CD Actual 49/cda49.iso/Demos/DriveImage/README.TXT

Text File | 2000-01-17 | 15.4 KB | 340 lines

PowerQuest Drive Image« Pro
Versi≤n 3.01
Copyright ⌐ 1994-1999, PowerQuest Corporation. Todos los derechos
reservados. Patentes de EE.UU. 5.675.769, 5.706.472 y 5.930.831;
otras patentes pendientes en los Estados Unidos y otros paφses.
Drive Image Pro y PowerQuest son marcas comerciales registradas de
PowerQuest Corporation; DeltaDeploy es una marca comercial de
PowerQuest Corporation.


TABLA DE CONTENIDO
------------------
 1. PowerCasting
 2. Problemas con Windows NT
 3. BootDisk Builder
 4. Problemas de memoria
 5. Nombres de archivos de imagen
 6. Dispositivos de puerto paralelo Jaz, Zip o SyQuest
 7. Unidades Zip USB
 8. Conversi≤n de archivos de imagen Ghost en archivos de Drive Image Pro
 9. DeltaDeploy(TM)
10. Uso de Drive Image Pro con una unidad ORB de Castlewood
11. Compatibilidad con Windows 2000 Professional
12. PowerCasting a travΘs de enrutadores
13. PowerCasting desde una partici≤n FAT32
14. KICKNIC.COM

1. PowerCasting
---------------
Ahora, Drive Image Pro 3.01 incluye tanto la difusi≤n m·ltiple
Ethernet como Token-Ring. PowerQuest denomina a esta funci≤n
PowerCasting. PowerCasting permite a un PowerCast Server de Drive
Image enviar simultßneamente un solo archivo de imagen a uno o mßs
clientes de PowerCast de Drive Image. Esto reduce enormemente el
trßfico de red, puesto que el archivo de imagen se envφa una sola vez a
todos los equipos cliente, en lugar de hacerlo de forma individual a
cada uno.

Drive Image Pro PowerCast Server iniciarß su propio servidor BootP y
difundirß direcciones IP a los clientes en caso de que no encuentre
ning·n servidor DHCP en el segmento de red.

La ·ltima revisi≤n del controlador de la tarjeta de interfaz de red
(NIC) para la tarjeta 3c90xC de 3COM (versi≤n 5.0) no funcionarß
correctamente con la funci≤n Powercast de Drive Image Por en caso
de que no haya ning·n rat≤n conectado al equipo. Drive Image Pro se
cargarß, pero el cliente PowerCast no podrß conectarse a PowerCast Server.
Para solucionar el problema, conecte un rat≤n o pruebe con una versi≤n
mßs antigua del controlador NIC.

Consulte el capφtulo 4 de la Guφa del Usuario de Drive Image Pro para
obtener mßs informaci≤n sobre PowerCasting.


2. Problemas con Windows NT
---------------------------

Copia de particiones de Windows NT

Si estß utilizando Drive Image Pro para copiar particiones de
Windows NT, se pueden producir problemas relacionados con el
archivo BOOT.INI de Windows NT. El archivo BOOT.INI de
Windows NT contiene informaci≤n sobre las opciones de arranque del
cargador de Windows NT y el orden de la partici≤n NT. Si ha
utilizado Drive Image Pro para copiar una partici≤n de Windows NT y
el orden de la partici≤n es diferente del original, es posible que el
archivo BOOT.INI no estΘ actualizado para reflejar el nuevo orden de
los archivos del sistema operativo NT. Por lo tanto, no podrß arrancar
su partici≤n NT.

PowerQuest ha desarrollado una soluci≤n que le permite actualizar y
editar el archivo BOOT.INI de Windows NT. El ejecutable es
NTFSINI.EXE. Para obtener informaci≤n sobre la soluci≤n de
problemas relacionados con el arranque de Windows NT, visite el sitio
Web de PowerQuest (support.powerquest.com/pm/pm6076.html).

Clonaci≤n de estaciones de trabajo NT

Si utiliza Drive Image Pro con el fin de duplicar Windows NT para su
instalaci≤n en otras mßquinas, deberß tener en cuenta el identificador
de seguridad NT (SID). Una duplicaci≤n err≤nea de una estaci≤n de
trabajo Windows NT crearß otra estaci≤n de trabajo con el mismo
SID, provocando un conflicto en el servidor NT. Puede utilizar la
herramienta de preparaci≤n del sistema de Microsoft, SysPrep, para
solucionar los conflictos de SID. Drive Image Pro incluye
documentaci≤n en pantalla para las herramientas de preparaci≤n del
sistema de Microsoft. Para consultar la documentaci≤n, ejecute
Configuraci≤n y haga clic en Documentaci≤n > Herramientas de
preparaci≤n.

Como alternativa, puede utilizar SIDchanger de PowerQuest para
solucionar los conflictos de SID cuando duplique estaciones de trabajo
NT. SIDchanger se encuentra en el directorio SID dentro del CD de
Drive Image Pro. El archivo README.TXT explica c≤mo utilizar
SIDchanger, mientras que SIDINFO.TXT ofrece informaci≤n
adicional acerca de los problemas relacionados con la duplicaci≤n de
estaciones de trabajo NT.


3. BootDisk Builder
-------------------
Drive Image Pro incluye el programa BootDisk Builder que crea tres
tipos de disquetes de arranque DOS:

--PowerCasting
--Cliente de red Novell o Windows NT
--Disquetes de arranque bßsicos

Los archivos de cliente de red Novell se incluyen con la instalaci≤n
para soportar controladores de red del tipo ODI/MLID.

El cliente de Microsoft Network 3.0 para archivos MS-DOS, utilizado
para soportar controladores NDIS, puede obtenerse de un CD de
Windows NT Server 4.0. Durante la instalaci≤n se le preguntarß si se
desea cargar estos archivos. Si responde que sφ, se le pedirß que
introduzca un CD de Windows NT Server 4.0 en la unidad de CD-
ROM. El programa de instalaci≤n copiarß en el disco duro los
archivos de Microsoft Network Client necesarios para que los utilice el
programa BootDisk Builder.

TambiΘn puede copiar manualmente los archivos, para ello introduzca
el CD de Windows NT Server 4.0 en la unidad de CD-ROM, abra un
cuadro de DOS y ejecute el archivo de procesamiento por lotes
GETMSLAN.BAT en el directorio \pqdipro3\pqbdb especificando la
letra de la unidad de CD-ROM.

El programa BootDisk Builder de Drive Image Pro no se ejecutarß en
las versiones 4.0.950 y 4.0.950a de Windows 95. Para solucionar este
problema, se incluye una versi≤n mßs nueva de OLEAUT32.DLL en el
directorio PQBDB. Copie este archivo en el directorio
Windows\System. Guarde una copia del archivo OLEAUT32.DLL
original, de modo que pueda restaurarse si la nueva versi≤n causa
problemas con otras aplicaciones instaladas.


4. Problemas de memoria
-----------------------
Los problemas de memoria con memoria en tiempo real se registran
como error N║ 8 en esta versi≤n.
Los problemas de memoria extendida siguen registrßndose como error
N║ 3.

La funci≤n Redimensionar ha sido modificada para funcionar en
memorias mßs peque±as cuando se trabaja con grandes particiones
FAT32. 32 MB de RAM deben ser suficientes para redimensionar la
mayorφa de las particiones grandes.

Una vez instalado EMM386.EXE, limita la memoria extendida
disponible a 32 MB. Elimine el archivo EMM386.EXE si experimenta
alg·n problema de memoria extendida. (Es posible que se encuentre
con este problema si ejecuta Drive Image Pro desde los disquetes de
emergencia. Si el archivo EMM386.EXE da problemas, puede
eliminarlo del disquete de arranque.)

Si dispone de 128 MB de memoria instalada y s≤lo puede ver 16 MB
de memoria extendida, compruebe si estß instalado el archivo
HIMEM.SYS. Windows 95 requiere que estΘ instalado HIMEM.SYS
para ver mßs de 16 MB de memoria.


5. Nombres de archivos de imagen
--------------------------------
Drive Image Pro no limita los caracteres que se pueden utilizar en los
nombres de archivos de imagen. De todas formas, no incluya espacios
o caracteres extendidos, ya que entonces es posible que no pueda
acceder a esa imagen desde Drive Image Pro, DOS o el Image Editor.


6. Dispositivos de puerto paralelo Jaz, Zip o SyQuest
-----------------------------------------------------
Si estß utilizando un dispositivo de puerto paralelo Jaz, Zip o SyQuest
con un cliente de red, tenga en cuenta que al cargar un controlador de
dispositivo de puerto paralelo con un cliente de red ya instalado
provocarß el bloqueo del sistema. Con el fin de instalar de forma
satisfactoria el controlador del dispositivo en la unidad paralela,
vuelva a arrancar el sistema sin cargar el cliente de red. Consulte el
ApΘndice C de la Guφa del Usuario de Drive Image Pro para obtener
una lista de dispositivos SCSI soportados por Drive Image Pro.


7. Unidades Zip USB
-------------------
Iomega no ha proporcionado un controlador DOS para sus nuevas
unidades ZIP conectadas a un puerto USB (Bus de Serie Universal).
Por lo tanto, no se pueden crear o restaurar archivos de imagen en una
unidad Zip conectada a un puerto USB.


8. Conversi≤n de archivos de imagen Ghost en archivos de Drive Image Pro
------------------------------------------------------------------------
El CD de Drive Image Pro contiene tres archivos de procesamiento
por lotes de muestra en el directorio OS2DOS para ayudarle a
convertir los archivos de imagen Ghost en archivos de imagen Drive
Image Pro. Estos archivos de procesamiento por lotes de muestra
pueden utilizarse para convertir varios archivos de imagen Ghost
prßcticamente sin intervenci≤n del usuario.

En primer lugar, estos archivos de procesamiento por lotes DOS
llaman a Ghost con los parßmetros de la lφnea de comandos apropiados
para restaurar la imagen en el disco duro del equipo y, a continuaci≤n,
llaman a Drive Image Pro para crear un archivo de Drive Image Pro
desde el disco duro del equipo.

Para que los archivos de procesamiento por lotes de muestra sean
adecuados para el entorno de red y su equipo, deberß modificarlos
especificando las rutas de directorio y las ubicaciones de los archivos
ejecutables.


9. DeltaDeploy(TM)
------------------
En esta versi≤n, Drive Image Pro incluye DeltaDeploy, una utilidad
que crea una instalaci≤n de aplicaci≤n ejecutable. A continuaci≤n,
puede ejecutar la instalaci≤n desasistida en otros equipos para que la
instalaci≤n sea mßs rßpida.

Para obtener mßs informaci≤n, lea los archivos README.TXT o
DeltaDeploy.hlp de DeltaDeploy.


10. Uso de Drive Image Pro con una unidad ORB de Castlewood
-----------------------------------------------------------
Para utilizar una unidad ORB de Castlewood con Drive Image Pro, la
unidad deberß estar correctamente configurada en el BIOS del equipo,
de forma que DOS pueda asignarla una letra de unidad y leer y copiar
archivos de gran tama±o en la unidad.
Drive Image Pro s≤lo reconocerß la unidad ORG como dispositivo
extraφble si el BIOS del equipo se puede configurar para reconocerla
como tal.

Consulte el manual de usuario de la unidad ORB o p≤ngase en
contacto con Castlewood Systems, Inc (www.castlewood.com o
[e-mail]) para obtener informaci≤n sobre c≤mo
configurar la unidad ORB para utilizarla bajo DOS.


11. Compatibilidad con Windows 2000 Professional
------------------------------------------------
Drive Image Pro trabaja con Windows 2000 Professional hasta la
versi≤n RC3 (compilaci≤n 2183), que era la versi≤n disponible cuando
se comercializ≤ Drive Image Pro 3.01. Es posible que Drive Image
Pro no funcione correctamente con versiones posteriores de Windows
2000 si hay cambios en los sistemas de archivos.

SIDchngr.exe de PowerQuest no es compatible con el uso de
Windows 2000 Professional. Si utiliza Windows 2000 Professional,
deberφa utilizar la herramienta SysPrep de Microsoft para asegurarse
de que las estaciones de trabajo clonadas tengan SID exclusivos.


12. PowerCasting a travΘs de enrutadores
----------------------------------------
Drive Image Pro 3.01 admite PowerCasting a travΘs de enrutadores.
Para distribuir a travΘs de un enrutador, Θste debe admitir el envφo de
paquetes de difusi≤n m·ltiple.

Para configurar el soporte de enrutador para Drive Image Pro 3.01,
todos los equipos implicados en la sesi≤n de Power Cast (el servidor
PowerCast y todos los clientes) deben estar correctamente
configurados. Todos los disquetes de arranque deben incluir el
archivo WATTCP.CFG con la lφnea

    MCTTL=n

donde n es el n·mero de enrutadores por los que el paquete de
difusi≤n m·ltiple estß autorizado a pasar. Este n·mero deberφa ser
igual al n·mero de enrutadores + 1. MCTTL significa tiempo de vida
de difusi≤n m·ltiple (Multicast Time To Live). Es un valor
almacenado en el paquete de difusi≤n m·ltiple que informa al
enrutador de si debe o no enviar el paquete. Cuando el paquete de
difusi≤n m·ltiple llega al enrutador, Θste resta 1 a ese valor. Si el
valor MCTTL es mayor que cero, se reenviarß el paquete, si es cero, el
enrutador no lo reenviarß. Por tanto, si el paquete de difusi≤n m·ltiple
tiene un TTL definido como 1, el primer enrutador al que llegue no lo
reenviarß. Si el TTL estß definido como 2, el paquete pasarß el primer
enrutador y serß el segundo el que no lo reenvφe.

El archivo WATTCP.CFG tambiΘn deberß incluir una lφnea en la que
se especifique o bien una direcci≤n IP estßtica o bien un DHCP. Si se
especifica una direcci≤n IP estßtica, deberß ser exclusiva para cada
equipo que participe en PowerCast, incluyendo el servidor.

El archivo WATTCP.CFG es un archivo de texto ASCII que se puede
crear y copiar en un disco. Este disco se podrß duplicar con Diskcopy
o a±adir al disquete de arranque al crear el disquete utilizando
BootDisk Builder. Para crear un disquete de arranque con soporte
para enrutadores en BootDisk Builder, haga clic en el bot≤n
Avanzadas del cuadro de dißlogo Direcci≤n IP y nombre de host del
cliente, a continuaci≤n especifique un valor para la opci≤n de TTL de
PowerCast. Esto crearß automßticamente el archivo WATTCP.CFG
con la informaci≤n correcta.

Archivo de muestra WATTCP.CFG que harß que Drive Image Pro
obtenga una direcci≤n IP de un servidor DHCP y permitirß al paquete
de difusi≤n m·ltiple pasar un enrutador:

    IP=DHCP
    MCTTL=2

NOTA:  Windows NT 4.0 Server no parece permitir que los paquetes
de difusi≤n m·ltiple pasen a travΘs de Θl cuando funciona como
enrutador.

NOTA:  Para soportar PowerCasting a travΘs de un enrutador con
NetWare, deberß disponer de la versi≤n de Netware 3.12 o posterior,
tener cargado el soporte TCPIP y cargar el m≤dulo PIM.NLM
(Protocol Independent Multicasting).

NOTA:  Los enrutadores de hardware tambiΘn deberßn estar
configurados para permitir el reenvφo de paquetes de difusi≤n m·ltiple.
Consulte el manual del enrutador o p≤ngase en contacto con el
fabricante para determinar cußles son los ajustes de configuraci≤n que
permiten la difusi≤n m·ltiple.


13. PowerCasting desde una partici≤n FAT32
------------------------------------------
Los disquetes de Drive Image Pro PowerCast creados desde el
Bootdisk Builder se han formateado utilizando Caldera DOS para
ahorrar espacio y permitir que los controladores de red y el programa
Drive Image Pro quepan en un disquete. Caldera DOS no admite
particiones FAT32. Si la imagen que se va a utilizar con
PowerCasting reside en una partici≤n FAT32 del servidor PowerCast,
puede que tenga que formatear manualmente un disquete en un sistema
operativo que admita FAT32, y despuΘs a±adir manualmente los
archivos necesarios para PowerCasting. Si desea mßs informaci≤n,
consulte "Creaci≤n de disquetes DOS de arranque de PowerCast" en el
capφtulo 4 de la Guφa del Usuario de Drive Image Pro.


14. KICKNIC.COM
---------------
Si el controlador NIC falla al cargarse en el momento de arrancar
desde un disquete de arranque PowerCast, Novell Network o Microsoft
Network, copie el archivo KICKNIC.COM de la carpeta Utility\DOS en el
CD de Drive Image Pro al disquete de arranque y cargue KICKNIC.COM en el
archivo autoexec.bat. KICKNIC.COM es una utilidad que restablecerß la
tarjeta de red, de modo que los controladores de la tarjeta de interfaz
de red DOS (NIC) se carguen correctamente.