home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 27 / DOKAN27.ISO / Ie501 / ICWCON.CAB / icwhelp.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-11-10  |  8KB  |  68 lines

  1. 100    Icwhelp
  2. 101    No hay suficiente memoria disponible para realizar esta tarea. Cierre uno o mßs programas y vuelva a intentarlo.
  3. 102    Asistente para la conexi≤n a Internet
  4. 103    TMP
  5. 104    TEMP
  6. 105    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo configurar la conexi≤n de acceso telef≤nico a redes para el servidor de referencia ISP de Microsoft. Es posible que el archivo de acceso telef≤nico a redes falten o estΘn da±ados.
  7. 106    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido establecer una conexi≤n de acceso telef≤nico a redes con el servidor de referencia de proveedores de servicios  Internet de Microsoft. Es posible que falte el archivo "%s" o sea inservible.
  8. 107    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido detectar ning·n m≤dem configurado para realizar la conexi≤n. Haga doble clic en la opci≤n Red en el Panel de control, seleccione el servicio de acceso remoto dentro de la ficha Servicios y configure un m≤dem para realizar la conexi≤n.
  9. 108    No se pudo encontrar una entrada la guφa telef≤nica. Es posible que no se encuentre el archivo o que el disco estΘ lleno.
  10. 109    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo leer el archivo MSICW.ISP.
  11. 110    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo guardar la informaci≤n sobre la conexi≤n a Internet en el registro.
  12. 111    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo leer la informaci≤n sobre la conexi≤n a Internet del registro.
  13. 112    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha terminado de configurar la conexi≤n a Internet.\n\n┐Desea cerrar el Asistente?
  14. 113    Escriba el c≤digo de ciudad o de ßrea. Se requiere esta informaci≤n para encontrar un n·mero de telΘfono de suscripci≤n.
  15. 114    Escriba los tres primeros dφgitos de su n·mero de telΘfono. Se requiere esta informaci≤n.
  16. 115    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo abrir la libreta de direcciones.
  17. 116    Conectado a %s
  18. 117    &Volver a marcar
  19. 118    Restablecer conexi≤n
  20. 119    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo cargar el archivo %s.
  21. 120    El archivo del proveedor de servicios no encuentra informaci≤n requerida para continuar la configuraci≤n de la conexi≤n a Internet.
  22. 121    La libreta de direcciones no se instal≤ correctamente o estß da±ada.
  23. 122    El n·mero de telΘfono que escribi≤ no es vßlido. Elija un n·mero de telΘfono de los n·meros de la lista.
  24. 124    Marcando...
  25. 125    Marcando...
  26. 126    Marcando...
  27. 127    Conectado
  28. 128    Ubicando el servidor...
  29. 129    Colgando...
  30. 130    Conectßndose al servicio...
  31. 131    Transfiriendo la informaci≤n acerca de los proveedores de servicios Internet en su ßrea...
  32. 132    Tiene una versi≤n no vßlida del archivo INETCFG.DLL en su PC.
  33. 133    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo cerrarse automßticamente y reiniciar su PC.  Reinicie su PC manualmente.
  34. 134    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet.\n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telef≤nico a redes y el m≤dem, la lφnea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC.
  35. 135    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet.\n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telef≤nico a redes y el m≤dem, la lφnea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC.
  36. 136    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet. Es posible que no cuente con los privilegios necesarios para modificar la configuraci≤n.\n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telef≤nico a redes y el m≤dem, la lφnea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC.
  37. 137    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido configurar su equipo para conectarse a Internet. Es posible que no cuente con los privilegios necesarios para modificar la configuraci≤n.\n\nDebe configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telef≤nico a redes y el m≤dem, la lφnea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC.
  38. 139    No se puede procesar el archivo de suscripci≤n a Internet.
  39. 140    No se puede instalar el servicio de Mensajerφa de Windows e Internet Mail. Necesitarß instalarlos antes de poder usar los servicios de Internet Mail. P≤ngase en contacto su proveedor para obtener ayuda.
  40. 141    Recibidos parßmetros de suscripci≤n a Internet da±ados. Suscripci≤n a Internet cancelada.
  41. 142    Error al ejecutar %s.\n\nSuscripci≤n a Internet cancelada.
  42. 143    Escriba la siguiente informaci≤n para uso posterior.\n\nNombre de cuenta:  %s\nContrase±a:  %s
  43. 144    Suscripci≤n a Internet cancelada.
  44. 145    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer una conexi≤n. Haga clic en Siguiente para volver a intentarlo. 
  45. 146    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer una conexi≤n. Haga clic en Siguiente para volver a intentarlo o en Propiedades de marcado para cambiar la forma de marcar el n·mero. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  46. 147    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer una conexi≤n. Haga clic en Siguiente para volver a intentarlo o en Propiedades de marcado para cambiar la forma de marcar el n·mero. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  47. 148    Puede que los protocolos TCP/IP no estΘn instalados correctamente. Reinicie su PC y vuelva a ejecutar el Asistente.
  48. 149    El n·mero de telΘfono que estß marcando el Asistente estß ocupado. Espere unos minutos y luego haga clic en Siguiente. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  49. 150    El asistente no pudo detectar el tono de marcado. Aseg·rese de que la lφnea telef≤nica estß conectada a su m≤dem y despuΘs haga clic en Siguiente. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  50. 151    El asistente no pudo detectar el m≤dem. Puede que estΘ apagado, o que estΘ en uso o que no estΘ instalado correctamente. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  51. 152    El Asistente para la conexi≤n a Internet se ha interrumpido. Haga clic en Siguiente para volver a marcar o en Cancelar para cerrar el asistente.
  52. 153    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo cargar el archivo ICWDL.DLL.
  53. 154    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo copiar la informaci≤n necesaria a su equipo. Haga clic en Siguiente para volver a intentarlo.
  54. 155    Puede que el acceso telef≤nico a redes no estΘ completamente instalado en su PC. Haga clic en Cancelar para salir del asistente y reinicie su PC. Una vez que su PC se haya reiniciado, vuelva a ejecutar el asistente.
  55. 156    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido iniciar los servicios RAS y no puede continuar. Compruebe, dentro de Servicios en el Panel de control, que estos servicios hayan sido instalados adecuadamente y que no estΘn deshabilitados.
  56. 157    Para recibir soporte automatizado marque el: 
  57. 158    El n·mero de telΘfono contiene caracteres no vßlidos.  S≤lo los caracteres 0123456789-.()+*#,& y ESPACIO son vßlidos.
  58. 159    S≤lo se permiten caracteres de un solo bit (SBCS) en este campo.\n\nUtilice Input Method Editor (IME) para cambiar a SBCS.
  59. 160    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo configurar su PC para Internet.\n\nNecesitarß configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telef≤nico a redes y el m≤dem, la lφnea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC.
  60. 161    El servidor de negocios no puede procesar su informaci≤n de servicios Internet. P≤ngase en contacto con su proveedor de servicios Internet para obtener ayuda.
  61. 164    El Asistente para la conexi≤n a Internet no puede proseguir porque la cachΘ de contrase±as\nha sido desactivada.
  62. 165    \n\nP≤ngase en contacto con el administrador de su sistema para que active esta configuraci≤n y luego reinicie\nel Asistente para la conexi≤n a Internet.
  63. 166    Volviendo a marcar...
  64. 167    Conectado a
  65. 168    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer la conexi≤n porque se agot≤ el tiempo de espera. Haga clic en Siguiente para volver a intentarlo.
  66. 169    Transfiriendo la informaci≤n acerca de los proveedores de servicios Internet en su ßrea...
  67. 170    Completa
  68.