home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The AGA Experience 2 / agavol2.iso / locale / catalogs / deutsch / sys / amigaguide.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1992-09-02  |  2KB  |  86 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: amigaguide.catalog 39.3 (20.7.92)
  3. deutsch
  4. Speicherplatzmangel
  5. Kann Datenbank nicht 
  6. ffnen
  7. Kann Element nicht finden
  8. Kann Element nicht 
  9. ffnen
  10. Kann Fenster nicht 
  11. ffnen
  12. ltiger Befehl
  13. Kann nicht beenden
  14. Der Port ist geschlossen
  15. Kann Port nicht erstellen
  16. /Kann im zu durchsuchenden Dokument nicht suchen
  17. Kann Lesezeichen nicht setzen
  18. Kann Lesezeichen nicht laden
  19. Kann Ausgabe nicht 
  20. ffnen
  21. *Suchwort nicht in Referenztabelle gefunden
  22. Kann %s nicht finden
  23. Kann %s nicht speichern
  24. Kann %s nicht 
  25. ffnen
  26. Unbekannter Datentyp bei %s
  27. %Kann Voreinstellungen nicht speichern
  28.     Laden ...
  29. Erstellen des Suchdokuments ...
  30. Textsuche: %s
  31. Drucken ...
  32. Eingabedatei ausw
  33. Ausgabedatei ausw
  34. Inhalt
  35. Hilfe
  36. ckgehen
  37. ttern <
  38. ttern >
  39.     Abbrechen
  40. Weiter
  41. ffnen
  42.     Speichern
  43. Dokument suchen
  44. Text suchen
  45. _Suchen
  46. chstes
  47. _Abbrechen
  48. -/Kleinschrift ignorieren
  49. _Nur ganze W
  50. _Datenbank durchsuchen
  51. Nirgends gefunden:
  52. Einmal gefunden:
  53. %ld mal gefunden:
  54. Projekt
  55. ffnen ...
  56. speichern als ...
  57. drucken
  58. ber ...
  59. beenden
  60. Bearbeiten
  61. markieren
  62. kopieren
  63. alles ausw
  64. Auswahl l
  65. schen
  66. Suchen
  67. Suchen ...
  68. chstes suchen
  69. Geh zu Zeile Nr. ...
  70. Lesezeichen setzen
  71. Geh zum Lesezeichen
  72. Fenster
  73.  minimal
  74. normal
  75. maximal
  76. Befehl ausf
  77. hren ...
  78. Voreinstellungen
  79. als Vorgaben speichern
  80. Operation erfolgreich
  81. Druckabbruch durch Benutzer
  82. "Drucker kann keine Grafik ausgeben
  83. r Druckausgabe illegal
  84. Speicherplatzmangel
  85. Speicherplatzmangel
  86.