home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 27 / CDROM27.iso / share / wnt / panda / data1.cab / Program / REPORTS.DLL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1998-07-21  |  15.9 KB  |  657 lines
  1. 1100    Resultados
  2. 1101    &Imprimir
  3. 1102    &Borrar
  4. 1103    &Visto
  5. 1104    Fecha/Hora
  6. 1105    Descripci≤n
  7. 1106    Sentinel NT - Panda SoftWare
  8. 1107    Listado de Incidencias
  9. 1108    Impresi≤n
  10. 1109    Imprimiendo Listado de Incidencias ...
  11. 1110    &Cancelar
  12. 1111    No existe el fichero de resultados.
  13. 1112    ┐Desea borrar el fichero de resultados?
  14. 1113    El Fichero de Resultados no ha podido ser borrado.
  15. 1114    Fichero de Resultados No Encontrado
  16. 1115    El fichero de resultados es demasiado grande.
  17. 1116    AVISO
  18. 1117    Error al leer el fichero de resultados.
  19. 1118    Informaci≤n
  20. 1119    Virus detectado al Abrir fichero
  21. 1120    Virus detectado al Cerrar fichero
  22. 1121    Virus detectado al Renombrar fichero
  23. 1122    Virus detectado en Acceso a Boot
  24. 1123    &Aceptar
  25. 1124    Tipo de Detecci≤n
  26. 1125    Path
  27. 1126    Fichero
  28. 1127    Nombre de Virus
  29. 1128    Tipo de Error
  30. 1129    Normal
  31. 1130    Severo
  32. 1131    Fatal
  33. 1132    Resultado
  34. 1133    Fecha/Hora
  35. 1134    Realizado
  36. 1135    Error
  37. 1136    Protegido escritura
  38. 1137    Renombrar
  39. 1138    Borrar
  40. 1139    Mover
  41. 1140    Carpeta
  42. 1141    Asunto
  43. 1142    Fecha
  44. 1143    Tipo
  45. 1144    Virus
  46. 1145    Warning
  47. 1146    Desinfecci≤n
  48. 1147    Exchange
  49. 1148    No hay incidencias a presentar.
  50. 1149    Virus detectado en Anßlisis Inmediato
  51. 1150    Acci≤n
  52. 1151    Ignorar
  53. 1152    Cancelar
  54. 1153    Desinfectar
  55. 1154    Virus detectado en Anßlisis Planificado
  56. 1155    Virus detectado en Anßlisis en tiempo real
  57. 1156    No hay informaci≤n asociada.
  58. 1157    Equipo
  59. 1158    No existe el fichero: %s del equipo %s
  60. 1159    Error al leer el fichero: %s del equipo %s.
  61. 1160    ┐Desea borrar los ficheros de resultados de los equipos selecionados?
  62. 1161    El Fichero: %s no ha podido ser borrado en el equipo %s.
  63. 1162    Virus Novell
  64. 1163    Estado
  65. 1164    Operaci≤n realizada
  66. 1165    Ninguna
  67. 1166    Denegado el acceso al fichero.
  68. 1167    Fichero desinfectado.
  69. 1168    Fichero renombrado.
  70. 1169    Fichero borrado.
  71. 1170    Fichero movido.
  72. 1171    No ha sido posible la desinfecci≤n.
  73. 1172    Tiempo Real
  74. 1173    Bajo demanda (Inmediato)
  75. 1174    Bajo demanda (Temporizado)
  76. 1175    Pendiente, enviado a otro thread.
  77. 1176    Operaci≤n completada con Θxito.
  78. 1177    Error indefinido.
  79. 1178    Cancelado por el usuario.
  80. 1179    Error por disco no preparado o protegido.
  81. 1180    Error por disco CDROM.
  82. 1181    La acci≤n se ha permitido.
  83. 1200    Results
  84. 1201    &Print
  85. 1202    &Delete
  86. 1203    &Seen
  87. 1204    Date/Time
  88. 1205    Description
  89. 1206    Sentinel NT - Panda SoftWare
  90. 1207    List of Incidents
  91. 1208    Print
  92. 1209    Printing Report ...
  93. 1210    &Cancel
  94. 1211    No result file
  95. 1212    Do you want to delete the result file?
  96. 1213    The result file could not be deleted
  97. 1214    Result file not found
  98. 1215    The result file is too long.
  99. 1216    WARNING
  100. 1217    Error reading result file.
  101. 1218    Information
  102. 1219    Virus found at Open file
  103. 1220    Virus found at Close file
  104. 1221    Virus found at Rename file
  105. 1222    Virus found in Boot Access
  106. 1223    &Ok
  107. 1224    Type of Detection
  108. 1225    Path
  109. 1226    File
  110. 1227    Virus Name
  111. 1228    Error Type
  112. 1229    Normal
  113. 1230    Severe
  114. 1231    Fatal
  115. 1232    Result
  116. 1233    Date/Time
  117. 1234    Done
  118. 1235    Error
  119. 1236    Write protected
  120. 1237    Rename
  121. 1238    Delete
  122. 1239    Move
  123. 1240    Folder
  124. 1241    Subject
  125. 1242    Date
  126. 1243    Type
  127. 1244    Virus
  128. 1245    Warning
  129. 1246    Disinfection
  130. 1247    Exchange
  131. 1248    No incidents to report.
  132. 1249    Virus found in Inmediate Scan
  133. 1250    Action
  134. 1251    Ignore
  135. 1252    Cancel
  136. 1253    Disinfect
  137. 1254    Virus found in Scheduler Scan
  138. 1255    Virus found in Real Time Scan
  139. 1256    No information associated.
  140. 1257    Computer
  141. 1258    The file: %s in computer %s does not exist
  142. 1259    Error reading file: %s in computer %s.
  143. 1260    Do you want to delete the results files of the selected computers?
  144. 1261    File: %s could not be deleted from computer %s.
  145. 1262    Novell Virus
  146. 1263    Status
  147. 1264    Operation performed
  148. 1265    None.
  149. 1266    File access denied.
  150. 1267    File disinfected.
  151. 1268    File renamed.
  152. 1269    File deleted.
  153. 1270    File moved.
  154. 1271    Disinfection was not possible.
  155. 1272    Real Time
  156. 1273    On-Demand (Immediate)
  157. 1274    On-Demand (Scheduled)
  158. 1275    Pending, send to another thread.
  159. 1276    Operation success.
  160. 1277    Error undefined.
  161. 1278    Cancel by user.
  162. 1279    Error - Disk not ready or write protected.
  163. 1280    Error - Disk is CDROM.
  164. 1281    Action not allowed.
  165. 1300    Resultados
  166. 1301    &Imprimir
  167. 1302    &Apagar
  168. 1303    &Visto
  169. 1304    Data/Hora
  170. 1305    Descriτπo
  171. 1306    Sentinel NT - Panda SoftWare
  172. 1307    Listado de IncidΩncias
  173. 1308    Impressπo
  174. 1309    Imprimindo Lista de IncidΩncias ...
  175. 1310    &Cancelar
  176. 1311    Nπo hß ficheiros de resultados
  177. 1312    Deseja apagar o ficheiro de resultados?
  178. 1313    Nπo foi possφvel apagar o ficheiro de Resultados
  179. 1314    Ficheiros de Resultados Nπo Encontrado
  180. 1315    O ficheiro de incidΩncias Θ demasiado grande.
  181. 1316    AVISO
  182. 1317    Erro ao ler o ficheiro de resultados.
  183. 1318    Informaτπo
  184. 1319    Abrir
  185. 1320    Fechar
  186. 1321    Renomear
  187. 1322    Acesso Boot
  188. 1323    &Aceitar
  189. 1324    Detecτπo
  190. 1325    Path
  191. 1326    Ficheiro
  192. 1327    Nome de Vφrus
  193. 1328    Tipo de Erro
  194. 1329    Realizado
  195. 1330    Severo
  196. 1331    Fatal
  197. 1332    Resultado
  198. 1333    Data/Hora
  199. 1334    Normal
  200. 1335    Erro
  201. 1336    Protegido escritura
  202. 1337    Renomeado
  203. 1338    Apagado
  204. 1339    Movido
  205. 1340    Pasta
  206. 1341    Assunto
  207. 1342    Data
  208. 1343    Tipo
  209. 1344    Vφrus
  210. 1345    Warning
  211. 1346    Desinfecτπo
  212. 1347    Exchange
  213. 1348    Nπo hß incidΩncias a apresentar.
  214. 1349    Anßlise imediata
  215. 1350    Acτπo
  216. 1351    Ignorado
  217. 1352    Cancelado
  218. 1353    Desinfectado
  219. 1354    Anßlise Planificada
  220. 1355    Anßlise Scanner
  221. 1356    Nπo hß informaτπo associada.
  222. 1357    Equipamento
  223. 1358    Nπo existe o ficheiro: %s do equipamento %s
  224. 1359    Erro ao ler o ficheiro: %s do equipamento %s.
  225. 1360    Deseja apagar os ficheiros de resultados dos equipamentos seleccionados?
  226. 1361    O Ficheiro: %s nπo p⌠de ser apagado no equipamento %s.
  227. 1362    Vφrus Novell
  228. 1363    Estado
  229. 1364    Operaτπo realizada
  230. 1365    Ninguna.
  231. 1366    Negado o acesso ao ficheiro.
  232. 1367    Ficheiro desinfectado.
  233. 1368    Ficheiro renomeado.
  234. 1369    Ficheiro apagado.
  235. 1370    Ficheiro movido.
  236. 1371    Nπo foi possφvel a desinfecτπo.
  237. 1372    Tempo Real
  238. 1373    Sob procura (Imediata)
  239. 1374    Sob procura (Temporizada)
  240. 1375    Pendiente, enviado a otro thread.
  241. 1376    Operaci≤n completada con Θxito.
  242. 1377    Error indefinido.
  243. 1378    Cancelado por el usuario.
  244. 1379    Error por disco no preparado o protegido.
  245. 1380    Error por disco CDROM.
  246. 1381    La acci≤n se ha permitido.
  247. 1400    RΘsultats
  248. 1401    &Imprimer
  249. 1402    &Effacer
  250. 1403    &Vu
  251. 1404    Date/Heure
  252. 1405    Description
  253. 1406    Sentinel NT - Panda SoftWare
  254. 1407    Listing d'Incidents
  255. 1408    Impression
  256. 1409    Impression du Listing d'Incidents en cours ...
  257. 1410    &Annuler
  258. 1411    Pas de fichier de rΘsultat
  259. 1412    Souhaitez-vous effacer le fichier de rΘsultat ?
  260. 1413    Le fichier de rΘsultat ne peut Ωtre effacΘ
  261. 1414    Fichier de rΘsultat introuvable
  262. 1415    Le fichier de rΘsultat est trop grand.
  263. 1416    AVERTISSEMENT
  264. 1417    Erreur de lecture du fichier de rΘsultat.
  265. 1418    Information
  266. 1419    Virus detectΘ au Ouvrir le fichier
  267. 1420    Virus detectΘ au Fermer le fichier
  268. 1421    Virus detectΘ au Renommer le fichier
  269. 1422    Virus detectΘ au AccΦs Boot
  270. 1423    &OK
  271. 1424    DΘtection
  272. 1425    Chemin
  273. 1426    Fichier
  274. 1427    Nom du Virus
  275. 1428    Type d'Erreur
  276. 1429    RΘalisΘe
  277. 1430    Grave
  278. 1431    Fatale
  279. 1432    RΘsultat
  280. 1433    Date/Heure
  281. 1434    Normale
  282. 1435    Erreur
  283. 1436    ProtΘgΘe contre Θcriture
  284. 1437    RenommΘ
  285. 1438    EffacΘ
  286. 1439    DΘplacΘ
  287. 1440    Dossier
  288. 1441    Affaire
  289. 1442    Date
  290. 1443    Type
  291. 1444    Virus
  292. 1445    Avertissement
  293. 1446    DΘsinfection
  294. 1447    Echange
  295. 1448    Aucun incident α signaler.
  296. 1449    Virus detectΘ au Analyse immΘdiate
  297. 1450    Action
  298. 1451    IgnorΘ
  299. 1452    AnnulΘe
  300. 1453    DΘsinfectΘ
  301. 1454    Virus detectΘ au Analyse ProgrammΘe
  302. 1455    Virus detectΘ au Analyse Scanneur
  303. 1456    Aucune information associΘe.
  304. 1457    Ordinateur
  305. 1458    Le fichier : %s de l'ordinateur %s
  306. 1459    Erreur de lecture du fichier : %s de l'ordinateur %s.
  307. 1460    Souhaitez-vous effacer les fichiers de rΘsultat des ordinateurs sΘlectionnΘs ?
  308. 1461    Le Fichier : %s n'a pas pu Ωtre effacΘ de l'ordinateur %s.
  309. 1462    Virus Novell
  310. 1463    Etat
  311. 1464    Operation rΘalisΘe
  312. 1465    Rien.
  313. 1466    AccΦs au fichier refusΘ.
  314. 1467    Fichier dΘsinfectΘ.
  315. 1468    Fichier renommΘ.
  316. 1469    Fichier effacΘ.
  317. 1470    Fichier dΘplacΘ.
  318. 1471    La dΘsinfection n'a pas pu Ωtre rΘalisΘe.
  319. 1472    Temps RΘel
  320. 1473    Sur demande (ImmΘdiat)
  321. 1474    Sur demande (DiffΘrΘ)
  322. 1475    Pendiente, enviado a otro thread.
  323. 1476    Operaci≤n completada con Θxito.
  324. 1477    Error indefinido.
  325. 1478    Cancelado por el usuario.
  326. 1479    Error por disco no preparado o protegido.
  327. 1480    Error por disco CDROM.
  328. 1481    La acci≤n se ha permitido.
  329. 1500    Ergebnisse
  330. 1501    &Drucken
  331. 1502    &L÷schen
  332. 1503    &Fertig
  333. 1504    Datum/Uhrzeit
  334. 1505    Beschreibung
  335. 1506    Sentinel NT - Panda Software
  336. 1507    Liste von ZwischenfΣllen
  337. 1508    Drucken
  338. 1509    Liste von ZwischenfΣllen wird gedruckt ...
  339. 1510    A&bbrechen
  340. 1511    Es gibt keine Ergebnisdatei
  341. 1512    M÷chten Sie die Ergebnisdatei l÷schen?
  342. 1513    Die Ergebnisdatei konnte nicht gel÷scht werden
  343. 1514    Ergebnisdatei nicht gefunden
  344. 1515    Die Zwischenfallsdatei ist zu gro▀.
  345. 1516    WARNUNG
  346. 1517    Fehler beim Lesen der Ergebnisdatei.
  347. 1518    Info
  348. 1519    ╓ffnen
  349. 1520    Schlie▀en
  350. 1521    Umbenennen
  351. 1522    Zugriff auf Boot
  352. 1523    &OK
  353. 1524    Entdeckung
  354. 1525    Pfad
  355. 1526    Datei
  356. 1527    Virusname
  357. 1528    Fehlertyp
  358. 1529    Fertig
  359. 1530    Schwerwiegend
  360. 1531    Fatal
  361. 1532    Ergebnis
  362. 1533    Datum/Uhrzeit
  363. 1534    Normal
  364. 1535    Fehler
  365. 1536    Schreibgeschⁿtzt
  366. 1537    Umbenannt
  367. 1538    Gel÷scht
  368. 1539    Verschoben
  369. 1540    Ordner
  370. 1541    Betreff
  371. 1542    Datum
  372. 1543    Typ
  373. 1544    Virus
  374. 1545    Warnung
  375. 1546    Desinfizierung
  376. 1547    Exchange
  377. 1548    Es gibt keine anzuzeigenden ZwischenfΣlle.
  378. 1549    Sofortige Analyse
  379. 1550    Handlung
  380. 1551    Ignoriert
  381. 1552    Abgebrochen
  382. 1553    Desinfiziert
  383. 1554    Analyse vorprogrammiert
  384. 1555    Analyse Scanner
  385. 1556    Keine zugeh÷rige Information.
  386. 1557    Computer
  387. 1558    Die Datei: %s des Computers %s existiert nicht.
  388. 1559    Fehler beim Lesen der Datei: %s des Computers %s.
  389. 1560    M÷chten Sie alle Ergebnisdateien der ausgewΣhlten Computer l÷schen?
  390. 1561    Die Datei: %s konnte im Computer %s nicht gel÷scht werden.
  391. 1562    Novell Virus
  392. 1563    Status
  393. 1564    Operation fertig
  394. 1565    Ninguna.
  395. 1566    Zugriff auf die Datei verweigert.
  396. 1567    Datei desinfiziert.
  397. 1568    Datei umbenannt.
  398. 1569    Datei gel÷scht.
  399. 1570    Datei versetzt.
  400. 1571    Die Desinfizierung konnte nicht ausgefⁿhrt werden.
  401. 1572    Echtzeit
  402. 1573    Auf Anforderung (Sofort)
  403. 1574    Auf Anforderung (Zeitplan)
  404. 1575    Pendiente, enviado a otro thread.
  405. 1576    Operaci≤n completada con Θxito.
  406. 1577    Error indefinido.
  407. 1578    Cancelado por el usuario.
  408. 1579    Error por disco no preparado o protegido.
  409. 1580    Error por disco CDROM.
  410. 1581    La acci≤n se ha permitido.
  411. 1600    Risultati
  412. 1601    &Stampa
  413. 1602    &Cancella
  414. 1603    &Visto
  415. 1604    Data/Ora
  416. 1605    Descrizione
  417. 1606    Sentinel NT - Panda SoftWare
  418. 1607    Lista delle Incidenze 
  419. 1608    Stampa
  420. 1609    Stampa della Lista delle Incidenze in corso ...
  421. 1610    &Cancella
  422. 1611    Non esiste il file dei risultati
  423. 1612    Cancellare il file dei risultati?
  424. 1613    Impossibile cancellare il file dei risultati
  425. 1614    File dei risultati non trovato
  426. 1615    Il file delle incidenze Φ troppo esteso.
  427. 1616    AVVISO
  428. 1617    Errore nella lettura del file dei risultati.
  429. 1618    Informazioni
  430. 1619    Apri
  431. 1620    Chiudi
  432. 1621    Rinomina
  433. 1622    Accesso Boot
  434. 1623    &Ok
  435. 1624    Individuazione
  436. 1625    Path
  437. 1626    File
  438. 1627    Nome del Virus
  439. 1628    Tipo di Errore
  440. 1629    Realizzato
  441. 1630    Grave
  442. 1631    Fatale
  443. 1632    Risultato
  444. 1633    Data/Ora
  445. 1634    Normale
  446. 1635    Errore
  447. 1636    Protetto da scrittura 
  448. 1637    Rinominato
  449. 1638    Cancellato
  450. 1639    Spostato
  451. 1640    Cartella
  452. 1641    Argomento
  453. 1642    Data
  454. 1643    Tipo
  455. 1644    Virus
  456. 1645    Warning
  457. 1646    Disinfezione
  458. 1647    Exchange
  459. 1648    Non esistono incidenze da indicare.
  460. 1649    Analisi immediata
  461. 1650    Azione
  462. 1651    Ignorato
  463. 1652    Cancellato
  464. 1653    Disinfettato
  465. 1654    Analisi Programmata 
  466. 1655    Analisi Scanner 
  467. 1656    Non esistono informazioni associate.
  468. 1657    Computer 
  469. 1658    Non esiste il file: %s del computer %s
  470. 1659    Errore durante la lettura del file: %s del computer %s.
  471. 1660    ┐Si desidera cancellare i file dei risultati dei computer selezionati?
  472. 1661    Il File: %s non si Φ potuto cancellare dal computer %s.
  473. 1662    Virus Novell
  474. 1663    Stato
  475. 1664    Operazione completata 
  476. 1665    Ninguna.
  477. 1666    Negato l'accesso al file.
  478. 1667    File disinfettato.
  479. 1668    File rinominato.
  480. 1669    File cancellato.
  481. 1670    File spostato.
  482. 1671    Non Φ stata possibile la disinfezione.
  483. 1672    Tempo Reale
  484. 1673    Su richiesta (Immediato)
  485. 1674    Su richiesta (Temporizzato)
  486. 1675    Pendiente, enviado a otro thread.
  487. 1676    Operaci≤n completada con Θxito.
  488. 1677    Error indefinido.
  489. 1678    Cancelado por el usuario.
  490. 1679    Error por disco no preparado o protegido.
  491. 1680    Error por disco CDROM.
  492. 1681    La acci≤n se ha permitido.
  493. 1700    Tulokset
  494. 1701    &Tulosta
  495. 1702    &Poista
  496. 1703    &Sulje
  497. 1704    Pvm/Aika
  498. 1705    Kuvaus
  499. 1706    Sentinel NT - Panda SoftWare
  500. 1707    Tapahtumalista
  501. 1708    Tulosta
  502. 1709    Tulostetaan...
  503. 1710    Per&uuta
  504. 1711    Tulostiedostoa ei l÷ydy
  505. 1712    Haluatko poistaa tulostiedoston?
  506. 1713    Tulostiedostoa ei voi poistaa
  507. 1714    Tulostiedostoa ei l÷ydy
  508. 1715    Tulostiedosto on liian pitkΣ.
  509. 1716    Varoitus
  510. 1717    Tulostiedostoa luettaessa sattui virhe.
  511. 1718    Tiedot
  512. 1719    Avattaessa
  513. 1720    Suljettaessa
  514. 1721    NimettΣessΣ uudelleen
  515. 1722    KΣynnistyslohkolla
  516. 1723    &OK
  517. 1724    Virus havaittu
  518. 1725    Polku
  519. 1726    Tiedosto
  520. 1727    Viruksen nimi
  521. 1728    Virhetyyppi
  522. 1729    Tavallinen
  523. 1730    Vakava
  524. 1731    Ei voi ohittaa
  525. 1732    Tulos
  526. 1733    Pvm/Aika
  527. 1734    Suoritettu
  528. 1735    Virhe
  529. 1736    Kirjoitussuojattu
  530. 1737    Nimetty uudelleen
  531. 1738    Tuhottu
  532. 1739    Siirretty
  533. 1740    Kansio
  534. 1741    Aihe
  535. 1742    PΣivΣys
  536. 1743    Tyyppi
  537. 1744    Virus
  538. 1745    Varoitus
  539. 1746    Puhdistus
  540. 1747    Exchange
  541. 1748    Ei raportoitavia tapahtumia.
  542. 1749    VΣlit÷n tarkistus
  543. 1750    Toiminto
  544. 1751    Ohitettu
  545. 1752    Peruutettu
  546. 1753    Puhdistettu
  547. 1754    Ajastettu tarkistus
  548. 1755    Tarkistus
  549. 1756    Ei tietoja.
  550. 1757    Tietokone
  551. 1758    Tiedostoa %s ei ole tietokoneella %s.
  552. 1759    Virhe luettaessa tiedostoa %s tietokoneella %s.
  553. 1760    Haluatko poistaa valittujen tietokoneiden tulostiedostot?
  554. 1761    Tiedostoa %s ei voitu poistaa tietokoneelta %s.
  555. 1762    Novell-virus
  556. 1763    Tila
  557. 1764    Toiminto suoritettu
  558. 1765    Tiedostoa ei puhdistettu.
  559. 1766    Tiedoston kΣytt÷ estetty.
  560. 1767    Tiedosto puhdistettu.
  561. 1768    Tiedosto nimetty uudelleen.
  562. 1769    Tiedosto tuhottu.
  563. 1770    Tiedosto siirretty.
  564. 1771    Puhdistaminen ei onnistunut.
  565. 1772    Taustasuoja
  566. 1773    Tarkistus (vΣlit÷n)
  567. 1774    Tarkistus (ajastettu)
  568. 1775    Pendiente, enviado a otro thread.
  569. 1776    Operaci≤n completada con Θxito.
  570. 1777    Error indefinido.
  571. 1778    Cancelado por el usuario.
  572. 1779    Error por disco no preparado o protegido.
  573. 1780    Error por disco CDROM.
  574. 1781    La acci≤n se ha permitido.
  575. 1800    Resultats
  576. 1801    &Imprimir
  577. 1802    &Esborrar
  578. 1803    &Vist
  579. 1804    Data/Hora
  580. 1805    Descripci≤
  581. 1806    Sentinel NT - Panda SoftWare
  582. 1807    Llistat d'IncidΦncies
  583. 1808    Impressi≤
  584. 1809    Imprimint Llistat d'IncidΦncies ...
  585. 1810    &Cancel╖lar
  586. 1811    No existeix l'arxiu de resultats.
  587. 1812    Desitgeu esborrar l'arxiu de resultats?
  588. 1813    L'Arxiu de Resultats no ha pogut ser esborrat.
  589. 1814    Arxiu de Resultats No Trobat
  590. 1815    L'arxiu de resultats Θs massa gran.
  591. 1816    AV═S
  592. 1817    Error en llegir l'arxiu de resultats.
  593. 1818    Informaci≤
  594. 1819    Virus detectat en Obrir arxiu
  595. 1820    Virus detectat en Tancar arxiu
  596. 1821    Virus detectat en Canviar nom d'arxiu
  597. 1822    Virus detectat en AccΘs a Boot
  598. 1823    &Acceptar
  599. 1824    Tipus de Detecci≤
  600. 1825    Path
  601. 1826    Arxiu
  602. 1827    Nom de Virus
  603. 1828    Tipus d'Error
  604. 1829    Normal
  605. 1830    Sever
  606. 1831    Fatal
  607. 1832    Resultat
  608. 1833    Data/Hora
  609. 1834    Realitzat
  610. 1835    Error
  611. 1836    Protegit escriptura
  612. 1837    Canviar nom
  613. 1838    Esborrar
  614. 1839    Moure
  615. 1840    Carpeta
  616. 1841    Assumpte
  617. 1842    Data
  618. 1843    Tipus
  619. 1844    Virus
  620. 1845    Warning
  621. 1846    Desinfecci≤
  622. 1847    Exchange
  623. 1848    No hi ha incidΦncies a presentar.
  624. 1849    Virus detectat a Anαlisi Immediata
  625. 1850    Acci≤
  626. 1851    Ignorar
  627. 1852    Cancel╖lar
  628. 1853    Desinfectar
  629. 1854    Virus detectat a Anαlisi Planificada
  630. 1855    Virus detectat a Anαlisi en temps real
  631. 1856    No hi ha informaci≤ associada.
  632. 1857    Equip
  633. 1858    No existeix l'arxiu: %s de l'equip %s
  634. 1859    Error en llegir l'arxiu: %s de l'equip %s.
  635. 1860    Desitgeu esborrar els arxius de resultats dels equips seleccionats?
  636. 1861    L'Arxiu: %s no s'ha pogut esborrar a l'equip %s.
  637. 1862    Virus Novell
  638. 1863    Estat
  639. 1864    Operaci≤ realitzada
  640. 1865    Cap
  641. 1866    Denegat l'accΘs a l'arxiu.
  642. 1867    Arxiu desinfectat.
  643. 1868    Arxiu amb nom canviat.
  644. 1869    Arxiu esborrat.
  645. 1870    Arxiu mogut.
  646. 1871    No ha estat possible la desinfecci≤.
  647. 1872    Temps Real
  648. 1873    Sota demanda (Immediat)
  649. 1874    Sota demanda (Temporitzat)
  650. 1875    Pendent, enviat a un altre thread.
  651. 1876    Operaci≤ completada amb Φxit.
  652. 1877    Error indefinit.
  653. 1878    Cancel╖lat per l'usuari.
  654. 1879    Error per disc no preparat o protegit.
  655. 1880    Error per disc CDROM.
  656. 1881    L'acci≤ ha estat permesa.
  657.