home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Best Objectech Shareware Selections / UNTITLED.iso / portugue / message.tbl < prev   
Text File  |  1993-09-25  |  8KB  |  92 lines
  1. 090 Best Objectech Shareware.                                                        
  2. 051 Clique/Carregue no butao OK para proceder com o programa escolhido.                                      
  3. 052 Clique\Carregue no butao OK para visualizar o documento escolhido                                    
  4. 053 Ficha de graficos nao pode proceder. Use outros revisorios ou utilidades          
  5. 054 O programa escolhido necessita um disco duro para proceder.                                
  6. 055 Ficha de som nao pode proceder. Use outras utilidades de som.                     
  7. 056 Esta ficha nao pode proceder. Use outras aplicacoes ou utilidades.         
  8. 057 Esta aplicacao tem que ser instalada antes de proceder.                         
  9. 058 Este programa nao pode porceder (necessita parametros).                                 
  10. 100 Copyright (c) 1993 Objectech Computers. Todos direitos reservados.                     
  11. 101 Este software contem informacao proprietario de Objectech Computers;           
  12. 102 Esta fornecido por um acordo autorizado que contem limitacoes.                 
  13. 103 de uso e de revelacao e tambem esta protegido pela lei dos direitos autorais.                    
  14. 104 Por mais informacoes, por favor mande correio para:                                         
  15. 105 3555 Don Mills Road, 6-507, North York, Ontario, Canada. M2H3N3                  
  16. 106 a PATH variavel do ambiente.                                               
  17. 107 Best Objectech Shareware selecoes                                              
  18. 108 &Sobre...                                                                        
  19. 109 &Fim  Alt+F4                                                                   
  20. 110 &Mudar                                                                            
  21. 111 &Impressar                                                                           
  22. 112 &Restabelecer                                                                         
  23. 113 &Tamanho                                                                            
  24. 114 Sobre %s                                                                         
  25. 115 Applicacao:                                                                     
  26. 116 Best Objectech                                                                   
  27. 117 Cancelar copia                                                                      
  28. 118 Nao pode encontrar <COMMAND.COM> na PATH de procura.                                     
  29. 119 Documento muito grande. - Fora de memoria.                                              
  30. 120 Nao pode proceder com <%s>.                                                                 
  31. 121 Copiar applicacao                                                                 
  32. 122 Erro de copia                                                                      
  33. 123 BOSS 1.0       Copyright  1993                                           
  34. 124 Criar <%s> diretorio?                                                           
  35. 125 Erro documento                                                                   
  36. 126 Nao encontra documento!                                                              
  37. 127 Dois cliques no butao esquerdo do mouse para visualizar.                                            
  38. 128 Dois cliques no butao esquerdo de mouse para visualizar.                                           
  39. 129 Entre o destino de PATH                                                       
  40. 131 Erro                                                                            
  41. 132 Saida                                                                             
  42. 133 S~aida                                                                            
  43. 134 Va para tras um nivel                                                                
  44. 135 Va para a ementa principal                                                                
  45. 136 Ma&ximo                                                                        
  46. 137 O documento do programa nao e acessivel.                                                   
  47. 138 O documento de registro nao e acessivel.                                              
  48. 139 Sem espaco no disco!                                                               
  49. 140 Sem papel                                                                     
  50. 141 PATH:                                                                            
  51. 142 Por favor junte "%s" ao PATH variavel do ambiente.                                
  52. 143 Por favor procede com SETUP.EXE e escolha linguagem.                                        
  53. 144 Por favor ponha COMSPEC ao seu <COMMAND.COM>.                                        
  54. 145 Por favor ponha TMP no seu diretorio temporario.                                      
  55. 146 Erro de impressao                                                                      
  56. 147 Impresse Mensagem                                                                    
  57. 148 Impresse o documento escolhido                                                           
  58. 149 Impressado com exito                                                             
  59. 150 Impressor fora da linha                                                                  
  60. 151 Documento do programa                                                                 
  61. 152 Programa:                                                                         
  62. 153 Documento de registre                                                            
  63. 154 Re~gistrar                                                                        
  64. 155 Erro de execucao                                                                        
  65. 156 Procede com o programa                                                                      
  66. 157 Escolha categoria de aplicacao                                                      
  67. 158 Escolha o programa para proceder                                                            
  68. 159 Shareware selecao                                                              
  69. 160 Comecar copia                                                                       
  70. 161 Erro do sistema                                                                     
  71. 163 Isto feicha o vidro                                                       
  72. 164 Isto sai do BOSS                                                              
  73. 165 Isto volta ao DOS                                                          
  74. 166 Por favor ligue o impressor                                                      
  75. 167 Erro de visualizacao                                                                       
  76. 168 Visualizar o documento do programa                                                            
  77. 169 Visualizar o documento de registre                                                       
  78. 170 Visualizar o documento escolhido                                                           
  79. 172 ~Cancelar                                                                          
  80. 173 ~Feiche                                                                           
  81. 174 ~Copiar                                                                            
  82. 175 ~Documento                                                                        
  83. 176 ~Ementa princ                                                                       
  84. 177 ~OK                                                                              
  85. 178 ~Previo                                                                        
  86. 179 ~Impressar                                                                           
  87. 180 ~Proceder                                                                             
  88. 181 ~Comecar                                                                           
  89. 182 ~Visualizar                                                                            
  90. 183 Procede com mensagem                                                                      
  91. 184 Nao tem memoria que chegue!\n   Saia