home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual Thematic 7: Programming / CDAT7.iso / Share / Java / JDesignerPro / Jdp3_0.exe / data1.cab / Program_Files / System / Language / spLA.lang < prev   
Encoding:
Text File  |  1999-04-09  |  1.9 KB  |  48 lines
  1. #System\Language\sp.lang
  2. #Sat Mar 07 00:18:21 GMT+00:00 1998
  3. JDPMain1=Cargando los menus...
  4. JDPMain0=Guardando preferencias...
  5. Dialog1=El registro ha sido modificado por otro usuario...
  6. Dialog0=Falla en la actualizacion...
  7. JDPLogin13=La tabla JDPUser esta da\u00F1ada, perdida o no contiene registros. Por favor revise su base de datos y reinstale JDP de ser necesario.
  8. JDPLogin12=La tabla JDPUser esta da\u00F1ada o perdida. Vea la Consola de Java.
  9. JDPLogin11=No se puede accesar la base de datos - Avise al Administrador del Sistema
  10. JDPLogin10=Contrase\u00F1a equivocada - Intente de nuevo por favor
  11. OK=Aceptar
  12. Message11=Formato de fecha no valido.
  13. Message10=No se encontraron registros que correspondan al criterio seleccionado
  14. Message9=Borrando fila %d1 de %d2...
  15. Message8=Actualizando fila %d1 de %d2...
  16. Message7=Agregando fila %d1 de %d2...
  17. lang1=El idioma Espa\u00F1ol (Latinoamericano) ha sido cargado exitosamente.
  18. Message6=El registro ha sido actualizado.
  19. Message5=El registro ha sido borrado.
  20. Message4=El registro ha sido agregado.
  21. Message3=Debe hacer alguna seleccion previamente.
  22. Message2=No existe tal registro.
  23. Cancel=Cancelar
  24. Message1=Se encontraron varios registros - desplegando el primero que coincide.
  25. Message0=Accessando la base de datos...
  26. JDPLoginG=Invitado
  27. Update=Actualizar
  28. JDPLogin9=Cuenta Suspendida - Consulte al Administrador del Sistema.
  29. JDPLogin8=Cargando los parametros del sistema...
  30. JDPLogin7=Buscando utilerias...
  31. JDPLogin6=Por favor espere mientras se carga el applet...
  32. JDPLogin5=Por favor espere %s, mientras se carga el applet...
  33. JDPLogin4=Ingresando como Invitado...
  34. Report1=Total
  35. JDPLogin3=Validando Usuario y Contrase\u00F1a...
  36. Menu6=Acerca de...
  37. Reload=Volver a Cargar
  38. Report0=Subtotal
  39. JDPLogin2=Contrase\u00F1a:
  40. Menu5=Mostrar Consola de Java
  41. JDPLogin1=Usuario:
  42. Menu4=Ayuda
  43. JDPLogin0=Por favor ingrese
  44. Menu3=Salir
  45. Menu2=Cerrar
  46. Menu1=Abrir Nueva Ventana
  47. Menu0=Archivo
  48.