Giardino in cui si trovava un melo che dava frutti d'oro e che era sorvegliato da alcune Ninfe. Eracle doveva prendere queste mele durante le sue fatiche e chiese ad Atlante di andarci lui, offrendosi di sostenere il Cielo sulle spalle al suo posto. Quando Atlante tornò non voleva più riprendere il peso, allora Eracle gli chiese di tenere il Cielo solo un momentino, mentre lui si sistemava meglio. Atlante ci cascò ed Eracle se ne andò con le mele.
