Para contrarrestar la ventaja dada a los hombres al regalarles el fuego, Zeus envió sobre la Tierra a la primera mujer, modelada por Efesto con arcilla. Esta mujer se llamaba Pandora que significa "cada don". En efecto, cada dios del Olimpo había dado a Pandora una cualidad: Afrodita la belleza, Atena la habilidad en los trabajos domésticos, Hermes el arte de mentir. Zeus le regaló un vaso sellado con la orden de no abrirlo jamás. Pandora se casó con Epimeteo, hermano de Prometeo, que era tan despistado como el otro inteligente.
