home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ SuperGames 1999 October/November / SGAMES.mdf / demos / vrallye / readme_f.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-02-01  |  8.9 KB  |  314 lines
  1. Informations de derniΦre minute concernant V-Rally :
  2.  
  3. 1. Utilisateurs de joypads digitaux:
  4.  
  5. Lorsque vous jouez α V-Rally, l'utilisation d'un joypad tel que 
  6. le SideWinder de Microsoft peut entraεner de mauvais rΘsultats, 
  7. parce que le programme le prend pour un joystick traditionnel et 
  8. par consΘquent la direction rΘagirait de maniΦre trop sensible.
  9.  
  10. Nous vous offrons la possibilitΘ de mieux faire fonctionner 
  11. votre manette.
  12.  
  13. Dans le menu principal, sΘlectionnez le menu RΘglages du joueur. 
  14. Si le jeu a dΘtectΘ une manette de jeu, un bouton supplΘmentaire 
  15. apparaεt permettant α la manette de fonctionner en mode digital 
  16. (exactement comme le clavier).
  17.  
  18. 2. Jeu en rΘseau :
  19.  
  20. Pour lancer un jeu en rΘseau, vous devez d'abord sΘlectionner un 
  21. protocole. Celui-ci peut Ωtre le protocole TCP/IP, utilisΘ sur 
  22. Internet, ou IPX, gΘnΘralement utilisΘ en rΘseau local.
  23. Les joueurs doivent en premier choisir le protocole qu'ils vont 
  24. utiliser.
  25.  
  26. Commencez toujours par vous connecter α Internet avant d'essayer 
  27. de jouer α V-Rally au moyen du protocole TCP/IP.
  28.  
  29. Un joueur doit Ωtre dΘsignΘ maεtre de jeu. Pour ce faire, il est 
  30. vivement conseillΘ de choisir l'ordinateur le plus puissant. Le 
  31. maεtre de jeu crΘera alors une session de jeu. Les joueurs 
  32. qui souhaitent se mesurer α lui dans cette session doivent 
  33. sΘlectionner l'option "Rejoindre une partie" et choisir la 
  34. session crΘΘe α partir de l'Θcran "SΘlection de la session".
  35.  
  36. Vous pouvez alors discuter dans l'Θcran d'attente virtuelle. 
  37. Pour cela, sΘlectionnez la boεte d'entrΘe en cliquant avec la 
  38. souris ou en appuyant sur la touche de tabulation. Tapez votre 
  39. message, puis envoyez-le en appuyant sur la touche EntrΘe.
  40. Votre message est alors transmis α l'ensemble des joueurs 
  41. prΘsents dans l'Θcran d'attente.
  42.  
  43. Le maεtre de jeu est le seul joueur pouvant sΘlectionner le pays 
  44. et le circuit de rallye.
  45.  
  46. Les joueurs ont la possibilitΘ de changer de voiture et de 
  47. modifier leurs prΘfΘrences dans le menu suivant.
  48.  
  49. Les joueurs peuvent dΘcider de quitter la partie α tout moment. 
  50. Si le maεtre de jeu dΘcide de quitter la partie, il doit d'abord 
  51. dΘsigner un nouveau maεtre de jeu.
  52.  
  53. Si vous souhaitez vous joindre α une partie en cours, pas de 
  54. problΦme !
  55. Inutile d'attendre la fin de la partie, vous pouvez vous mesurer 
  56. aux autres α tout moment. Vous prenez alors le contr⌠le d'une 
  57. voiture dΘjα en course, jusqu'alors pilotΘe par l'ordinateur.
  58. NΘanmoins, si le maεtre s'aperτoit qu'un nouveau joueur souhaite 
  59. prendre part α la course, il arrΩte la voiture pilotΘe par 
  60. l'ordinateur. N'oubliez pas que le fait de se lancer dans la 
  61. course aprΦs tous les autres concurrents est loin de constituer 
  62. un avantage !
  63.  
  64. Les joueurs peuvent arrΩter de jouer en rΘseau α tout moment et 
  65. retourner α "l'Θcran d'attente".
  66.  
  67. 3. Volumes sonores du CD :
  68.  
  69. Nous avons remarquΘ que sur certains ordinateurs, les options 
  70. MultimΘdia ne permettent pas de modifier les volumes sonores du 
  71. CD. Si vous ne parvenez pas α rΘgler le volume sonore de la 
  72. musique sur les pistes audio du CD, utilisez la table de mixage 
  73. de Windows.
  74.  
  75. 4. Correction Gamma sur les cartes 3dfx Glide :
  76.  
  77. Avec certaines cartes 3dfx, les graphismes peuvent Ωtre trΦs 
  78. clairs ou au contraire trΦs sombres. Pour les rΘgler, utilisez 
  79. l'option Correction Gamma.
  80.  
  81. Dans l'Θcran menu principal, sΘlectionnez le menu Options de 
  82. jeu, puis l'option Correction Gamma.
  83.  
  84. Nous avons dΘcouvert que pour certaines versions de Glide pour 
  85. les cartes 3dfx, la Gamma n'est pas supportΘe. Pour y remΘdier, 
  86. utilisez la Correction Gamma globale qui se trouve sur le bureau 
  87. Windows.
  88.  
  89. Sur le bureau Windows, cliquez avec le bouton droit de la 
  90. souris, cliquez sur PropriΘtΘs, puis choisissez l'onglet 
  91. "Options 3dfx". Une barre de dΘfilement vous permet de 
  92. dΘterminer les valeurs Gamma. Faεtes la coulisser pour 
  93. sΘlectionner vos options de jeu.
  94.  
  95. 5. En cas de problΦme :
  96.  
  97. Si vous avez des problΦmes d'affichage ou de son en cours de 
  98. partie, vΘrifiez que vous possΘdez bien les derniers pilotes et 
  99. contr⌠lez que vos cartes vidΘo ou son sont compatibles avec 
  100. DirectX. Reportez-vous α la liste ci-dessous, pour contacter le 
  101. fabricant de matΘriel informatique adΘquat.
  102. Si votre carte Voodoo vous pose problΦme, essayez d'installer 
  103. les pilotes fournis avec V-Rally qui se trouvent sur le CD V-
  104. Rally, dans le rΘpertoire 3dfx.
  105.  
  106.  
  107. 6. Liste des URL de fabricants de pilotes mis α jour :
  108.  
  109. Remarque : Pour accΘder α la page d'accueil de la plupart des 
  110. sites ΘnumΘrΘs ci-dessous, effacez la partie de l'URL situΘe 
  111. aprΦs le troisiΦme slash.
  112.  
  113.  
  114. Fabricants de matΘriel informatique :
  115.  
  116. Acer - http://www.acer.com/aac/support/index.htm
  117.  
  118. AST - http://www.ast.com/support/files.htm
  119.  
  120. Compaq - http://www.compaq.com/support/files
  121.  
  122. Dell Computers - http://www.dell.com/filelib
  123.  
  124. Gateway 2000 - http://www.gw2k.com
  125.  
  126. Hewlett Packard -http://www.hp.com/cposupport/cpoindex.html
  127.  
  128. Hitachi - http://www.hitachi.com/index95.html
  129.  
  130. IBM - http://www.pc.ibm.com/support?page=root
  131.  
  132. Micron - http://www.mei.micron.com/support/file_lib/file.html
  133.  
  134. NEC - http://www.nec.com/cgi-bin/list.exe?product=drivers
  135.  
  136. Packard Bell - http://www.packardbell.com/support/ftp/00index.asp
  137.  
  138. Quantex - http://kb.quantex.com/bbsqtx.htm
  139.  
  140. Sony - http://www.ita.sel.sony.com/
  141.  
  142. Toshiba - http://www.toshiba.com/
  143.  
  144.  
  145.  
  146. Cartes vidΘo :
  147.  
  148. 3Dfx - http://www.3dfx.com/download/download.html
  149.  
  150. ATI - http://support.atitech.ca/drivers/drivers.html
  151.  
  152. Aztech Labs - http://www.aztechca.com/aztfiles.html
  153.  
  154. Cirrus Logic - http://www.cirrus.com/drivers
  155.  
  156. Creative Labs - http://www.soundblaster.com/home.html
  157.  
  158. Diamond MM - http://www.diamondmm.com/products/product-support.html
  159.  
  160. Gallant - http://www.gallantcom.com/www/support.html
  161.  
  162. Genoa Systems - http://www.genoasys.com
  163.  
  164. Guillemot - http://www.guillemot.com/usa2/index2.html
  165.  
  166. Hercules - http://www.hercules.com/support/drivers
  167.  
  168. Intergraphics - http://www.intergraphics.com
  169.  
  170. Matrox - http://www.matrox.com/mgaweb/ftp.htm
  171.  
  172. Number 9 - http://www.nine.com
  173.  
  174. Nvidia - http://www.nvidia.com/home.html
  175.  
  176. PowerVR - http://www.powervr.com
  177.  
  178. Oak Tech. - http://www.oaktech.com
  179.  
  180. Opti - http://www.opti.com
  181.  
  182. Orchid - http://www.orchid.com/support
  183.  
  184. Real3D - http://www.real3d.com/support/drivers.asp
  185.  
  186. Reveal - http://www.reveal.com
  187.  
  188. S3 - http://www.s3.com/bbs/0main/topindex.htm
  189.  
  190. STB - http://www.stb.com/drivers/
  191.  
  192.  
  193.  
  194. Cartes son :
  195.  
  196. Aria - ftp://ftp.wi.leidenuniv.nl/pub/audio/aria/drivers
  197.  
  198. Aztech Labs - http://www.aztechca.com/aztfiles.html
  199.  
  200. Creative Labs - http://www.soundblaster.com/home.html
  201.  
  202. Diamond MM - http://www.diamondmm.com/products/product-support.html
  203.  
  204. Ensoniq - http://www.ensoniq.com
  205.  
  206. ESS - http://www.esstech.com
  207.  
  208. Gallant - http://www.gallantcom.com/www/support.html
  209.  
  210. Guillemot - http://www.guillemot.com/usa2/index2.html
  211.  
  212. Multi-Wave - http://www.multiwave.com
  213.  
  214. Pioneer - http://www.pgb.pioneer.co.uk/pioneer/support/pion_drv.htm
  215.  
  216. Oak Tech. - http://www.oaktech.com
  217.  
  218. Opti - http://www.opti.com
  219.  
  220. Panasonic - http://www.panasonic.com
  221.  
  222. Roland - http://www.rolandus.com
  223.  
  224. Sony - http://www.ita.sel.sony.com/support/storage/drivers.html
  225.  
  226. TEAC - http://www.teac.com/dsp/dsp.html
  227.  
  228. Turtle Beach - http://www.tbeach.com/
  229.  
  230.  
  231.  
  232.  
  233.  
  234. Modems :
  235.  
  236. Hayes - http://www.hayes.com
  237.  
  238. 3Com - http://www.3com.com
  239.  
  240. US Robotics - http://www.usr.com/home/online/
  241.  
  242. Cardinal - http://www.cardtech.com/support/
  243.  
  244.  
  245.  
  246. PΘriphΘriques d'entrΘe :
  247.  
  248. Logitech - http://support.logitech.com
  249.  
  250. Gravis - http://www.gravis.com/Public
  251.  
  252. CH Products - http://www.chproducts.com
  253.  
  254. Techmedia - http://www.techmedia.net/support.htm
  255.  
  256. Thrustmaster - http://www.thrustmaster.com
  257.  
  258.  
  259.  
  260. CD-ROM :
  261.  
  262. Gallant - http://www.gallantcom.com/www/support.html
  263.  
  264. Philips - http://www.semiconductors.philips.com
  265.  
  266. Pioneer - http://www.pgb.pioneer.co.uk/pioneer/support/pion_drv.htm
  267.  
  268. Mitsumi - http://www.mitsumi.com/drivers.htm
  269.  
  270.  
  271.  
  272. Divers :
  273.  
  274. Microsoft - http://www.microsoft.com/hardware
  275.  
  276. Sierra On-Line - http://www.sierra.com
  277.  
  278.  
  279. 7. Hotline:
  280. Si vous avez un problΦme d'un autre type, contactez votre 
  281. revendeur ou notre service consommateur :
  282. Par tΘlΘphone : 04-72-53-32-00    
  283. Par fax :    04-72-53-32-50    
  284. Par courrier :     INFOGRAMES FRANCE
  285.         Service Hotline    
  286.         4 rue des Draperies
  287.         Les Coteaux de Sa⌠ne
  288.         69532 St Cyr au Mont DÆOr Cedex    
  289.         FRANCE    
  290. Par email :    support@infogrames.fr    
  291. Sur internet :     www.infogrames.com
  292.  
  293.  
  294.  
  295.  
  296.  
  297.  
  298. All vehicles, company names, trademarks and logos present in the 
  299. game, are reproduced and used with the formal authorisation of the 
  300. owners. 
  301. Company names, logos and trademarks are protected by 
  302. Intellectual Property Rights. 
  303.  
  304.  
  305. (c) Infogrames Multimedia 1998
  306. V-Rally is a trademark of Infogrames.
  307. All rules and events represented in the game are fictitious and 
  308. are made to create the best entertainment value in the video game. 
  309. Results of the game will only reflect the ability of the player. 
  310. The virtual vehicles in the game are not to be considered as a 
  311. portrayal of reality. V-Rally game play and rules are copyrighted.
  312.  
  313.  
  314.