home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games 1996 January / amigagames-cdrom-1996-01.iso / archive / userbox / publicdomain / toolmanager.lha / Toolmanager / Locale / Catalogs / deutsch / toolmanager.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1994-10-18  |  3KB  |  118 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: deutsch.catalog 3.0 (16.5.93)
  3. deutsch
  4. Anfang
  5.     Nach oben
  6. Nach unten
  7. Letztes
  8.     Entfernen
  9. Objekt_name
  10. B_efehl
  11. _Tastenbefehl
  12. ffentl. Schirm
  13. ffne Positionsfenster...
  14. Schliesse Positionsfenster
  15. _Linke Kante
  16. _Obere Kante
  17. _Programmobjekt...
  18. B_ildobjekt...
  19. _Tonobjekt...
  20.     _Benutzen
  21. _Abbrechen
  22. ToolManager-Voreinstellungen
  23. _Objekttyp
  24.     Programm
  25. Piktogramm
  26. Zugriff
  27. Objektliste
  28. So_rtieren
  29. _Neu...
  30. ndern...
  31.     _Kopieren
  32. _Speichern
  33.     _Benutzen
  34. _Testen
  35. Projekt
  36. ffnen...
  37. ngen...
  38. speichern als...
  39. Information...
  40. beenden
  41.     Vorgaben
  42. auf zuletzt gespeichertes
  43. auf vorherigen Stand
  44.     Optionen
  45. Piktogramme erzeugen?
  46. "Kann Datei '%s' nicht beschreiben!
  47. ndere Programmobjekt
  48. Neues Programmobjekt
  49. _Programmtyp
  50. A_kt. Verzeichnis
  51. A_usgabedatei
  52. Be_fehlspfad
  53. Pr_iorit
  54. Ver_z
  55. gerung
  56. A_rgumente
  57. Nach _vorne
  58. ndere Bildobjekt
  59. Neues Bildobjekt
  60. _Dateiname
  61. ndere Tonobjekt
  62. Neues Tonobjekt
  63. A_Rexx-Port
  64. ndere Men
  65. objekt
  66. Neues Men
  67. objekt
  68. ndere Piktogrammobjekt
  69. Neues Piktogrammobjekt
  70. _Zeige Namen
  71. ndere Dock-Objekt
  72. Neues Dock-Objekt
  73. _Fensternamen
  74.     _Spalten
  75. _Zeichensatz...
  76. A_ktiviert
  77.     Ba_ckdrop
  78. Z_entriert
  79. _Vorderster
  80. M_uster
  81. _Pop Up
  82. Stat_ion
  83.     Ve_rtikal
  84. ndere Dockeintr
  85. ge...
  86. ndere Dockeintr
  87. Dockeintr
  88. ndere Zugriffsobjekt
  89. Neues Zugriffsobjekt
  90. Programmobjekte
  91. _Hinzuf
  92. Erzeuge Objekte
  93. Zu erzeugende _Objekte
  94. Programm & Men
  95. Programm, Bild & Piktogramm
  96. !Programm, Bild, Men
  97.  & Piktogramm
  98. Verschiebe mich!
  99. hle Datei
  100. hle Verzeichnis
  101.     Benutzen
  102.     Speichern
  103.     Abbrechen
  104. hle Zeichensatz
  105. hle Programmobjekt
  106. hle Bildobjekt
  107. hle Tonobjekt
  108. hle Dock-Objekt
  109. ffentlichen Schirm
  110. hle Host/Realm-Namen
  111. Erweiterung f
  112. r die Workbench
  113.     Dock Men
  114. Dock schliessen
  115. TM beenden
  116. ToolManager abbrechen?
  117. Ja|Nein
  118.