home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Collection Privee 2 / PCD1706.BIN / cdi / ger.4tx < prev    next >
Text File  |  1994-03-10  |  7KB  |  105 lines

  1. EINSTELLUNGENEnglishEspa±olDeutschNederlandsFranτaisItalianoSvenskaAuto PlayPromptsAudio% Speicher ⁿbrigabbrechenSPEICHERN% des Speichers benutzt÷ffnenl÷schenspeichern╓FFNENTitelDatum %Disc-NummerL╓SCHENSind Sie sicher?INFORMATIONTotalGegenwΣrtige Dia-Schau speichern?Am ZeigergerΣt Taste mit den zwei
  2. Punkten drⁿcken, damit der
  3. Menⁿbalken zurⁿckkehrt oder wieder
  4. verschwindet. % fⁿr die jetzige Dia-Schau.Jetzige Dia-Schau speichern?Achtung: Alle Dia-Schauen fⁿr diese
  5. Disc werden gel÷scht. Eine Dia-Schau mit diesem Namen
  6. existiert bereits. Ersetzen? Nur noch # % Speicher ⁿbrig. Sie
  7. k÷nnen Raum schaffen, indem Sie
  8. Dia-Schauen l÷schen. Keine SpeicherkapazitΣt ⁿbrig. Sie
  9. k÷nnen durch L÷schen von Dia-
  10. Schauen wieder Raum schaffen. Um zu zoomen, helles Rechteck ⁿber
  11. den Teil des Fotos schieben, der
  12. vergr÷▀ert werden soll, dann die
  13. Taste mit einem Punkt am ZeigergerΣt
  14. drⁿcken. Information ⁿber die verfⁿgbaren Funktionen
  15. anzeigen. Zurⁿck zur vorhergehenden Ebene.CD-NummerOKJaNeinStornieren----- ENDE DER INFORMATION -----Am ZeigergerΣt Taste mit den zwei Punkten
  16. drⁿcken, damit der Menⁿbalken verschwindet oder
  17. wieder zurⁿckkehrt. Wenn Sie Fotos manuell
  18. wiedergeben und den Menⁿbalken entfernen, um das
  19. ganze Bild zu sehen, drⁿcken Sie Taste die Taste
  20. mit dem einem Punkt fⁿr das nΣchste Bild. ▄BERSICHT STEUERTASTEN HAUPTMEN▄Fotos sofort anzeigen (mit Foto 1 beginnen). Wenn
  21. keine Fotos zur Darstellung verfⁿgbar sind, ist
  22. diese Option nicht im Menⁿ enthalten. Foto-Index anzeigen.Dia-Schau erstellen oder editieren.Dia-Schau anzeigen. Diese Option wird nur im Menⁿ
  23. angezeigt, wenn eine Dia-Schau vorhanden ist. Archivierung. Zum Speichern, ╓ffnen oder L÷schen
  24. von Dia-Schaus. Vorzugseinstellungen anzeigen/Σndern.Photo CD-Programm verlassen.Bietet Ihnen zusΣtzliche Informationen zu den
  25. Wahlm÷glichkeiten bei einer bestimmten
  26. Bildschirmanzeige. VOLLBILDSTEUERUNGTools-Menⁿ anwΣhlen.Gibt die Nummer des zur Anzeige gewΣhlten Fotos
  27. an. Vorhergehendes/nΣchstes Foto anzeigen.Taste gedrⁿckt halten, um Fotos zu ⁿberspringen.Zeitangabe fⁿr die automatische Anzeige der
  28. Fotos. Die Zahl gibt an, wieviele Sekunden ein
  29. Foto angezeigt wird. Um diesen Wert zu Σndern,
  30. die Zeitangabe anklicken. Die Fotos automatisch rⁿckwΣrts/vorwΣrts zeigen.
  31. Ein/Aus. ▄BERSICHT STEUERTASTEN TOOLS-MEN▄Foto zoomen/zurⁿckzoomen. Um zu zoomen, helles
  32. Rechteck ⁿber den Teil des Fotos schieben, der
  33. vergr÷▀ert werden soll, dann die Taste mit einem
  34. Punkt am ZeigergerΣt drⁿcken. Foto drehen (linksherum).Foto verdecken.Dia herausnehmen.Anti-Flicker ein/aus. Manchmal machen die Bilder
  35. einen etwas flackernden Eindruck. Dies k÷nnen
  36. Sie vermeiden, indem Sie "Anti-Flicker"
  37. einschalten. Umschalten zwischen hochaufl÷senderoder schneller Anzeige der Fotos.STEUERUNG FOTO-INDEXUm ein Foto in bildschirmfⁿllendem Format
  38. anzuzeigen, das Foto mit dem Pfeil-Cursor
  39. anwΣhlen. Das anschlie▀end angeklickte Foto
  40. zoomen/zurⁿckzoomen. Um zu zoomen, helles
  41. Rechteck ⁿber den Teil des Fotos schieben, der
  42. vergr÷▀ert werden soll, dann die Taste mit einem
  43. Punkt am ZeigergerΣt drⁿcken. Das anschlie▀end angeklickte Foto (linksherum)
  44. drehen. Das anschlie▀end angeklickte Foto
  45. verdecken/freigeben. Angaben der Foto-Indexnummer. Links wird die
  46. Nummer des Fotos links oben angegeben, rechts die
  47. Nummer des Fotos rechts unten. Nach oben/unten rollen. Durch Gedrⁿckthalten der
  48. Taste k÷nnen Sie die Indexnummern der           
  49. gewⁿnschten Fotos wΣhlen. Wird die Taste
  50. losgelassen, erscheinen die gewΣhlten Fotos im
  51. Miniatur-Format. Dia-Schau erstellen, editieren oder zeigen.STEUERUNG EINSTELLUNGENUm ein Foto in die Dia-Schau aufzunehmen, das
  52. gewⁿnschte Foto mit dem Pfeil-Cursor anwΣhlen.
  53. Eine Dia-Schau kann bis zu 250 Fotos enthalten. Die Dia-Schau wird automatisch gespeichert.Gibt an, an welcher Stelle das nΣchste Foto in
  54. die Dia-Schau eingefⁿgt wird. Normalerweise wird das Foto am Ende der Dia-Schau
  55. angefⁿgt. Diese Position k÷nnen Sie Σndern, indem
  56. Sie die Stelle anklicken, nach der das Foto
  57. eingefⁿgt werden soll. Das anschlie▀end angeklickte Dia
  58. zoomen/zurⁿckzoomen. Um zu zoomen, helles
  59. Rechteck ⁿber den Teil des Fotos schieben, der
  60. vergr÷▀ert werden soll, dann die Taste mit einem
  61. Punkt am ZeigergerΣt drⁿcken. Das anschlie▀end angeklickte Dia (linksherum)
  62. drehen. Angaben der Dia-Nummern. Links wird die Nummer
  63. des Dias links au▀en angegeben, rechts die Nummer
  64. des Dias rechts au▀en. Dias nach links/rechts verschieben. Durch
  65. Gedrⁿckthalten der Taste verschieben Sie die
  66. Dias, die Sie sich ansehen m÷chten. Wird die
  67. Taste losgelassen, werden die gewΣhlten Dias
  68. angezeigt. Das anschlie▀end angeklickte Dia herausnehmen.Die Dia-Schau zeigen.% Gr÷▀e jetzige Dia-Schau.STEUERUNGMit diesem Menⁿ k÷nnen Sie eine Reihe von
  69. Einstellungen vornehmen, die fⁿr alle Photo CDs
  70. gelten werden, die Sie in Ihrem GerΣt benutzen. Durch Anklicken einer Flagge wird die
  71. entsprechende Sprache gewΣhlt. Durch Anklicken eines Cursor-Feldes wird die
  72. Farbe des Cursors gewΣhlt. Mit "Auto Play" wird die automatische Wiedergabe
  73. einer Dia-Schau aktiviert/deaktiviert. Wenn die
  74. Dia-Schau aktiviert ist, lΣuft sie automatisch
  75. ab, sobald Sie die Photo CD starten. "Prompts" aktiviert/deaktiviert Warnmeldungen."Audio" aktiviert/deaktiviert Ton.DAS ARCHIVIERUNGSSYSTEMDas Photo CD Programm sorgt automatisch fⁿr das
  76. Speichern und Abrufen Ihrer Dia-Schau. Das
  77. Archivierungssystem brauchen Sie nur in ganz
  78. besonderen FΣllen. Fⁿr die Dia-Schau, die Sie erstellen, editieren
  79. oder wiedergeben, verwendet das Photo CD Programm
  80. immer den Namen "CUR_SLSHOW". Mit der Funktion
  81. SPEICHERN k÷nnen Sie diese Dia-Schau unter einem
  82. anderen Namen speichern. Mit der Funktion ╓FFNEN
  83. k÷nnen Sie eine andere Dia-Schau wiedergeben oder
  84. editieren. Aufgrund der begrenzten
  85. SpeicherkapazitΣt Ihres Spielers mⁿssen Sie
  86. eventuell alte Dia-Schaus l÷schen (Funktion
  87. L╓SCHEN). Die Funktion ╓FFNEN zeigt Ihnen eine Liste aller
  88. fⁿr die aktuelle Platte erstellten Dia-Schaus.
  89. Eine Dia-Schau durch Anklicken ihres Namens
  90. anwΣhlen und anschlie▀end die SchaltflΣche "OK"
  91. anklicken, um diese Dia-Schau zu laden und als
  92. "CUR_SLSHOW" zu speichern. Achtung: Die vorher
  93. vorhandene "CUR_SLSHOW" geht dabei verloren! Mit der Funktion SPEICHERN k÷nnen Sie einen Namen
  94. fⁿr die aktuelle Dia-Schau eingeben. Sollte dies
  95. zu Problemen fⁿhren, werden Sie durch das System
  96. darauf hingewiesen. "OK" anklicken, um die
  97. Dia-Schau wirklich zu speichern. Die Funktion L╓SCHEN zeigt Ihnen eine Liste aller
  98. Dia-Schaus, die fⁿr jede in Ihrem Spieler
  99. benutzte Platte erstellt wurden. Durch Anklicken
  100. des Namens k÷nnen Sie eine bestimmte Dia-Schau
  101. anwΣhlen. Durch Anklicken der entsprechenden
  102. Platten-Nummer k÷nnen Sie aber auch alle
  103. Dia-Schaus fⁿr eine bestimmte Platte anwΣhlen.
  104. Die SchaltflΣche "OK" anklicken, um die Dia-Schau
  105. tatsΣchlich zu l÷schen.