home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The AGA Experience 2 / agavol2.iso / software / utilities / comms / voodoo / catalogs / suomi / voodoo.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-02-05  |  10KB  |  373 lines
  1. &2CTLGFVER
  2. $$VER: voodoo.catalog 1.197 (4.1.95)
  3. suomi
  4. Kenelt
  5. Vastaanottaja
  6. Kopio
  7. Viestitunnus
  8. Vastaukset
  9. %%s - Ohjelmoinut Osma Ahvenlampi - %s
  10. Tuhoa
  11.  Ei viesti
  12.  valittuna 
  13.  Ei aihetta 
  14. %Kansio %s (%s) (%ld. viesti %ld:sta)
  15. Kansio %s (%s) (%ld viesti
  16. Viestin kirjoitus
  17. !Uudelleenl
  18. hetetty viesti %s:lta
  19. Viesti liitteess
  20.  silt
  21. t Voodoota ensimm
  22.  kertaa.
  23. Ole hyv
  24.  ja s
  25.  asetukset, ja k
  26. ynnist
  27.  Voodoo uudelleen.
  28. tuntematon
  29. uViestist
  30. ytyi UU-koodattu tiedosto "%s", piilotettu.
  31. Valitse viesti/Pura UU-koodaus tallettaaksesi t
  32.  tiedosto.
  33. Puran salausta... Odota hetki.
  34. kelvoton tiedosto
  35. Tarkistan allekirjoitusta...
  36. Lataa
  37.     Tallenna
  38. Valitse
  39. Kumoa
  40.     OK|Kumoa
  41.     Kyll
  42. Valitse tiedosto
  43. Valitse hakemisto
  44. Valitse asetustiedosto
  45. Valitse kirjasin
  46. Valitse uusi hakemisto
  47. AViesti n
  48.  olevan muuttamaton.
  49. Haluatko todella l
  50.  sen?
  51. Valitse kansio...
  52. 1Kansio "%s" ei ole olemassa.
  53. Haluatko luoda sen?
  54. -Tallenna koko viesti (mukaanlukien otsikot)?
  55. Koko|Vain t
  56.  osa|Kumoa
  57. ]Jos poistut nyt Voodoosta, menet
  58. t tallettamatonta tietoa.
  59. Haluatko todella lopettaa Voodoon?
  60. n tietotyyppi ei tunnista t
  61. viesti-osan (nimi %s) muotoa.
  62. Haluatko tallentaa osan tiedostoon?
  63. FHaluatko aloittaa uuden viestin ja
  64. liitt
  65.  pudotetun tiedoston siihen?
  66. 6Haluatko todella kumota t
  67.  viestin?
  68. Menet
  69. t tekstin.
  70. MAsetukset ovat muuttuneet. Haluatko todella
  71. poistua tallentamatta asetuksia?
  72. 2Haluatko todella poistaa
  73. n liitteen viestist
  74. .Haluatko todella tyhjent
  75. viestin tekstiosan?
  76. Tulosta viesti?
  77.  on Voodoon testiversio.
  78. Version rajoitukset:
  79. Lopettaa toiminnan %s p
  80.  Voodoon testiversio on lopettanut toiminnan.
  81. Ole hyv
  82.  ja katso dokumentaatiosta kuinka
  83. rekister
  84.  Voodoo. Kiitos!
  85.  tiedosto n
  86. postia.
  87. Haluatko liitt
  88. n kansioon?
  89. Valitse osoite
  90.  silt
  91.  viestin alussa on otsikoita.
  92. Haluatko liitt
  93.  viestin otsikko-osaan?
  94. 'Siirr
  95.  luetut viestit talletuskansioon?
  96. Valittu viesti tai sen osa on tunnistettu AmigaGuide-dokumentiksi.
  97. rjestelm
  98. si asennettu versio amigaguide.datatypest
  99.  ei tue
  100. turvallista lukutilaa eik
  101.  toimi Voodoon kanssa. Viesti
  102.  ei n
  103. Haluatko tallettaa sen tiedostoon?
  104. WViesti-osaa "%s" ei voitu n
  105.  muistin
  106. loputtua. Haluatko tallentaa osan tiedostoon?
  107. Ongelma Voodoossa...
  108. VIRHE
  109. 9Jaetun kirjaston %s
  110. version %ld avaaminen ei onnistunut.
  111. &Julkisen n
  112. n lukitus ei onnistunut.
  113. Grafiikan varaus ei onnistunut.
  114. !Kirjasimien avaus ei onnistunut.
  115. Muisti loppu.
  116. Ikkunan avaus ei onnistunut.
  117. )Ikkunan elementtien luonti ei onnistunut.
  118. *Ikkunan viestiportin luonti ei onnistunut.
  119. !Valikoiden luonti ei onnistunut.
  120. .Kansion "%s" avaaminen tai luku ei onnistunut.
  121. EViestinl
  122. hetysagentti ep
  123. onnistui:
  124. Viestin l
  125. hetys ei onnistunut.
  126. Kuvioiden luku ep
  127. onnistui.
  128. "Viestiportin luonti ei onnistunut.
  129. 5ARexx-portin luonti ei onnistunut.
  130. ARexx ei k
  131. !IFF-kahvan varaus ei onnistunut.
  132. FEi p
  133. kansiota.
  134. Ole hyv
  135.  ja valitse TYHJ
  136.  hakemisto uudelle kansiolle.
  137. %Kansio %s ei ole hakemisto. Paniikki.
  138. =Avaintiedostoa ei l
  139. ytynyt,
  140. tai avain oli viallinen. Poistun.
  141. IViestinv
  142. litysprosessi ei ole palannut.
  143. Lopetus ei ole viel
  144.  mahdollista.
  145. bPretty Good Privacy ep
  146. onnistui: %s.
  147. Salaus ja autentikointi-ominaisuudet eiv
  148. t ole k
  149. ytett
  150. 5Komennon "%s"
  151. ajo ep
  152. onnistui, ohjelmaa ei l
  153. ytynyt.
  154. Ei sopivaa PGP-avainta.
  155. MMoniosaisen viestin loppumerkki
  156. ytynyt. Viestin rakenne oli viallinen.
  157.     VAROITUS
  158. =Asetustiedoston lataus ei onnistunut.
  159. n oletusasetuksia.
  160. )Asetustiedoston tallennus ei onnistunut.
  161. +Postilaatikko tai kansio
  162. "%s" on viallinen.
  163. ePostilaatikon tyhjennys ei onnistunut.
  164. Seuraava "Hae uudet viestit" saattaa l
  165.  vanhoja viestej
  166. Rexx-portti sulkeutuu.
  167. Rexx-komento ei saatavissa.
  168. )Rexx-muuttujan asettaminen ei onnistunut.
  169. wVanha asetustiedosto l
  170. ytynyt.
  171. Uudet asetukset ovat oletusarvoissaan.
  172. Ole hyv
  173.  ja tarkista asetukset ennen tallennusta.
  174. _En voi l
  175.  viesti
  176.  ilman vastaanottajan osoitetta.
  177. Ole hyv
  178.  ja t
  179.  vastaanottaja-kentt
  180. Ikkuna jonka yritit avata tarvitsee enemm
  181. n tilaa
  182. kuin on k
  183. ytett
  184. Ole hyv
  185.  ja k
  186.  pienempi
  187.  kirjasimia, tai
  188. aja Voodoo suuremmalla n
  189. qYritit tuhota p
  190. kansion.
  191. Jos haluat tuhota t
  192. n kansion, ole hyv
  193. ja valitse ensin toinen kansio p
  194. kansioksi.
  195. ]Viestin l
  196. hetys ep
  197. onnistui.
  198. Viesti j
  199. tetty jonoon my
  200. automaattista v
  201. lityst
  202.  varten.
  203. NUU-koodauksen purku ei onnistunut.
  204. Kohdetiedosto on todenn
  205. isesti viallinen.
  206. =Kansion %s lukitus ei onnistunut.
  207. Hakemistoa ei ole olemassa?
  208. cViestin autentikointi ep
  209. onnistui.
  210. Allekirjoitus oli virheellinen, tai
  211.  ei kyetty tarkistamaan.
  212. !Tuntematon viestin salausmetodi.
  213. Tietoja Voodoosta...
  214. =Copyright 
  215.  1995 Osma Ahvenlampi, kaikki oikeudet pid
  216. !Levitys: Amiga Technologies GmbH
  217.  versio on rekister
  218. ity k
  219. REKISTER
  220. N TESTIVERSIO
  221. *Tue shareware-ohjelmia! Rekister
  222. i Voodoo!
  223. 1ClassAct on Copyright 
  224.  1995 Phantom Development.
  225.  virheraportti
  226.     Tallenna
  227. Kumoa
  228. Muuta asetuksia...
  229. Aseta kansiot...
  230. Muuta osoitekirjaa...
  231. Kansiot
  232. Ohjelma
  233. Kirjasimet
  234. Otsikot
  235. Lainaus ja allekirjoitus
  236. Kansiot
  237. Muuta
  238. Ulkoiset ohjelmat
  239. Viestien ominaisuudet
  240. Osoite
  241. kansio
  242. hetetyt viestit
  243. Talletetut viestit
  244. 1Siirr
  245.  luetut viestit talletuskansioon poistuessa
  246. Aseta kansiot
  247. Postilaatikko
  248. Ohita tuhotut viestit
  249. hetysohjelma
  250. Lainausmerkki
  251. Lainauksen otsikko
  252. Allekirjoitustiedosto
  253. rjest
  254. t otsikot
  255. liittym
  256. n kirjasin
  257. Viestikirjasin
  258. Listakirjasin
  259. Muokkauskirjasin
  260. Ikonikirjasin
  261. Taustakuva
  262.  Workbenchin v
  263. Kohdistimen vilkkumisnopeus
  264. Otsikkorivej
  265. Kansion nimi
  266. Kansion hakemisto
  267. Listan p
  268. ysmuoto
  269. Poista tuhotut sulkiessa
  270.     Kommentti
  271.  Quoted-Printable-koodausta
  272. Ulkoinen muokkain
  273. Rivinpituus
  274.  ikoni-tekstit
  275. Luontip
  276. Muutosp
  277. Viimeksi luettu
  278.     Viestej
  279. %.4ld (%.3ld uusia)
  280. %.5ld tavua
  281. Ei laskettu
  282. Lista/viesti-alueiden koko
  283. Automaattitallennus
  284. POP ARexx-portti
  285.  salausta
  286. Allekirjoita
  287.     PGP polku
  288.     Projekti
  289. Sulje kansio
  290. Avaa kansio
  291. Poista tuhotut
  292. Tallenna kansio
  293. Hae uudet viestit
  294.  postia...
  295. rjest
  296. Numeron mukaan
  297. yksen mukaan
  298. n mukaan
  299. Aiheen mukaan
  300. Tietoja
  301. Ikonisoi
  302. Lopeta
  303. Viesti
  304. Seuraava
  305. Edellinen
  306. Kopioi
  307.  viesti...
  308. Vastaa...
  309. Vastaa kaikille...
  310. Jatka eteenp
  311. in...
  312. Muista t
  313.  osoite
  314. Tallenna tiedostoon...
  315. Tallenna kansioon...
  316. Merkitse tuhotuksi
  317.  tuhoa
  318. Merkitse lukemattomaksi
  319. Lue otsikot uudelleen
  320. Tulosta viesti
  321. Pura UU-koodaus
  322.     Asetukset
  323. Yleiset...
  324. Osoitekirja...
  325. Kansiot...
  326.  otsikot
  327. s rivinvaihto
  328. Lataa asetukset...
  329. Tallenna asetukset
  330. Tallenna asetukset nimell
  331. Laajemmat n
  332.     Muokkaus
  333. Leikkaa
  334. Kopioi
  335. Liimaa
  336. Poista
  337.  tiedosto...
  338. Tuhoa...
  339. Lataa teksti...
  340. Tallenna teksti...
  341.  viesti
  342. Kumoa...
  343.      Lopeta 
  344. Lopeta Voodoo
  345.  Ikonisoi 
  346. /Sulje kaikki ikkunat ja luo ikoni Workbenchille
  347.  Sulje 
  348. Sulje t
  349.  kansio
  350.  Avaa 
  351. Avaa kansio
  352.  Edellinen 
  353. Valitse edellinen viesti
  354.  Seuraava 
  355. Valitse seuraava viesti
  356.      Kirjoita
  357. Kirjoita uusi viesti
  358.      Vastaa 
  359. Vastaa t
  360. n viestiin
  361.  Tuhoa 
  362. Merkitse t
  363.  viesti tuhotuksi
  364.      Nimet
  365. Moniosaisen viestin osa
  366.  Liit
  367.  tiedosto t
  368. n viestiin
  369.  viesti
  370.      Talleta
  371. #Siirr
  372.  viesti toiseen kansioon
  373.