7 Repercussπo verificada pelo usußrio no modo de janela
8 Repercussπo verificada pelo usußrio no modo de tela inteira
9 Definir SetCooperativeLevel como Normal
10 Criando superfφcie primßria
11 Obtendo descriτπo da superfφcie primßria
12 TransferΩncia de blit de preenchimento de cores para a superfφcie primßria
13 Criando superfφcie off-screen
14 TransferΩncia de blit de preenchimento de cores para a superfφcie off-screen
15 TransferΩncia de blit da superfφcie off-screen para a superfφcie primßria
16 Criando janela de teste
17 Definir SetCooperativeLevel como Fullscreen
18 Definir SetDisplayMode como 640x480x16
19 Criando superfφcie primßria invertida com um buffer de fundo
20 GetAttachedSurface
21 Preenchimento de cores para o buffer de fundo
22 Virar
30 Carregando DLL do DirectDraw
31 Obtendo o endereτo de DirectDrawCreate
32 DirectDrawCreate
33 GetCaps
34 Processamento de software verificado pelo usußrio
35 Processamento de hardware verificado pelo usußrio
36 Criando janela de teste
37 Definir SetCooperativeLevel como Fullscreen
38 Definir SetCooperativeLevel como Normal
39 Definir SetDisplayMode como 640x480x16
40 Criando superfφcie primßria invertida com um buffer de fundo
41 GetAttachedSurface
42 Preenchimento de cores para o buffer de fundo
43 Virar
44 Obtendo descriτπo da superfφcie primßria
45 TransferΩncia de blit de preenchimento de cores para a superfφcie primßria
46 Consulta para D3D
47 CreateDevice
48 CreateViewport
49 AddViewport
50 SetViewport
51 SetCurrentViewport
52 CreateLight
53 SetLight
54 AddLight
55 SetTransform
56 CreateMaterial
57 SetMaterial
58 SetMaterialHandle
59 SetBackground
60 SetRenderState
61 SetLightState
62 Viewport::Clear
63 BeginScene
64 Obtendo identificador do material
65 DrawIndexedPrimitive
66 EndScene
67 Cancelado pelo usußrio
80 Carregando DLL do DirectSound
81 Obtendo o endereτo de DirectSoundCreate
82 DirectSoundCreate
83 SetCooperativeLevel
84 GetCaps
85 Carregando dados WAV
86 Teste de driver emulado
87 Buffer primßrio
88 Sem buffer de hardware livre
89 Buffer secundßrio
90 SetPos
91 Sem amostra
92 CreateEvent
93 SetNotification
94 Falha de bloqueio
95 Falha de desbloqueio
96 Executar
97 GetCurPos
98 Software verificado pelo usußrio
99 Hardware verificado pelo usußrio
100 Este programa requer o Windows 95, Windows 98, Windows 2000 ou uma nova versπo do Windows.
101 Nπo foi possφvel obter informaτ⌡es bßsicas sobre o vφdeo
102 Nπo foi possφvel obter informaτ⌡es bßsicas sobre o som.
103 Ocorreu um problema ao ser salvo o arquivo
104 Nπo foi possφvel carregar RICHED32.DLL
105 Nπo foi possφvel criar a lista de imagens
106 Nπo foi possφvel carregar o φcone
107 Nπo foi possφvel iniciar a soluτπo de problemas do DirectX.
108 Nπo foi possφvel iniciar a ferramenta 'Informaτ⌡es do sistema Microsoft'.
109 Ocorreu um problema ao serem pesquisados os arquivos de componentes
110 Ocorreu um problema ao serem pesquisados os arquivos de drivers
111 Ocorreu um problema ao serem obtidas informaτ⌡es adicionais sobre a exibiτπo
112 Ocorreu um problema ao serem obtidas informaτ⌡es adicionais sobre o som
113 Ocorreu um problema ao serem obtidas informaτ⌡es sobre a entrada
114 Ocorreu um problema ao serem obtidas informaτ⌡es sobre o driver de entrada
115 \Help
116 hh
117 mdirx.htm
118 Sistema
119 Arquivos do DirectX
120 Drivers do DirectX
121 Exibir
122 Exibiτπo %d
123 Som
124 Som %d
125 Entrada
126 Mais ajuda
127 DxDiag %s %s Copyright ⌐ 1998-1999 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
128 Erro: %s, c≤digo de resultado = 0x%08x (%s)
129 Erro: %s
130 Erro de DxDiag
131 ,
132 , etc.
133 O arquivo %s Θ obsoleto e deve ser excluφdo.\n
134 Vßrios arquivos (%s) sπo obsoletos e devem ser excluφdos.\n
135 O arquivo %s Θ uma versπo antiga, o que pode causar problemas. VocΩ deve reinstalar o DirectX para obter a versπo mais recente.\n
136 Vßrios arquivos (%s) sπo vers⌡es antigas, o que pode causar problemas. VocΩ deve reinstalar o DirectX para obter a versπo mais recente.\n
137 O arquivo %s Θ uma versπo beta, para a qual nπo hß suporte e que pode causar problemas. VocΩ deve reinstalar o DirectX para obter a versπo mais recente.\n
138 Vßrios arquivos (%s) sπo vers⌡es beta, para as quais nπo hß suporte e que podem causar problemas. VocΩ deve reinstalar o DirectX para obter a versπo mais recente.\n
139 O arquivo %s Θ uma versπo de depuraτπo, cuja execuτπo Θ mais lenta do que a da versπo comercial. VocΩ deve reinstalar o DirectX para obter a versπo comercial.\n
140 Vßrios arquivos (%s) sπo vers⌡es de depuraτπo, cuja execuτπo Θ mais lenta do que a da versπo comercial. VocΩ deve reinstalar o DirectX para obter a versπo comercial.\n
141 Nπo foram encontrados problemas.\n
142 O arquivo %s Θ uma versπo beta, para a qual nπo hß suporte e que pode causar problemas. VocΩ deve obter uma versπo final do fabricante do driver.\n
143 Vßrios arquivos (%s) sπo vers⌡es beta, para as quais nπo hß suporte e que podem causar problemas. VocΩ deve obter vers⌡es finais do fabricante do driver.\n
144 O arquivo %s Θ uma versπo de depuraτπo, cuja execuτπo Θ mais lenta do que a da versπo comercial. VocΩ deve obter uma versπo comercial do fabricante do driver.\n
145 Vßrios arquivos (%s) sπo vers⌡es de depuraτπo, cuja execuτπo Θ mais lenta do que a das vers⌡es comerciais. VocΩ deve obter vers⌡es comerciais do fabricante do driver.\n
146 Ativada
147 Desativada
148 Nπo disponφvel
149 Ativar
150 Desativar
151 Nπo foram encontrados problemas de driver.\n
152 Resultado do teste do DirectDraw:
153 Para testar a funcionalidade do DirectDraw, clique no botπo 'Testar DirectDraw' acima.\n
154 Resultado do teste do DirectSound:
155 Para testar a funcionalidade do DirectSound, clique no botπo 'Testar DirectSound' acima.\n
156 Nπo foram detectados dispositivos de entrada.\n
157 Nome do dispositivo
158 Uso
159 Nome do driver
160 Versπo
161 Atributos
162 Certificado
163 Idioma
164 Data
165 Tamanho
166 Sim
167 Nπo
168 Chave do Registro
169 Ativo
170 Identificaτπo do dispositivo
171 Identificaτπo do dispositivo correspondente
172 Driver (16 bits)
173 Driver (32 bits)
174 Nome
175 Isto desativarß a aceleraτπo de hardware do DirectDraw para TODOS os dispositivos de vφdeo do sistema. A aceleraτπo do Direct3D tambΘm nπo estarß disponφvel.
176 Isto reativarß a aceleraτπo de hardware do DirectDraw para TODOS os dispositivos de vφdeo do sistema. A aceleraτπo do Direct3D tambΘm estarß disponφvel novamente.
177 Ferramenta de diagn≤stico do DirectX
178 Isto desativarß a aceleraτπo de hardware do Direct3D para TODOS os dispositivos de vφdeo do sistema.
179 Isto ativarß a aceleraτπo de hardware do Direct3D para TODOS os dispositivos de vφdeo do sistema.
