Brotikasten

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Brotikasten / BROTCD01.iso / c128 / c41.d64 / f3 < prev next >

Wrap

Text File | 1995-08-08 | 19KB | 1,411 lines

JOUER AUX BOULES ┬OULES SPIELEN LE REPAS DAS ┼SSEN/DIE ═AHLZEIT UN TERRAIN EIN ╟EL╗NDE/╨LATZ UNE TENTE EIN ┌ELT UNE CARAVANE EIN ╫OHNWAGEN LE WEEK-END DAS ╫OCHENENDE UN BALLON EIN ┬ALL JOUER SPIELEN JOUER AU FOOT ╞U╛BALL SPIELEN L'AP¼RITIF M. DER ┴PERITIF LE JUS DE FRUITS DER ╞RUCHTSAFT OFFRIR ANBIETEN LA PARTIE DIE ╨ARTIE/DAS ╙PIEL JOUER AU TENNIS ╘ENNIS SPIELEN JOUER AU VOLLEY ╓OLLEYBALL SPIELEN JOUER AU BASKET ┬ASKETBALL SPIELEN JOUER AU PING-PONG ╘ISCHTENNIS SPIELEN JOUER AU D¼S W╜RFELN/KNOBELN JOUER AUX CARTES ╦ARTEN SPIELEN EMBRASSER UMARMEN/AUF DIE ╫ANGE K╜SSEN UN BOL EINE ╘RINKSCHALE UN CADEAU EIN ╟ESCHENK UN APPAREIL PHOTO EIN ╞OTOAPPARAT UN MORCEAU EIN ╙T╜CK UN G┤TEAU EIN ╦UCHEN UN MORCEAU DE G┤TEAU EIN ╙T╜CK ╦UCHEN ▓ PROPOS ╜BRIGENS UN ARTICHAUT EINE ┴RTISCHOCKE UN CLIENT ╦UNDE UN BILLET EIN ╙CHEIN/╟ELDSCHEIN D¼SIRER W╜NSCHEN LA ROUTE DIE (╠AND)╙TRA╛E L'AVENUE BREITE ╙TRA╛E UN R¼CR¼ATION EINE ╨AUSE UN SUPERMARCH¼ EIN ╙UPERMARKT FABRIQUER HERSTELLEN UN SQUELETTE EIN ╙KELETT UN RIDEAU EIN ╓ORHANG UNE IDE¼ EINE ╔DEE LE CONFORT DER ╦OMFORT UN MEUBLE EIN ═╝BEL(ST╜CK) UN FAUTEUIL EIN ╙ESSEL LA R¼CEPTION DIE ╥EZEPTION/DER ┼MPFANG UNE NUIT EINE ╬ACHT CALME RUHIG REGRETTER BEDAUERN MALADE KRANK TOUJOURS IMMER LA TEMP¼RATURE DIE ╘EMPERATUR LA GRIPPE DIE ╟RIPPE UNE EXCURSION EIN ┴USFLUG EXPLIQUER ERKL╗REN RENCONTRER TREFFEN UN CENTRE DE RENCONTRE EIN ┬EGEGNUNGSZENTRUM UNE ACTIVIT¼ EINE ┴KTIVIT╗T LA POTERIE DAS ╘╝PFERN/╘╝PFEREI UN COURS DE LANGUE EIN ╙PRACHKURS UN CLUB EIN ├LUB/╓EREIN UN ATELIER EINE ╫ERKSTATT TELLEMENT SO (SEHR) FILMER FILMEN PR¼SENTER VORSTELLEN/ZEIGEN UN TITRE EIN ╘ITEL UN ANIMATEUR EIN ┬ETREUER/╠EITER JOUER DE LA GUITARE ╟ITARRE SPIELEN UN CENDRIER EIN ┴SCHENBESCHER UNE RAQUETTE EIN (╘ISCH)╘ENNISSCHL╗GER PR¼S DE L'ESCALIER BEI DER ╘REPPE RATER VERFEHLEN/VERSAGEN BRICOLER BASTELN LES SOLDES DER ┴USVERKAUF UN PRIX CHOC EIN ╨REISKN╜LLER SEULEMENT NUR UNE CEINTURE EIN ╟╜RTEL VIOLET;TE VIOLETT NOIR;E SCHWARZ FORMIDABLE PRIMA/KLASSE/ERSTKLASSIG CONTENT;E ZUFRIEDEN TOUT VERT GANZ GR╜N CHIC SCHICK ▓ C╖T¼ NEBEN LA TAILLE DIE ╟R╝╛E UN COUP DE T¼L¼PHONE EIN ╘ELEFONANRUF PLUS T╖T FR╜HER UNE SOIR¼E EIN ┴BEND AMICALEMENT FREUNDSCHAFTLICH UN COFFRE EIN ╦OFFERRAUM BIENT╖T BALD QUITTER VERLASSEN UNE FRONTI«RE EINE ╟RENZE UNE ATTENTE EINE ╫ARTEZEIT LA DOUANE DER ┌OLL UNE AUTOROUTE EINE ┴UTOBAHN LE P¼AGE DIE ═AUT UN TICKET EIN ╘ICKET/╟EB╜RENKARTE D¼JOUNER ZU ═ITTAG ESSEN UNE DIFFICULT¼ EINE ╙CHWIERIGKEIT CONTR╖LER KONTROLLIEREN UN PASSPORT EIN ╥EISEPA╛ UN JAMBON EIN ╙CHINKEN HEUREUSEMENT GL╜CKLICHERWEISE UN INDICATION EIN ╚INWEIS UNE LISTE EINE ╠ISTE TOUT DROIT GERADEAUS UNE CATH¼DRALE EINE ╦ATHEDRALE UN PO«ME EIN ╟EDICHT UN PONT EINE ┬R╜CKE UN ESCARGOT EINE ╙CHNECKE CANON ▓ 3 VOIX DREISTIMMIGER ╦ANON LA JOIE DIE ╞REUDE UN ARBRE EIN ┬AUM TOMBER FALLEN EN HIVER IM ╫INTER L'OMBRE F. DER ╙CHATTEN UN R╡VE EIN ╘RAUM UN BATEAU EIN ╙CHIFF IMMENSE UNENDLICH/GEWALTIG SEUL ALLEIN LE SILENCE DAS ╙CHWEIGEN LE CANCRE DER ╞AULPELZ QUESTIONAIRE ABFRAGEN SOUDAIN PL╝TZLICH LE FOU RIRE DER ╠ACHKRAMPF EFFACER AUSWISCHEN/AUSL╝SCHEN UN CHIFFRE EIN ╫ORT LA DATE DAS ─ATUM UN PI«GE EIN ╞ALL MALGR¼ LES MENACES TROTZ DER ─ROHUNG LE S¼JOUR DER ┴UFENTHALT LES HU¼ES DAS ╚OHNGEL╗CHTER LES HU¼ES DAS ╚OHNGEL╗CHTER LA CRAIE DIE ╦REIDE LE MALHEUR DAS ╒NGL╜CK DESSINER ZEICHNEN UN VISAGE EIN ╟ESICHT LE BONHEUR DAS ╟L╜CK LE TRAVAIL MANUEL DAS ╫ERKEN UNE SALADE EIN ╙ALAT UNE ¼GLISE EINE ╦IRCHE UNE ZONE PI¼TONNE EINEá╞U╛G╗NGERZONE UN IMMEUBLE EIN ╟EB╗UDE TRAVERSER ╜BERQUEREN CONTINUER FORTFAHREN/WEITERMACHEN UNE STATION-SERVICE EINE ╘ANKSTELLE UN CHEMIN EIN ╫EG SUR VOTRE GAUCHE LINKS VON ╔HNEN/AUF DER LINKEN ╙EITE SUR VOTRE DROITE RECHTS VON ╔HNEN/AUF DER RECHTEN ╙EITE UN M¼TIER EIN ┬ERUF UN BOULANGER EIN ┬╗CKER UNE BAGUETTE EIN FRANZ. ╫EI╛BROT UNE USINE EINE ╞ABRIK SOIGNER PFLEGEN/BEHANDELN UNE DENT EIN ┌AHN UNE DISCOTH«QUE EINE ─ISKOTHEK UNE ¼CHARPE EIN ╙CHAL UNE OREILLE EIN ╧HR UN PIED EIN ╞U╛ UNE GOUTTE EIN ╘ROPFEN UNE LAMPE EINE ╠AMPE UN BONBON EIN ┬ONBON FAIRE DE LA NATATION ╙CHWIMMEN UN PLANCHE ▓ VOILE EIN ╙URFBRETT FAIRE DE LA PLANCHE ▓ VOILE WINDSURVEN UN PIQUE-NIQUE EIN ╨ICK-NICK UN BATEAU EIN ┬OOT TOURNER DREHEN GLISSER AUSGLEITEN/AUSRUTSCHEN DR╖LE LUSTIG/KOMISCH LA MODE DIE ═ODE ACCOMPAGNER BEGLEITEN LA GRAND-M«RE DIE ╟RO╛MUTTER UN TROU EIN ╠OCH UNE JAMBE EIN ┬EIN UN R¼SULTAT EIN ╥ESULTAT/┼RGEBNIS SURPRIS;E ╜BERRASCHT LANCER AU MODE ETW. IN ═ODE BRINGEN UNE CONVERSATION EINE ╒NTERHALTUNG ENTENDRE H╝REN UNE DRAG¼E EIN ─RAGEE LE NOM DER ╬AME ├A S'ECRIT COMMENT? ╫IE SCHREIBT MAN DAS? UN RALLYE EINE ╥ALLYE UN GROUPE EINE ╟RUPPE UNE FICHE EIN ┌ETTEL UNE GROTTE EINE ╟ROTTE/╚╝HLE UN GARDIEN EIN ╫╗CHTER NOTER AUFSCHREIBEN/NOTIEREN M╡ME SOGAR UN BUREAU EIN ┬╜RO UN ARBRE EIN ┬AUM UN BIKINI EIN ┬IKINI RIRE LACHEN GAGNER GEWINNEN RAPPORTER ZUR╜CKBRINGEN L'ALTIDUDE F. DIE ╚╝HE UN PARC NATIONAL EIN ╬ATIONALPARK ENTOURNER UMGEBEN LA NEIGE DER ╙CHNEE L'HIVER M. DER ╫INTER UN ENDROIT EIN ╧RT/╙TELLE LE SKI DAS ╙KIFAHREN LE CLIMAT DAS ╦LIMA AGR¼ABLE ANGENEHM RAREMENT SELTEN LE VENT DER ╫IND NE...JAMAIS NIE;NIEMALS ATTIRER ANLOCKEN/ANZIEHEN D¼COUVRIR QC ETW. ENTDECKEN UN PAYSAGE ╠ANDSCHAFT DE PLUS AU╛ERDEM NOMBREUX;-SES VIELE/ZAHLREICHE UNE GROTTE EINE ╟ROTTE/╚╝HLE UNE SALLE EIN ╙AAL SOUVENT OFT PR¼HISTORIQUE VORGESCHICHTLICH UNE EXCURSION EIN ┴USFLUG UN VILLAGE EIN ─ORF PITTORESQUE MALERISCH PAYS M. ╠AND UNE PLAGE EIN ╙TRAND SAUVAGE WILD/UNZUG╗NGLICH LE SKI NAUTIQUE ╫ASSERSSKI PARTIR EN MER AUFS ═EER HINAUSFAHREN UN POISSON EIN ╞ISCH P╡CHER FISCHEN/ANGELN UN P╡CHEUR EIN ┴NGLER UN PORT EIN ╚AFEN/╚AFENSTADT LE CIEL DER ╚IMMEL DOUX;-CE MILD/SANFT LA TEMP¼RATURE DIE ╘EMPERATUR PLUT╖T EHER/LIEBER/VIELMEHR NAGER SCHWIMMEN ROMAIN;E R╝MISCH LA LUMI«RE ╠ICHT UN ARTISTE ╦╜NSTLER LA BEAUT¼ DIE ╙CH╝NHEIT UNE RIVI«RE EIN ╞LU╛ UNE VAL¼E EIN ╘AL PROFOND;E TIEF CREUSER GRABEN/AUSH╝LEN PAUVRE ARM VOISIN;E ╬ACHBAR/BENACHBART UN R╖LE EINE ╥OLLE UN CHEF ├HEF COMBATTRE QN GEGEN JDN. K╗MPFEN UNE COMMUNAUT¼ ╟EMEINSCHAFT LA TOILE DAS ╠EINEN/╘UCH UN PROBL«ME EIN ╨ROBLEM LA DENTELLE DIE ╙PITZE BIZARRE SELTSAM/SONDERBAR CR¼ER QC ETW. SCHAFFEN L'EROSION F. DIE ┼ROSION UNE D¼FINITION DIE ─EFINITION ¼TUDIER QC ETW. STUDIEREN L'OMBRE F. DER ╙CHATTEN SE COUVRIR SICH BEDECKEN UN NUAGE ╫OLKE UN ¼CLAIR EIN ┬LITZ LE TONNERRE DER ─ONNER UN ORAGE EIN ╟EWITTER NEIGER SCHNEIEN DURER DAUERN/ANDAUERN L'¼TRANGER M. DAS ┴USLAND UNE ¼PICERIE EIN ╠EBENSMITTELGESCH╗FT RENCONTRER QN JDN. TREFFEN/JDM. BEGEGNEN CONNA╢TRE QN/QC JDN./ETW. KENNEN UNE FORET EIN ╫ALD ▓ PART CA SONST/ABGESEHEN DAVON M╡ME AUCH/SELBST/SOGAR D¼JOUNER ZU ═ITTAG ESSEN UN ETAT EIN ╙TAAT GAGNER 1. GEWINNEN 2. VERDIENEN PASSER 1. VOR╜BERGEHEN 2.WEITERGEHEN/WEITERFAHREN CHAVIRER KENTERN ¼TONNER QN JDN. IN ┼RSTAUNEN VERSETZEN VOLER STEHLEN VOLER QC ▓ QN JDM. ETW. STEHLEN UNE FRONTI«RE EINE ╟RENZE UN DOUANIER EIN ┌OLLBEAMTER LA DOUANE DER ┌OLL D¼CLARER ERKL╗REN D¼CLARER QC ▓ LA DUANE ETW. VERZOLLEN SE RENDRE COMPTE DE QC SICH EINER ╙ACHE BEWU╛T WERDEN/ETW. MERKEN ESP«RER HOFFEN TRADUIRE ╜BERSETZEN L'OUEST DER ╫ESTEN LE SUD DER ╙╜DEN ╡TRE N¼;E GEBOREN SEIN LES GRAND-PARENTS DIE ╟RO╛ELTERN LES PETITS-ENFANT DIE ┼NKEL LE NEVEAU DER ╬EFFE LA NI«CE DIE ╬ICHTE LES BEAUX-PARENTS DIE ╙CHWIEGERELTERN LE BEAU-FR«RE DER ╙CHWAGER LA BELLE-SOEUR DIE ╙CHW╗GERIN LA CAPITALE DIE ╚AUPTSTADT UN FLEUVE EIN ╙TROM LES BAGAGES M. DAS ╟EP╗CK MONTER QC ETW. HINAUFTRAGEN/-BRINGEN FAIRE SA VALISE DEN ╦OFFER PACKEN RANGER QC ETW. EIN-/AUFR╗UMEN UN SAC DE COUCHAGE EIN ╙CHLAFSACK UNE COUVERTURE EINE (┬ETT-)─ECKE SALE SCHMUTZIG LE LINGE DIE ╫╗SCHE NETTOYER SAUBER MACHEN/PUTZEN/REINIGEN UN DRAP EIN ┬ETTUCH/╠AKEN UN CONCIERGE EIN ╚AUSMEISTER UNE LISTE EINE ╠ISTE DRESSER UNE ╠ISTE EINE ╠ISTE AUFSTELLEN DEVOIR FAIRE QC M╜SSEN/SOLLEN LAISSER 1. ETW.(ZUR╜CK)LASSEN 2.JDM. ETW. (╜BER)LASSEN D¼POSER QN ▓ UN ENDROIT JDN. ABSETZEN UNE COUPE EIN (╚AAR)╙CHNITT UNE VESTE EINE ╩ACKE UNE TACHE EINE ╘ASCHE UN TICKET EINE ╞AHRKARTE ENCAISSER UN CH«QUE EINEN ╙CHECK EINL╝SEN UN GUICHET EIN ╙CHALTER UN BOUCHER EIN ╞LEISCHER INT¼RIEUR;E INNERLICH DE TEMPS EN TEMPS HIN UND WIEDER L'UNION F. DIE ╓EREINIGUNG/╒NION LE TRANSPORT DER ╘RANSPORT UN MOYEN DE TRANSPORT EIN ╘RANSPORTMITTEL UN PORT MARITIME ╙EEHAFEN UN FLEUV