194=Deneme sürümünde en çok 500 kayıt girilebilir. Bu sınıra ulaştınız. Lütfen Pro sürümü satın almak için web sitemizi ziyaret ediniz.
195=Kay─▒tl─▒ Kullan─▒c─▒: Deneme (%s kalan g├╝n)
196=Kay─▒tl─▒ Kullan─▒c─▒: %s
197=Daha yeni sürümü araştırmak ister miydiniz?
198=Taşınabilir sürücü çıkarıldı, EssentialPIM ortama yazamamış olabilir.
199=Veritabanı dosyası açılamadı. Programın başka bir kopyası tarafından zaten açılmış veya işletim sistemi tarafından kilitlenmiş olabilir.
1464=Veritabanını şifreyle korumak için, Dosya menüsünden Şifre Koruması seçeneğini tıklayın.
1471=&Eşleştirme seçenekleri
1472=İzleyen modülleri eşleştir:
1473=Ça&kışma çözümü
1474=Eğer bir çakışma varsa (bir öge hem taşınabilir aygıtta, hem de masaüstü bilgisayarda değiştirilmişse):
1475=Bir eylem seçmeme izin ver|Her zaman taşınabilir aygıtımdaki ögenin üzerine yaz|Her zaman bilgisayardaki ögenin üzerine yaz
1481=Eğer bir çakışma varsa (bir öge hem EPIM veritabanında, hem de Outlook veri dosyasında değiştirilmişse):
1482=Bir eylem seçmeme izin ver|Her zaman Outlook veri dosyasındaki ögenin üzerine yaz|Her zaman EPIM veritabanındaki ögenin üzerine yaz
1500=Genel
1501=Sistem tepsisine indir
1506=Modüller Arasında Geçiş
1507=Ajandada
1508=Yapılacak İşlerde
1509=Kişilerde
1510=Gurup Ekle
1511=Guruplar─▒ Gizle
1512=Notlarda
1513=Genel
1514=Özel ögeleri gizle/göster
1515=Tamamlananlar─▒ gizle/g├╢ster
1600=CSV Al
1601=Alma yok
1602=Al:
1603=&Ay─▒r─▒c─▒
1604=Atanmamış %d sütun var. Alma sırasında bunlar gözardı edilecek. Devam edilsin mi?
1605=Dosyanın ilk satırı sütun başlıkları içeriyor
1650=Al─▒nacak Bilgiler
1651=Verilecek Bilgiler
1652=&Başlangıç Tarihi:
1653=Bi&tiş Tarihi:
1700=Outlook'tan al
1701=Outlook'a ver
1702=Outlook Express'ten al
1703=Outlook Express'e ver
1704=Alma tamamland─▒.
1705=Verme tamamland─▒.
1706=Al─▒nan:
1707=Verilen:
1708=%d kişi
1709=%d g├╢rev
1710=%d not
1711=Outlook'un kurulu olduğu algılandı. Outlook'tan şimdi veri almak istiyor musunuz? Eğer Hayır diye yanıtlarsanız, alma daha sonra Dosya => Al menüsünden yapılabilir.
1712=Outlook Express'in kurulu olduğu algılandı. Outlook Express'ten şimdi veri almak istiyor musunuz? Eğer Hayır diye yanıtlarsanız, alma daha sonra Dosya => Al menüsünden yapılabilir.
1725=Outlook kurulumu algılandı. Şimdi Outlook'dan veri almak istiyor musunuz? Eğer "Hayır" diye yanıtlarsanız, alma (veya eşleştirme) sonra Dosya => Eşleştirme menüsünden yapılabilir.
1727=Outlook Eşleştirme
1728=MS Outlook Dosyas─▒:
1729=Dosyay─▒/dosyalar─▒ ayr─▒ not/notlar olarak k├╢ke al.
1730=Dosyayı/dosyaları ayrı not/notlar olarak seçili not altına al.
1731=Dosyayı/dosyaları ayrı not/notlar olarak seçili notta ayrı bir sekmelere al.
1734=iPod seçin
1751=T├╝m &g├╢sterilen
1752=&Seçilen
1754=&Baş:
1755=&Son:
1756=Verilecek kişiler
1757=Verilecek notlar
1758=Verilecek yap─▒lacaklar ├╢geleri
1762=Alanlar...
1764=Alanlar
1780=Verilecek g├╢revler
1782=G├╢revler g├╢r├╝n├╝&m kipi
1783=G├╝n|Hafta|Ay
1784=G├╢rev tarihi
1785=G├╢rev zemin renklerini &yazd─▒r.
1791=&T├╝m├╝
1792=&Geçerli
1793=g├╝n|hafta|ay|y─▒l
1794=Kategoriler...
1795=Kategorileri seçin
1800=G├╢rev yinele
1801=Yinele
1802=&G├╝nl├╝k
1803=&Haftal─▒k
1804=&Ayl─▒k
1805=&Y─▒ll─▒k
1806=H&er
1807=g├╝nde bir
1808=Yi&nele her
1809=haftada bir aşağıdaki günlerde
1810=G├╝n
1811= her
1812=ayda bir
1814=İlk|İkinci|Üçüncü|Dördüncü|Son
1816=Yinelenme aral─▒─ƒ─▒
1817=Baş.Tarihi:
1818=Bitir :
1819=gerçekleşmeden sonra
1820=Bitir :
1821=%d günden az olan aylarda olay için ayın son günü alınacak.
1930=Seçili Yapılacak İşler'i ve tüm alt ögelerini silmek istediğinizden emin misiniz?
1931=&Her g├╝n olay─▒ olarak kaydet
1932=Kategorileri G├╢ster
1933=Tümünü Seç
1934=T├╝m├╝n├╝ Kald─▒r
1935=ikincil olarak ekle...
1936=Yukarı Taşı
1937=Aşağı Taşı
11936=Yukarı Taşı
11937=Aşağı Taşı
1938=Konum
1950=Yap─▒lacaklar Bilgisi
1951=&Yap─▒lacaklar
1952=&Konu:
1957=Bitiş &Tarihi:
1959=Atanan
1960=Konum:
2000=Kategoriler
2001=Bu kategori diğer bir yapılacak iş veya görev tarafından kullanılıyor. Kategoriyi silerseniz bu iş veya görevi başka bir kategoriye atayamayacaksınız. Bu kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?
2600=EssentialPIM'in izin verilmeyen ikinci kopyasını başlatmaya çalıştınız. İzin vermek için, Araçlar => Seçenekler => Genel sekmesine gidin.
2601=Bu pencereyi tekrar g├╢sterme.
2602=EPIM veritaban─▒n─▒ ve veritaban─▒ yede─ƒini s├╝r├╝c├╝de saklamak istiyor musunuz? E─ƒer Hay─▒r diye yan─▒tlarsan─▒z, veritaban─▒ kal─▒c─▒ olarak silinecektir.
2603=Açık veritabanı yok. Lütfen varolan veritabanını açmak için bu pencerede herhangi bir yere veya yeni bir tane yaratmak için Dosya => Yeni seçeneğine çift tıklayın.
2604=İzleyen genel kısayolları kaydetmede hata: %s. Onlar halen diğer programlar tarafından kullanılıyor. Lütfen Araçlar => Seçenekler => Kısayollar seçeneğinden onların tuş sırasını değiştirin.
2701="%s" görevi alınamaz çünkü zaman işareti halen izleyen özel görev/görevler tarafından kullanılıyor:
2702=Yeni g├╢revi almay─▒ atlamak veya varolan g├╢rev/g├╢revlerdeki s─▒n─▒rs─▒zl─▒─ƒ─▒ kald─▒rmak ve bundan dolay─▒ yeni bir tane almak ister misiniz?
2703=&G├╢revi atla
2704=&T├╝m├╝n├╝ atla
2705=G├╢&revi al
2706=T├╝&m├╝n├╝ al
2800=Öge türü
2801=Oluşturma Tarihi
2802=Değiştirme Tarihi
2803=Silme Tarihi
2804=Geri y├╝kle
2805=Sil
2806=Çöp Kutusunu Boşalt
12804=Öge(ler)i Geri Yükle
12805=Kalıcı şekilde sil
12806=Çöp Kutusunu Boşalt
2807=Seçili ögeleri geri alınamayacak şekilde silmek istiyor musunuz?
3001=Seçili notların geri yükleneceği ağacı seçin
3002=&Yeni Ağaç:
3020=Not Seçin
3021=Seçili yaprakların geri yükleneceği notu seçin
3022=&Yeni Not:
3100=Bu her gün gerçekleşen bir olay. Ayrıca bir kaç güne de yayılabilir.
3101=Çeşitli olaylar eşanlı olarak gerçekleşebilir.
3102=G├╢revler 7 d├╝zeyden biri olarak tan─▒mlanan ├╢nceliklere sahip olabilir. Uyar─▒ iminde g├╢sterildi─ƒi gibi, bu g├╢rev y├╝ksek bir ├╢nceli─ƒe sahiptir.
3103=ve mavi dikey şeridinde gösterildiği gibi, bu görev düşük bir önceliğe sahiptir.
3104=Bazı görevler bir bitiş özelliğine sahip olabilir. Bu özel görevler, beyaz ve mavi barla gösterildiği gibi, ortadadır.
3105=Bu % 100 tamamlanmış bir görevi gösterir.
3106=Görevler gün içinde kolayca taşınabilir ve/veya kopyalanabilir. Örnek olarak bu görevi farklı bir zamana taşıyın.
3107=Görevlere, önceden tanımlanmış veya özel renklerden farklı bir zemin rengi atanabilir.
3108=Bu yinelenen bir görevdir. Bu her üç haftada bir üçüncü güne ayarlanmıştır ve otomatikman yinelenecektir.
3122=Artık gereksiniminiz yoksa, klavyenizden "Del" tuşuna basarak veya sağ panodan "Sil" düğmesini tıklayarak bu test kişi bilgilerini silin.
3123=Yeni Grup
3124=Gruplar bir s─▒rad├╝zen (altl─▒k/├╝stl├╝k) yap─▒s─▒na sahip olabilir.
3125=─░kinci grup
3140=Bitiş tarihli bir Yapılacaklar test edin.
3141=Öge için notlar.
3142=Tamamlanlan Yap─▒lacaklar
3143=An─▒msat─▒c─▒l─▒ Yap─▒lacaklar
3144=Alt D├╝zey Yap─▒lacaklar
3160=K├╢k dizin notu
3161=Not metni. Tablo, resim ve zengin metin ekleyebilirsiniz. |Eğer Pro sürümü kullanıyorsanız, aşağıdaki her not için çoklu not ağacı ve yaprağına dikkat edin. Bilginizi yapılandırmak için onları çeşitli şekillerde kullanabilirsiniz.
1606=Not! Tarihleri alabilmek için, izleyen biçimde olmalıdırlar: %s.
23=Ekle
36=Ö&zellikler...
130=Ekle
135=Simge...
136=Resim...
137=Ba─ƒlant─▒...
138=Tarih ve Saat...
424=Paragraf...
425=Tablo Özellikleri...
839=S├╝re
1430=Ha&ftalık Çalışma Takvimi
1457=Ö&geleri Temizleme
1458=Ögeleri &otomatik temizleme süresi
1719=Eşleştirme iptal edildi.
;1813=Th&e
;1815=of
3400=Kullan─▒c─▒ y├╢netimi
3450=Kullan─▒c─▒ bilgisi
3500=Baskı Önizleme
3501=Yazd─▒r
3502=B├╝y├╝t
3503=Küçült
3504=Tam Ekran
3505=Simgeler
3506=Sayfa Yap─▒s─▒
3507=─░lk Sayfa
3508=Önceki Sayfa
3509=Sonraki Sayfa
3510=Son Sayfa
3511=Sayfa Genişliği|Tüm sayfa
3512=Sayfa %d / %d
3600=Paragraf
3601=&Hizala
3602=Sol|Sa─ƒ|Orta|─░ki Yana
3603=Girinti
3604=&Sol:
3605=S&a─ƒ:
3606=─░&lk sat─▒r:
3607=Girintili|As─▒l─▒
3608=Aral─▒k
3609=Ö&nce:
3610=&Sonra:
3611=Sat─▒r &aral─▒─ƒ─▒:
3612=Tek|1.5 satır|Çift|Çoklu
3613=&de/da:
3614=Örnek
3615=Metin metin metin metin metin.
3651=&Biçimler:
3660=Simge Ekle
3661=&Yaz─▒tipi:
3700=Tablo Özellikleri
3701=Tablo
3702=&Genişlik:
3703=y├╝zde|piksel
3704=&Renk doldur:
3705=Sat─▒rlar
3706=Dikey hizalama:
3707=Üst|Orta|Alt
3708=H├╝creler
3709=&Tercih edilen genişlik:
3710=&En az y├╝kseklik:
3711=piksel
3712=Üst|Orta|Alt|Varsayılan
3713=&Kenar çizgisi rengi:
3714=Otomatik
3715=Saydam
3800=Yaz─▒c─▒
3801=─░&sim:
3802=&Nerede:
3803=&Dosyaya yazd─▒r
3804=Dosyaya Yazd─▒r
3805=Kopya
3806=&Kopya say─▒s─▒:
3807=&S─▒rala
3808=Yazdırma &şekli
3809=G├╝nl├╝k|Haftal─▒k|Ayl─▒k|Tablo
3810=Yazd─▒rma alan─▒
3811=&Başlama:
3812=Bi&tiş:
3813=Yazdırma seçenekleri
3814=Ta&blo şekli
3815=A&ddres kartlar─▒
3816=Alan i&simlerini yazd─▒r
5000=&Yerel Veritaban─▒
5001=&A─ƒ Veritaban─▒
5002=Verita&banı şifresi:
5003=Ağ &giriş kodu:
5004=Ağ şif&resi:
5005=&Eşleştir
5010=Ücretsiz deneme sürümünü kullanıyorsunuz. İzin verilen eşleştirme sayısını aştınız. Şimdi satın almak ister misiniz?
3402=Ba─ƒl─▒ kullan─▒c─▒lar
10476=Tarih ve saat ekle
10477=Simge ekle
1813=
1815=
2418=PPC / Palm eşleştirme:
2419=EPIM Eşleştirimi:
1765=&Seçilen Not(lar)
1766=Seçilen &metin
2306=Görünüm biçimi
2307=B├╝y├╝k ikonlar
2308=Küçük ikonlar
3817=&Başlıkları yazdır
141=Resim
157=Google Takvimi
1201=T├╝r |EssentialPIM|Eylem|Google Takvimi
1202=Aşağıdaki öğeler Google Takvimi ve EssentilaPIM'in her ikisinde de değiştirildi. Çakışmayı önlemek için hangi ögenin üzerine yazılacağını seçin.
1466=Yapışkan Notlar
1467=Varsay─▒lan &Renk:
1468=Varsayılan &Genişlik:
1469=Varsay─▒lan &Y├╝kseklik:
1496=Oturum açma bilgisi:
3901=Google Takvimi için oturum açma verilerini doldurmadınız. Lütfen eşleştirmeye devam edebilmek için aşağıya bu verileri girin. (Bunu daha sonra Araçlar -> Seçenekler -> Google Eşleştirme'den değiştirebilirsiniz.)
3902=&Eposta:
4000=Yapışkan Not
4001=Saydam
4002=Bu Yapışkan Not ve Not'un her ikisini de EPIM'den silecektir. Devam edilsin mi?
14003=Ayarlar
14004=Her zaman Üstte
14005=Yukarı/Aşağı kaydırma
14006=EPIM'de D├╝zenle
14007=Sil
14008=Gizle
1480=Outlook
1485=Palm
1495=Google
2420=Silinecek eşleştirme verisini seçin:
2421=EPIM Eşleştirici
24=Devam
1497=Vekil
1498=&Sunucu:
1499=&Port:
4100=Eklentiler
4101=Sat─▒nal─▒nan
4102=%d deneme eşl. kalan
4103=S├╝re sona erdi
4104=Şimdi Satın Al!
4105=Şimdi Sipariş Ver!
4106=EssentialPIM Pro'nun bir deneme sürümünü kullanıyorsunuz. Bu sürümde 2 tam eşleştirmeye izin verilir. Şimdi yalnızca $64.90'a sipariş verin ve 1 yıllık ücretsiz güncelleme ve teknik destek ile birlikte sınırsız sayıda eşleştirme olanağından yararlanın! Sipariş verdikten sonra lisans anahtarınızı hemen alacaksınız.
4107=%s ücretsiz deneme eşleştirmesini kullanıyorsunuz. 2 tam eşleştirme hakkı kullanıldı. Şimdi yalnızca $24.95'a sipariş verin ve sınırsız sayıda eşleştirme olanağından yararlanın. Sipariş verdikten sonra lisans anahtarınızı hemen alacaksınız.
4108=%s eşleştirmesi kullanımına devam etmek için, lüften yalnızca $24.95'a %s eklentisini satın alın. Sipariş verdikten sonra lisans anahtarınızı hemen alacaksınız.
2605=EssentialPIM şu anda varsayılan eposta programı değil. Varsayılan program yapmak ister misiniz?
2606=EssentialPIM başlarken her zaman bu kontrolü yap.
2913=Haber G├╢nder
3818=Ajanda çık&tısı:
3819=A5|Klasik
6428=Varsa&y─▒lan─▒ Ayarla
6429=Varsay─▒lan
208=T├╝m alanlar
427=Yeni Ağaç
428=Yeni Sayfa
1035=İletiler eşleştiriliyor...
1940=Yeni Liste
4110=Diğer birçoğu gibi bu özellik EssentilaPIM Pro sürümünde kullanılabilir, EssentialPIM Pro yalnızca $39.95'a edinilebilir. Bu konuda daha fazla bilgi ister misiniz?
4111=Diğer birçoğu gibi bu özellik EssentilaPIM Pro sürümünde kullanılabilir, EssentialPIM Pro yalnızca $39.95'a edinilebilir. Sipariş vermek ister misiniz?
6052=%d iletisi siliniyor
6064=Bu özelliği kullanabilmek için öncelikle bir eposta hesabı yaratmanız gerekir. Lütfen Dosya -> Yeni -> Posta Hesabı... seçeneğini tıklayın
6430=&Teslim
6431=...'den son&ra sunucudan kald─▒r
209=Burada Ara:
1004=─░letiler Kaydediliyor...
2607=EssentialPIM Pro kopyanız yakın bir zamanda güncellenmiş gibi görünüyor. Aynı şekilde veritabanını da güncellemeniz gerekir. Buun için, lüften, SYSDBA (administrator) olarak oturum açın. Veritabanı tüm kullanıcılar için otomatik olarak güncellenecektir.
3513=Yazd─▒r─▒l─▒yor...
1470=Silinen ├╢geleri g├╢ster
2608=Your database needs consistency check. We will make backup before proceeding. Continue?
2609=Looks your database is corrupted. Attempt to open Anyway?
6254=&To:
6053=On hold
16019=Reply to All
16020=Forward
16036=Reply
16054=Send/Receive
16058=Manage Folders...
16200=New Message
429=Add Icon
430=Are you sure you want to delete the selected icon?
431=Copy Hyperlink
432=<default>
433=<Edit style...>
434=<New style...>
435=Sample style
436=You can not edit the default style
437=Please select a style
438=Check Spelling...
439=Receiving
440=Add as Sibling
10440=Add as Sibling
441=New Note as Sibling
442=Add to Dictionary
443=Ignore Word
444=Paste as Plain Text
700=Modify Style
701=Style name:
702=Based on style:
703=Font settings
704=Paragraph settings
705=Remove style
706=The style with the same parameters already exists: "%s"
707=Please enter the name of the style
708=Adding Style
720=Check Spelling
721=Ignore
722=Ignore All
723=Change
724=Change All
727=Not in dictionary:
728=Change to:
729=Installed dictionaries:
730=Download more dictionaries
731=Dictionaries...
732=Dictionaries
733=Spell check completed successfully.
1502=Focus on Search Box
1551=Spelling
1552=Check spelling in Notes module
1553=&Enable spell check as you type
3454=Can edit note &icons
6066=Mail folders need to be synchronized first. Please press Send/Receive.
6067=Delete
16067=Delete Message(s)
7000=Label Wizard
7001=To continue, click Next
7002=Print labels for:
7003=&All contacts|&Selected contacts
7004=Label templates
7005=&Label manufacturer:
7006=Label &type:
7007=Label &info:
7008=Width:
7009=Height:
7010=Page width:
7011=Page height:
7012=Format:
7013=Text placement
7014=&Choose printer:
7015=Print summary
7016=Number of labels:
7017=Number of pages:
7018=To finish, click Print
210=Print Labels...
877=No category
6223=The message could not be sent. You must specify at least one recipient for the message.
