Labels:text | letter | screenshot | font OCR: GLOBO MULTIMÍDIA UM PRODUTO DORLING KINDERSLEY Globo Multimídia Rua Domingos Sergio dos Anjos, 277, 1º andar CEP 05136-170, Fax (011) 836-7098 Sao Paulo, SP, Brasil Dorling Kindersley Multimedia 9 Henrietta Street London WC2E 8PS Houghton Miflin Company 222 Berkeley Street Boston Massachusetts 02116-3764 Versão original Copyright @ 1994 Dorling Kindersley Versão brasileira Copyright @ 1996 Globo Multimídia e Dorling Kindersley Todos os direitos reservados Este produto está licenciado apenas para uso pessoal e exibição em um único monitor. E proibido alugar ou arrendar, fazer exibições publicas ou apresentação em mais de um monitor ao mesmo tempo. Este CD-ROM é baseado no livro Como as Coisas Funcionam, de David Macaulay (com Neil Ardley), publicado nos Estados Unidos da América por Houghton Mifflin e no Reino Unido por Dorling Kindersley. Diretos reservados da compilação ₾ 1988 Dorling Kindersley Limited, Londres Direitos reservados das ilustrações @ 1988 David Macaulay Direitos reservados do texto @ David Macaulay, Neil Ardley EQUIPE DE PRODUÇÃO DA VERSÃO BRASILEIRA DIRETOR EXECUTIVO Flávio Barros Pinto DIRETOR DE MARKETING Heitor de Souza Paixão EDITORA EXECUTIVA Sandra Espilotro GERENTE DE MULTIMÍDIA Ana Aparecida Simões da Cunha GERENTE COMERCIAL Gilberto Calvo SUPORTE TÉCNICO Samia Stuart Fakih Jefferson Costa Russo TRADUÇÃO E EDIÇÃO EDIÇÃO: Almyr Gajardoni; ARTE: Noeli Regina Monte; TRADUÇÃO: Arlete Dialetachi; REVISÃO: Flávio Martins ÁUDIO Richers Comunicação Ltda. DORLING KINDERSLEY MULTIMEDIA EQUIPE DE LOCALIZAÇÃO Edward Kay Andy Williamson Federico Casarin EQUIPE DE DESIGN Esther van der Werf Salim Qurashi EQUIPE DE SOFTWARE Sally De Souza Richard Artes Peter Hendrickx Wynford Morris Russel Pacy Colin Ross Penn Smith Mark Tilley Richard Wigley EQUIPE DE PRODUÇÃO DA VERSÃO ORIGINAL DIRETOR EDITORIAL David Game DIRETOR DE ARTE Tony Foo EDITORIAL Helen Dowling, Sarah Larter, Tony Pearson DESIGN Sarah Cavan, Alison Donovan, Andy Walker ANIMAÇÕES E IMAGENS DIGITAIS Matt O'Brien, Russel Harding, Eugene Jordan, Sarah Nunan, Paul Jason, Paul Stefka CEL. ANIMAÇÃO Alan Green, Sarah Keogh, Tony Walters, Mick Barret, David Fathers, Derek Worrell ILUSTRAÇÃO Mick Barret, David Fathers, Derek Worrell Sid Wells, Ian Hawkridge, Richard Lee, SOM Patch McQuaid, Tim McQuaid DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE Roy Margolis, Graham Westlake, Beverley Mitchell, David Pollitt, Brian White DIRETOR TÉCNICO SENIOR Tom Forge GERENTE EDITORIAL Clifford Rosney GERENTE DA EDIÇÃO DE ARTE Susie Breen CONTRIBUINTES Jack Challoner BSc (Hons), ARCS, PGCE, Katie Evans BA (Cantab), David TEXTO Glover PhD, Richard Platt BA CONSULTORES EDITORIAIS Ashley Beuge HNC (Mech), Eryl Davies BSc ACGI, Jeff O'Dell PhD NARRAÇÕES Bob Clayton, Tim Crane PhD, Jeff Harding, Robin Loerch MÚSICA Alex Boysen, Mat Nelmes