home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PhotoSphere People: Active Couples / PCD3639.BIN / cdi / swe.6tx < prev   
Text File  |  1996-10-21  |  9KB  |  130 lines

  1. INST─LLNINGAREnglishEspa±olDeutschNederlandsFranτaisItalianoSvenskaPortuguΩsAuto PlayPromptsTangentljud% Minne kvarAvbrytSPARA% Minne anvΣnt╓ppnaRaderaSpara╓PPNANamnDatum %DisknummerRADERA─r du sΣker?INFORMATIONTotalSpara aktuell diabildspresentation?Tryck pσ den dubbelprickade knappen pσ pekredskapet f÷r att
  2. visa/g÷mma menyraden. (Tryck pσ den dubbelprickade knappen
  3. f÷r att ta bort detta meddelande).% Storlek pσ aktuell
  4. diabildspresentationVarning: Alla diabildspresentationer
  5. pσ denna disk kommer att raderas!En diabildspresentation med detta
  6. namn finns redan. ErsΣtt?Endast # % minne kvar. Frig÷r minne
  7. genom att ta bort
  8. diabildspresentationer.Minnet slut. Frig÷r minne genom att
  9. ta bort diabildspresentationer.Zooma: Placera den ljusa rektangeln
  10. pσ delen av fotografiet som du vill
  11. f÷rstora och tryck pσ den
  12. enkelprickade knappen pσ ditt
  13. pekredskap.Visa information om tillgΣngliga funktioner.┼tergσ till f÷regσende lΣge.┼tergσ till Photo CD-presentationen.
  14. Originalbilden σterstΣlls och presentationen
  15. fortsΣtter.SkivnummerOKJaNej----- INFORMATIONEN SLUT -----Tryck pσ den dubbelprickade knappen pσ pekredskapet f÷r
  16. att g÷mma/visa menyraden. NΣr du har g÷mt menyn (f÷r
  17. att kunna se hela bilden) trycker du pσ den
  18. enkelprickade knappen pσ pekredskapet f÷r att visa
  19. nΣsta bild.Tryck pσ den dubbelprickade knappen pσ pekredskapet f÷r
  20. att g÷mma/visa menyraden.Om du har fjΣrrkontroll med speciella knappar (f÷r t ex
  21. pause, play, previous/next, stop) kan du Σven anvΣnda
  22. dessa f÷r att styra programmet Photo CD.HUVUDMENYNS KONTROLLKNAPPARGranska foton genast (b÷rja med foto 1). Om inga
  23. foton finns tillgΣngliga f÷r granskning visas inte
  24. denna knapp pσ menyn.Granska fotolista.Skapa eller redigera diapresentation.Granska diapresentation. Denna menyknapp visas
  25. endast om det finns en diapresentation.Arkiv: sparar, ÷ppnar eller raderar
  26. diapresentationerna.Radera en Photo CD-presentation i CD-spelaren.Granska/─ndra instΣllningar.Avsluta Photo CD.Visar speciell information om tillgΣngliga
  27. alternativ f÷r en viss skΣrm.Starta uppspelningen av Photo CD-presentationen.FortsΣtt med Photo CD-presentationen. B÷rja pσ
  28. samma stΣlle dΣr du slutade nΣr du senast tittade
  29. pσ presentationen.Visa foton som en serie bilder i stΣllet f÷r en
  30. Photo CD-presentation.KONTROLLKNAPPAR F╓R HELSK─RMSBILDKONTROLLKNAPPAR F╓R PHOTO CD-PRESENTATIONVΣlj verktygsmenyn.VΣlj verktygsmenyn. Med detta alternativ avbryter
  31. du temporΣrt uppspelningen av Photo
  32. CD-presentationen.Anger fotonumret som valts f÷r granskning.Visa f÷regσende/nΣsta foto. Hσll knappen
  33. nedtryckt f÷r att hoppa ÷ver foton.Ett steg bakσt/framσt i Photo
  34. CD-presentationen. Men vilket foto som
  35. verkligen visas beror pσ typen av Photo
  36. CD-presentationen.Hσll knappen nedtryckt f÷r att hoppa ÷ver foton.Tidsindikator f÷r automatisk granskning av foton.
  37. Siffran anger hur mσnga sekunder fotot visas.
  38. Klicka pσ tidsindikatorn om du vill Σndra vΣrdet.Automatiskt visa foton baklΣnges/framlΣnges.
  39. Pσ/Av.Paus. Avbryter/fortsΣtter uppspelningen av Photo
  40. CD-presentationen.Flera steg bakσt/framσt i Photo
  41. CD-presentationen. Oftast kommer
  42. f÷regσende/nΣsta foto som innehσller markerade delar
  43. att visas. Men vilket foto som verkligen visas beror pσ
  44. typen av Photo CD-presentationen.KONTROLLKNAPPAR F╓R VERKTYGSMENYNZooma in/ut fotot. Zooma: Placera den ljusa
  45. rektangeln pσ delen av fotografiet som du vill
  46. f÷rstora och tryck pσ den enkelprickade knappen pσ ditt
  47. pekredskap. Avbryt zoomningen genom att trycka pσ den
  48. dubbelprickade knappen.Zooma in/ut. Zooma: Placera den ljusa rektangeln
  49. pσ delen av fotot som ska f÷rstoras och tryck
  50. dΣrefter pσ den enkelprickade knappen pσ pekredskapet.
  51. Avbryt zoomningen genom att trycka pσ den
  52. dubbelprickade knappen.Rotera fotot (motsols).G÷m fotot.Ta bort bilden.Antiflimmer pσ/av. Det kan hΣnda att foton flimrar
  53. ibland. Detta avhjΣlps genom att sΣtta pσ Antiflimmer.VΣxla mellan h÷g uppl÷sning och snabbvisning
  54. av foton.VΣxla mellan h÷g uppl÷sning och snabbvisning
  55. av foton. Detta lΣge f÷rblir aktivt nΣr du
  56. σtergσr till uppspelningen av Photo CD-presentationen.Verktygsmenyn avbryter temporΣrt uppspelningen av Photo
  57. CD-presentationen. NΣr du lΣmnar verktygsmenyn
  58. σterstΣlls originalbilderna och Photo CD-presentationen
  59. fortsΣtter.KONTROLLKNAPPAR F╓R FOTOLISTAF÷r att granska ett foto i helskΣrmsformat markerar du
  60. det med mark÷ren.Zooma in/ut fotot som du klickar pσ hΣrnΣst.
  61. Zooma: Placera den ljusa rektangeln pσ delen av
  62. fotografiet som du vill f÷rstora och tryck pσ den
  63. enkelprickade knappen pσ ditt pekredskap.Rotera fotot som du klickar pσ hΣrnΣst (motsols).G÷m/Visa fotot som du klickar pσ hΣrnΣst.Indikatorer f÷r fotolista: vΣnster indikator visar
  64. numret pσ fotot ÷verst till vΣnster och den h÷gra
  65. numret pσ fotot underst till h÷ger.Rulla uppσt/nedσt. Genom att hσlla knappen
  66. nedtryckt vΣljer du listnumren f÷r det
  67. fotoomrσde som du vill granska. SlΣpp knappen och
  68. utvalda minifoton visas.Skapa, redigera eller granska diapresentation.KONTROLLKNAPPAR F╓R DIAPRESENTATIONF÷r att infoga ett foto i diapresentationen markerar du
  69. fotot med mark÷ren. En diapresentation kan omfatta
  70. h÷gst 250 foton.Diapresentationen sparas automatiskt.Anger var nΣsta foto kommer att infogas i
  71. diapresentationen.Normalt Σr infogningslΣget i slutet av
  72. diapresentationen. Du Σndrar detta lΣge genom att
  73. klicka framf÷r den diabild dΣr fotot ska infogas.Zooma in /ut bilden som du klickar pσ hΣrnΣst.
  74. Zooma: Placera den ljusa rektangeln pσ delen av
  75. fotografiet som du vill f÷rstora och tryck pσ den
  76. enkelprickade knappen pσ ditt pekredskap. Avbryt
  77. zoomningen genom att trycka pσ den dubbelprickade
  78. knappen.Rotera bilden som du klickar pσ hΣrnΣst (motsols).Indikatorer f÷r bildnumrern: vΣnster indikator
  79. visar numret pσ bilden lΣngst till vΣnster och den
  80. h÷gra numret pσ bilden lΣngst till h÷ger.Flytta bilder σt vΣnster/h÷ger. Genom att
  81. hσlla knappen nedtryckt flyttar du
  82. bildomrσdet som du vill granska. SlΣpp knappen och
  83. utvalt bildomrσde visas.Ta bort bilden du klickar pσ hΣrnΣst.Granska diapresentationen.% Storlek pσ aktuell diabildspresentation.KONTROLLKNAPPAR F╓R INST─LLNINGARMed denna skΣrm kan du f÷rinstΣlla ett antal
  84. instΣllningar vilka dσ anvΣnds f÷r samtliga Photo CDn i
  85. din CD-spelare.Du vΣljer sprσk genom att klicka pσ ÷nskad flagga.Du vΣljer mark÷rens fΣrg genom att klicka pσ
  86. motsvarande korsform."Auto Play" aktiverar/stΣnger av automatisk uppspelning
  87. av diapresentationen. Om aktiverad spelas
  88. diapresentationen upp automatiskt nΣr du startar Photo
  89. CD."Auto Play" aktiverar/stΣnger av automatisk uppspelning
  90. av presentationen. Om denna funktion har aktiverats,
  91. spelas presentationen automatiskt upp nΣr du startar
  92. Photo CD."Prompts" aktiverar/stΣnger av varningsmeddelanden."Tangentljud" aktiverar/stΣnger av klickljudet.ARKIVProgrammet Photo CD sparar och hΣmtar diapresentationen
  93. automatiskt. Endast i specialfall beh÷ver du anvΣnda
  94. Arkiv.Programmet Photo CD sparar automatiskt information om
  95. en Photo CD-presentation i din CD-I-spelare. Sparade
  96. Photo CD-presentationer har ett eget skivnummer. Det Σr
  97. samma nummer som har tryckts eller graverats in pσ
  98. skivan. Detta skivnummer finns Σven i dokumentationen
  99. som medf÷ljer CD-skivan.Eftersom din CD-spelare har begrΣnsad lagringskapacitet
  100. kan du beh÷va ta bort (radera) gamla presentationer (t
  101. ex de som du sΣllan tittar pσ) f÷r att bereda plats σt
  102. nya.Programmet Photo CD anvΣnder alltid namnet "CUR_SLSHOW"
  103. f÷r diapresentationen du skapar, redigerar eller spelar
  104. upp. Med funktionen  Spara kan du spara den under ett
  105. annat namn. Med ╓ppna spelar du upp eller Σndrar en
  106. annan diapresentation. Eftersom din CD-spelare har
  107. begrΣnsad lagringskapacitet kan du beh÷va ta bort
  108. (Radera) gamla diapresentationer.Funktionen ╓ppna visar en lista med alla
  109. diapresentationer som har skapats pσ den aktuella
  110. skivan. VΣlj en diapresentation genom att klicka pσ
  111. dess namn. NΣr du klickar pσ OK laddas denna
  112. diapresentation och sparas som "CUR_SLSHOW". Varning!
  113. Den befintliga "CUR_SLSHOW" gσr f÷rlorad.Du kan ge den aktuella diapresentationen ett namn med
  114. funktionen Spara. Om det uppstσr nσgot problem fσr du
  115. en varning av systemet. Du sparar diapresentationen
  116. genom att klicka pσ OK.Med funktionen RADERA kan du ta bort sparade
  117. presentationer. Det finns en lista ÷ver all in