home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 58 / CDA58.iso / Shareware / Opera / ow32eses511.exe / INSTALL.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-05-07  |  4.7 KB  |  141 lines
  1. INSTALACI╙N DE OPERA 5.0
  2.  
  3.  
  4. CONTENIDOS 
  5.  
  6. 1. Requerimientos de sistema 
  7. 2. Instalando Opera 
  8. 3. Iniciando Opera por primera vez 
  9. 4. Comprando Licencia para su copia de Opera 
  10. 5. Mßs asistencia 
  11.  
  12.  
  13. REQUERIMIENTOS DE SISTEMA 
  14.  
  15. Mφnima configuraci≤n: 
  16.  - 386 PC con 6 MB en RAM y 4 MB de espacio libre en disco 
  17.    (Note que la versi≤n de Opera 4.0 que incluye Java
  18.    requiere por lo menos un procesador Pentium 166MHz, 32 MB en RAM y 65 MB
  19.    de espacio libre en disco duro para su ejecuci≤n)
  20.  - Windows 95 o una versi≤n mßs actual en sistema operativo 
  21.  - Modem 9.600 bps 
  22.  
  23. Configuraci≤n recomendada: 
  24.  - Sistema clase Pentium con 16 MB de RAM y por lo menos 4 MB de espacio 
  25.    libre de disco, mßs para la versi≤n de Opera 4.0 que incluye Java.
  26.  - Windows 95 o una versi≤n mßs actual en sistema operativo 
  27.  - Modem de 28.800 bps o una conexi≤n mßs elevada 
  28.  
  29.  
  30. INSTALANDO OPERA 
  31.  
  32. Wise Installation Wizard lo llevarß a travΘs de los siguientes pasos 
  33. (note que ud. usa los botones "Siguiente" y "Atrßs" para moverse 
  34. entre ellos): 
  35.  
  36. "Bienvenido" 
  37.  
  38. Le da la bienvenida a Wise Installation Wizard y a Opera. 
  39.  
  40. "Licencia de Acuerdo de Software" 
  41.  
  42. Esta Licencia de Acuerdo de Software debe ser aceptada antes de instalar 
  43. Opera. íLea este acuerdo cuidad≤samente! 
  44.  
  45. "Seleccionar Directorio de Destino" 
  46.  
  47. Acß es donde ud. selecciona en quΘ lugar de su disco duro desea ubicar 
  48. Opera. Si no desea que Opera sea ubicado en la carpeta sugerida, 
  49. presione "Buscar" y encuentre su camino a una carpeta adecuado (o ingrese 
  50. la ruta). Cuando estΘ listo, presione "OK" y contin·e la instalaci≤n. 
  51.  
  52. "Creaci≤n de ═conos" 
  53.  
  54. El programa de instalaci≤n ubicarß accesos directos a Opera en su escritorio y 
  55. en el Men· de Inicio, por defecto. Desmarque las casillas si no desea que se 
  56. creen estos accesos directos. 
  57.  
  58. "Seleccionar Grupo" 
  59.  
  60. Aquφ ud. selecciona en quΘ lugar del Men· de Inicio ubicar Opera. Opera se 
  61. ubicarß a sφ mismo en su propio destino por defeecto, pero ud. puede decidir el 
  62. lugar de su ubicaci≤n si lo desea. Seleccione uno de los lugares que se 
  63. muestran o ingrese el que desee. 
  64.  
  65. "íListo para Instalar!" 
  66.  
  67. Cuando presione "Siguiente" en este men·, Opera serß instalado de la manera 
  68. que ud. lo ha decidido en los pasos anteriores. Note que siempre puede 
  69. presionar el bot≤n "Cancelar" para abortar la instalaci≤n. 
  70.  
  71. "íInstalaci≤n Completa!" 
  72.  
  73. La instalaci≤n estß completa. Presione el bot≤n "Terminar" para cerrar  
  74. Wise Installation Wizard. 
  75.  
  76.  
  77. INICIANDO OPERA POR PRIMERA VEZ 
  78.  
  79. Para iniciar Opera, hacer doble click en el φcono de Opera de su escritorio o 
  80. presione el φcono de Opera en su Men· de Inicio. 
  81.  
  82. Opera 5.0 es gratis, pero todavφa es posible pagar la cuota de licencia a 
  83. Opera Software para activar la versi≤n sin avisos publicitarios del navegador
  84. Opera. Los usuarios registrados de las versiones de Opera 4.x no necesitan
  85. actualizar su licencia, porque Opera 5.0 estß incluido en tal licencia.
  86.  
  87. Para mßs informaci≤n en el uso de Opera, lea la Ayuda, accesible 
  88. desde "Ayuda/Contenidos...", o al presionar "F1" en su teclado. 
  89.  
  90.  
  91. COMPRANDO LICENCIA PARA SU COPIA DE OPERA 
  92.  
  93. Si desea comprar una licencia para su copia de Opera, use el formulario en 
  94. nuestro sitio Web: 
  95.  
  96.         http://www.opera.com/order/registeropera.html 
  97.  
  98. para su conveniencia. Puede comprar Opera usando tarjea de crΘdito, por 
  99. transferencia en cable o por cheque o orden de dinero. Para mßs informaci≤n de 
  100. mΘtodos alternativos, visite nuestro sitio Web: 
  101.  
  102.         http://www.opera.com/order/alternative.html 
  103.  
  104. Cuando su orden haya sido completada exitosamente, un correo serß enviado a ud. 
  105. conteniendo su C≤digo de Registro. Vaya a "Ayuda/Registrar Opera..." e ingrese 
  106. su nombre y su C≤digo de Registro. "Compa±φa" es opcional. 
  107.  
  108. Debiera copiar y pegar su c≤digo en lugar de teclearlo manualmente, ya que 
  109. puede o no contener caracteres extra±os, tanto como caracteres que pueden 
  110. semejarse a otros en ciertas fuentes. 
  111. Trate de hace click-derecho y seleccionar "copiar" o "pegar", o puede tratar de 
  112. usar el acceso directo de teclado "CTRL" + "C" para copiar y "CTRL" + "V" para 
  113. pegar. 
  114.  
  115.  
  116. M┴S ASISTENCIA 
  117.  
  118. Si necesita mßs ayuda con Opera, le recomendamos leer el sistema de Ayuda de 
  119. Opera. El sistema de Ayuda es accedido a travΘs de "Ayuda/Contenidos..." en el 
  120. men· de Opera, o al presionar "F1". 
  121.  
  122. Comunicaci≤n de Internet: 
  123.  
  124. Si desea hacer contacto directo con Opera Software AS, visite nuestro sitio 
  125. Web en: 
  126.  
  127.         http://www.opera.com/ 
  128.  
  129. Direcci≤n Postal: 
  130.  
  131.         Opera Software AS 
  132.         Waldemar Thranesgt. 98 
  133.         0175 Oslo 
  134.         Noruega 
  135.  
  136. TelΘfono: (+47) 24 16 40 00 
  137. Fax:       (+47) 24 16 40 01 
  138.  
  139. Horas noruegas: 8.00 AM - 17.00 PM CET 
  140.  
  141. Copyright Opera Software - ⌐ Todos los derechos reservados.