home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Countries of the World / COUNTRYS.BIN / dp / 0072 / 00724.txt < prev    next >
Text File  |  1991-06-24  |  10KB  |  191 lines
  1. $Unique_ID{COW00724}
  2. $Pretitle{408}
  3. $Title{Canada
  4. Chapter 2C.   Language and Religion}
  5. $Subtitle{}
  6. $Author{Ivan P. Fellegi}
  7. $Affiliation{Statistics Canada}
  8. $Subject{language
  9. french
  10. canada
  11. quebec
  12. english
  13. mother
  14. tongue
  15. population
  16. cent
  17. languages}
  18. $Date{1990}
  19. $Log{Ottawa*0072405.scf
  20. Table 4.*0072401.tab
  21. Table 5.*0072402.tab
  22. }
  23. Country:     Canada
  24. Book:        Canada Handbook
  25. Author:      Ivan P. Fellegi
  26. Affiliation: Statistics Canada
  27. Date:        1990
  28.  
  29. Chapter 2C.   Language and Religion
  30.  
  31. Language
  32.  
  33.      According to the 1986 Census, 15.3 million persons, or 61 per cent of
  34. the population of Canada, reported English as their only mother tongue; 6.2
  35. million, or 24 per cent of the population, reported French as their only
  36. mother tongue; and 2.9 million, or 11 per cent of the population, reported
  37. a language other than English or French as their only mother tongue. (First
  38. language learned and still understood.) Of the 2.9 million persons who
  39. reported having a single mother tongue other than English or French, 2.1
  40. million indicated a language of European origin, 634,000 a language of Asian
  41. or Middle Eastern origin, 138,000 an aboriginal language and 13,000 a language
  42. of another origin. (Origin means the geographical region where a language came
  43. into being. Persons who report that language may actually come from another
  44. region.)
  45.  
  46.      In 1986, nine out of the 10 Canadians whose only mother tongue was French
  47. lived in the province of Quebec where 81 per cent of the population reported
  48. that French was their only mother tongue. Francophones accounted for a third
  49. of the population in New Brunswick. In other provinces, French minorities
  50. accounted for 5 per cent or less of residents, including Ontario with 425,000
  51. persons whose only mother tongue is French, the largest number of francophones
  52. outside Quebec.
  53.  
  54.      Most of the 2.9 million persons with a single mother tongue other than
  55. English or French, spoke European languages (2.1 million persons) but since
  56. the 1960s, Asian and Middle Eastern languages - mainly Chinese, Vietnamese,
  57. Punjabi, Hindi and Urdu - have grown considerably. Approximately 138,000
  58. people in Canada had a single aboriginal language as mother tongue, mainly
  59. Cree, Ojibway and Inuktitut. Languages other than English or French are more
  60. prevalent in Ontario and the western provinces, than in Quebec and the
  61. Atlantic provinces.
  62.  
  63.      The latest Census results also show that trends observed during the 1970s
  64. in the linguistic make-up of the country have continued into the 1980s. The
  65. proportion of anglophones outside Quebec has continued to grow while in Quebec
  66. there has been an increase in the proportion of francophones.
  67.  
  68.      Some Canadians speak a language most often in their home that is other
  69. than their mother tongue. These language shifts are a major factor in
  70. determining the mother tongue of following generations and contribute to the
  71. growth of the language spoken. Most Quebec residents who first learned a
  72. language other than English or French as mother tongue and who made a language
  73. shift, adopted English as their dominant home language; the French-speaking
  74. community in Quebec neither gained nor lost population through language
  75. shifts but a loss was recorded for the francophone population living outside
  76. Quebec.
  77.  
  78.      In 1986, more than 4 million Canadians reported they could conduct a
  79. conversation in both English and French. Bilingual persons represented 16 per
  80. cent of the population, up from 15 per cent in 1981 and 13 per cent in 1971.
  81. In Quebec and New Brunswick recorded the highest rates of bilingualism at 35
  82. percent and 29 per cent, respectively. Slightly over half of Canada's
  83. bilingual population lived in Quebec. The 1.8 million who lived outside Quebec
  84. resided mainly in Ontario (1,058,000), New Brunswick (204,000), British
  85. Columbia (176,000) and Alberta (150,000).
  86.  
  87.      As an officially bilingual country, Canada enjoys a number of policies
  88. and programs which serve to ensure, support and encourage the use of both
  89. official languages.
  90.  
  91.      The Official Languages Act which came into force in September 1969,
  92. stipulates, among other things, that "the English and French languages are the
  93. official languages of Canada". The basic principles of the Official Languages
  94. Act are now guaranteed in the Canadian Charter of Rights and Freedoms in the
  95. Constitution Act, 1982. The Charter confirms that English and French have
  96. equality of status and equal rights and privileges as to their use in all
  97. institutions of the Parliament and Government of Canada. It also stipulates
  98. that the Canadian public has the right to communicate with, and to receive
  99. available services from, any head or central office of an institution of the
  100. Parliament or Government of Canada in English or French. The public also has
  101. the same right with respect to any other office of any such institution where
  102. there is a significant demand for communications with and services from that
  103. office in English or French, or where the nature of the office so justifies.
  104. The Charter also gives significant guarantees of minority language education
  105. rights.
  106.  
  107.      These Acts, and indeed the federal official languages policy as a whole,
  108. aim not to make all Canadians "bilingual", but to ensure respect for English
  109. and French as the official languages of Canada, and that federal services are
  110. provided to those who speak English and those who speak French, in their own
  111. language.
  112.  
  113. [See Table 4.: Population by mother tongue and home language]
  114.  
  115. Religion
  116.  
  117.      Before the arrival of Christianity to the new world, native religions
  118. flourished among Canada's Indian population. From the 17th century on, these
  119. indigenous religious expressions declined in the face of French and British
  120. missionary and cultural pressures.
  121.  
  122.      Unlike the United States, Canada was not initially a melting pot of
  123. cultures, but a facsimile of in European parents. This applied to its
  124. religious temperament as well. In the mid-19th century, however, the addition
  125. of new French Roman Catholic orders in Quebec and non-conformist Protestant
  126. denominations in Anglophone Canada precluded a unified church-state
  127. relationship. However, all Christian denominations continued to seek the
  128. fulfilment of their own social and national visions in some kind of political
  129. dimension. In Quebec, the Roman Catholic church dominated most aspects of
  130. politics and society until recent times, and elsewhere Protestantism pressed
  131. hard to develop what is considered to be an appropriate definition of Canadian
  132. identity.
  133.  
  134.      This may have sustained traditional religious and ethical values, but it
  135. also led the churches away from innovations that would make their role more
  136. suitable to Canada's changing needs. Between 1880-1945, a once predominantly
  137. rural and conservative Canadian society was massively challenged by
  138. industrialization, urbanization, improved communications and, above all,
  139. immigration. Many newcomers were from eastern or southern Europe. Among them
  140. were such diverse groups as Mennonites, Hutterites and Doukhobors. They did
  141. not share the religious world-view of the old French and British churches.
  142. Attempts to assimilate these fragments into a monocultural French or English
  143. hegemony failed, and by 1945 Canada had truly entered into an age of religious
  144. pluralism.
  145.  
  146. [See Table 5.: Selected religious statistics, 1985]
  147.  
  148. [See Ottawa: Lutheran choir singing a hymn with sign language for the hearing
  149. impaired at Winnipeg, Man. in May 1988 - celebrating the signing of a
  150. constitution of their new Lutheran Church Canada, after 123 years under the
  151. auspices of the American parent church.]
  152.  
  153.      The three dominant Christian denominations are Roman Catholic, United
  154. Church of Canada and Anglican. Medium-sized denominations include
  155. Presbyterians, Lutherans and Baptists. Smaller Christian denominations,
  156. notably the Adventists, Jehovah's Witnesses, Mennonites, Mormons,
  157. Pentecostals, Christian Reformed, Orthodox, Ukrainian Catholic and Salvation
  158. Army are also part of Canada's religious community. Through their good work,
  159. such as t