose the filling and contin- 
  313. ue to roll.
  314.  
  315. After filling all the wrappers, pour the oil into a large 
  316. frying pan, put the spring rolls into the cold oil, turn the heat 
  317. to moderate, and fry for 20 to 30 minutes, until a lovely golden 
  318. brown. (This is Bach's special method of keeping spring rolls 
  319. crisp).
  320.  
  321. To serve the spring rolls, proceed as follows:
  322.  
  323. Arrange the ingredients for the vegetable platter (lettuce, 
  324. mint leaves, coriander, and the cucumber slices) according to the 
  325. directions preceding. Have ready the carrot salad and a bowl of 
  326. nuoc cham. Each person has a bowl into which he places a bit of 
  327. lettuce, 2 or 3 mint leaves, some coriander, and 2 cucumber 
  328. slices. Each person then adds 1 or 2 spring rolls to his bowl, 
  329. sprinkles with the nuoc cham, and eats the spring rolls and 
  330. vegetables together, using chopsticks or a fork. Additional 
  331. carrot salad may be added to taste.
  332.  
  333. Another very popular serving method calls for placing the 
  334. vegetables on a lettuce leaf, adding the spring roll, and rolling 
  335. it into a cylinder. Holding the cylinder with his fingers, each 
  336. diner then dips it into his own small bowl of nuoc cham.
  337.  
  338. Note: We have found that frying the spring rolls in peanut 
  339. oil keeps them crisper than frying in any other oil.
  340.  
  341. From "The Classic Cuisine of Vietnam", Bach Ngo and Gloria 
  342. Zimmerman, Barron's, 1979.
  343.  
  344. -----------------------------------------------------------------
  345.  
  346. This is another version of the superlative Cha Gio (also 
  347. called Nems). The filling here is a bit more elaborate than in 
  348. the first one.
  349.  
  350. Fried Spring Rolls
  351. Cha Gio
  352.  
  353. 8 ounces of thin rice vermicelli (bun) or 2 bundles of Japanese
  354. alimentary paste noodles (somen).
  355. Nuoc Cham with Shredded Carrot and Daikon [This is a variant of
  356. the carrot salad in the previous post in which the carrots are
  357. shredded and shredded daikon is added in a 1 to 2 ratio with
  358. the carrots. S.C.]
  359. Vegetable Platter
  360.  
  361. Filling:
  362.  
  363. 6 dried Chinese mushrooms
  364. 1 tablespoon dried tree ear mushrooms
  365. 6 water chestnuts or 1/2 small jicama, peeled and chopped
  366. 4 ounces fresh or canned lump crabmeat, picked over and drained
  367. 8 ounces raw shrimp, shelled, deveined and minced
  368. 12 ounces ground pork shoulder
  369. 1 medium onion, minced
  370. 4 shallots, minced
  371. 4 garlic cloves, minced
  372. 2 tablespoons nuoc mam (Vietnamese fish sauce)
  373. 1 teaspoon freshly ground black pepper
  374. 3 eggs
  375.  
  376. Assembling and frying:
  377.  
  378. 1/2 cup sugar
  379. 80 small rounds of rice paper (banh trang), each 6 1/2 inches in
  380. diameter
  381. Peanut oil, for frying
  382.  
  383. Boil the noodles. Prepare the Nuoc Cham and Vegetable Plat- 
  384. ter. Set aside.
  385.  
  386. Prepare the filling: Soak the two types of mushrooms in hot 
  387. water until soft, about 30 minutes. Drain. Remove the stems from 
  388. the mushrooms and squeeze to extract the liquid. Mince the mush- 
  389. rooms.
  390.  
  391. Combine the mushrooms with the remaining filling ingredients 
  392. in a large bowl. Mix with your hands to blend. Set aside.
  393.  
  394. Assemble the rolls: Fill a mixing bowl with 4 cups of warm 
  395. water and dissolve the sugar in it. The rice paper sheets are 
  396. brittle and must be handled with care. (The water is used to 
  397. soften the sheets for handling. Sweetening the water helps the 
  398. rice paper turn a deep golden color when fried and also produces 
  399. crisper rolls.)
  400.  
  401. Work with only 4 sheets of rice paper at a time, keeping the 
  402. remaining sheets covered with a barely damp cloth to prevent 
  403. curling. One at a time, immerse a sheet in the warm water. Quick- 
  404. ly remove it and spread flat on a dry towel. Do not let the 
  405. sheets touch each other. The rice paper will become pliable 
  406. within seconds.
  407.  
  408. Fold up the bottom third of each round. Put 1 generous 
  409. teaspoon of filling in the center of the folded-over portion. 
  410. Press into a compact rectangle. Fold one side of the paper over 
  411. the mixture, then the other side. Roll from bottom to top to 
  412. completely enclose the filling. Continue until all of the mixture 
  413. is used.
  414.  
  415. Fry the rolls: If possible, fry in 2 skillets. Pour 1 to 1 
  416. 1/2 inches of oil into each skillet and heat to 325 degrees 
  417. Fahrenheit. Working in batches, add some of the rolls to each 
  418. skillet, but do not crowd or let them touch, or they will stick 
  419. together. Fry over moderate heat for 10 to 12 minutes, turning 
  420. often, until golden and crisp. Remove the rolls with tongs and 
  421. drain on paper towels. Keep warm in a low oven while frying the 
  422. remaining rolls.
  423.  
  424. Traditionally, Cha Gio is served with the accompaniments 
  425. suggested in this recipe.
  426.  
  427. To eat, each diner wraps a roll in a lettuce leaf along with 
  428. a few strands of noodles and a variety of other ingredients from 
  429. the Vegetable Platter before dipping it in the Nuoc Cham. If 
  430. served as an hors d'ouvre, allow 4 or 5 rolls per person; serve 8 
  431. to 10 as a main course.
  432.  
  433. Note: Another popular way of serving this dish is to divide 
  434. the noodles and elements of the  Vegetable Platter evenly among 
  435. the individual bowls. Top each with cut-up pieces of Cha Gio, 
  436. ground roasted peanuts and Nuoc Cham.
  437.  
  438. As a quick and easy appetizer, Cha Gio can be served with 
  439. just Nuoc Cham.
  440.  
  441. Yield: about 80 spring rolls.
  442.  
  443. From "The Foods of Vietnam" by Nicole Rauthier. Stewart, 
  444. Tabori & Chang. 1989.
  445.  
  446. ----------------------------------------------------------------
  447.  
  448. Fried Shrimp Rolls
  449. Cha Gio Tom
  450.  
  451. Accompaniments:
  452.  
  453. Nuoc Cham with Shredded Carrot and Daikon
  454. 1 bunch of mint
  455. 1 bunch of coriander
  456.  
  457. Filling:
  458.  
  459. 1 ounce cellophane (bean thread) noodles
  460. 4 ounces lean ground beef
  461. 4 ounces ground pork shoulder
  462. 4 ounces fresh or canned crabmeat, picked over and drained
  463. 4 shallots, minced
  464. 4 garlic cloves, minced
  465. 1/2 medium onion, minced
  466. 1 cup fresh bean sprouts
  467. 2 tablespoons nuoc mam (Vietnamese fish sauce)
  468. 1/4 teaspoon freshly ground black pepper
  469. 1 egg
  470.  
  471. Assembling and frying:
  472.  
  473. 1/2 cup sugar
  474. 24 rounds of rice paper (banh trang) each 8 1/2 inches in diame-
  475. ter.
  476. 24 raw medium shrimp, peeled with tail section attached, deveined
  477. Peanut oil, for frying
  478.  
  479. Prepare the Nuoc Cham. Wash and dry the mint and coriander 
  480. leaves. Set aside.
  481.  
  482. Prepare the filling: Soak the noodles in warm water for 30 
  483. minutes. Drain. Cut into 1-inch lengths.
  484.  
  485. Assemble the rolls: Fill a mixing bowl with 4 cups of warm 
  486. water and dissolve the sugar in it. Rice paper is quite fragile. 
  487. Work with only 2 sheets at a time, keeping the remaining sheets 
  488. covered with a barely damp cloth to prevent curling.
  489.  
  490. Immerse 1 sheet of rice paper into the warm water. Remove 
  491. and spread flat on a dry towel. Soak a second sheet of rice paper 
  492. and spread it out without touching the other round. The rice 
  493. papers will become pliable within seconds.
  494.  
  495. Fold up the bottom third of each round. Place 1/2 tablespoon 
  496. of the filling in the center of the folded-over portion. Place 1 
  497. shrimp in the filling, leaving the tail section extended over the 
  498. fold line. Top the shrimp with an additional 1/2 tablespoon of 
  499. filling and press into a compact triangle, forming a point where 
  500. the tail extends (it is important that the filling be flat so it 
  501. can be wrapped entirely and tightly). Fold the sides over to 
  502. enclose the filling, then fold the remaining sides over to seal 
  503. the compact triangle. The completed roll resembles a triangle 
  504. with a handle. Fill the remaining wrappers in the same manner.
  505.  
  506. Fry the rolls: If possible, fry in 2 skillets. Pour 1 to 1 
  507. 1/2 inches of oil into each skillet and heat to 325 degrees 
  508. Fahrenheit. Add a few rolls to each skillet; don't let them touch 
  509. or they will stick together. Cook over moderate heat for 10 to 12 
  510. minutes, turning often until crisp and golden brown. Drain the 
  511. rolls on paper towels. Keep warm in a low oven while frying the 
  512. remaining rolls.
  513.  
  514. Serve the shrimp rolls as an appetizer with the Nuoc Cham, 
  515. mint and coriander leaves.
  516.  
  517. Note: These rolls may be cooked in advance then reheated in 
  518. a 350 degree Fahrenheit oven for about 20 minutes, or until crisp.
  519.  
  520. Yield: 24 shrimp rolls.
  521.  
  522. From "The Foods of Vietnam" by Nicole Rauthier. Stewart, 
  523. Tabori & Chang. 1989.
  524.  
  525. --------------------------------------------------------------------
  526.  
  527. Fried Vegetarian Spring Rolls
  528. Cha Gio Chay
  529.  
  530. Accompaniments:
  531.  
  532. Vegetable Platter
  533. 8 ounces thin rice vermicelli (bun) or 2 bundles Japanese alimen-
  534. tary paste noodles (somen).
  535. Peanut sauce or Nuoc Cham [I would use both. S.C.]
  536.  
  537. Filling:
  538.  
  539. 1 ounce cellophane (bean thread) noodles
  540. 1 tablespoon dried tree ear mushrooms
  541. 6 dried Chinese mushrooms
  542. 1 large carrot, finely shredded
  543. 1 large leek, white part only, chopped
  544. 6 water chestnuts, or 1/2 small jicama, peeled and chopped
  545. 1 pound firm bean curd (tofu), crumbled
  546. 1 cup fresh bean sprouts, coarsely chopped
  547. 6 garlic cloves, minced
  548. 6 garlic cloves, minced
  549. 3 tablespoons nuoc mam (Vietnamese fish sauce)
  550. 2 eggs
  551. 1/2 teaspoon freshly ground black pepper
  552.  
  553. Assembly and frying:
  554.  
  555. 1/2 cup sugar
  556. 40 small rounds of rice papers (banh trang), 6 1/2 inches in
  557. diameter
  558. Peanut oil for frying.
  559.  
  560. Prepare the Vegetable Platter, noodles and dipping sauce. 
  561. Set aside.
  562.  
  563. Soak the noodles in warm water and the mushrooms in hot 
  564. water for 30 minutes. D4rain. cut the noodles into 1/2-inch  
  565. lengths. Remove and discard the stems from the mushrooms; squeeze 
  566. to extract most of the soaking liquid. Mince all of the mush- 
  567. rooms.
  568.  
  569. Combine all of the filling ingredients in a large mixing 
  570. bowl; blend well with your hands. Set aside.
  571.  
  572. Assemble the rolls: Fill a large bowl with 4 cups of warm 
  573. water and dissolve the sugar in it.
  574.  
  575. Rice paper is quite fragile. Work with only 4 sheets at a 
  576. time, keeping the remaining sheets covered with a barely damp 
  577. cloth to prevent curling.
  578.  
  579. Immerse the rice paper, one sheet at a time, into the sweet- 
  580. ened warm water. Quickly withdraw it and lay it flat on a dry 
  581. towel. Do this with 4 sheets without letting them touch each 
  582. other. The rice paper will become pliable within seconds.
  583.  
  584. Fold over the bottom third of each round. Put 1 generous 
  585. teaspoon of filling in the center of the folded-over portion. 
  586. Press it into a compact rectangle. Fold one side of the paper 
  587. over the mixture, then the other side. Roll from the bottom to 
  588. the top to completely enclose the filling. Continue until all of 
  589. the mixture is used. (The rolls can be prepared 1 day in advance. 
  590. Wrap and refrigerate.)
  591.  
  592. Fry the rolls: If possible use 2 skillets. Pour 1 to 1 1/2 
  593. inches of oil into each skillet and heat to 325 degrees Fahren- 
  594. heit. Working in batches, add some of the rolls without letting 
  595. them touch, or they will stick together. Fry for 10 to 12 
  596. minutes, turning often, until golden and crisp. Remove the rolls 
  597. from the oil with tongs and drain on paper towels. Keep warm in a 
  598. low oven until all of th rolls are cooked.
  599.  
  600. To serve, each diner wraps a roll in a lettuce leaf along 
  601. with some noodles and selected items from the Vegetable Platter 
  602. and dips the package in the dipping sauce.
  603.  
  604. Note: The fried rolls can be frozen, then thawed and reheat- 
  605. ed in a 350 degree Fahrenheit oven just to crisp and heat through.
  606.  
  607. Yield: 40 rolls.
  608.  
  609. From "The Foods of Vietnam" by Nicole Rauthier. Stewart, 
  610. Tabori & Chang. 1989.
  611.  
  612. -----------------------------------------------------------------
  613.  
  614. Square Spring Roll
  615. Ram Goi
  616.  
  617. 1/2 pound raw shrimp, shelled and deveined
  618. Black pepper
  619. 1/2 teaspoon granulated sugar
  620. 2 scallions, both white and green parts
  621. 1/2 pound pork butt
  622. 1 teaspoon fish sauce (nuoc mam)
  623. 1 clove garlic
  624. 1 tablespoon vegetable oil
  625. 10 dried rice papers (banh trang)
  626.  
  627. Cut the shrimp into small pieces and sprinkle with the black 
  628. pepper and the sugar. Slice the scallions crosswise into very 
  629. thin slices. Slice the pork into thin pieces, 3 x 2 x 1/8 inches.
  630.  
  631. Combine half the slice scallion with the shrimp and meat, 
  632. the fish sauce, and a dash of black pepper.
  633.  
  634. Chop the garlic fine; place on a platter near the stove, 
  635. along with the remaining scallions.
  636.  
  637. Heat the oil and fry the garlic and remaining scallion 
  638. briefly until they brown slightly. Add the pork-shrimp mixture 
  639. and keep stirring over high heat until cooked, about 5 minutes.
  640.  
  641. Cut or break the 10 rice papers into quarters. Place the cut 
  642. rice papers on a flat surface. Using a pastry brush, or your 
  643. fingers, paint water over the entire surface of each of the 
  644. pieces; this is to make the brittle papers become soft and flexi- 
  645. ble. Try working an about 10 quarters at a time. This will help 
  646. you work faster. While some of the wrappers become pliable, you 
  647. can be filling the others.
  648.  
  649. Place 2 pieces of shrimp and 2 small pieces of pork on the 
  650. pointed end of a paper, arranging the filling in a square shape. 
  651. Bend the pointed end over the filling and roll twice, then fold 
  652. the sides over and continue to roll into a 2-inch-long cylinder 
  653. about 1 inch thick. Place on a tray, with the open end on the 
  654. underside to prevent unrolling, while you fill the remaining 
  655. rolls. Place the rolls in the oven, directly on the oven rack, 
  656. without preheating. (They can be crowded together while baking so 
  657. that you can get many onto 1 rack.) Again, be certain to place 
  658. them open end down; turn the oven to 350 degrees and bake them 
  659. approximately 40 minutes, 20 minutes on each side.
  660.  
  661. From "The Classic Cuisine of Vietnam", Bach Ngo and Gloria 
  662. Zimmerman, Barron's, 1979.
  663.  
  664. ------------------------------------------------------------------
  665.  
  666. From: BARB BURGESS
  667.  
  668. Vietnamese Spring Rolls 
  669.  
  670. INGREDIENTS
  671.  
  672. 8 oz chicken breasts, boneless, skinless
  673. 2 Tbsp soy sauce
  674. 1 Tbsp hoisin sauce
  675. 1 Tbsp water
  676. 2 tsp orange juice concentrate, frozen
  677. 1 tsp peanut butter
  678. 1/2 tsp chile paste, Oriental
  679. 1 tsp sesame oil
  680. 2 tsp cornstarch
  681. 8 shiitake mushrooms, dried
  682. 2 oz rice vermicelli noodles
  683. 2 Tbsp peanut or safflower oil
  684. 1 Tbsp gingerroot, minced
  685. 2 garlic cloves, minced
  686. 3 green onions, minced
  687. 1 red pepper, sweet, julienned
  688. 3 Tbsp coriander or parsley, fresh, chopped
  689. 30 rice paper triangles (or 16 rounds)
  690. 6 cup vegetable oil for deep frying
  691.  
  692. DIRECTIONS
  693.  
  694. Cut chicken into 1-1/2 x 1/2 inch strips. In bowl, blend soy 
  695. sauce and hoisin sauces, water, orange juice concentrate, peanut 
  696. butter, chili paste and sesame oil until smooth. Stir in 
  697. cornstarch. Add chicken and stir to coat; marinate for 15 minutes.
  698.  
  699. Cover mushrooms with warm water; soak for 15 to 50 minutes 
  700. or until softened. Drain and rinse; discard stems and slice caps 
  701. into thin strips.
  702.  
  703. Meanwhile, break noodles into 1-1/2 inch long pieces. Place 
  704. in bowl and cover with water; soak for 5 minutes, then drain. In 
  705. saucepan of boiling water, cook noodles for 5 minutes. Drain and 
  706. rinse with cold water; drain well.
  707.  
  708. In wok or skillet, heat peanut oil over med-high heat; cook 
  709. ginger, garlic and onions for 30 seconds. Add red pepper and 
  710. mushrooms; cook for 3 minutes. Add chicken with marinade; cook 
  711. for 3 to 4 minutes or just until chicken is no longer pink 
  712. inside. Stir in noodles and coriander; let cool.
  713.  
  714. Dip rice papers, one at a time, into warm water to soften; 
  715. lay out on damp tea towels in a single layer. Place about 2 Tbsp 
  716. filling in centre of each triangular sheet (or 1/4 cup in each 
  717. round sheet). Fold up bottom over filling; fold sides over and 
  718. roll up tightly. (Rolls can be covered with damp tea towel in 
  719. separate layers and refrigerated for up to 8 hours)
  720.  
  721. In wok or Dutch oven, heat oil over med-high heat to 375F. 
  722. Fry rolls, in batches, for about 5 minutes or until crisp and 
  723. golden on all sides. Drain on rack. Makes 16 large or 30 small 
  724. rolls.
  725.  
  726. Instead of deep-frying, steam spring rolls in greased steam- 
  727. er for 5 minutes, or bake for 20 minutes in 400 degree oven. 
  728. Assembled spring rolls can also be eaten without being cooked.
  729.  
  730. --------------------------------------------------------------------
  731. From: MARY POLIAK
  732.  
  733. Cha Gio
  734.  
  735. 2Tb tree ear mushrooms
  736. 1 cup soaked, roughly chopped bean thread noodles
  737. 1lb ground pork
  738. 1/2lb chopped shrimp or crabmeat
  739. 1Tb fish sauce
  740. 1tsp each salt & pepper(white)
  741. 2 garlic cloves, chopped
  742. 1/4 cup each chopped red onion & chives
  743. 8" rounds Rice paper
  744. Beer
  745. Mint,basil & coriander leaves
  746. Lettuce leaves
  747. Cucumber slices
  748.  
  749. Dipping sauce
  750.  
  751. 1/4 cup minced garlic
  752. 1/2 cup fish sauce
  753. 1/3 cup lime juice
  754. 1Tbs. sugar
  755. 1tsp. Sa-te oil
  756.  
  757. Soak tree ears, set aside bean thread noodles. Chop pork to 
  758. a finer consistency, put it in a bowl and add shrimp or  crab, 
  759. fish sauce, salt, pepper, garlic, onions and chives. Drain and 
  760. dry the tree ears and add them. Add the bean thread noodles and 
  761. blend thoroughly kneading with the hands.
  762.  
  763. Brush the rice paper on each side with the beer and set 
  764. aside. Cover with a cloth as you work. They take a minute or two 
  765. to soften.
  766.  
  767. Put a heaping spoonful of the filling across the bottom 
  768. third of the rice skin. Tuck away from you twice. Fold the sides 
  769. over, then continue to roll. Seal with beaten egg and cornstarch. 
  770. Fry in oil about 350x until golden. serve with lettuce leaves, 
  771. garnishes and dip sauce.
  772.  
  773. This is from the "Art of Asian Cooking" by Bruce Cost. I was 
  774. fortunate to have taken classes from him in Berkeley.
  775.