home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Computer Active Guide 2009 February / UG2.ISO / Programos / OutpostSecuritySuiteProInstall_samag.exe / {code_GetDest} / html_ui.ru < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2009-01-16  |  14.0 KB  |  182 lines
  1. ; this file is generated by html_tune
  2. ; build 2494
  3.  
  4. [advice_no_process.html]
  5. caption = "Совет"
  6. see_also_caption = "Смотрите также:"
  7. text = "Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text."
  8.  
  9. [advice_process.html]
  10. advice_text = "Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text. Many strings of Advice text."
  11. caption = "Совет"
  12. file_sha = "SHA файла:"
  13. file_size = "Размер файла:"
  14. location = "Расположение:"
  15. manufacturer = "Разработчик:"
  16. process_id = "ID процесса:"
  17. text = "Информация о процессе:"
  18.  
  19. [alert.html]
  20. do_not_show = "Больше не показывать это оповещение"
  21.  
  22. [firewall_plugin!ids.html]
  23. caption = "Детектор атак"
  24.  
  25. [firewall_plugin!network_activity.html]
  26. caption = "Сетевая активность"
  27.  
  28. [firewall_plugin!open_ports.html]
  29. caption = "Используемые порты"
  30.  
  31. [firewall_plugin.html]
  32. apps_online = "Активных приложений"
  33. attacks_blocked = "Заблокировано атак"
  34. caption = "Брандмауэр"
  35. conns_open = "Открыто соединений"
  36. enabled = "Работает"
  37. firewall_status = "Брандмауэр"
  38. ids_status = "Детектор атак"
  39. intrusions_blocked = "Заблокированные атаки"
  40. normal = "Обычный"
  41. policy = "Политика"
  42. ports_open = "Используемые порты"
  43. security_level = "Уровень безопасности"
  44. text = "Брандмауэр является неотъемлемой частью защиты компьютера. Он обнаруживает и предотвращает любые хакерские атаки из-за пределов сети, не давая злоумышленникам шансов навредить вашему компьютеру."
  45. wizard = "Мастер"
  46.  
  47. [logs_plugin.html]
  48. caption = "Журнал событий"
  49.  
  50. [logs_plugin_main.html]
  51. caption = "Журнал событий"
  52. clear = "Очистить"
  53. clear_logs = "Очистить журналы"
  54. history = "Журнал событий"
  55. learn = "Подробнее о повышении производительности компьютера"
  56. open = "Открыть..."
  57. open_logs = "Открыть папку"
  58. settings = "Настройки..."
  59. text = "Журнал событий позволяет собирать и анализировать информацию о сетевой и локальной активности системы."
  60. where_to_start = "С чего начать?"
  61.  
  62. [malware_plugin!quarantine.html]
  63. caption = "Карантин"
  64. description = "Описание:"
  65. details = "Подробная информация"
  66. files = "Файлов:"
  67. name = "Имя:"
  68. registry_keys = "Ключей реестра:"
  69. type = "Тип:"
  70.  
  71. [malware_plugin.html]
  72. email_scanner = "Сканер почты"
  73. infected = "Обнаружили вирус? <a class = 'Link' href=''  id='send_suspected' op_mon_id='send_suspected' >Отправьте подозрительный файл на анализ</a>"
  74. malware_db = "База сигнатур"
  75. malware_realtime_file = "Проверяется файл"
  76. malware_realtime_stat = "Проверено объектов"
  77. malware_smartscan = "Использование кэша SmartScan"
  78. malware_update_license = "Лицензия истекла. Обновить..."
  79. objects_processed = "Обработано объектов"
  80. realtime_mode = "Режим постоянной защиты"
  81. realtime_protection = "Постоянная защита"
  82. scan_caption = "Проверка системы"
  83. settings = "???"
  84. start_scan = "Запустить проверку..."
  85. suspicious_detected = "Обнаружено подозрительных объектов"
  86. text = "Данный компонент защищает ваш персональный компьютер от %AMW_THREATS% и других видов вредоносных программ, являясь последним рубежом защиты."
  87. threats_detected = "Обнаружено угроз"
  88.  
  89. [mysecurity_plugin.html]
  90. call_support = "Обратитесь в службу технической поддержки компании %COMPANY%"
  91. components_str = "Компонент"
  92. firewall_policy_text = "Политика брандмауэра"
  93. host_prot_mode_text = "Уровень локальной безопасности"
  94. infected = "Обнаружили вирус?"
  95. last_update_check_text = "База сигнатур"
  96. licence_str = "Лицензия"
  97. need_help = "Нужна помощь?"
  98. realtime_prot_text = "Постоянная защита от вредоносного ПО"
  99. registered_to = "<nobr>Зарегистрирована: xxx</nobr>"
  100. self_prot_mode_text = "Внутренняя защита"
  101. send_suspected = "Отправьте подозрительный файл на анализ"
  102. status_str = "Статус"
  103. test_pc = "Пройдите онлайн-тест"
  104. version_str = "<nobr>Версия xxxx.xxxx.xxx</nobr>"
  105. vulenreable = "Подозрение на уязвимость?"
  106.  
  107. [privacy_protection!antispam.html]
  108. caption = "Антиспам"
  109. db_status = "Статус базы данных"
  110. good_messages = "Хорошие сообщения"
  111. learn = "Подробнее о повышении производительности компьютера"
  112. non_spam_letters = "Хорошие письма"
  113. non_spam_words = "Хорошие слова"
  114. normal = "Обычный"
  115. probable_spam = "Вероятный спам"
  116. spam = "Спам"
  117. spam_filtering = "Фильтрация спама"
  118. spam_filtering_level = "Уровень фильтрации спама"
  119. spam_letters = "Спамовые письма"
  120. spam_words = "Спамовые слова"
  121. text = "Антиспам осуществляет эффективную фильтрацию нежелательной входящей почты, охраняя ваш почтовый ящик от спама."
  122. total = "Всего"
  123. where_to_start = "С чего начать?"
  124.  
  125. [privacy_protection!content.html]
  126. caption = "Онлайн-активность"
  127.  
  128. [privacy_protection!general.html]
  129. ad_blocked = "Заблокировано рекламных объявлений"
  130. blocked_elements = "Заблокировано элементов активного содержимого"
  131. caption = "Веб-контроль"
  132. custom = "Индивидуальный"
  133. enabled = "Работает"
  134. exclusions = "Исключения"
  135. id_block_status = "Личные данные"
  136. learn = "Подробнее о повышении производительности компьютера"
  137. level = "Уровень веб-контроля"
  138. privacy_elements = "Заблокировано cookie и referrers"
  139. privtate_data_blocked = "Заблокировано попыток передачи личных данных"
  140. safety = "Безопасность веб и почты"
  141. scripting = "Заблокировано сценариев"
  142. settings = "Настройки"
  143. status = "Веб-контроль"
  144. text = "Веб-контроль позволяет задавать правила блокировки сайтов и электронных сообщений по их содержимому, ограничивая отображение некоторых сайтов и блокируя вредоносные элементы веб-страниц."
  145. trusted_sites = "Исключения"
  146. view_list = "Список"
  147. where_to_start = "С чего начать?"
  148.  
  149. [privacy_protection!general_av.html]
  150. caption = "Веб-контроль"
  151. enabled = "Работает"
  152. id_block_status = "Личные данные"
  153. learn = "Learn how you can improve your computer's performance..."
  154. level = "Заблокировано вредоносных сайтов"
  155. privtate_data_blocked = "Заблокировано попыток передачи личных данных"
  156. status = "Веб-контроль"
  157. text = "Веб-контроль ограничивает доступ к вредоносным сайтам, которые могут содержать фишинговые угрозы и вредоносное ПО, а также блокирует передачу на них ваших личных данных."
  158. trusted_sites = "Исключения"
  159. view_list = "Список"
  160. where_to_start = "Not sure where to start?"
  161.  
  162. [sandbox_plugin!processes-activity.html]
  163. caption = "Активные процессы"
  164.  
  165. [sandbox_plugin.html]
  166. advanced = "Дополнительно"
  167. caption = "Локальная безопасность"
  168. enabled = "Работает"
  169. exclusions = "Исключения"
  170. host_protection_level = "Уровень безопасности"
  171. host_protection_status = "Локальная безопасность"
  172. restricted_apps = "Restricted applications"
  173. self_protection_status = "Внутренняя защита"
  174. settings = "Настройки"
  175. text = "Компонент Локальная безопасность защищает ваш компьютер от неизвестных или замаскированных угроз. Компонент отслеживает активность приложений, блокируя несанкционированные действия и попытки запуска вредоносных программ напрямую или с помощью захвата других приложений."
  176. trusted_apps = "Исключения"
  177. view_list = "Список"
  178.  
  179. [tree_view.html]
  180. apperance = "Расширенный"
  181.  
  182.