home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Best of the Best / _.img / 01132 / pflanzen / lexikon / a8.txt < prev    next >
Text File  |  1993-07-16  |  14KB  |  344 lines
  1. ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
  2. ▒▒                                                                          ▒▒
  3. ▒▒     Falls Sie nur den deutschen Namen der Pflanze kennen, sehen          ▒▒
  4. ▒▒     Sie einen  --  der verweist zum botanischen Namen der Pflanze.       ▒▒
  5. ▒▒     Alle Pflanzen im Lexikon sind nach Botanischen Namen                 ▒▒
  6. ▒▒     sortiert.                                                            ▒▒
  7. ▒▒     z.B. Sie suchen Alpenveilchen das finden Sie unter den Button C      ▒▒
  8. ▒▒     als Cyclamen.                                                        ▒▒
  9. ▒▒                                                                          ▒▒
  10. ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 
  11.  
  12.    Hahnenkamm                  --  Celosia 
  13.    Harfenstrauch               --  Plectranthus
  14.    Heidekraut                  --  Erica 
  15.    Henne mit Küken             --  Tolmiea 
  16.    Hirschzunge                 --  Phyllitis
  17.    Hortensie                   --  Hydrangea                                
  18.  
  19. ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
  20.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  21.                                ▓▓ Haemanthus ▓▓
  22.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  23.                                            
  24.    Botanischer Name:    Haemanthus
  25.  
  26.    Deutscher Name:      Blutblume
  27.  
  28.    Familie: Amaryllidaceae
  29.  
  30.    Zwei Arten dieser Gattung aus Afrika eignen sich für die Zimmerhaltung.
  31.    H. albiflos, das Elefantenohr, ist eine Pflanze mit fleischigen Blättern.
  32.    Die kugeligen Blütenstände sind Dolden,aus deren zahlreichen, weißen
  33.    Blüten die gelben Staubbeutel an weißen Staubfäden weit herausragen. Ein 
  34.    wenig gleicht die Blüte einem Malerpinsel.Die zweite Art ist H. katharinae 
  35.    Diese hat dünne Blätter. Ihr Blütenstand, der sich im Sommer an einem
  36.    etwa 30 cm hohen Schaft entwickelt, besteht aus einer großen,sternförmigen 
  37.    Dolde mit zahlreichen, leuchtend rosafarbenen Blüten. Er kann einen Durch-
  38.    messer von ca. 25 cm erreichen. 
  39.  
  40.    Haemanthus albiflos
  41.     
  42.    Standort: Immer am gleichem sonnigen Platz belassen!
  43.     
  44.    Temperatur: Mäßig warm; im Winter 12 bis 15 C.
  45.     
  46.    Gießen: Wenig gießen.
  47.     
  48.    Erde: Humose Mischung.
  49.     
  50.    Vermehrung: Durch Teilung,Brutziwebeln.
  51.  
  52.    Haemanthus katharinae:
  53.     
  54.    Standort: Leichter Schatten.
  55.     
  56.    Temperatur: Warm. 
  57.     
  58.    Gießen: Mäßig gießen, noch weniger im Herbst und Winter.
  59.     
  60.    Erde: Humose Mischung.
  61.     
  62.    Vermehrung: Die Pflanze läßtsich aus Samen ziehen, blüht aber dann
  63.                erst nach mehreren, Jahren. 
  64.  
  65.    Bild -NR: E2
  66.                   
  67.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒                 
  68.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  69.                                ▓▓ Hedera ▓▓
  70.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  71.                                            
  72.    Botanischer Name:  Hedera             
  73.  
  74.    Deutscher Name:    Efeu
  75.   
  76.    Familie: Araliaceae
  77.  
  78.    Zu der allgemein bekannten Gattung immergrüner Kletterpflanzen gehören
  79.    viele winterharte Formen mit drei- oder fünffach gebuchteten Blätter 
  80.    mit ihren Haftwurzeln können sie sich an senkrechten Wänden emporranken
  81.    Man kann Efeu als Ampelpflanze halten, an Stützen oder Drähten in Töpfen
  82.    ziehen oder ihm ein Spalier oder eine geeignete Wand zum Klettern geben.
  83.    
  84.    Standort: Am besten Halbschatten. Bunte Formen sind empfindlich gegen
  85.              Prallsonne. Alle Formen verkahlen bei zu wenig Licht.
  86.              
  87.    Temperatur: lm Sommer mäßig warm, im Winter kühl (unbeheizter,aber frost-
  88.                 freier Raum).  
  89.                         
  90.    Gießen: In der Wachstumszeit feucht halten, aber stauende Nässe vermeiden,
  91.            im Winter sparsamer gießen. 
  92.  
  93.    Erde: Torfreiche, durchlässige Erdmischung.
  94.    
  95.    Vermehrung: Am besten aus Stecklingen im Herbst. Man hält sie unter einer      
  96.                Plastik oder Glashaube bis sie gut bewurzelt sind.
  97.               
  98.    Bemerkung : Man sollte den Efeu einmal pro Jahr umtopfen.
  99.    
  100.    BILD-NR: M3
  101.  
  102.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 
  103.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  104.                                ▓▓ Heliotropium ▓▓
  105.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  106.                                    
  107.    Botanischer Name:    Heliotropium         
  108.                  
  109.    Deutscher Name:      Heliotrop
  110.  
  111.    Familie: Boraginaceae
  112.  
  113.    Die Blüten dieser ausdauernden,Pflanzen gehören zu derr aromatischsten 
  114.    der Welt. Ihre Farbe reicht vom dunkelsten Violett über helle,malven-
  115.    farbene Töne bis zum Weiß. Blütezeit ist der Sommer und Frühherbst. 
  116.    Als Busch wird der Heliotrop ca. 30 cm hoch; er kann aber auch mit einem
  117.    einzigen Stamm gezogen werden und wird dann bis zu 1,20 m hoch.
  118.  
  119.    Standort: Hell und luftig.
  120.   
  121.    Temperatur: lm Sommer warm,im Winter kühl.
  122.    
  123.    Gießen: Mäßig gießenmder Wurzelballen darf jedoch nicht austrocknen.
  124.   
  125.    Erde: Nährstoffhaltige Mischung.
  126.   
  127.    Vermehrung: lm Herbst oder Frühjahr durch Kopfstecklinge.
  128.   
  129.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 
  130.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  131.                                ▓▓ Helixine ▓▓
  132.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  133.                                   
  134.    Botanischer Name:   Helxine (Soleirolia)
  135.  
  136.    Deutscher Name:     Bubiköpfchen
  137.   
  138.    Familie: Urtiaceae 
  139.  
  140.    Diese Gattung besteht aus einer einzigen Art: H. soleirolii. Es handelt 
  141.    sich dabei um ein kriechendes Gewächs mit runden, hellgrünen Blättern und
  142.    rosa Stengeln, die laufend Wurzeln bilden. Die Sorte 'Argentea' hat
  143.    eine silberne Blatttzeichung. 
  144.  
  145.    Standort: Hell, aber keine direkte Sonne.
  146.    
  147.    Temperatur: lm Sommer mäßig warm, im Winter kühl (4 bis 7 C).
  148.    
  149.    Gießen: lm Frühjahr und Sommer reichlich gießen, im Winter sparsamer.
  150.                             
  151.    Erde: Humose Mischung.             
  152.    
  153.    Vermehrung: lm Frühsommer durch bewurzelte Triebe. 
  154.    
  155.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒                                    
  156.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  157.                                ▓▓ Hibiscus ▓▓
  158.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  159.                                
  160.    Botanischer Name:     Hibiscus       
  161.                  
  162.    Deutscher Name:       Eibisch 
  163.     
  164.    Familie: Malvaceae 
  165.  
  166.    Der Hibiscus gehört zur Familie der Malven. Das Gewächs kann bis 2 m hoch
  167.    werden. Seine prächtigen, weiten, trompetenförmigen Blüten mit ihren her-
  168.    ausragenden Staubblättern sind von unterschiedlichster Farbe.Die Skala 
  169.    reicht von leuchtenden Orange über Rosa und Blutrot bis zum tiefen  
  170.    Scharlachrot. Jede Blüte bleibt 1 bis 2 Tage geöffnet. In der Blützeit,
  171.    die vom Sommer bis in den Herbst reicht,erscheinen ständig neue Knospen
  172.    in ununterbrochener Folge. 
  173.  
  174.  
  175.    Standort: Hell, aber keine direkte Sonne.
  176.   
  177.    Temperatur: lm Sommer warm,im Winter mäßig warm 12 bis 15 C.
  178.  
  179.    Gießen: Reichlich gießen im Sommer,im Herbst und Winter weniger.
  180.    
  181.    Erde: Humose Mischung. 
  182.   
  183.    Vermehrung: lm Frühsommer durch wenig verholzte Kopfstecklinge.
  184.   
  185.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒  
  186.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  187.                                ▓▓ Hippeastrum ▓▓
  188.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  189.                                 
  190.    Botanischer Name:   Hippeastrum 
  191.  
  192.    Deutscher Name:     Ritterstern Amaryllis
  193.   
  194.    Familie: Amaryllidaceae
  195.  
  196.    Die Gattung Hippeastrum umfaßt lilienartige Pflanzen, die aus Mittel- 
  197.    und Südamerika stammen.Ihre Hybriden blühen weiß und rosa bis dunkelrot. 
  198.    lm Winter und Frühjahr entwickeln sich die Blüten. Erst im  Sommer er-
  199.    scheinen dann die Blätter.
  200.    
  201.    Pflege und Kultur.
  202.    
  203.    Der Wachstumszyklus von Hippeastrum reicht von Winter zu Winter.Die Zwiebel
  204.    wird nach dem Kauf bis zur Hälfte in Erde gesetzt. Dann stellt man den
  205.    Topf an einen warmen Platz ca.25 C.und gießt mäßig. Sobald sich die
  206.    Knospen zeigen, gießt man etwas mehr und bringt die Pflanze an einen
  207.    hellen Platz.
  208.    Will man die Blütezeit verlängern, stellt man sie ins Kühler, sobald die
  209.    Blüten erscheinen. Zur Kräftigung der Zwiebel muß die Samenbildung ver-
  210.    hindert werden. Die Blütenschäfte erst abschneiden, wenn sie getrocknet
  211.    sind. Nach der Blüte stellt man die Pflanze an einen sonnigen,gut be-
  212.    lüfteten Platz, denn kräftige Blätter gewährleisten eine gute Entwicklung 
  213.    der Zwiebel. Die Ruhezeit beginnt im Spätherbst. Langsam vermindert man
  214.    die Wasserzufuhr und stellt schließlich 6 Wochen vor Beginn des neuen
  215.    Wachstumzyklus das Gießen ganz ein.Dann bringt man die Töpfe an einen Platz
  216.    wo sie kühl 10-12 C. stehen. Nach 6 Wochen Pflanze in einen etwas größeren 
  217.    Topf umsetzen.Nun beginnt alles wieder von vorne. 
  218.  
  219.    Bild - NR: A4
  220.   
  221.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 
  222.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  223.                                ▓▓ Howeia ▓▓
  224.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  225.                                
  226.    Botanischer Name:   Howeia
  227.    
  228.    Deutscher Name:     Kentiapalme
  229.   
  230.    Familie: Palmae
  231.  
  232.    Zu dieser Palmengattung, die auf der Lord-Howe's-lnsel im Pazifischen 
  233.    Ozean, nach der sie ihren Namen trägt, zu Hause ist,gehören nur zwei Arten
  234.    H. bel-moreana und H. forsteriana.Letztere wird in ihrer Heimat etwa 15 m 
  235.    15 m hoch. In Zimmerkultur sind die beiden Arten nur selten voneinander 
  236.    zu unterscheiden.Ihre dicht stehenden, aufrechten Stengel werden von der
  237.    Wurzelan gemessen etwa 2 m hoch. Die eleganten Blattwedel der Pflanzen
  238.    sind in viele lange Fiedern geteilt, die fächerartig nach außen gebogen
  239.    sind. Beide Arten eignen sich ausgereichnet für die Zimmerhaltung. Sie 
  240.    stellen wenig Ansprüche an die Lichtverhältnisse.
  241.  
  242.    Standort: Schatten.
  243.    
  244.    Temperatur: lm Sommer warm,im Winter 14 bis 18 C.
  245.    
  246.    Gießen: Das ganze Jahr hindurch maßvoll mit enthärtetem Wasser gießen.
  247.    
  248.    Erde: Humose Mischung.
  249.    
  250.    Bemerkung: Von Zeit zu Zeit die Blätter mit Wasser vom Staub befreien.
  251.  
  252.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒    
  253.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  254.                                ▓▓ Hoya ▓▓
  255.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  256.                                
  257.    Botanischer Name:     Hoya       
  258.                  
  259.    Deutscher Name:       Wachsblume
  260.     
  261.    Familie: Asclepiadaceae 
  262.  
  263.    Die Gattung Hoya umfaßt kräftige,immergrüne Kletterpflanzen,Fernen Osten
  264.    stammen. Sie haben Dolden von sternförmigen, wächsernen, weißen Blüten.
  265.    Als Zimmerpflanzen werden Wachsblumen meist an Drähten oder Stöcken
  266.    gezogen.
  267.  
  268.    Standort: Hell, jedoch keine direkte Sonne, gute Belüftung, aber kein Zug.
  269.   
  270.    Temperatur: lm Sommer warm, im Winter 10 bis 12 C.Diese Pflanzen sollten
  271.               vor der Blütezeit2 Wochen lang kühl 15 bis 18 C. stehen
  272.  
  273.    Gießen: Im Sommer mäßig, im Winter noch weniger gießen.
  274.   
  275.    Erde: Lehmhaltige, sandige Mischung.
  276.   
  277.    Vermehrung: lm Sommer durch Kopfstecklinge.
  278.   
  279.    Bemerkung: Abgeblühte Blütendolden nicht entfernen.
  280.   
  281.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 
  282.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  283.                                ▓▓ Hydrangea ▓▓
  284.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  285.                                   
  286.    Botanischer Name:      Hydrangea    
  287.                  
  288.    Deutscher Name:        Hortensie 
  289.     
  290.    Familie: Saxifargaceae
  291.  
  292.    Dieser bekannte und beliebte Strauch stammt aus Kleinasien, man findet ihn
  293.    aber auch in Nord- und Südamerika, wo er wild 4 m hoch wird, Sorten von
  294.    macrophylla sind meist win-hart. Sie werden im Topf etwa 1 m hoch. Der
  295.    Strauch besitzt breite, eiförmige, gezähnte Blätter und große kugelige 
  296.    Blütenköpfe, deren Farbe je nach  Züchtung von Weiß und Rosa bis zu
  297.    Karminrot oder Blau reicht.
  298.     
  299.    Standort: lm Frühjahr bevorzugt die Pflanze einen schattigen Platz mit
  300.              guter Belüfiung. lm Sommer stellt man sie möglichst  an offne
  301.              Fenster oder auf einen schattigen Balkon.
  302.     
  303.    Temperatur: Kühl; im Winter 4 bis 8 C.
  304.     
  305.    Gießen: Reichlich, wenn erforderlich zweimal täglich, möglichst mit
  306.            kalkfreiem Wasser gießen. Der Wurzelballen darf nie austrocknen.
  307.    
  308.    Erde: Humose, kalkfreie Mischung.
  309.    
  310.    Vermehrung: Aus Kopfstecklingen.
  311.    
  312.    BILD-NR: L1
  313.   
  314.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒    
  315.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  316.                                ▓▓ Hypostes ▓▓
  317.                                ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  318.                                        
  319.    Botanischer Name:  Hypostes   
  320.  
  321.    Deutscher Name:    Hypostes 
  322.   
  323.    Familie: Acanthaceae 
  324.  
  325.    Beide für eine Zimmerhaltung geeigneten Arten dieser Strauchgattung aus 
  326.    Madagaskar, H. sanguinolenta und H. aristata, sind dankbare Zimmerpflanzen.
  327.    H.sanguinolenta hat runde, rosa und weiß gesprenkelte Blätter und im Sommer     
  328.    zarte, violette oder blaß purpurfarbene Blüten. H. aristata ist ein busch-
  329.    iges Gewächs mit ovalen oder Iänglichen Blättern. Sie bekommt im Herbst
  330.    röhrige, purpurne Blüten.
  331.  
  332.    Standort: Luftig; im Blumenfenster, aber nicht direkt in der Sonne.
  333.    
  334.    Temperatur: Warm (18 bis 20 C).
  335.   
  336.    Gießen: Reichlich mit enthärtetem Wasser gießen und im Sommer für Luft-
  337.            feuchtigkeit sorgen.
  338.            
  339.    Erde: Humose Mischung.
  340.    
  341.    Vermehrung: lm Frühjahr durch Stecklinge im Vermehrungskasten.
  342.   
  343.   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 
  344.