home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Unsorted BBS Collection / thegreatunsorted.tar / thegreatunsorted / misc / russian.doc < prev    next >
Text File  |  1991-02-09  |  3KB  |  74 lines
  1. Thanks for using my Russian Tutoring program. I wrote this program
  2. because I'd been away from Russian for awhile (I'd had two semesters
  3. in college) and needed to refresh my memory, which leads me to my
  4. disclaimer about there probably are mistakes, so please note any and
  5. send me a reminder.
  6.  
  7. First and foremost, I wish to dedicate this program to my
  8. Russian instructor at Morehead State University in Morehead, KY,
  9. Dr. Matt Pryor who is perhaps the most wonderful teacher I've
  10. ever had the pleasure of studying under. He is truly a <sim-puh-TEECH-nee
  11. che-luh-VYEK>!
  12.  
  13. Obviously, this is only a very beginner program. It teaches (hopefully)
  14. the alphabet, numbers, some verbs, some greetings, and some info
  15. about how to address someone by their name.
  16.  
  17. To run the program, type MAINMENU at the C: prompt. This in turn will
  18. display a menu of the individual choices. Note that it is possible to
  19. run these individual programs from DOS since they are all EXE files,
  20. but each of the programs returns to the MAINMENU program, so you'll end 
  21. up in the menu anyway. In other words, use the MAINMENU method to start
  22. the program.
  23.  
  24. The individual files are:
  25.  
  26. ALPHABET.EXE    Learn the Cyrillic Alphabet
  27. NUMBERS.EXE    Learn some numbers
  28. GREETING.EXE    Say hi and bye to someone in Russian
  29. WHATISIT.EXE    Learn about Russian objects
  30. NAMES.EXE    A list of male and female names
  31. VERBS.EXE    Sixty verbs in the past, present, and future tense
  32.  
  33. The series also consists of some auxilliary programs. These are:
  34. RUSS.CHR    The BGI Russian font (created by me)
  35. LITT.CHR    A little font from Borland
  36. TRIP.CHR    Another Borland font
  37. OBJT.CHR    Some simple monochrome graphics for the objects file
  38.  
  39. Finally, there is a text file which contains the verbs for the
  40. verb program, as well as a backup copy of the verbs list. DON'T try to
  41. modify the verb list, because the source code needs to be modified
  42. too, to be able to add additional verbs. Of course, if you register,
  43. I'll send you ALL source code...
  44. VERBS.TXT
  45. VERBSTXT.BAK
  46.  
  47. The final file (besides this documentation file) is the Borland Graphics
  48. EGAVGA driver.
  49.  
  50. All files listed above must be in the same directory (preferably on a
  51. hard drive, but it will work SLOWLY on a floppy drive).
  52.  
  53. STUDY SUGGESTIONS:
  54. =====================
  55. To make the best of this program, you should by all means study the alphabet
  56. program until it becomes second nature. You should use pencil and paper and
  57. copy every letter you see, the sound it makes, and its name. The rest of the
  58. programs depend on you being able to identify characters of the Cyrillic
  59. alphabet, so this is an important step.
  60.  
  61. Good luck on your Russian and please register. A lot of hard work went
  62. into these programs (I'm working on the upgrades, now), and I would
  63. like to feel the programs are of some value to someone, somewhere.
  64.  
  65. Bal-SHOW-ya spuh-SEE-buh!!!
  66.  
  67. John Selvia
  68.  
  69.  
  70.  
  71.  
  72.  
  73.  
  74.