home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1997-01-13 | 568.5 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 1%
| dexvert
| The Print Shop DAT (archive/printShopDAT)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Microsoft Internet Explorer Cache (archive/msieCache)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Norton Utilities Image FAT backup (archive/nortonUtilitiesImageFATBackup)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| RepiPack archive (archive/repiPack)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Simis (archive/simis)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| ORIC Tape Image (archive/oricTape)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PSM 2 compressed sound (audio/psm2CompressedSound)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Electronic Arts Music format (music/electronicArtsMusicFormat)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Khronos Texture (image/khronosTexture)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| IRIT 3D model (poly/irit3DModel)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Adventure Game Studio (other/adventureGameStudio)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Battle Moon Wars game data (other/battleMoonWarsGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Boost Text serialization (other/boostTextSerialization)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Bullfrog Object Data (other/bullfrogObjectData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| CCmF / Resource Composite File (other/ccmfResourceCompositeFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Chessmaster classic games library (other/chessmasterClassicGamesLibrary)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Chessmaster opening book (other/chessmasterOpeningBook)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Chessmaster user settings (other/chessmasterUserSettings)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Concurrent DOS Serial Terminal Configuration (other/concurrentDOSSerialTerminalConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Cubic Player archive cache (other/cubicPlayerArchiveCache)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| DemoManiac Vectors (other/demoManiacVectors)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Diagsoft installation Data (other/diagsoftInstallationData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dr. Hardware Sysinfo (other/drHardwareSysInfo)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dr. Solomon's Antivirus messages (other/drSolomonsAntivirusMessages)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dune II Saved Game (other/duneIISavedGame)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| FontLab Aliases (other/fontLabAliases)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Full Tilt Pinball Data (other/fullTiltPinballData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| HPFS-Access DB (other/hpfsAccessDB)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| ICU Data (other/icuData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| InfoComics game data (other/infoComicsGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| IRFF game data container (other/irffGameDataContainer)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Madden 2004 data file (other/madden2004DataFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| McAfee AntiVirus data (other/mcAfeeAntiVirusData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| McAfee VirusScan data (other/mcAfeeVirusScanData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| McAfee VShield data (other/mcAfeeVShieldData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MGPA-file game archive (other/mgpaFileGameArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MSN/Windows Live Messenger Log file (other/msnMessengerLogFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| NetShield configuration (other/netShieldConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| NetShield Virus Pattern Library (other/netShieldVirusPattern)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Network Associates VirusScan data (other/networkAssociatesVirusScanData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Palm Desktop DateBook (other/palmDesktopDateBook)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PartoutResource Data (other/partoutResourceData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Pico-8 POD data archive (other/pico8PODDataArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Pro/ENGINEER file (other/proENGINEERFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PSM 2 configuration (other/psm2Configuration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Radix game data (other/radixGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| 7 Colors game data archive (other/sevenColorsGameDataArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| StarCalc data (other/starCalcData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| StarWriter configuration (other/starWriterConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| SuperProject graphics drivers (other/superProjectGraphicsDrivers)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| The Norton AntiVirus Virus Signatures (other/theNortonAntiVirusSignatures)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| 3D-Pinball for Windows table Data (other/threeDPinballTableData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Thunderbyte AV (other/thunderbyteAV)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Track Attack track Data (other/trackAttackTrackData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| TriTryst game Data (other/triTrystGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Vallen JPegger index (other/vallenJPeggerIndex)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| YAB! Baseball game data (other/yabBaseballGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Abuse demo Data (other/abuseDemoData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Amberstar game data (other/amberstarGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| ANSI/INCIT 378 fingerprints format (gen) (other/ansiINCIT378FingerprintsFormat)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Caiman graphics (other/caimanGraphics)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| CaveStory save game (other/caveStorySaveGame)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Centurion: Defender of Rome game data (other/centurionDefenderOfRomeGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| C++ Symbol Data (other/cppSymbolDatai)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Cubic Player animation (other/cubicPlayerAnimation)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Empire animation game Data (other/empireAnimationGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Fahrenheit game data archive (other/fahrenheitGameDataArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Gaze configuration (other/gazeConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MADE Engine DB (other/madeEngineDB)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MirandaIM database-archive (other/mirandaIMDatabaseArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Mirror's Edge save game (other/mirrorsEdgeSaveGame)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Norton Disk Doctor UnDo file (other/nortonDiskDoctorUnDoFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Obitus game Data (other/obitusGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PBG3 Archive Format for Touhou ESoD (other/pbg3ArchiveFormatForTouhouESoD)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Playmaker Football Team data (other/playmakerFootballTeamData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| PLBM Games high scores (other/plbmGamesHighScores)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Sea Graphics Viewer data (other/seaGraphicsViewerData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| StarForce protection container (other/starForceProtectionContainer)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Super Solvers: Gizmos and Gadgets! players (other/superSolversGizmosGadgetsPlayers)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| TS Online modems definitions (other/tsOnlineModemsDefinitions)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| U.R.B.A.N The Cyborg Project game data (other/urbanTheCyborgProjectGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| WT Comparison Test Data (other/wtComparisonTestData)
| ext
| Unsupported |
| 100%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 44 45 53 43 8e 06 00 00 | 46 4c 44 49 24 00 00 00 |DESC....|FLDI$...|
|00000010| 44 41 54 41 0c 00 00 00 | 00 00 05 00 00 00 00 00 |DATA....|........|
|00000020| 01 00 02 00 4e 41 4d 45 | 08 00 00 00 3c 43 4c 41 |....NAME|....<CLA|
|00000030| 53 53 3e 00 46 4c 44 49 | 24 00 00 00 44 41 54 41 |SS>.FLDI|$...DATA|
|00000040| 0c 00 00 00 01 00 05 00 | 00 00 00 00 00 00 01 00 |........|........|
|00000050| 4e 41 4d 45 08 00 00 00 | 3c 54 69 74 6c 65 3e 00 |NAME....|<Title>.|
|00000060| 46 4c 44 49 28 00 00 00 | 44 41 54 41 0c 00 00 00 |FLDI(...|DATA....|
|00000070| 02 00 05 00 00 00 00 00 | 00 00 01 00 4e 41 4d 45 |........|....NAME|
|00000080| 0c 00 00 00 3c 53 6f 72 | 74 5f 4e 61 6d 65 3e 00 |....<Sor|t_Name>.|
|00000090| 46 4c 44 49 28 00 00 00 | 44 41 54 41 0c 00 00 00 |FLDI(...|DATA....|
|000000a0| 03 00 05 00 00 00 00 00 | 00 00 01 00 4e 41 4d 45 |........|....NAME|
|000000b0| 0b 00 00 00 3c 43 6f 6d | 70 6f 73 65 72 3e 00 00 |....<Com|poser>..|
|000000c0| 46 4c 44 49 24 00 00 00 | 44 41 54 41 0c 00 00 00 |FLDI$...|DATA....|
|000000d0| 04 00 05 00 00 00 00 00 | 00 00 01 00 4e 41 4d 45 |........|....NAME|
|000000e0| 08 00 00 00 3c 50 6c 61 | 63 65 3e 00 46 4c 44 49 |....<Pla|ce>.FLDI|
|000000f0| 26 00 00 00 44 41 54 41 | 0c 00 00 00 05 00 05 00 |&...DATA|........|
|00000100| 00 00 00 00 00 00 01 00 | 4e 41 4d 45 0a 00 00 00 |........|NAME....|
|00000110| 3c 43 6f 75 6e 74 72 79 | 3e 00 46 4c 44 49 2a 00 |<Country|>.FLDI*.|
|00000120| 00 00 44 41 54 41 0c 00 | 00 00 06 00 05 00 00 00 |..DATA..|........|
|00000130| 00 00 00 00 06 00 4e 41 | 4d 45 0e 00 00 00 3c 4f |......NA|ME....<O|
|00000140| 74 68 65 72 5f 54 69 74 | 6c 65 3e 00 46 4c 44 49 |ther_Tit|le>.FLDI|
|00000150| 24 00 00 00 44 41 54 41 | 0c 00 00 00 07 00 05 00 |$...DATA|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 01 00 | 4e 41 4d 45 07 00 00 00 |........|NAME....|
|00000170| 3c 44 61 74 65 3e 00 00 | 46 4c 44 49 2a 00 00 00 |<Date>..|FLDI*...|
|00000180| 44 41 54 41 0c 00 00 00 | 08 00 05 00 00 00 00 00 |DATA....|........|
|00000190| 00 00 04 00 4e 41 4d 45 | 0d 00 00 00 3c 4d 75 73 |....NAME|....<Mus|
|000001a0| 69 63 5f 54 79 70 65 3e | 00 00 46 4c 44 49 24 00 |ic_Type>|..FLDI$.|
|000001b0| 00 00 44 41 54 41 0c 00 | 00 00 09 00 05 00 00 00 |..DATA..|........|
|000001c0| 00 00 00 00 01 00 4e 41 | 4d 45 07 00 00 00 3c 4f |......NA|ME....<O|
|000001d0| 70 75 73 3e 00 00 46 4c | 44 49 24 00 00 00 44 41 |pus>..FL|DI$...DA|
|000001e0| 54 41 0c 00 00 00 0a 00 | 05 00 00 00 00 00 00 00 |TA......|........|
|000001f0| 0a 00 4e 41 4d 45 07 00 | 00 00 3c 42 6f 72 6e 3e |..NAME..|..<Born>|
|00000200| 00 00 46 4c 44 49 24 00 | 00 00 44 41 54 41 0c 00 |..FLDI$.|..DATA..|
|00000210| 00 00 0b 00 05 00 00 00 | 00 00 00 00 01 00 4e 41 |........|......NA|
|00000220| 4d 45 07 00 00 00 3c 44 | 69 65 64 3e 00 00 46 4c |ME....<D|ied>..FL|
|00000230| 44 49 28 00 00 00 44 41 | 54 41 0c 00 00 00 0c 00 |DI(...DA|TA......|
|00000240| 05 00 00 00 00 00 00 00 | 01 00 4e 41 4d 45 0c 00 |........|..NAME..|
|00000250| 00 00 3c 44 61 79 5f 4d | 6f 6e 74 68 3e 00 46 4c |..<Day_M|onth>.FL|
|00000260| 44 49 26 00 00 00 44 41 | 54 41 0c 00 00 00 0d 00 |DI&...DA|TA......|
|00000270| 05 00 00 00 00 00 00 00 | 03 00 4e 41 4d 45 09 00 |........|..NAME..|
|00000280| 00 00 3c 50 65 72 69 6f | 64 3e 00 00 46 4c 44 49 |..<Perio|d>..FLDI|
|00000290| 28 00 00 00 44 41 54 41 | 0c 00 00 00 0e 00 05 00 |(...DATA|........|
|000002a0| 00 00 00 00 00 00 01 00 | 4e 41 4d 45 0c 00 00 00 |........|NAME....|
|000002b0| 3c 52 65 66 65 72 65 6e | 63 65 3e 00 46 4c 44 49 |<Referen|ce>.FLDI|
|000002c0| 24 00 00 00 44 41 54 41 | 0c 00 00 00 0f 00 05 00 |$...DATA|........|
|000002d0| 00 00 00 00 00 00 01 00 | 4e 41 4d 45 08 00 00 00 |........|NAME....|
|000002e0| 3c 41 75 64 69 6f 3e 00 | 46 4c 44 49 24 00 00 00 |<Audio>.|FLDI$...|
|000002f0| 44 41 54 41 0c 00 00 00 | 10 00 05 00 00 00 00 00 |DATA....|........|
|00000300| 00 00 01 00 4e 41 4d 45 | 08 00 00 00 3c 56 69 64 |....NAME|....<Vid|
|00000310| 65 6f 3e 00 46 4c 44 49 | 2a 00 00 00 44 41 54 41 |eo>.FLDI|*...DATA|
|00000320| 0c 00 00 00 11 00 08 00 | 00 00 00 00 00 00 01 00 |........|........|
|00000330| 4e 41 4d 45 0d 00 00 00 | 3c 53 68 6f 72 74 5f 54 |NAME....|<Short_T|
|00000340| 65 78 74 3e 00 00 46 4c | 44 49 24 00 00 00 44 41 |ext>..FL|DI$...DA|
|00000350| 54 41 0c 00 00 00 12 00 | 08 00 00 00 00 00 00 00 |TA......|........|
|00000360| 02 00 4e 41 4d 45 07 00 | 00 00 3c 54 65 78 74 3e |..NAME..|..<Text>|
|00000370| 00 00 46 4c 44 49 26 00 | 00 00 44 41 54 41 0c 00 |..FLDI&.|..DATA..|
|00000380| 00 00 13 00 08 00 00 00 | 00 00 00 00 32 00 4e 41 |........|....2.NA|
|00000390| 4d 45 0a 00 00 00 3c 58 | 5f 52 65 66 5f 31 3e 00 |ME....<X|_Ref_1>.|
|000003a0| 46 4c 44 49 26 00 00 00 | 44 41 54 41 0c 00 00 00 |FLDI&...|DATA....|
|000003b0| 14 00 08 00 00 00 00 00 | 00 00 32 00 4e 41 4d 45 |........|..2.NAME|
|000003c0| 0a 00 00 00 3c 58 5f 52 | 65 66 5f 32 3e 00 46 4c |....<X_R|ef_2>.FL|
|000003d0| 44 49 28 00 00 00 44 41 | 54 41 0c 00 00 00 15 00 |DI(...DA|TA......|
|000003e0| 05 00 00 00 00 00 00 00 | 01 00 4e 41 4d 45 0b 00 |........|..NAME..|
|000003f0| 00 00 3c 44 75 72 61 74 | 69 6f 6e 3e 00 00 46 4c |..<Durat|ion>..FL|
|00000400| 44 49 24 00 00 00 44 41 | 54 41 0c 00 00 00 16 00 |DI$...DA|TA......|
|00000410| 05 00 00 00 00 00 00 00 | 01 00 4e 41 4d 45 07 00 |........|..NAME..|
|00000420| 00 00 3c 54 79 70 65 3e | 00 00 46 4c 44 49 24 00 |..<Type>|..FLDI$.|
|00000430| 00 00 44 41 54 41 0c 00 | 00 00 17 00 05 00 00 00 |..DATA..|........|
|00000440| 00 00 00 00 05 00 4e 41 | 4d 45 08 00 00 00 3c 49 |......NA|ME....<I|
|00000450| 6d 61 67 65 3e 00 46 4c | 44 49 28 00 00 00 44 41 |mage>.FL|DI(...DA|
|00000460| 54 41 0c 00 00 00 18 00 | 05 00 00 00 00 00 00 00 |TA......|........|
|00000470| 01 00 4e 41 4d 45 0c 00 | 00 00 3c 48 61 73 5f 41 |..NAME..|..<Has_A|
|00000480| 75 64 69 6f 3e 00 46 4c | 44 49 2e 00 00 00 44 41 |udio>.FL|DI....DA|
|00000490| 54 41 0c 00 00 00 19 00 | 05 00 00 00 00 00 00 00 |TA......|........|
|000004a0| 01 00 4e 41 4d 45 11 00 | 00 00 3c 4c 69 66 65 5f |..NAME..|..<Life_|
|000004b0| 52 65 66 65 72 65 6e 63 | 65 3e 00 00 52 45 43 54 |Referenc|e>..RECT|
|000004c0| 46 00 00 00 44 41 54 41 | 02 00 00 00 01 00 4e 41 |F...DATA|......NA|
|000004d0| 4d 45 0f 00 00 00 3c 52 | 45 43 5f 43 6f 6d 70 6f |ME....<R|EC_Compo|
|000004e0| 73 65 72 3e 00 00 46 4c | 44 53 1c 00 00 00 00 00 |ser>..FL|DS......|
|000004f0| 03 00 0a 00 0b 00 04 00 | 05 00 0d 00 11 00 13 00 |........|........|
|00000500| 12 00 14 00 0e 00 17 00 | 18 00 52 45 43 54 46 00 |........|..RECTF.|
|00000510| 00 00 44 41 54 41 02 00 | 00 00 02 00 4e 41 4d 45 |..DATA..|....NAME|
|00000520| 0c 00 00 00 3c 52 45 43 | 5f 4d 75 73 69 63 3e 00 |....<REC|_Music>.|
|00000530| 46 4c 44 53 20 00 00 00 | 00 00 03 00 06 00 01 00 |FLDS ...|........|
|00000540| 07 00 08 00 09 00 0d 00 | 11 00 12 00 13 00 15 00 |........|........|
|00000550| 0f 00 10 00 0e 00 19 00 | 52 45 43 54 38 00 00 00 |........|RECT8...|
|00000560| 44 41 54 41 02 00 00 00 | 03 00 4e 41 4d 45 0c 00 |DATA....|..NAME..|
|00000570| 00 00 3c 52 45 43 5f 57 | 6f 72 6b 73 3e 00 46 4c |..<REC_W|orks>.FL|
|00000580| 44 53 12 00 00 00 00 00 | 03 00 01 00 06 00 09 00 |DS......|........|
|00000590| 07 00 08 00 0e 00 19 00 | 52 45 43 54 34 00 00 00 |........|RECT4...|
|000005a0| 44 41 54 41 02 00 00 00 | 04 00 4e 41 4d 45 0f 00 |DATA....|..NAME..|
|000005b0| 00 00 3c 52 45 43 5f 47 | 6c 6f 73 73 61 72 79 3e |..<REC_G|lossary>|
|000005c0| 00 00 46 4c 44 53 0a 00 | 00 00 00 00 01 00 12 00 |..FLDS..|........|
|000005d0| 0f 00 0e 00 52 45 43 54 | 30 00 00 00 44 41 54 41 |....RECT|0...DATA|
|000005e0| 02 00 00 00 05 00 4e 41 | 4d 45 0b 00 00 00 3c 52 |......NA|ME....<R|
|000005f0| 45 43 5f 54 65 72 6d 3e | 00 00 46 4c 44 53 0a 00 |EC_Term>|..FLDS..|
|00000600| 00 00 00 00 02 00 01 00 | 16 00 0e 00 52 45 43 54 |........|....RECT|
|00000610| 3c 00 00 00 44 41 54 41 | 02 00 00 00 06 00 4e 41 |<...DATA|......NA|
|00000620| 4d 45 0f 00 00 00 3c 52 | 45 43 5f 54 69 6d 65 6c |ME....<R|EC_Timel|
|00000630| 69 6e 65 3e 00 00 46 4c | 44 53 12 00 00 00 00 00 |ine>..FL|DS......|
|00000640| 03 00 07 00 0c 00 12 00 | 13 00 14 00 16 00 19 00 |........|........|
|00000650| 52 45 43 54 3e 00 00 00 | 44 41 54 41 02 00 00 00 |RECT>...|DATA....|
|00000660| 07 00 4e 41 4d 45 12 00 | 00 00 3c 52 45 43 5f 50 |..NAME..|..<REC_P|
|00000670| 65 72 66 6f 72 6d 61 6e | 63 65 3e 00 46 4c 44 53 |erforman|ce>.FLDS|
|00000680| 12 00 00 00 00 00 02 00 | 03 00 01 00 07 00 08 00 |........|........|
|00000690| 0d 00 0e 00 19 00 44 41 | 54 41 56 db 08 00 52 45 |......DA|TAV...RE|
|000006a0| 43 44 a1 00 00 00 04 00 | 1d 00 00 00 27 00 00 00 |CD......|....'...|
|000006b0| 9a 00 00 00 9c 00 00 00 | 01 00 47 4c 4f 53 53 41 |........|..GLOSSA|
|000006c0| 52 59 00 01 00 43 61 6e | 74 61 74 61 00 01 00 55 |RY...Can|tata...U|
|000006d0| 6e 61 20 6f 62 72 61 20 | 70 61 72 61 20 73 6f 6c |na obra |para sol|
|000006e0| 6f 20 64 65 20 76 6f 63 | 65 73 20 6f 20 43 4f 52 |o de voc|es o COR|
|000006f0| 4f 53 20 63 6f 6e 20 61 | 63 6f 6d 70 61 f1 61 6d |OS con a|compa.am|
|00000700| 69 65 6e 74 6f 20 4f 52 | 51 55 45 53 54 41 4c 20 |iento OR|QUESTAL |
|00000710| 6f 20 64 65 20 d3 52 47 | 41 4e 4f 20 79 20 64 65 |o de .RG|ANO y de|
|00000720| 20 63 61 72 e1 63 74 65 | 72 20 68 69 65 72 e1 74 | car.cte|r hier.t|
|00000730| 69 63 6f 20 6f 20 73 65 | 63 75 6c 61 72 2e 0a 00 |ico o se|cular...|
|00000740| 00 00 01 00 32 33 00 00 | 52 45 43 44 86 01 00 00 |....23..|RECD....|
|00000750| 04 00 1d 00 00 00 30 00 | 00 00 7e 01 00 00 80 01 |......0.|..~.....|
|00000760| 00 00 01 00 47 4c 4f 53 | 53 41 52 59 00 01 00 4d |....GLOS|SARY...M|
|00000770| fa 73 69 63 61 20 64 65 | 20 63 e1 6d 61 72 61 00 |.sica de| c.mara.|
|00000780| 01 00 50 65 71 75 65 f1 | 6f 20 6e fa 6d 65 72 6f |..Peque.|o n.mero|
|00000790| 20 64 65 20 69 6e 73 74 | 72 75 6d 65 6e 74 69 73 | de inst|rumentis|
|000007a0| 74 61 73 20 71 75 65 20 | 73 65 20 72 65 fa 6e 65 |tas que |se re.ne|
|000007b0| 6e 2c 20 61 20 76 65 63 | 65 73 20 65 6e 20 70 72 |n, a vec|es en pr|
|000007c0| 69 76 61 64 6f 20 70 61 | 72 61 20 73 75 20 70 72 |ivado pa|ra su pr|
|000007d0| 6f 70 69 6f 20 64 65 6c | 65 69 74 65 2c 20 70 61 |opio del|eite, pa|
|000007e0| 72 61 20 74 6f 63 61 72 | 20 6c 61 73 20 6d e1 73 |ra tocar| las m.s|
|000007f0| 20 70 72 6f 66 75 6e 64 | 61 73 20 63 6f 6d 70 6f | profund|as compo|
|00000800| 73 69 63 69 6f 6e 65 73 | 20 64 65 20 71 75 69 6e |siciones| de quin|
|00000810| 74 65 74 6f 73 2c 20 63 | 75 61 72 74 65 74 6f 73 |tetos, c|uartetos|
|00000820| 20 79 20 54 52 cd 4f 53 | 2e 20 45 73 74 65 20 74 | y TR.OS|. Este t|
|00000830| 69 70 6f 20 64 65 20 6d | fa 73 69 63 61 20 74 61 |ipo de m|.sica ta|
|00000840| 6d 62 69 e9 6e 20 65 73 | 20 61 64 65 63 75 61 64 |mbi.n es| adecuad|
|00000850| 61 20 70 61 72 61 20 73 | 61 6c 61 73 20 64 65 20 |a para s|alas de |
|00000860| 63 6f 6e 63 69 65 72 74 | 6f 20 6d e1 73 20 70 65 |conciert|o m.s pe|
|00000870| 71 75 65 f1 61 73 2e 20 | 45 6c 20 50 49 41 4e 4f |que.as. |El PIANO|
|00000880| 20 79 20 6f 74 72 6f 73 | 20 72 65 63 69 74 61 6c | y otros| recital|
|00000890| 65 73 20 63 6f 6e 20 69 | 6e 73 74 72 75 6d 65 6e |es con i|nstrumen|
|000008a0| 74 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 6e 20 69 6e 63 |to se pu|eden inc|
|000008b0| 6c 75 69 72 20 62 61 6a | 6f 20 65 73 74 61 20 64 |luir baj|o esta d|
|000008c0| 65 6e 6f 6d 69 6e 61 63 | 69 f3 6e 2e 0a 00 00 00 |enominac|i.n.....|
|000008d0| 01 00 32 31 36 00 52 45 | 43 44 44 02 00 00 04 00 |..216.RE|CDD.....|
|000008e0| 1d 00 00 00 29 00 00 00 | 3d 02 00 00 3f 02 00 00 |....)...|=...?...|
|000008f0| 01 00 47 4c 4f 53 53 41 | 52 59 00 01 00 43 6f 6e |..GLOSSA|RY...Con|
|00000900| 63 69 65 72 74 6f 00 01 | 00 55 6e 61 20 63 6f 6d |cierto..|.Una com|
|00000910| 70 6f 73 69 63 69 f3 6e | 20 65 6e 20 6c 61 20 63 |posici.n| en la c|
|00000920| 75 61 6c 20 75 6e 20 69 | 6e 73 74 72 75 6d 65 6e |ual un i|nstrumen|
|00000930| 74 6f 20 6f 2c 20 65 6e | 20 61 6c 67 75 6e 61 73 |to o, en| algunas|
|00000940| 20 6f 63 61 73 69 6f 6e | 65 73 20 76 61 72 69 6f | ocasion|es vario|
|00000950| 73 2c 20 74 6f 63 61 6e | 20 63 6f 6d 6f 20 73 6f |s, tocan| como so|
|00000960| 6c 69 73 74 61 73 2c 20 | 61 20 6d 65 6e 75 64 6f |listas, |a menudo|
|00000970| 20 65 6e 20 64 69 e1 6c | 6f 67 6f 20 63 6f 6e 20 | en di.l|ogo con |
|00000980| 6c 61 20 4f 52 51 55 45 | 53 54 41 20 6f 20 63 6f |la ORQUE|STA o co|
|00000990| 6e 20 6f 74 72 6f 20 69 | 6e 73 74 72 75 6d 65 6e |n otro i|nstrumen|
|000009a0| 74 6f 3a 20 6c 61 20 53 | 69 6e 66 6f 6e ed 61 20 |to: la S|infon.a |
|000009b0| 43 6f 6e 63 65 72 74 61 | 6e 74 65 20 64 65 20 57 |Concerta|nte de W|
|000009c0| 6f 6c 66 67 61 6e 67 20 | 41 6d 61 64 65 75 73 20 |olfgang |Amadeus |
|000009d0| 4d 6f 7a 61 72 74 20 70 | 61 72 61 20 56 49 4f 4c |Mozart p|ara VIOL|
|000009e0| cd 4e 20 79 20 56 49 4f | 4c 41 2c 20 65 6c 20 44 |.N y VIO|LA, el D|
|000009f0| 6f 62 6c 65 20 63 6f 6e | 63 69 65 72 74 6f 20 64 |oble con|cierto d|
|00000a00| 65 20 4a 6f 68 61 6e 6e | 65 73 20 42 72 61 68 6d |e Johann|es Brahm|
|00000a10| 73 20 79 20 6c 6f 73 20 | 54 72 69 70 6c 65 20 63 |s y los |Triple c|
|00000a20| 6f 6e 63 69 65 72 74 6f | 73 20 64 65 20 4c 75 64 |oncierto|s de Lud|
|00000a30| 77 69 67 20 76 61 6e 20 | 42 65 65 74 68 6f 76 65 |wig van |Beethove|
|00000a40| 6e 20 73 6f 6e 20 65 6a | 65 6d 70 6c 6f 73 20 72 |n son ej|emplos r|
|00000a50| 65 70 72 65 73 65 6e 74 | 61 74 69 76 6f 73 2e 20 |epresent|ativos. |
|00000a60| 4c 61 20 65 73 74 72 75 | 63 74 75 72 61 20 64 65 |La estru|ctura de|
|00000a70| 6c 20 63 6f 6e 63 69 65 | 72 74 6f 20 73 65 20 63 |l concie|rto se c|
|00000a80| 6f 6d 70 6f 6e 65 20 6e | 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e |ompone n|ormalmen|
|00000a90| 74 65 20 64 65 20 74 72 | 65 73 20 6d 6f 76 69 6d |te de tr|es movim|
|00000aa0| 69 65 6e 74 6f 73 20 2d | 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 |ientos -|r.pido, |
|00000ab0| 6c 65 6e 74 6f 2c 20 76 | 69 76 6f 2d 20 63 6f 6e |lento, v|ivo- con|
|00000ac0| 20 43 41 44 45 4e 43 49 | 41 20 64 65 20 75 6e 20 | CADENCI|A de un |
|00000ad0| 73 6f 6c 6f 20 64 65 20 | 69 6e 73 74 72 75 6d 65 |solo de |instrume|
|00000ae0| 6e 74 6f 2c 20 73 69 74 | 75 61 64 61 20 67 65 6e |nto, sit|uada gen|
|00000af0| 65 72 61 6c 6d 65 6e 74 | 65 20 61 6c 20 66 69 6e |eralment|e al fin|
|00000b00| 61 6c 20 64 65 6c 20 70 | 72 69 6d 65 72 20 6d 6f |al del p|rimer mo|
|00000b10| 76 69 6d 69 65 6e 74 6f | 2e 0a 00 00 00 01 00 34 |vimiento|.......4|
|00000b20| 35 00 52 45 43 44 a5 02 | 00 00 04 00 1d 00 00 00 |5.RECD..|........|
|00000b30| 28 00 00 00 9e 02 00 00 | a0 02 00 00 01 00 47 4c |(.......|......GL|
|00000b40| 4f 53 53 41 52 59 00 01 | 00 44 69 72 65 63 74 6f |OSSARY..|.Directo|
|00000b50| 72 00 01 00 49 6d 70 72 | 65 73 63 69 6e 64 69 62 |r...Impr|escindib|
|00000b60| 6c 65 2c 20 6e 6f 20 73 | f3 6c 6f 20 70 61 72 61 |le, no s|.lo para|
|00000b70| 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 | 72 20 75 6e 69 64 6f 73 | mantene|r unidos|
|00000b80| 20 74 6f 64 6f 73 20 6c | 6f 73 20 69 6e 73 74 72 | todos l|os instr|
|00000b90| 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 | 4f 52 51 55 45 53 54 41 |umentos |ORQUESTA|
|00000ba0| 4c 45 53 2c 20 73 69 20 | 6e 6f 2c 20 73 6f 62 72 |LES, si |no, sobr|
|00000bb0| 65 20 74 6f 64 6f 2c 20 | 70 61 72 61 20 69 6e 74 |e todo, |para int|
|00000bc0| 65 72 70 72 65 74 61 72 | 20 6c 61 73 20 69 6e 74 |erpretar| las int|
|00000bd0| 65 6e 63 69 6f 6e 65 73 | 20 64 65 6c 20 63 6f 6d |enciones| del com|
|00000be0| 70 6f 73 69 74 6f 72 20 | 62 61 73 e1 6e 64 6f 73 |positor |bas.ndos|
|00000bf0| 65 20 65 6e 20 6c 61 20 | 50 41 52 54 49 54 55 52 |e en la |PARTITUR|
|00000c00| 41 20 65 73 63 72 69 74 | 61 2e 20 50 6f 72 20 6d |A escrit|a. Por m|
|00000c10| 65 64 69 6f 20 64 65 20 | 65 73 74 72 69 63 74 6f |edio de |estricto|
|00000c20| 73 20 65 6e 73 61 79 6f | 73 20 79 20 75 6e 20 6c |s ensayo|s y un l|
|00000c30| 65 6e 67 75 61 6a 65 20 | 64 65 20 73 65 f1 61 6c |enguaje |de se.al|
|00000c40| 65 73 20 71 75 65 20 6c | 6f 73 20 6d fa 73 69 63 |es que l|os m.sic|
|00000c50| 6f 73 20 64 65 62 65 72 | ed 61 6e 20 73 65 72 20 |os deber|.an ser |
|00000c60| 63 61 70 61 63 65 73 20 | 64 65 20 69 6e 74 65 72 |capaces |de inter|
|00000c70| 70 72 65 74 61 72 2c 20 | 65 6c 20 64 69 72 65 63 |pretar, |el direc|
|00000c80| 74 6f 72 20 73 61 63 61 | 20 64 65 20 65 6c 6c 6f |tor saca| de ello|
|00000c90| 73 20 75 6e 61 20 65 78 | 70 72 65 73 69 f3 6e 20 |s una ex|presi.n |
|00000ca0| 65 20 69 6e 74 65 72 70 | 72 65 74 61 63 69 f3 6e |e interp|retaci.n|
|00000cb0| 20 63 6f 6f 72 64 69 6e | 61 64 61 20 64 65 20 6c | coordin|ada de l|
|00000cc0| 61 20 72 65 70 72 65 73 | 65 6e 74 61 63 69 f3 6e |a repres|entaci.n|
|00000cd0| 2e 20 4d 75 63 68 6f 73 | 20 64 69 72 65 63 74 6f |. Muchos| directo|
|00000ce0| 72 65 73 20 75 74 69 6c | 69 7a 61 6e 20 6c 61 20 |res util|izan la |
|00000cf0| 62 61 74 75 74 61 2c 20 | 6f 74 72 6f 73 20 63 72 |batuta, |otros cr|
|00000d00| 65 65 6e 20 71 75 65 20 | 70 75 65 64 65 6e 20 73 |een que |pueden s|
|00000d10| 65 72 20 69 67 75 61 6c | 20 64 65 20 65 78 70 72 |er igual| de expr|
|00000d20| 65 73 69 76 6f 73 20 fa | 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 |esivos .|nicament|
|00000d30| 65 20 63 6f 6e 20 73 75 | 73 20 6d 61 6e 6f 73 2e |e con su|s manos.|
|00000d40| 20 41 6c 67 75 6e 6f 73 | 20 67 72 61 6e 64 65 73 | Algunos| grandes|
|00000d50| 20 64 69 72 65 63 74 6f | 72 65 73 2c 20 63 6f 6d | directo|res, com|
|00000d60| 6f 20 57 69 6c 68 65 6c | 6d 20 46 55 52 54 57 c4 |o Wilhel|m FURTW.|
|00000d70| 4e 47 4c 45 52 20 6f 20 | 48 65 72 62 65 72 74 20 |NGLER o |Herbert |
|00000d80| 76 6f 6e 20 4b 41 52 41 | 4a 41 4e 2c 20 65 6a 65 |von KARA|JAN, eje|
|00000d90| 72 63 65 6e 20 75 6e 20 | 74 69 70 6f 20 64 65 20 |rcen un |tipo de |
|00000da0| 68 69 70 6e 6f 74 69 73 | 6d 6f 20 65 73 70 65 63 |hipnotis|mo espec|
|00000db0| 69 61 6c 20 73 6f 62 72 | 65 20 73 75 73 20 6d fa |ial sobr|e sus m.|
|00000dc0| 73 69 63 6f 73 2e 0a 00 | 00 00 01 00 34 38 00 00 |sicos...|....48..|
|00000dd0| 52 45 43 44 0d 01 00 00 | 04 00 1d 00 00 00 2c 00 |RECD....|......,.|
|00000de0| 00 00 06 01 00 00 08 01 | 00 00 01 00 47 4c 4f 53 |........|....GLOS|
|00000df0| 53 41 52 59 00 01 00 44 | 69 76 65 72 74 69 6d 65 |SARY...D|ivertime|
|00000e00| 6e 74 6f 00 01 00 55 6e | 61 20 6f 62 72 61 20 69 |nto...Un|a obra i|
|00000e10| 6e 73 74 72 75 6d 65 6e | 74 61 6c 20 73 69 6d 69 |nstrumen|tal simi|
|00000e20| 6c 61 72 20 61 20 75 6e | 61 20 53 55 49 54 45 20 |lar a un|a SUITE |
|00000e30| 70 65 72 6f 20 73 69 6e | 20 69 6e 63 6c 75 69 72 |pero sin| incluir|
|00000e40| 20 6d 6f 76 69 6d 69 65 | 6e 74 6f 73 20 64 65 20 | movimie|ntos de |
|00000e50| 62 61 69 6c 65 2c 20 61 | 75 6e 71 75 65 20 73 65 |baile, a|unque se|
|00000e60| 20 70 75 65 64 65 20 70 | 65 72 6d 69 74 69 72 20 | puede p|ermitir |
|00000e70| 75 6e 20 4d 49 4e 55 c9 | 2e 20 45 6c 20 70 72 69 |un MINU.|. El pri|
|00000e80| 6d 65 72 20 6d 6f 76 69 | 6d 69 65 6e 74 6f 20 65 |mer movi|miento e|
|00000e90| 73 74 e1 20 63 6f 6d 70 | 75 65 73 74 6f 20 65 6e |st. comp|uesto en|
|00000ea0| 20 46 4f 52 4d 41 20 44 | 45 20 53 4f 4e 41 54 41 | FORMA D|E SONATA|
|00000eb0| 20 79 20 65 6c 20 fa 6c | 74 69 6d 6f 20 65 6e 20 | y el .l|timo en |
|00000ec0| 52 4f 4e 44 d3 2e 20 56 | 65 72 20 74 61 6d 62 69 |ROND.. V|er tambi|
|00000ed0| e9 6e 20 53 45 52 45 4e | 41 54 41 2e 0a 00 00 00 |.n SEREN|ATA.....|
|00000ee0| 01 00 36 32 00 00 52 45 | 43 44 b1 00 00 00 04 00 |..62..RE|CD......|
|00000ef0| 1d 00 00 00 2d 00 00 00 | aa 00 00 00 ac 00 00 00 |....-...|........|
|00000f00| 01 00 47 4c 4f 53 53 41 | 52 59 00 01 00 4b 61 70 |..GLOSSA|RY...Kap|
|00000f10| 65 6c 6c 6d 65 69 73 74 | 65 72 00 01 00 4f 72 69 |ellmeist|er...Ori|
|00000f20| 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e | 74 65 20 65 6c 20 6d 61 |ginalmen|te el ma|
|00000f30| 65 73 74 72 6f 20 64 65 | 20 63 6f 72 69 73 74 61 |estro de| corista|
|00000f40| 73 20 64 65 20 75 6e 61 | 20 69 67 6c 65 73 69 61 |s de una| iglesia|
|00000f50| 20 6f 20 63 61 74 65 64 | 72 61 6c 2c 20 61 75 6e | o cated|ral, aun|
|00000f60| 71 75 65 20 65 6e 20 41 | 6c 65 6d 61 6e 69 61 20 |que en A|lemania |
|00000f70| 70 75 65 64 65 20 73 69 | 67 6e 69 66 69 63 61 72 |puede si|gnificar|
|00000f80| 20 73 69 6d 70 6c 65 6d | 65 6e 74 65 20 44 49 52 | simplem|ente DIR|
|00000f90| 45 43 54 4f 52 2e 0a 00 | 00 00 01 00 39 39 00 00 |ECTOR...|....99..|
|00000fa0| 52 45 43 44 8d 00 00 00 | 04 00 1d 00 00 00 27 00 |RECD....|......'.|
|00000fb0| 00 00 85 00 00 00 87 00 | 00 00 01 00 47 4c 4f 53 |........|....GLOS|
|00000fc0| 53 41 52 59 00 01 00 4c | e4 6e 64 6c 65 72 00 01 |SARY...L|.ndler..|
|00000fd0| 00 42 61 69 6c 65 20 6e | 61 63 69 6f 6e 61 6c 20 |.Baile n|acional |
|00000fe0| 61 75 73 74 72 ed 61 63 | 6f 20 65 6e 20 63 6f 6d |austr.ac|o en com|
|00000ff0| 70 e1 73 20 33 2f 34 2c | 20 70 72 65 64 65 63 65 |p.s 3/4,| predece|
|00001000| 73 6f 72 20 64 65 6c 20 | 56 41 4c 53 2c 20 61 75 |sor del |VALS, au|
|00001010| 6e 71 75 65 20 74 6f 63 | 61 64 6f 20 61 6c 67 6f |nque toc|ado algo|
|00001020| 20 6d e1 73 20 6c 65 6e | 74 6f 2e 0a 00 00 00 01 | m.s len|to......|
|00001030| 00 31 30 36 00 00 52 45 | 43 44 8c 01 00 00 04 00 |.106..RE|CD......|
|00001040| 1d 00 00 00 33 00 00 00 | 84 01 00 00 86 01 00 00 |....3...|........|
|00001050| 01 00 47 4c 4f 53 53 41 | 52 59 00 01 00 4c 69 62 |..GLOSSA|RY...Lib|
|00001060| 72 65 74 6f 2c 20 6c 69 | 62 72 65 74 69 73 74 61 |reto, li|bretista|
|00001070| 00 01 00 55 6e 20 6c 69 | 62 72 65 74 6f 20 65 73 |...Un li|breto es|
|00001080| 20 65 6c 20 6c 69 62 72 | 6f 20 63 6f 6e 20 6c 6f | el libr|o con lo|
|00001090| 73 20 74 65 78 74 6f 73 | 20 64 65 20 75 6e 61 20 |s textos| de una |
|000010a0| d3 50 45 52 41 20 6f 20 | 75 6e 20 4f 52 41 54 4f |.PERA o |un ORATO|
|000010b0| 52 49 4f 2e 20 50 6f 65 | 74 61 2d 6c 69 62 72 65 |RIO. Poe|ta-libre|
|000010c0| 74 69 73 74 61 73 20 63 | 6f 6d 6f 20 41 70 6f 73 |tistas c|omo Apos|
|000010d0| 74 6f 6c 6f 20 5a 45 4e | 4f 2c 20 50 69 65 74 72 |tolo ZEN|O, Pietr|
|000010e0| 6f 20 4d 45 54 41 53 54 | 41 53 49 4f 2c 20 45 75 |o METAST|ASIO, Eu|
|000010f0| 67 e9 6e 65 20 53 43 52 | 49 42 45 20 79 20 4c 6f |g.ne SCR|IBE y Lo|
|00001100| 72 65 6e 7a 6f 20 44 41 | 20 50 4f 4e 54 45 20 6e |renzo DA| PONTE n|
|00001110| 6f 20 73 65 20 6f 70 75 | 73 69 65 72 6f 6e 20 64 |o se opu|sieron d|
|00001120| 65 6c 20 74 6f 64 6f 20 | 61 20 6c 61 20 75 74 69 |el todo |a la uti|
|00001130| 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e | 20 64 65 20 73 75 73 20 |lizaci.n| de sus |
|00001140| 6c 69 62 72 65 74 6f 73 | 20 70 6f 72 20 6f 74 72 |libretos| por otr|
|00001150| 6f 73 20 63 6f 6d 70 6f | 73 69 74 6f 72 65 73 2c |os compo|sitores,|
|00001160| 20 6d e1 73 20 6f 20 6d | 65 6e 6f 73 20 ed 6e 74 | m.s o m|enos .nt|
|00001170| 65 67 72 6f 73 2c 20 70 | 61 72 61 20 6c 61 20 70 |egros, p|ara la p|
|00001180| 72 6f 64 75 63 63 69 f3 | 6e 20 64 65 20 6f 62 72 |roducci.|n de obr|
|00001190| 61 73 20 63 6f 6e 20 66 | 69 6e 65 73 20 6d 75 73 |as con f|ines mus|
|000011a0| 69 63 61 6c 65 73 20 63 | 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d |icales c|ompletam|
|000011b0| 65 6e 74 65 20 64 69 66 | 65 72 65 6e 74 65 73 2e |ente dif|erentes.|
|000011c0| 0a 00 00 00 01 00 31 30 | 34 00 52 45 43 44 02 01 |......10|4.RECD..|
|000011d0| 00 00 04 00 1d 00 00 00 | 2e 00 00 00 fa 00 00 00 |........|........|
|000011e0| fc 00 00 00 01 00 47 4c | 4f 53 53 41 52 59 00 01 |......GL|OSSARY..|
|000011f0| 00 4d 69 6e 75 e9 2c 20 | 4d 69 6e 75 65 74 6f 00 |.Minu., |Minueto.|
|00001200| 01 00 4c 61 20 6d e1 73 | 20 27 72 65 73 70 65 74 |..La m.s| 'respet|
|00001210| 61 62 6c 65 27 20 64 65 | 20 6c 61 73 20 64 61 6e |able' de| las dan|
|00001220| 7a 61 73 20 65 6e 20 63 | 6f 6d 70 e1 73 20 33 2f |zas en c|omp.s 3/|
|00001230| 34 20 71 75 65 20 73 65 | 20 70 65 72 6d 69 74 69 |4 que se| permiti|
|00001240| f3 20 65 6e 20 65 6c 20 | 44 49 56 45 52 54 49 4d |. en el |DIVERTIM|
|00001250| 45 4e 54 4f 20 79 20 71 | 75 65 20 73 65 20 69 6e |ENTO y q|ue se in|
|00001260| 63 6f 72 70 6f 72 f3 20 | 65 6e 20 53 49 4e 46 4f |corpor. |en SINFO|
|00001270| 4e cd 41 53 20 63 6c e1 | 73 69 63 61 73 20 63 6f |N.AS cl.|sicas co|
|00001280| 6d 6f 20 73 75 20 74 65 | 72 63 65 72 20 6d 6f 76 |mo su te|rcer mov|
|00001290| 69 6d 69 65 6e 74 6f 2c | 20 73 65 67 75 69 64 6f |imiento,| seguido|
|000012a0| 20 75 6e 20 54 52 cd 4f | 2e 20 44 65 73 70 75 e9 | un TR.O|. Despu.|
|000012b0| 73 20 73 65 67 75 ed 61 | 20 75 6e 20 62 69 73 20 |s segu.a| un bis |
|000012c0| 64 65 6c 20 6d 69 6e 75 | e9 2e 0a 00 00 00 01 00 |del minu|........|
|000012d0| 31 31 36 00 52 45 43 44 | bd 00 00 00 04 00 1d 00 |116.RECD|........|
|000012e0| 00 00 26 00 00 00 b5 00 | 00 00 b7 00 00 00 01 00 |..&.....|........|
|000012f0| 47 4c 4f 53 53 41 52 59 | 00 01 00 4d 6f 74 65 74 |GLOSSARY|...Motet|
|00001300| 65 00 01 00 4f 62 72 61 | 20 72 65 6c 69 67 69 6f |e...Obra| religio|
|00001310| 73 61 20 63 6f 72 74 61 | 20 70 61 72 61 20 76 6f |sa corta| para vo|
|00001320| 63 65 73 20 65 6e 20 6c | 61 20 6c 69 74 75 72 67 |ces en l|a liturg|
|00001330| 69 61 20 63 61 74 f3 6c | 69 63 61 2c 20 6f 63 75 |ia cat.l|ica, ocu|
|00001340| 70 61 6e 64 6f 20 75 6e | 20 6c 75 67 61 72 20 73 |pando un| lugar s|
|00001350| 69 6d 69 6c 61 72 20 65 | 6e 20 6c 6f 20 71 75 65 |imilar e|n lo que|
|00001360| 20 65 6e 20 65 6c 20 73 | 65 72 76 69 63 69 6f 20 | en el s|ervicio |
|00001370| 61 6e 67 6c 69 63 61 6e | 6f 20 73 65 20 63 6f 6e |anglican|o se con|
|00001380| 6f 63 65 20 63 6f 6d 6f | 20 48 49 4d 4e 4f 2e 0a |oce como| HIMNO..|
|00001390| 00 00 00 01 00 31 32 30 | 00 00 52 45 43 44 32 01 |.....120|..RECD2.|
|000013a0| 00 00 04 00 1d 00 00 00 | 25 00 00 00 2a 01 00 00 |........|%...*...|
|000013b0| 2c 01 00 00 01 00 47 4c | 4f 53 53 41 52 59 00 01 |,.....GL|OSSARY..|
|000013c0| 00 d3 70 65 72 61 00 01 | 00 55 6e 61 20 6f 62 72 |..pera..|.Una obr|
|000013d0| 61 20 6d 75 73 69 63 61 | 6c 20 65 73 63 e9 6e 69 |a musica|l esc.ni|
|000013e0| 63 61 20 65 6e 20 6c 61 | 20 63 75 61 6c 20 63 61 |ca en la| cual ca|
|000013f0| 6e 74 61 6e 74 65 73 20 | 61 6c 74 61 6d 65 6e 74 |ntantes |altament|
|00001400| 65 20 63 75 61 6c 69 66 | 69 63 61 64 6f 73 20 72 |e cualif|icados r|
|00001410| 65 6c 61 74 61 6e 20 75 | 6e 61 20 68 69 73 74 6f |elatan u|na histo|
|00001420| 72 69 61 20 61 20 74 72 | 61 76 e9 73 20 64 65 20 |ria a tr|av.s de |
|00001430| 52 45 43 49 54 41 54 49 | 56 4f 20 6f 20 72 65 63 |RECITATI|VO o rec|
|00001440| 69 74 61 64 6f 2c 20 41 | 52 49 41 2c 20 44 da 4f |itado, A|RIA, D.O|
|00001450| 20 79 2c 20 6d 65 6e 6f | 73 20 66 72 65 63 75 65 | y, meno|s frecue|
|00001460| 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 | 2c 20 68 61 62 6c 61 64 |ntemente|, hablad|
|00001470| 6f 2e 20 45 73 74 e1 6e | 20 61 63 6f 6d 70 61 f1 |o. Est.n| acompa.|
|00001480| 61 64 6f 73 20 70 6f 72 | 20 75 6e 61 20 4f 52 51 |ados por| una ORQ|
|00001490| 55 45 53 54 41 2e 20 4c | 61 20 f3 70 65 72 61 20 |UESTA. L|a .pera |
|000014a0| 63 6f 6d 65 6e 7a f3 20 | 65 6e 20 49 74 61 6c 69 |comenz. |en Itali|
|000014b0| 61 20 61 20 66 69 6e 61 | 6c 65 73 20 64 65 6c 20 |a a fina|les del |
|000014c0| 73 69 67 6c 6f 20 58 56 | 49 2e 0a 00 00 00 01 00 |siglo XV|I.......|
|000014d0| 31 32 36 00 52 45 43 44 | 9f 02 00 00 04 00 1d 00 |126.RECD|........|
|000014e0| 00 00 28 00 00 00 97 02 | 00 00 99 02 00 00 01 00 |..(.....|........|
|000014f0| 47 4c 4f 53 53 41 52 59 | 00 01 00 4f 72 71 75 65 |GLOSSARY|...Orque|
|00001500| 73 74 61 00 01 00 43 6f | 6e 73 74 61 20 64 65 20 |sta...Co|nsta de |
|00001510| 63 69 6e 63 6f 20 67 72 | 75 70 6f 73 20 64 65 20 |cinco gr|upos de |
|00001520| 69 6e 73 74 72 75 6d 65 | 6e 74 6f 73 20 71 75 65 |instrume|ntos que|
|00001530| 20 73 6f 6e 20 72 61 73 | 63 61 64 6f 73 2c 20 73 | son ras|cados, s|
|00001540| 6f 70 6c 61 64 6f 73 20 | 6f 20 67 6f 6c 70 65 61 |oplados |o golpea|
|00001550| 64 6f 73 2e 20 45 6e 20 | 65 73 74 65 20 6f 72 64 |dos. En |este ord|
|00001560| 65 6e 20 73 6f 6e 3a 20 | 63 75 65 72 64 61 20 28 |en son: |cuerda (|
|00001570| 56 49 4f 4c 49 4e 45 53 | 2c 20 56 49 4f 4c 41 53 |VIOLINES|, VIOLAS|
|00001580| 2c 20 56 49 4f 4c 4f 4e | 43 45 4c 4f 53 20 79 20 |, VIOLON|CELOS y |
|00001590| 43 4f 4e 54 52 41 42 41 | 4a 4f 53 29 3b 20 56 49 |CONTRABA|JOS); VI|
|000015a0| 45 4e 54 4f 20 59 20 4d | 41 44 45 52 41 20 28 46 |ENTO Y M|ADERA (F|
|000015b0| 4c 41 55 54 41 53 2c 20 | 4f 42 4f 45 53 2c 20 43 |LAUTAS, |OBOES, C|
|000015c0| 4c 41 52 49 4e 45 54 45 | 53 20 79 20 46 41 47 4f |LARINETE|S y FAGO|
|000015d0| 54 53 29 3b 20 63 75 61 | 74 72 6f 20 43 4f 52 4e |TS); cua|tro CORN|
|000015e0| 4f 53 20 46 52 41 4e 43 | 45 53 45 53 3b 20 4d 45 |OS FRANC|ESES; ME|
|000015f0| 54 41 4c 2c 20 28 54 52 | 4f 4d 50 45 54 41 53 2c |TAL, (TR|OMPETAS,|
|00001600| 20 54 52 4f 4d 42 4f 4e | 45 53 20 79 20 54 55 42 | TROMBON|ES y TUB|
|00001610| 41 53 29 3b 20 50 45 52 | 43 55 53 49 d3 4e 20 28 |AS); PER|CUSI.N (|
|00001620| 69 6e 63 6c 75 79 65 6e | 64 6f 20 74 61 6d 62 6f |incluyen|do tambo|
|00001630| 72 65 73 20 79 20 63 ed | 6d 62 61 6c 6f 73 20 6f |res y c.|mbalos o|
|00001640| 20 70 6c 61 74 69 6c 6c | 6f 73 29 20 63 6f 6d 6f | platill|os) como|
|00001650| 20 73 65 20 69 6e 64 69 | 63 61 20 65 6e 20 6c 61 | se indi|ca en la|
|00001660| 20 50 41 52 54 49 54 55 | 52 41 2e 20 54 6f 64 6f | PARTITU|RA. Todo|
|00001670| 73 20 65 6c 6c 6f 73 20 | 73 6f 6e 20 63 6f 6e 74 |s ellos |son cont|
|00001680| 72 6f 6c 61 64 6f 73 20 | 70 6f 72 20 65 6c 20 44 |rolados |por el D|
|00001690| 49 52 45 43 54 4f 52 2e | 20 50 75 65 64 65 20 68 |IRECTOR.| Puede h|
|000016a0| 61 62 65 72 20 74 61 6d | 62 69 e9 6e 20 75 6e 20 |aber tam|bi.n un |
|000016b0| 50 49 41 4e 4f 20 28 75 | 73 61 64 6f 20 63 6f 6d |PIANO (u|sado com|
|000016c0| 6f 20 69 6e 73 74 72 75 | 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 |o instru|mento de|
|000016d0| 20 73 6f 6c 6f 20 65 6e | 20 75 6e 20 43 4f 4e 43 | solo en| un CONC|
|000016e0| 49 45 52 54 4f 20 6f 20 | 61 20 6d 6f 64 6f 20 64 |IERTO o |a modo d|
|000016f0| 65 20 69 6e 73 74 72 75 | 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 |e instru|mento de|
|00001700| 20 70 65 72 63 75 73 69 | f3 6e 2c 20 63 6f 6d 6f | percusi|.n, como|
|00001710| 20 68 61 63 65 20 49 67 | 6f 72 20 53 74 72 61 76 | hace Ig|or Strav|
|00001720| 69 6e 73 6b 79 29 2c 20 | 75 6e 20 41 52 50 41 20 |insky), |un ARPA |
|00001730| 6f 20 61 72 70 61 73 2c | 20 d3 52 47 41 4e 4f 20 |o arpas,| .RGANO |
|00001740| 79 2c 20 68 6f 79 20 65 | 6e 20 64 ed 61 2c 20 69 |y, hoy e|n d.a, i|
|00001750| 6e 63 6c 75 73 6f 20 6d | e1 73 20 69 6e 73 74 72 |ncluso m|.s instr|
|00001760| 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 | 65 78 f3 74 69 63 6f 73 |umentos |ex.ticos|
|00001770| 2e 0a 00 00 00 01 00 31 | 33 31 00 00 52 45 43 44 |.......1|31..RECD|
|00001780| 8b 02 00 00 04 00 1d 00 | 00 00 2d 00 00 00 83 02 |........|..-.....|
|00001790| 00 00 85 02 00 00 01 00 | 47 4c 4f 53 53 41 52 59 |........|GLOSSARY|
|000017a0| 00 01 00 50 69 61 6e 6f | 20 28 66 6f 72 74 65 29 |...Piano| (forte)|
|000017b0| 00 01 00 53 69 67 6e 69 | 66 69 63 61 20 27 73 75 |...Signi|fica 'su|
|000017c0| 61 76 65 20 79 20 73 6f | 6e 6f 72 6f 2c 20 66 75 |ave y so|noro, fu|
|000017d0| 65 72 74 65 27 2e 20 41 | 6e 74 69 67 75 61 6d 65 |erte'. A|ntiguame|
|000017e0| 6e 74 65 2c 20 65 6c 20 | 69 6e 73 74 72 75 6d 65 |nte, el |instrume|
|000017f0| 6e 74 6f 20 65 73 74 61 | 62 61 20 63 6f 6e 73 74 |nto esta|ba const|
|00001800| 72 75 69 64 6f 20 73 6f | 62 72 65 20 75 6e 20 6d |ruido so|bre un m|
|00001810| 61 72 63 6f 20 64 65 20 | 6d 61 64 65 72 61 2c 20 |arco de |madera, |
|00001820| 63 6f 6e 20 75 6e 20 74 | 6f 6e 6f 20 6d e1 73 20 |con un t|ono m.s |
|00001830| 70 e1 6c 69 64 6f 20 64 | 65 6c 20 71 75 65 20 63 |p.lido d|el que c|
|00001840| 6f 6e 6f 63 65 6d 6f 73 | 20 68 6f 79 20 65 6e 20 |onocemos| hoy en |
|00001850| 64 ed 61 2e 20 45 6c 20 | 70 69 61 6e 6f 20 63 6f |d.a. El |piano co|
|00001860| 6e 20 6d 61 72 63 6f 20 | 64 65 20 6d 65 74 61 6c |n marco |de metal|
|00001870| 20 73 65 20 65 6d 70 65 | 7a f3 20 61 20 75 73 61 | se empe|z. a usa|
|00001880| 72 20 61 20 6d 65 64 69 | 61 64 6f 73 20 64 65 6c |r a medi|ados del|
|00001890| 20 73 69 67 6c 6f 20 58 | 49 58 2c 20 64 61 6e 64 | siglo X|IX, dand|
|000018a0| 6f 20 75 6e 61 20 6d 61 | 79 6f 72 20 76 61 72 69 |o una ma|yor vari|
|000018b0| 65 64 61 64 20 64 65 20 | 74 6f 6e 6f 20 79 20 63 |edad de |tono y c|
|000018c0| 6f 6d 70 61 73 65 73 2c | 20 61 73 ed 20 63 6f 6d |ompases,| as. com|
|000018d0| 6f 20 75 6e 61 20 6d 61 | 79 6f 72 20 72 6f 62 75 |o una ma|yor robu|
|000018e0| 73 74 65 7a 2c 20 73 75 | 66 69 63 69 65 6e 74 65 |stez, su|ficiente|
|000018f0| 20 70 61 72 61 20 73 6f | 70 6f 72 74 61 72 20 65 | para so|portar e|
|00001900| 6c 20 64 75 72 6f 20 63 | 61 73 74 69 67 6f 20 64 |l duro c|astigo d|
|00001910| 65 20 6d fa 73 69 63 6f | 73 20 63 6f 6d 6f 20 46 |e m.sico|s como F|
|00001920| 72 61 6e 7a 20 4c 69 73 | 7a 74 2e 20 41 75 6e 71 |ranz Lis|zt. Aunq|
|00001930| 75 65 20 73 75 20 75 73 | 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c |ue su us|o normal|
|00001940| 20 65 73 20 63 6f 6d 6f | 20 69 6e 73 74 72 75 6d | es como| instrum|
|00001950| 65 6e 74 6f 20 70 61 72 | 61 20 73 6f 6c 6f 73 20 |ento par|a solos |
|00001960| 6f 20 63 6f 6d 6f 20 61 | 63 6f 6d 70 61 f1 61 6d |o como a|compa.am|
|00001970| 69 65 6e 74 6f 20 65 6e | 20 6c 61 20 4d da 53 49 |iento en| la M.SI|
|00001980| 43 41 20 44 45 20 43 c1 | 4d 41 52 41 20 6f 20 65 |CA DE C.|MARA o e|
|00001990| 6e 20 43 4f 4e 43 49 45 | 52 54 4f 53 2c 20 74 61 |n CONCIE|RTOS, ta|
|000019a0| 6d 62 69 e9 6e 20 74 69 | 65 6e 65 20 75 6e 20 70 |mbi.n ti|ene un p|
|000019b0| 75 65 73 74 6f 20 65 6e | 20 6c 61 20 73 65 63 63 |uesto en| la secc|
|000019c0| 69 f3 6e 20 64 65 20 50 | 45 52 43 55 53 49 d3 4e |i.n de P|ERCUSI.N|
|000019d0| 20 64 65 20 42 65 6c 61 | 20 42 61 72 74 f3 6b 2c | de Bela| Bart.k,|
|000019e0| 20 49 67 6f 72 20 53 74 | 72 61 76 69 6e 73 6b 79 | Igor St|ravinsky|
|000019f0| 20 65 6e 20 5e 69 7b 50 | 65 74 72 75 73 68 6b 61 | en ^i{P|etrushka|
|00001a00| 5e 69 7d 2e 20 0a 00 00 | 00 01 00 31 33 38 00 00 |^i}. ...|...138..|
|00001a10| 52 45 43 44 0c 01 00 00 | 04 00 1d 00 00 00 29 00 |RECD....|......).|
|00001a20| 00 00 04 01 00 00 06 01 | 00 00 01 00 47 4c 4f 53 |........|....GLOS|
|00001a30| 53 41 52 59 00 01 00 50 | 61 72 74 69 74 75 72 61 |SARY...P|artitura|
|00001a40| 00 01 00 4c 61 20 67 75 | ed 61 20 64 65 6c 20 44 |...La gu|.a del D|
|00001a50| 49 52 45 43 54 4f 52 20 | 64 65 20 75 6e 61 20 63 |IRECTOR |de una c|
|00001a60| 6f 6d 70 6f 73 69 63 69 | f3 6e 20 71 75 65 20 73 |omposici|.n que s|
|00001a70| 65 20 76 61 20 61 20 74 | 6f 63 61 72 2e 20 4c 61 |e va a t|ocar. La|
|00001a80| 20 70 61 72 74 69 74 75 | 72 61 20 63 6f 6e 74 69 | partitu|ra conti|
|00001a90| 65 6e 65 20 74 6f 64 61 | 73 20 6c 61 73 20 70 61 |ene toda|s las pa|
|00001aa0| 72 74 65 73 20 69 6e 73 | 74 72 75 6d 65 6e 74 61 |rtes ins|trumenta|
|00001ab0| 6c 65 73 20 64 65 20 74 | 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 |les de t|odos los|
|00001ac0| 20 69 6e 74 e9 72 70 72 | 65 74 65 73 20 65 6e 20 | int.rpr|etes en |
|00001ad0| 75 6e 61 20 70 e1 67 69 | 6e 61 20 28 70 6f 72 20 |una p.gi|na (por |
|00001ae0| 6f 72 64 65 6e 3a 20 56 | 49 45 4e 54 4f 20 59 20 |orden: V|IENTO Y |
|00001af0| 4d 41 44 45 52 41 2c 20 | 4d 45 54 41 4c 2c 20 50 |MADERA, |METAL, P|
|00001b00| 45 52 43 55 53 49 d3 4e | 2c 20 76 6f 63 65 73 2c |ERCUSI.N|, voces,|
|00001b10| 20 63 75 65 72 64 61 73 | 29 2e 0a 00 00 00 01 00 | cuerdas|).......|
|00001b20| 31 36 30 00 52 45 43 44 | fe 01 00 00 04 00 1d 00 |160.RECD|........|
|00001b30| 00 00 26 00 00 00 f6 01 | 00 00 f8 01 00 00 01 00 |..&.....|........|
|00001b40| 47 4c 4f 53 53 41 52 59 | 00 01 00 53 6f 6e 61 74 |GLOSSARY|...Sonat|
|00001b50| 61 00 01 00 41 6e 74 61 | f1 6f 2c 20 27 61 6c 67 |a...Anta|.o, 'alg|
|00001b60| 6f 20 71 75 65 20 73 65 | 20 74 6f 63 61 27 2e 20 |o que se| toca'. |
|00001b70| 41 68 6f 72 61 20 28 65 | 6e 20 75 6e 20 73 65 6e |Ahora (e|n un sen|
|00001b80| 74 69 64 6f 20 6d 75 79 | 20 61 6d 70 6c 69 6f 29 |tido muy| amplio)|
|00001b90| 20 65 73 20 75 6e 61 20 | 70 69 65 7a 61 20 70 61 | es una |pieza pa|
|00001ba0| 72 61 20 75 6e 6f 20 6f | 20 64 6f 73 20 69 6e 73 |ra uno o| dos ins|
|00001bb0| 74 72 75 6d 65 6e 74 6f | 73 20 65 6e 20 74 72 65 |trumento|s en tre|
|00001bc0| 73 20 6f 20 63 75 61 74 | 72 6f 20 6d 6f 76 69 6d |s o cuat|ro movim|
|00001bd0| 69 65 6e 74 6f 73 3a 20 | 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 |ientos: |r.pido, |
|00001be0| 6c 65 6e 74 6f 2c 20 72 | e1 70 69 64 6f 2e 20 4c |lento, r|.pido. L|
|00001bf0| 61 73 20 33 32 20 73 6f | 6e 61 74 61 73 20 70 61 |as 32 so|natas pa|
|00001c00| 72 61 20 70 69 61 6e 6f | 20 64 65 20 4c 75 64 77 |ra piano| de Ludw|
|00001c10| 69 67 20 76 61 6e 20 42 | 65 65 74 68 6f 76 65 6e |ig van B|eethoven|
|00001c20| 20 65 6e 63 75 6d 62 72 | 61 72 6f 6e 20 65 73 74 | encumbr|aron est|
|00001c30| 61 20 66 6f 72 6d 61 2c | 20 73 75 70 65 72 61 6e |a forma,| superan|
|00001c40| 64 6f 20 61 20 6c 61 73 | 20 6f 62 72 61 73 20 64 |do a las| obras d|
|00001c50| 65 20 4a 6f 73 65 70 68 | 20 48 61 79 64 6e 20 79 |e Joseph| Haydn y|
|00001c60| 20 57 6f 6c 66 67 61 6e | 67 20 41 6d 61 64 65 75 | Wolfgan|g Amadeu|
|00001c70| 73 20 4d 6f 7a 61 72 74 | 2e 20 44 65 73 70 75 e9 |s Mozart|. Despu.|
|00001c80| 73 20 64 65 20 65 73 74 | 6f 2c 20 52 4f 4d c1 4e |s de est|o, ROM.N|
|00001c90| 54 49 43 4f 53 20 63 6f | 6d 6f 20 46 72 e9 64 e9 |TICOS co|mo Fr.d.|
|00001ca0| 72 69 63 20 43 68 6f 70 | 69 6e 20 79 20 46 72 61 |ric Chop|in y Fra|
|00001cb0| 6e 7a 20 4c 69 73 7a 74 | 20 64 65 73 64 69 62 75 |nz Liszt| desdibu|
|00001cc0| 6a 61 72 6f 6e 20 73 75 | 20 65 73 71 75 65 6d 61 |jaron su| esquema|
|00001cd0| 2c 20 6f 20 6c 6f 20 69 | 67 6e 6f 72 61 72 6f 6e |, o lo i|gnoraron|
|00001ce0| 20 64 65 6c 20 74 6f 64 | 6f 2c 20 63 6f 6d 70 6f | del tod|o, compo|
|00001cf0| 6e 69 65 6e 64 6f 20 64 | 65 20 6f 74 72 61 20 66 |niendo d|e otra f|
|00001d00| 6f 72 6d 61 20 28 6e 6f | 20 70 6f 72 20 65 6c 6c |orma (no| por ell|
|00001d10| 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 | 76 e1 6c 69 64 61 29 2e |o menos |v.lida).|
|00001d20| 0a 00 00 00 01 00 31 36 | 39 00 52 45 43 44 99 02 |......16|9.RECD..|
|00001d30| 00 00 04 00 1d 00 00 00 | 44 00 00 00 91 02 00 00 |........|D.......|
|00001d40| 93 02 00 00 01 00 47 4c | 4f 53 53 41 52 59 00 01 |......GL|OSSARY..|
|00001d50| 00 54 69 65 6d 70 6f 20 | 6f 20 76 65 6c 6f 63 69 |.Tiempo |o veloci|
|00001d60| 64 61 64 20 64 65 20 69 | 6e 74 65 72 70 72 65 74 |dad de i|nterpret|
|00001d70| 61 63 69 f3 6e 00 01 00 | 49 6e 64 69 63 61 64 6f |aci.n...|Indicado|
|00001d80| 20 73 6f 62 72 65 20 65 | 6c 20 70 72 69 6d 65 72 | sobre e|l primer|
|00001d90| 20 50 45 4e 54 41 47 52 | 41 4d 41 20 61 6c 20 63 | PENTAGR|AMA al c|
|00001da0| 6f 6d 69 65 6e 7a 6f 20 | 64 65 20 75 6e 61 20 70 |omienzo |de una p|
|00001db0| 69 65 7a 61 2c 20 79 20 | 67 65 6e 65 72 61 6c 6d |ieza, y |generalm|
|00001dc0| 65 6e 74 65 20 65 73 63 | 72 69 74 6f 20 65 6e 20 |ente esc|rito en |
|00001dd0| 69 74 61 6c 69 61 6e 6f | 2e 20 41 73 ed 2c 20 5e |italiano|. As., ^|
|00001de0| 69 7b 50 72 65 73 74 69 | 73 73 69 6d 6f 5e 69 7d |i{Presti|ssimo^i}|
|00001df0| 20 73 69 67 6e 69 66 69 | 63 61 20 6c 6f 20 6d e1 | signifi|ca lo m.|
|00001e00| 73 20 72 e1 70 69 64 6f | 20 70 6f 73 69 62 6c 65 |s r.pido| posible|
|00001e10| 2c 20 5e 69 7b 50 72 65 | 73 74 6f 5e 69 7d 20 6d |, ^i{Pre|sto^i} m|
|00001e20| 75 79 20 72 e1 70 69 64 | 6f 2c 20 5e 69 7b 41 6c |uy r.pid|o, ^i{Al|
|00001e30| 6c 65 67 72 6f 5e 69 7d | 20 76 69 76 6f 2c 20 5e |legro^i}| vivo, ^|
|00001e40| 69 7b 41 6c 6c 65 67 72 | 65 74 74 6f 5e 69 7d 20 |i{Allegr|etto^i} |
|00001e50| 6d 75 79 20 76 69 76 6f | 2c 20 5e 69 7b 41 6e 64 |muy vivo|, ^i{And|
|00001e60| 61 6e 74 65 5e 69 7d 20 | 66 6c 75 69 64 6f 2c 20 |ante^i} |fluido, |
|00001e70| 5e 69 7b 41 6e 64 61 6e | 74 69 6e 6f 5e 69 7d 20 |^i{Andan|tino^i} |
|00001e80| 75 6e 20 70 6f 63 6f 20 | 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 |un poco |m.s lent|
|00001e90| 6f 20 6f 20 6d e1 73 20 | 72 e1 70 69 64 6f 20 71 |o o m.s |r.pido q|
|00001ea0| 75 65 20 5e 69 7b 41 6e | 64 61 6e 74 65 5e 69 7d |ue ^i{An|dante^i}|
|00001eb0| 2c 20 64 65 70 65 6e 64 | 69 65 6e 64 6f 20 64 65 |, depend|iendo de|
|00001ec0| 6c 20 63 6f 6d 70 6f 73 | 69 74 6f 72 2c 20 5e 69 |l compos|itor, ^i|
|00001ed0| 7b 41 64 61 67 69 6f 5e | 69 7d 20 6c 65 6e 74 6f |{Adagio^|i} lento|
|00001ee0| 2c 20 5e 69 7b 41 64 61 | 67 69 65 74 74 6f 5e 69 |, ^i{Ada|gietto^i|
|00001ef0| 7d 20 61 6c 67 6f 20 6d | e1 73 20 72 e1 70 69 64 |} algo m|.s r.pid|
|00001f00| 6f 20 71 75 65 20 5e 69 | 7b 41 64 61 67 69 6f 5e |o que ^i|{Adagio^|
|00001f10| 69 7d 2c 20 5e 69 7b 4c | 61 72 67 6f 5e 69 7d 2c |i}, ^i{L|argo^i},|
|00001f20| 20 63 6f 6e 20 72 65 76 | 65 72 65 6e 63 69 61 2c | con rev|erencia,|
|00001f30| 20 5e 69 7b 50 65 73 61 | 6e 74 65 5e 69 7d 20 70 | ^i{Pesa|nte^i} p|
|00001f40| 65 73 61 64 61 6d 65 6e | 74 65 20 79 20 5e 69 7b |esadamen|te y ^i{|
|00001f50| 4c 65 6e 74 6f 5e 69 7d | 20 6c 65 6e 74 6f 2e 20 |Lento^i}| lento. |
|00001f60| 41 64 65 6d e1 73 2c 20 | 74 61 6d 62 69 e9 6e 20 |Adem.s, |tambi.n |
|00001f70| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 |se puede| encontr|
|00001f80| 61 72 20 5e 69 7b 41 63 | 63 65 6c 65 72 61 6e 64 |ar ^i{Ac|celerand|
|00001f90| 6f 5e 69 7d 20 79 20 5e | 69 7b 41 6c 6c 61 72 67 |o^i} y ^|i{Allarg|
|00001fa0| 61 6e 64 6f 5e 69 7d 20 | 70 61 72 61 20 61 63 65 |ando^i} |para ace|
|00001fb0| 6c 65 72 61 72 20 6f 20 | 72 65 74 72 61 73 61 72 |lerar o |retrasar|
|00001fc0| 2e 0a 00 00 00 01 00 31 | 37 31 00 00 52 45 43 44 |.......1|71..RECD|
|00001fd0| 29 02 00 00 04 00 1d 00 | 00 00 28 00 00 00 21 02 |).......|..(...!.|
|00001fe0| 00 00 23 02 00 00 01 00 | 47 4c 4f 53 53 41 52 59 |..#.....|GLOSSARY|
|00001ff0| 00 01 00 53 69 6e 66 6f | 6e ed 61 00 01 00 55 6e |...Sinfo|n.a...Un|
|00002000| 61 20 6f 62 72 61 20 70 | 61 72 61 20 4f 52 51 55 |a obra p|ara ORQU|
|00002010| 45 53 54 41 20 71 75 65 | 20 73 69 67 6e 69 66 69 |ESTA que| signifi|
|00002020| 63 61 20 27 74 6f 63 61 | 72 20 6a 75 6e 74 6f 73 |ca 'toca|r juntos|
|00002030| 27 2e 20 4c 61 20 66 6f | 72 6d 61 20 63 6c e1 73 |'. La fo|rma cl.s|
|00002040| 69 63 61 20 74 69 65 6e | 65 20 63 75 61 74 72 6f |ica tien|e cuatro|
|00002050| 20 6d 6f 76 69 6d 69 65 | 6e 74 6f 73 3a 20 62 65 | movimie|ntos: be|
|00002060| 6c 6c 61 6d 65 6e 74 65 | 20 72 e1 70 69 64 6f 2c |llamente| r.pido,|
|00002070| 20 6c 65 6e 74 6f 2c 20 | 4d 49 4e 55 c9 2c 20 54 | lento, |MINU., T|
|00002080| 52 cd 4f 20 6f 20 53 43 | 48 45 52 5a 4f 20 79 2c |R.O o SC|HERZO y,|
|00002090| 20 6e 75 65 76 61 6d 65 | 6e 74 65 2c 20 72 e1 70 | nuevame|nte, r.p|
|000020a0| 69 64 6f 2e 20 4a 6f 73 | 65 70 68 20 48 61 79 64 |ido. Jos|eph Hayd|
|000020b0| 6e 20 65 6d 70 69 65 7a | 61 20 61 20 6d 65 6e 75 |n empiez|a a menu|
|000020c0| 64 6f 20 73 75 73 20 73 | 69 6e 66 6f 6e ed 61 73 |do sus s|infon.as|
|000020d0| 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 | 65 6e 67 61 f1 6f 73 6f | con un |enga.oso|
|000020e0| 20 63 6f 6d 69 65 6e 7a | 6f 20 6c fa 67 75 62 72 | comienz|o l.gubr|
|000020f0| 65 20 71 75 65 20 72 6f | 6d 70 65 20 65 6e 20 75 |e que ro|mpe en u|
|00002100| 6e 61 20 61 6c 65 67 72 | 65 20 6d 65 6c 6f 64 ed |na alegr|e melod.|
|00002110| 61 2e 20 4c 61 20 53 e9 | 70 74 69 6d 61 20 64 65 |a. La S.|ptima de|
|00002120| 20 4a 65 61 6e 20 53 69 | 62 65 6c 69 75 73 20 65 | Jean Si|belius e|
|00002130| 73 74 61 20 65 6e 20 75 | 6e 20 6d 6f 76 69 6d 69 |sta en u|n movimi|
|00002140| 65 6e 74 6f 3b 20 6c 61 | 20 4e 6f 76 65 6e 61 20 |ento; la| Novena |
|00002150| 64 65 20 4c 75 64 77 69 | 67 20 76 61 6e 20 42 65 |de Ludwi|g van Be|
|00002160| 65 74 68 6f 76 65 6e 20 | 74 69 65 6e 65 20 63 75 |ethoven |tiene cu|
|00002170| 61 74 72 6f 20 73 6f 6c | 69 73 74 61 73 20 79 20 |atro sol|istas y |
|00002180| 43 4f 52 4f 53 20 65 6e | 20 65 6c 20 fa 6c 74 69 |COROS en| el .lti|
|00002190| 6d 6f 20 64 65 20 6c 6f | 73 20 63 75 61 74 72 6f |mo de lo|s cuatro|
|000021a0| 20 6d 6f 76 69 6d 69 65 | 6e 74 6f 73 3b 20 47 75 | movimie|ntos; Gu|
|000021b0| 73 74 61 76 20 4d 61 68 | 6c 65 72 20 65 6e 20 73 |stav Mah|ler en s|
|000021c0| 75 20 4f 63 74 61 76 61 | 20 72 65 71 75 69 65 72 |u Octava| requier|
|000021d0| 65 20 75 6e 20 6d 69 6c | 6c 61 72 20 64 65 20 6d |e un mil|lar de m|
|000021e0| fa 73 69 63 6f 73 20 79 | 20 63 61 6e 74 61 6e 74 |.sicos y| cantant|
|000021f0| 65 73 2e 0a 00 00 00 01 | 00 31 38 30 00 00 52 45 |es......|.180..RE|
|00002200| 43 44 ef 01 00 00 04 00 | 1d 00 00 00 25 00 00 00 |CD......|....%...|
|00002210| e7 01 00 00 e9 01 00 00 | 01 00 47 4c 4f 53 53 41 |........|..GLOSSA|
|00002220| 52 59 00 01 00 56 69 6f | 6c 61 00 01 00 45 6c 20 |RY...Vio|la...El |
|00002230| 74 65 6e 6f 72 20 64 65 | 20 6c 61 20 66 61 6d 69 |tenor de| la fami|
|00002240| 6c 69 61 20 64 65 6c 20 | 56 49 4f 4c cd 4e 20 79 |lia del |VIOL.N y|
|00002250| 20 75 6e 20 70 6f 63 6f | 20 6d e1 73 20 67 72 61 | un poco| m.s gra|
|00002260| 6e 64 65 20 71 75 65 20 | 65 73 74 65 20 69 6e 73 |nde que |este ins|
|00002270| 74 72 75 6d 65 6e 74 6f | 2e 20 53 75 20 74 6f 6e |trumento|. Su ton|
|00002280| 6f 20 6d 65 6c 6f 73 6f | 20 65 73 20 69 6e 65 73 |o meloso| es ines|
|00002290| 74 69 6d 61 62 6c 65 20 | 65 6e 20 75 6e 20 43 55 |timable |en un CU|
|000022a0| 41 52 54 45 54 4f 20 65 | 20 69 6e 64 69 73 70 65 |ARTETO e| indispe|
|000022b0| 6e 73 61 62 6c 65 20 65 | 6e 20 6c 61 20 4f 52 51 |nsable e|n la ORQ|
|000022c0| 55 45 53 54 41 2e 20 45 | 73 74 e1 20 65 6e 74 6f |UESTA. E|st. ento|
|000022d0| 6e 61 64 6f 20 64 65 73 | 64 65 20 64 6f 20 65 6e |nado des|de do en|
|000022e0| 20 6c 61 20 63 6c 61 76 | 65 20 64 65 20 66 61 20 | la clav|e de fa |
|000022f0| 65 6e 20 70 65 72 66 65 | 63 74 61 73 20 71 75 69 |en perfe|ctas qui|
|00002300| 6e 74 61 73 2e 20 4d 6f | 7a 61 72 74 20 6c 65 20 |ntas. Mo|zart le |
|00002310| 64 69 6f 20 75 6e 20 70 | 61 70 65 6c 20 64 65 73 |dio un p|apel des|
|00002320| 6c 75 6d 62 72 61 6e 74 | 65 20 65 6e 20 73 75 20 |lumbrant|e en su |
|00002330| 5e 69 7b 53 69 6e 66 6f | 6e ed 61 20 43 6f 6e 63 |^i{Sinfo|n.a Conc|
|00002340| 65 72 74 61 6e 74 65 5e | 69 7d 20 65 6e 20 31 37 |ertante^|i} en 17|
|00002350| 37 39 2c 20 63 6f 6e 20 | 6c 61 20 6d 69 73 6d 61 |79, con |la misma|
|00002360| 20 69 6d 70 6f 72 74 61 | 6e 63 69 61 20 71 75 65 | importa|ncia que|
|00002370| 20 65 6c 20 76 69 6f 6c | ed 6e 2e 20 53 75 20 72 | el viol|.n. Su r|
|00002380| 65 6c 65 76 61 6e 63 69 | 61 20 73 65 20 69 6e 63 |elevanci|a se inc|
|00002390| 72 65 6d 65 6e 74 f3 20 | 65 6e 20 65 73 74 65 20 |rement. |en este |
|000023a0| 73 69 67 6c 6f 20 70 6f | 72 20 63 6f 6d 70 6f 73 |siglo po|r compos|
|000023b0| 69 74 6f 72 65 73 20 71 | 75 65 20 65 73 63 72 69 |itores q|ue escri|
|000023c0| 62 69 65 72 6f 6e 20 65 | 73 70 65 63 69 61 6c 6d |bieron e|specialm|
|000023d0| 65 6e 74 65 20 70 61 72 | 61 20 65 73 74 65 20 69 |ente par|a este i|
|000023e0| 6e 73 74 72 75 6d 65 6e | 74 6f 2e 0a 00 00 00 01 |nstrumen|to......|
|000023f0| 00 32 32 30 00 00 52 45 | 43 44 dc 01 00 00 04 00 |.220..RE|CD......|
|00002400| 1d 00 00 00 26 00 00 00 | d4 01 00 00 d6 01 00 00 |....&...|........|
|00002410| 01 00 47 4c 4f 53 53 41 | 52 59 00 01 00 56 69 6f |..GLOSSA|RY...Vio|
|00002420| 6c ed 6e 00 01 00 45 6c | 20 70 72 69 6e 63 69 70 |l.n...El| princip|
|00002430| 61 6c 20 69 6e 73 74 72 | 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 |al instr|umento d|
|00002440| 65 20 63 75 65 72 64 61 | 2e 20 45 6e 20 6c 61 20 |e cuerda|. En la |
|00002450| 4f 52 51 55 45 53 54 41 | 20 68 61 79 20 64 6f 73 |ORQUESTA| hay dos|
|00002460| 20 67 72 75 70 6f 73 20 | 64 65 20 76 69 6f 6c 69 | grupos |de violi|
|00002470| 6e 65 73 20 28 6c 6f 73 | 20 70 72 69 6d 65 72 6f |nes (los| primero|
|00002480| 73 20 79 20 6c 6f 73 20 | 73 65 67 75 6e 64 6f 73 |s y los |segundos|
|00002490| 29 20 6e 65 63 65 73 61 | 72 69 6f 73 20 70 61 72 |) necesa|rios par|
|000024a0| 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 | 72 61 72 20 65 6c 20 65 |a encont|rar el e|
|000024b0| 71 75 69 6c 69 62 72 69 | 6f 20 63 6f 6e 20 6c 6f |quilibri|o con lo|
|000024c0| 73 20 69 6e 73 74 72 75 | 6d 65 6e 74 6f 73 20 64 |s instru|mentos d|
|000024d0| 65 20 56 49 45 4e 54 4f | 20 79 20 6c 6f 73 20 6d |e VIENTO| y los m|
|000024e0| e1 73 20 70 6f 74 65 6e | 74 65 73 20 64 65 20 6c |.s poten|tes de l|
|000024f0| 6f 73 20 64 65 20 4d 45 | 54 41 4c 2e 20 4c 61 73 |os de ME|TAL. Las|
|00002500| 20 63 75 61 74 72 6f 20 | 63 75 65 72 64 61 73 20 | cuatro |cuerdas |
|00002510| 65 73 74 e1 6e 20 65 6e | 74 6f 6e 61 64 61 73 20 |est.n en|tonadas |
|00002520| 65 6e 20 70 65 72 66 65 | 63 74 61 73 20 71 75 69 |en perfe|ctas qui|
|00002530| 6e 74 61 73 2c 20 71 75 | 65 20 61 62 61 72 63 61 |ntas, qu|e abarca|
|00002540| 6e 20 65 6c 20 72 61 6e | 67 6f 20 64 65 6c 69 6d |n el ran|go delim|
|00002550| 69 74 61 64 6f 20 70 6f | 72 20 65 6c 20 73 6f 6c |itado po|r el sol|
|00002560| 20 69 6e 66 65 72 69 6f | 72 20 64 65 20 64 6f 20 | inferio|r de do |
|00002570| 6d 61 79 6f 72 20 79 20 | 73 65 20 65 78 74 69 65 |mayor y |se extie|
|00002580| 6e 64 65 6e 2c 20 65 6e | 20 41 52 4d d3 4e 49 43 |nden, en| ARM.NIC|
|00002590| 4f 53 20 61 63 65 70 74 | 61 62 6c 65 73 2c 20 68 |OS acept|ables, h|
|000025a0| 61 73 74 61 20 65 6c 20 | 6d 69 20 74 72 65 73 20 |asta el |mi tres |
|000025b0| 6f 63 74 61 76 61 73 20 | 70 6f 72 20 65 6e 63 69 |octavas |por enci|
|000025c0| 6d 61 20 64 65 6c 20 64 | 6f 20 6d 65 64 69 6f 2e |ma del d|o medio.|
|000025d0| 0a 00 00 00 01 00 32 31 | 30 00 52 45 43 44 f3 02 |......21|0.RECD..|
|000025e0| 00 00 04 00 1d 00 00 00 | 2e 00 00 00 ec 02 00 00 |........|........|
|000025f0| ee 02 00 00 01 00 47 4c | 4f 53 53 41 52 59 00 01 |......GL|OSSARY..|
|00002600| 00 54 72 6f 6d 70 61 2c | 20 63 6f 72 6e 6f 20 00 |.Trompa,| corno .|
|00002610| 01 00 45 6c 20 43 4f 52 | 4e 4f 20 46 52 41 4e 43 |..El COR|NO FRANC|
|00002620| c9 53 20 6e 6f 20 65 73 | 20 66 72 61 6e 63 e9 73 |.S no es| franc.s|
|00002630| 20 79 20 75 6e 20 43 4f | 52 4e 4f 20 49 4e 47 4c | y un CO|RNO INGL|
|00002640| c9 53 20 74 61 6d 70 6f | 63 6f 20 65 73 20 69 6e |.S tampo|co es in|
|00002650| 67 6c e9 73 2c 20 61 75 | 6e 71 75 65 20 61 6d 62 |gl.s, au|nque amb|
|00002660| 6f 73 20 73 65 20 6c 6c | 61 6d 61 6e 20 63 6f 6d |os se ll|aman com|
|00002670| fa 6e 6d 65 6e 74 65 20 | 74 72 6f 6d 70 61 73 2e |.nmente |trompas.|
|00002680| 0a 43 4f 52 4e 4f 20 46 | 52 41 4e 43 c9 53 3a 20 |.CORNO F|RANC.S: |
|00002690| 54 61 6d 62 69 e9 6e 20 | 6c 6c 61 6d 61 64 6f 20 |Tambi.n |llamado |
|000026a0| 54 52 4f 4d 50 41 20 64 | 65 20 70 69 73 74 6f 6e |TROMPA d|e piston|
|000026b0| 65 73 2e 20 c9 73 74 65 | 20 73 65 20 74 6f 63 61 |es. .ste| se toca|
|000026c0| 20 65 6e 20 70 61 72 65 | 6a 61 2c 20 61 20 6d 65 | en pare|ja, a me|
|000026d0| 6e 6f 73 20 71 75 65 20 | 73 65 20 65 73 74 e9 20 |nos que |se est. |
|000026e0| 74 6f 63 61 6e 64 6f 20 | 65 6e 20 43 4f 4e 43 49 |tocando |en CONCI|
|000026f0| 45 52 54 4f 20 65 73 70 | 65 63 ed 66 69 63 6f 20 |ERTO esp|ec.fico |
|00002700| 70 61 72 61 20 e9 6c 2c | 20 63 6f 6d 6f 20 70 75 |para .l,| como pu|
|00002710| 65 64 65 20 65 6e 63 6f | 6e 74 72 61 72 73 65 20 |ede enco|ntrarse |
|00002720| 65 6e 20 6f 62 72 61 73 | 20 64 65 20 57 6f 6c 66 |en obras| de Wolf|
|00002730| 67 61 6e 67 20 41 6d 61 | 64 65 75 73 20 4d 6f 7a |gang Ama|deus Moz|
|00002740| 61 72 74 20 79 20 52 69 | 63 68 61 72 64 20 53 74 |art y Ri|chard St|
|00002750| 72 61 75 73 73 2e 20 53 | 65 20 6e 65 63 65 73 69 |rauss. S|e necesi|
|00002760| 74 61 6e 20 6e 6f 72 6d | 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 |tan norm|almente |
|00002770| 64 6f 73 20 70 61 72 65 | 6a 61 73 20 70 61 72 61 |dos pare|jas para|
|00002780| 20 70 69 65 7a 61 73 20 | 6f 72 71 75 65 73 74 61 | piezas |orquesta|
|00002790| 6c 65 73 2e 20 41 75 6e | 71 75 65 20 6c 61 20 74 |les. Aun|que la t|
|000027a0| 72 6f 6d 70 61 20 65 73 | 20 75 6e 20 69 6e 73 74 |rompa es| un inst|
|000027b0| 72 75 6d 65 6e 74 6f 20 | 64 65 20 4d 45 54 41 4c |rumento |de METAL|
|000027c0| 2c 20 65 73 20 6d e1 73 | 20 73 75 61 76 65 20 79 |, es m.s| suave y|
|000027d0| 20 74 69 65 6e 65 20 75 | 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f | tiene u|n sonido|
|000027e0| 20 73 65 6d 65 6a 61 6e | 74 65 20 61 6c 20 64 65 | semejan|te al de|
|000027f0| 20 6c 6f 73 20 64 65 20 | 56 49 45 4e 54 4f 20 59 | los de |VIENTO Y|
|00002800| 20 44 45 20 4d 41 44 45 | 52 41 2e 20 c9 73 74 61 | DE MADE|RA. .sta|
|00002810| 20 65 73 20 6c 61 20 72 | 61 7a f3 6e 20 70 6f 72 | es la r|az.n por|
|00002820| 20 6c 61 20 63 75 61 6c | 20 73 65 20 6c 65 20 63 | la cual| se le c|
|00002830| 6f 6e 73 69 64 65 72 61 | 20 70 6f 72 20 73 65 70 |onsidera| por sep|
|00002840| 61 72 61 64 6f 2e 0a 43 | 4f 52 4e 4f 20 49 4e 47 |arado..C|ORNO ING|
|00002850| 4c c9 53 3a 20 50 65 72 | 74 65 6e 65 63 65 20 61 |L.S: Per|tenece a|
|00002860| 20 6c 61 20 66 61 6d 69 | 6c 69 61 20 64 65 6c 20 | la fami|lia del |
|00002870| 4f 42 4f 45 20 79 20 73 | 65 20 61 66 69 6e 61 20 |OBOE y s|e afina |
|00002880| 65 6e 20 66 61 2c 20 75 | 6e 61 20 71 75 69 6e 74 |en fa, u|na quint|
|00002890| 61 20 70 6f 72 20 64 65 | 62 61 6a 6f 20 64 65 6c |a por de|bajo del|
|000028a0| 20 6f 62 6f 65 2c 20 63 | 6f 6e 20 75 6e 20 74 6f | oboe, c|on un to|
|000028b0| 6e 6f 20 6d e1 73 20 e1 | 73 70 65 72 6f 20 79 20 |no m.s .|spero y |
|000028c0| 6d 65 6c 61 6e 63 f3 6c | 69 63 6f 2e 0a 00 00 00 |melanc.l|ico.....|
|000028d0| 01 00 38 39 00 00 52 45 | 43 44 62 00 00 00 04 00 |..89..RE|CDb.....|
|000028e0| 1d 00 00 00 29 00 00 00 | 5b 00 00 00 5d 00 00 00 |....)...|[...]...|
|000028f0| 01 00 47 4c 4f 53 53 41 | 52 59 00 01 00 43 72 65 |..GLOSSA|RY...Cre|
|00002900| 73 63 65 6e 64 6f 00 01 | 00 43 72 65 63 69 65 6e |scendo..|.Crecien|
|00002910| 64 6f 20 65 6e 20 66 75 | 65 72 7a 61 2e 20 41 75 |do en fu|erza. Au|
|00002920| 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f | 20 65 6e 20 69 6e 74 65 |mentando| en inte|
|00002930| 6e 73 69 64 61 64 2e 0a | 00 00 00 01 00 35 36 00 |nsidad..|.....56.|
|00002940| 52 45 43 44 56 02 00 00 | 04 00 1d 00 00 00 26 00 |RECDV...|......&.|
|00002950| 00 00 42 02 00 00 51 02 | 00 00 01 00 47 4c 4f 53 |..B...Q.|....GLOS|
|00002960| 53 41 52 59 00 01 00 46 | 6c 61 75 74 61 00 01 00 |SARY...F|lauta...|
|00002970| 49 6e 73 74 72 75 6d 65 | 6e 74 6f 20 64 65 20 56 |Instrume|nto de V|
|00002980| 49 45 4e 54 4f 20 64 65 | 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 |IENTO de| sonido |
|00002990| 70 75 72 6f 20 71 75 65 | 20 73 65 20 74 6f 63 61 |puro que| se toca|
|000029a0| 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e | 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 | horizon|talmente|
|000029b0| 20 61 20 74 72 61 76 e9 | 73 20 64 65 20 75 6e 20 | a trav.|s de un |
|000029c0| 6f 72 69 66 69 63 69 6f | 20 70 61 72 61 20 6c 61 |orificio| para la|
|000029d0| 20 62 6f 63 61 2c 20 61 | 20 64 69 66 65 72 65 6e | boca, a| diferen|
|000029e0| 63 69 61 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 71 75 65 20 73 |cia de l|os que s|
|000029f0| 65 20 74 6f 63 61 6e 20 | 76 65 72 74 69 63 61 6c |e tocan |vertical|
|00002a00| 6d 65 6e 74 65 2c 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 63 75 |mente, d|e los cu|
|00002a10| 61 6c 65 73 20 64 65 72 | 69 76 61 2e 20 4c 61 73 |ales der|iva. Las|
|00002a20| 20 6e 6f 74 61 73 20 73 | 65 20 63 6f 6e 74 72 6f | notas s|e contro|
|00002a30| 6c 61 6e 20 6d 65 64 69 | 61 6e 74 65 20 54 45 43 |lan medi|ante TEC|
|00002a40| 4c 41 53 2c 20 61 75 6e | 71 75 65 20 65 6c 20 72 |LAS, aun|que el r|
|00002a50| 65 67 69 73 74 72 6f 20 | 64 65 6c 20 69 6e 73 74 |egistro |del inst|
|00002a60| 72 75 6d 65 6e 74 6f 20 | 73 65 20 70 75 65 64 65 |rumento |se puede|
|00002a70| 20 69 6e 63 72 65 6d 65 | 6e 74 61 72 20 63 75 61 | increme|ntar cua|
|00002a80| 6e 74 69 6f 73 61 6d 65 | 6e 74 65 20 6d 65 64 69 |ntiosame|nte medi|
|00002a90| 61 6e 74 65 20 6c 61 20 | 73 61 74 75 72 61 63 69 |ante la |saturaci|
|00002aa0| f3 6e 20 70 61 72 61 20 | 70 72 6f 64 75 63 69 72 |.n para |producir|
|00002ab0| 20 41 52 4d d3 4e 49 43 | 4f 53 2e 20 4c 61 20 66 | ARM.NIC|OS. La f|
|00002ac0| 6c 61 75 74 61 20 6d 6f | 64 65 72 6e 61 20 65 73 |lauta mo|derna es|
|00002ad0| 74 e1 20 66 61 62 72 69 | 63 61 64 61 20 64 65 20 |t. fabri|cada de |
|00002ae0| 6d 65 74 61 6c 20 70 6c | 61 74 65 61 64 6f 2c 20 |metal pl|ateado, |
|00002af0| 61 75 6e 71 75 65 20 74 | 6f 64 61 76 ed 61 20 73 |aunque t|odav.a s|
|00002b00| 65 20 65 6e 63 75 65 6e | 74 72 61 6e 20 69 6e 73 |e encuen|tran ins|
|00002b10| 74 72 75 6d 65 6e 74 6f | 73 20 64 65 20 6d 61 64 |trumento|s de mad|
|00002b20| 65 72 61 20 65 6e 20 6c | 61 73 20 4f 52 51 55 45 |era en l|as ORQUE|
|00002b30| 53 54 41 53 20 70 61 72 | 61 20 65 6d 75 6c 61 72 |STAS par|a emular|
|00002b40| 20 65 6c 20 73 6f 6e 69 | 64 6f 20 64 65 6c 20 73 | el soni|do del s|
|00002b50| 69 67 6c 6f 20 58 56 49 | 49 49 2e 20 45 6c 20 46 |iglo XVI|II. El F|
|00002b60| 4c 41 55 54 cd 4e 20 65 | 73 20 65 6c 20 68 65 72 |LAUT.N e|s el her|
|00002b70| 6d 61 6e 6f 20 6d 65 6e | 6f 72 20 64 65 20 6c 61 |mano men|or de la|
|00002b80| 20 66 6c 61 75 74 61 2e | 0a 00 01 00 43 4d 41 30 | flauta.|....CMA0|
|00002b90| 35 32 30 31 2e 77 61 76 | 00 01 00 37 35 00 52 45 |5201.wav|...75.RE|
|00002ba0| 43 44 ab 00 00 00 04 00 | 1d 00 00 00 31 00 00 00 |CD......|....1...|
|00002bb0| a4 00 00 00 a6 00 00 00 | 01 00 47 4c 4f 53 53 41 |........|..GLOSSA|
|00002bc0| 52 59 00 01 00 41 72 6d | 6f 6e ed 61 2c 20 61 72 |RY...Arm|on.a, ar|
|00002bd0| 6d f3 6e 69 63 6f 00 01 | 00 43 75 61 6e 64 6f 20 |m.nico..|.Cuando |
|00002be0| 64 6f 73 20 6f 20 6d e1 | 73 20 6e 6f 74 61 73 20 |dos o m.|s notas |
|00002bf0| 73 65 20 74 6f 63 61 6e | 20 70 61 72 61 20 70 72 |se tocan| para pr|
|00002c00| 6f 64 75 63 69 72 20 75 | 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f |oducir u|n sonido|
|00002c10| 20 61 70 72 6f 70 69 61 | 64 6f 20 70 61 72 61 20 | apropia|do para |
|00002c20| 63 61 64 61 20 6f 63 61 | 73 69 f3 6e 2c 20 74 61 |cada oca|si.n, ta|
|00002c30| 6e 74 6f 20 73 69 20 65 | 73 20 41 53 4f 4e 41 4e |nto si e|s ASONAN|
|00002c40| 54 45 20 6f 20 6e 6f 2e | 0a 00 00 00 01 00 38 35 |TE o no.|......85|
|00002c50| 00 00 52 45 43 44 c1 00 | 00 00 04 00 1d 00 00 00 |..RECD..|........|
|00002c60| 2b 00 00 00 ba 00 00 00 | bc 00 00 00 01 00 47 4c |+.......|......GL|
|00002c70| 4f 53 53 41 52 59 00 01 | 00 43 6f 6e 74 72 61 70 |OSSARY..|.Contrap|
|00002c80| 75 6e 74 6f 00 01 00 4c | 61 20 63 6f 6d 62 69 6e |unto...L|a combin|
|00002c90| 61 63 69 f3 6e 20 64 65 | 20 64 6f 73 20 6f 20 6d |aci.n de| dos o m|
|00002ca0| e1 73 20 6d 65 6c 6f 64 | ed 61 73 20 64 65 20 6d |.s melod|.as de m|
|00002cb0| 6f 64 6f 20 74 61 6c 20 | 71 75 65 20 63 6f 6e 76 |odo tal |que conv|
|00002cc0| 65 72 67 65 6e 20 65 6e | 20 41 52 4d 4f 4e cd 41 |ergen en| ARMON.A|
|00002cd0| 20 79 20 73 6f 6e 20 61 | 67 72 61 64 61 62 6c 65 | y son a|gradable|
|00002ce0| 73 20 61 6c 20 6f ed 64 | 6f 2e 20 4c 61 20 70 72 |s al o.d|o. La pr|
|00002cf0| e1 63 74 69 63 61 20 67 | 65 6e 65 72 61 6c 20 73 |.ctica g|eneral s|
|00002d00| 65 20 6c 6c 61 6d 61 20 | 50 4f 4c 49 46 4f 4e cd |e llama |POLIFON.|
|00002d10| 41 2e 0a 00 00 00 01 00 | 35 35 00 00 52 45 43 44 |A.......|55..RECD|
|00002d20| bd 00 00 00 04 00 1d 00 | 00 00 26 00 00 00 b6 00 |........|..&.....|
|00002d30| 00 00 b8 00 00 00 01 00 | 47 4c 4f 53 53 41 52 59 |........|GLOSSARY|
|00002d40| 00 01 00 41 63 6f 72 64 | 65 00 01 00 45 6c 20 73 |...Acord|e...El s|
|00002d50| 6f 6e 69 64 6f 20 73 69 | 6d 75 6c 74 e1 6e 65 6f |onido si|mult.neo|
|00002d60| 20 64 65 20 74 72 65 73 | 20 6f 20 6d e1 73 20 6e | de tres| o m.s n|
|00002d70| 6f 74 61 73 20 71 75 65 | 20 70 72 6f 64 75 63 65 |otas que| produce|
|00002d80| 6e 20 75 6e 20 65 66 65 | 63 74 6f 20 61 67 72 61 |n un efe|cto agra|
|00002d90| 64 61 62 6c 65 2c 20 74 | 61 6e 74 6f 20 73 69 20 |dable, t|anto si |
|00002da0| e9 73 74 65 20 65 73 20 | 41 52 4d d3 4e 49 43 4f |.ste es |ARM.NICO|
|00002db0| 20 63 6f 6d 6f 20 64 69 | 73 6f 6e 61 6e 74 65 2e | como di|sonante.|
|00002dc0| 20 56 65 72 20 74 61 6d | 62 69 e9 6e 20 44 49 53 | Ver tam|bi.n DIS|
|00002dd0| 4f 4e 41 4e 43 49 41 2e | 0a 00 00 00 01 00 33 32 |ONANCIA.|......32|
|00002de0| 00 00 52 45 43 44 04 01 | 00 00 04 00 1d 00 00 00 |..RECD..|........|
|00002df0| 25 00 00 00 fc 00 00 00 | fe 00 00 00 01 00 47 4c |%.......|......GL|
|00002e00| 4f 53 53 41 52 59 00 01 | 00 54 75 74 74 69 00 01 |OSSARY..|.Tutti..|
|00002e10| 00 53 69 67 6e 69 66 69 | 63 61 20 27 74 6f 64 6f |.Signifi|ca 'todo|
|00002e20| 73 27 20 65 6e 20 69 74 | 61 6c 69 61 6e 6f 2e 20 |s' en it|aliano. |
|00002e30| 43 75 61 6e 64 6f 20 6c | 61 20 65 78 70 72 65 73 |Cuando l|a expres|
|00002e40| 69 f3 6e 20 61 70 61 72 | 65 63 65 20 65 6e 20 75 |i.n apar|ece en u|
|00002e50| 6e 61 20 50 41 52 54 49 | 54 55 52 41 2c 20 74 6f |na PARTI|TURA, to|
|00002e60| 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 | 69 6e 73 74 72 75 6d 65 |dos los |instrume|
|00002e70| 6e 74 6f 73 20 64 65 62 | 65 72 e1 6e 20 74 6f 63 |ntos deb|er.n toc|
|00002e80| 61 72 73 65 2e 20 45 6e | 20 75 6e 20 43 4f 4e 43 |arse. En| un CONC|
|00002e90| 49 45 52 54 4f 20 73 65 | 20 75 74 69 6c 69 7a 61 |IERTO se| utiliza|
|00002ea0| 20 70 61 72 61 20 64 65 | 73 69 67 6e 61 72 20 65 | para de|signar e|
|00002eb0| 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e | 74 6f 20 64 65 20 69 6e |l conjun|to de in|
|00002ec0| 73 74 72 75 6d 65 6e 74 | 6f 73 20 71 75 65 20 61 |strument|os que a|
|00002ed0| 63 6f 6d 70 61 f1 61 6e | 20 61 6c 20 73 6f 6c 69 |compa.an| al soli|
|00002ee0| 73 74 61 2e 0a 00 00 00 | 01 00 31 39 39 00 52 45 |sta.....|..199.RE|
|00002ef0| 43 44 25 01 00 00 04 00 | 1d 00 00 00 27 00 00 00 |CD%.....|....'...|
|00002f00| 1e 01 00 00 20 01 00 00 | 01 00 47 4c 4f 53 53 41 |.... ...|..GLOSSA|
|00002f10| 52 59 00 01 00 54 65 63 | 6c 61 64 6f 00 01 00 55 |RY...Tec|lado...U|
|00002f20| 6e 20 69 6e 73 74 72 75 | 6d 65 6e 74 6f 20 6d 75 |n instru|mento mu|
|00002f30| 73 69 63 61 6c 2c 20 74 | 6f 63 61 64 6f 20 63 6f |sical, t|ocado co|
|00002f40| 6e 20 54 45 43 4c 41 53 | 2c 20 71 75 65 20 73 65 |n TECLAS|, que se|
|00002f50| 20 68 61 20 69 64 6f 20 | 64 65 73 61 72 72 6f 6c | ha ido |desarrol|
|00002f60| 6c 61 6e 64 6f 20 64 65 | 73 64 65 20 6c 61 73 20 |lando de|sde las |
|00002f70| 66 6f 72 6d 61 73 20 6d | e1 73 20 70 72 69 6d 69 |formas m|.s primi|
|00002f80| 74 69 76 61 73 20 68 61 | 73 74 61 20 63 6f 6e 76 |tivas ha|sta conv|
|00002f90| 65 72 74 69 72 73 65 20 | 65 6e 20 65 6c 20 50 49 |ertirse |en el PI|
|00002fa0| 41 4e 4f 20 74 61 6c 20 | 79 20 63 6f 6d 6f 20 6c |ANO tal |y como l|
|00002fb0| 6f 20 63 6f 6e 6f 63 65 | 6d 6f 73 20 68 6f 79 20 |o conoce|mos hoy |
|00002fc0| 65 6e 20 64 ed 61 2e 20 | 45 6c 20 43 4c 41 56 49 |en d.a. |El CLAVI|
|00002fd0| 43 c9 4d 42 41 4c 4f 2c | 20 65 6c 20 d3 52 47 41 |C.MBALO,| el .RGA|
|00002fe0| 4e 4f 20 79 20 6c 61 20 | 43 45 4c 45 53 54 41 20 |NO y la |CELESTA |
|00002ff0| 74 61 6d 62 69 e9 6e 20 | 70 65 72 74 65 6e 65 63 |tambi.n |pertenec|
|00003000| 65 6e 20 61 20 65 73 74 | 61 20 66 61 6d 69 6c 69 |en a est|a famili|
|00003010| 61 2e 0a 00 00 00 01 00 | 39 37 00 00 52 45 43 44 |a.......|97..RECD|
|00003020| ae 00 00 00 04 00 1d 00 | 00 00 31 00 00 00 a6 00 |........|..1.....|
|00003030| 00 00 a8 00 00 00 01 00 | 47 4c 4f 53 53 41 52 59 |........|GLOSSARY|
|00003040| 00 01 00 53 65 63 63 69 | f3 6e 20 64 65 20 76 69 |...Secci|.n de vi|
|00003050| 65 6e 74 6f 00 01 00 45 | 6e 20 6f 72 64 65 6e 20 |ento...E|n orden |
|00003060| 61 73 63 65 6e 64 65 6e | 74 65 20 73 6f 6e 2c 20 |ascenden|te son, |
|00003070| 66 75 6e 64 61 6d 65 6e | 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 |fundamen|talmente|
|00003080| 3a 20 43 4f 4e 54 52 41 | 46 41 47 4f 54 2c 20 43 |: CONTRA|FAGOT, C|
|00003090| 4c 41 52 49 4e 45 54 45 | 20 45 4e 20 46 41 20 4d |LARINETE| EN FA M|
|000030a0| 45 4e 4f 52 2c 20 43 4c | 41 52 49 4e 45 54 45 2c |ENOR, CL|ARINETE,|
|000030b0| 20 4f 42 4f 45 2c 20 46 | 4c 41 55 54 41 20 79 20 | OBOE, F|LAUTA y |
|000030c0| 46 4c 41 55 54 cd 4e 2e | 0a 00 00 00 01 00 32 32 |FLAUT.N.|......22|
|000030d0| 34 00 52 45 43 44 98 01 | 00 00 04 00 1d 00 00 00 |4.RECD..|........|
|000030e0| 24 00 00 00 83 01 00 00 | 92 01 00 00 01 00 47 4c |$.......|......GL|
|000030f0| 4f 53 53 41 52 59 00 01 | 00 4f 62 6f 65 00 01 00 |OSSARY..|.Oboe...|
|00003100| 49 6e 73 74 72 75 6d 65 | 6e 74 6f 20 64 65 20 76 |Instrume|nto de v|
|00003110| 69 65 6e 74 6f 20 64 65 | 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 |iento de| sonido |
|00003120| 69 6e 63 69 73 69 76 6f | 2c 20 63 6f 6e 20 64 6f |incisivo|, con do|
|00003130| 62 6c 65 20 6c 65 6e 67 | fc 65 74 61 2c 20 74 6f |ble leng|.eta, to|
|00003140| 63 61 64 6f 20 76 65 72 | 74 69 63 61 6c 6d 65 6e |cado ver|ticalmen|
|00003150| 74 65 2e 20 54 69 65 6e | 65 20 75 6e 20 72 65 67 |te. Tien|e un reg|
|00003160| 69 73 74 72 6f 20 64 65 | 20 63 61 73 69 20 74 72 |istro de| casi tr|
|00003170| 65 73 20 6f 63 74 61 76 | 61 73 20 70 6f 72 20 65 |es octav|as por e|
|00003180| 6e 63 69 6d 61 20 64 65 | 20 73 69 20 62 65 6d 6f |ncima de| si bemo|
|00003190| 6c 20 70 6f 72 20 64 65 | 62 61 6a 6f 20 64 65 6c |l por de|bajo del|
|000031a0| 20 64 6f 20 6d 65 64 69 | 6f 2e 20 55 74 69 6c 69 | do medi|o. Utili|
|000031b0| 7a 61 64 6f 20 65 6e 20 | 70 61 72 65 6a 61 73 2c |zado en |parejas,|
|000031c0| 20 63 6f 6e 20 64 6f 73 | 20 54 52 4f 4d 50 41 53 | con dos| TROMPAS|
|000031d0| 20 79 20 63 75 65 72 64 | 61 73 2c 20 66 75 65 72 | y cuerd|as, fuer|
|000031e0| 6f 6e 20 6c 61 20 62 61 | 73 65 20 64 65 20 6c 61 |on la ba|se de la|
|000031f0| 20 4f 52 51 55 45 53 54 | 41 20 65 6e 20 65 6c 20 | ORQUEST|A en el |
|00003200| 73 69 67 6c 6f 20 58 56 | 49 49 49 2e 20 45 6c 20 |siglo XV|III. El |
|00003210| 6f 62 6f 65 20 6e 6f 20 | 73 65 20 70 65 72 66 65 |oboe no |se perfe|
|00003220| 63 63 69 6f 6e f3 20 70 | 61 72 61 20 73 75 20 75 |ccion. p|ara su u|
|00003230| 73 6f 20 65 6e 20 6c 61 | 20 6d fa 73 69 63 61 20 |so en la| m.sica |
|00003240| 6d 6f 64 65 72 6e 61 20 | 68 61 73 74 61 20 65 6c |moderna |hasta el|
|00003250| 20 73 69 67 6c 6f 20 58 | 49 58 2e 0a 00 01 00 43 | siglo X|IX.....C|
|00003260| 4d 41 30 35 32 35 30 2e | 77 61 76 00 01 00 31 32 |MA05250.|wav...12|
|00003270| 34 00 52 45 43 44 b5 04 | 00 00 04 00 1d 00 00 00 |4.RECD..|........|
|00003280| 27 00 00 00 a0 04 00 00 | af 04 00 00 01 00 47 4c |'.......|......GL|
|00003290| 4f 53 53 41 52 59 00 01 | 00 54 72 6f 6d 62 f3 6e |OSSARY..|.Tromb.n|
|000032a0| 00 01 00 55 6e 20 61 6e | 74 69 67 75 6f 20 69 6e |...Un an|tiguo in|
|000032b0| 73 74 72 75 6d 65 6e 74 | 6f 20 64 65 20 6d 65 74 |strument|o de met|
|000032c0| 61 6c 2c 20 65 6c 20 63 | 75 61 6c 20 70 72 6f 63 |al, el c|ual proc|
|000032d0| 65 64 ed 61 20 64 65 6c | 20 73 61 63 61 62 75 63 |ed.a del| sacabuc|
|000032e0| 68 65 20 71 75 65 20 66 | 75 65 20 73 69 65 6d 70 |he que f|ue siemp|
|000032f0| 72 65 20 43 52 4f 4d c1 | 54 49 43 4f 2c 20 6d 75 |re CROM.|TICO, mu|
|00003300| 63 68 6f 20 74 69 65 6d | 70 6f 20 61 6e 74 65 73 |cho tiem|po antes|
|00003310| 20 64 65 20 71 75 65 20 | 6c 61 20 54 52 4f 4d 50 | de que |la TROMP|
|00003320| 41 20 79 20 6c 61 20 54 | 52 4f 4d 50 45 54 41 20 |A y la T|ROMPETA |
|00003330| 74 75 76 69 65 72 61 6e | 20 56 c1 4c 56 55 4c 41 |tuvieran| V.LVULA|
|00003340| 53 20 44 45 20 4c 4c 41 | 56 45 2e 20 45 73 74 6f |S DE LLA|VE. Esto|
|00003350| 20 65 73 20 64 65 62 69 | 64 6f 20 61 20 6c 61 20 | es debi|do a la |
|00003360| 63 6f 6e 73 74 72 75 63 | 63 69 f3 6e 20 64 65 6c |construc|ci.n del|
|00003370| 20 69 6e 73 74 72 75 6d | 65 6e 74 6f 2e 20 45 6e | instrum|ento. En|
|00003380| 20 76 65 7a 20 64 65 20 | 74 65 6e 65 72 20 76 e1 | vez de |tener v.|
|00003390| 6c 76 75 6c 61 73 20 70 | 61 72 61 20 76 61 72 69 |lvulas p|ara vari|
|000033a0| 61 72 20 6c 61 20 6c 6f | 6e 67 69 74 75 64 20 64 |ar la lo|ngitud d|
|000033b0| 65 6c 20 74 75 62 6f 2c | 20 65 6c 20 74 72 6f 6d |el tubo,| el trom|
|000033c0| 62 f3 6e 20 74 69 65 6e | 65 20 75 6e 61 20 70 6c |b.n tien|e una pl|
|000033d0| 61 74 69 6e 61 2c 20 76 | 61 72 61 2c 20 6d 6f 76 |atina, v|ara, mov|
|000033e0| 69 64 61 20 70 6f 72 20 | 6c 61 20 6d 61 6e 6f 2e |ida por |la mano.|
|000033f0| 20 54 6f 64 61 73 20 6c | 61 73 20 6e 6f 74 61 73 | Todas l|as notas|
|00003400| 20 64 65 20 6c 61 20 45 | 53 43 41 4c 41 20 63 72 | de la E|SCALA cr|
|00003410| 6f 6d e1 74 69 63 61 20 | 70 75 65 64 65 6e 2c 20 |om.tica |pueden, |
|00003420| 64 65 20 65 73 74 61 20 | 6d 61 6e 65 72 61 2c 20 |de esta |manera, |
|00003430| 69 6e 74 65 72 70 72 65 | 74 61 72 73 65 20 63 6f |interpre|tarse co|
|00003440| 6d 6f 20 41 52 4d d3 4e | 49 43 4f 53 20 6e 61 74 |mo ARM.N|ICOS nat|
|00003450| 75 72 61 6c 65 73 2e 20 | 45 6c 20 72 61 6e 67 6f |urales. |El rango|
|00003460| 20 74 65 6e 6f 72 20 64 | 65 6c 20 74 72 6f 6d 62 | tenor d|el tromb|
|00003470| f3 6e 20 76 61 20 64 65 | 73 64 65 20 6d 69 20 69 |.n va de|sde mi i|
|00003480| 6e 66 65 72 69 6f 72 20 | 64 65 6c 20 70 65 6e 74 |nferior |del pent|
|00003490| 61 67 72 61 6d 61 20 64 | 65 20 6c 61 20 63 6c 61 |agrama d|e la cla|
|000034a0| 76 65 20 64 65 20 66 61 | 20 68 61 73 74 61 20 65 |ve de fa| hasta e|
|000034b0| 6c 20 73 6f 6c 20 70 6f | 72 20 65 6e 63 69 6d 61 |l sol po|r encima|
|000034c0| 20 64 65 6c 20 64 6f 20 | 6d 65 64 69 6f 3b 20 65 | del do |medio; e|
|000034d0| 6c 20 74 72 6f 6d 62 f3 | 6e 20 62 61 6a 6f 20 76 |l tromb.|n bajo v|
|000034e0| 61 20 64 65 73 64 65 20 | 65 6c 20 64 6f 20 73 6f |a desde |el do so|
|000034f0| 73 74 65 6e 69 64 6f 20 | 69 6e 66 65 72 69 6f 72 |stenido |inferior|
|00003500| 20 64 65 20 6c 61 20 63 | 6c 61 76 65 20 64 65 20 | de la c|lave de |
|00003510| 66 61 20 68 61 73 74 61 | 20 65 6c 20 73 6f 6c 20 |fa hasta| el sol |
|00003520| 73 75 70 65 72 69 6f 72 | 2e 20 4c 61 20 62 75 65 |superior|. La bue|
|00003530| 6e 61 20 69 6e 74 65 72 | 70 72 65 74 61 63 69 f3 |na inter|pretaci.|
|00003540| 6e 20 64 65 70 65 6e 64 | 65 20 64 65 6c 20 6f ed |n depend|e del o.|
|00003550| 64 6f 20 64 65 6c 20 6d | fa 73 69 63 6f 20 79 20 |do del m|.sico y |
|00003560| 73 75 20 68 61 62 69 6c | 69 64 61 64 20 70 61 72 |su habil|idad par|
|00003570| 61 20 63 6c 61 73 69 66 | 69 63 61 72 20 6c 61 20 |a clasif|icar la |
|00003580| 6d 65 6a 6f 72 20 6d 61 | 6e 65 72 61 20 64 65 20 |mejor ma|nera de |
|00003590| 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 | 72 20 6c 61 73 20 6e 6f |encontra|r las no|
|000035a0| 74 61 73 20 61 72 6d f3 | 6e 69 63 61 73 20 71 75 |tas arm.|nicas qu|
|000035b0| 65 20 73 65 20 64 75 70 | 6c 69 63 61 6e 20 65 6e |e se dup|lican en|
|000035c0| 20 6c 61 73 20 73 69 65 | 74 65 20 70 6f 73 69 63 | las sie|te posic|
|000035d0| 69 6f 6e 65 73 20 64 65 | 20 6c 61 73 20 70 6c 61 |iones de| las pla|
|000035e0| 74 69 6e 61 73 2e 20 45 | 6c 20 4c 45 47 41 54 4f |tinas. E|l LEGATO|
|000035f0| 20 65 6e 74 72 65 20 6e | 6f 74 61 73 20 65 6e 20 | entre n|otas en |
|00003600| 64 69 66 65 72 65 6e 74 | 65 73 20 70 6f 73 69 63 |diferent|es posic|
|00003610| 69 6f 6e 65 73 20 65 73 | 20 64 69 66 ed 63 69 6c |iones es| dif.cil|
|00003620| 2c 20 70 75 64 69 65 6e | 64 6f 20 64 61 72 20 6c |, pudien|do dar l|
|00003630| 75 67 61 72 20 61 20 75 | 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f |ugar a u|n sonido|
|00003640| 20 76 75 6c 67 61 72 20 | 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f | vulgar |conocido|
|00003650| 20 63 6f 6d 6f 20 27 74 | 72 6f 6d 70 65 74 69 6c | como 't|rompetil|
|00003660| 6c 61 27 2e 20 4c 61 20 | 73 65 63 63 69 f3 6e 20 |la'. La |secci.n |
|00003670| 64 65 6c 20 74 72 6f 6d | 62 f3 6e 20 63 6f 6e 73 |del trom|b.n cons|
|00003680| 74 61 20 64 65 20 75 6e | 61 20 70 61 72 65 6a 61 |ta de un|a pareja|
|00003690| 20 64 65 20 69 6e 73 74 | 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 | de inst|rumentos|
|000036a0| 20 74 65 6e 6f 72 65 73 | 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 | tenores| con un |
|000036b0| fa 6e 69 63 6f 20 74 72 | 6f 6d 62 f3 6e 20 62 61 |.nico tr|omb.n ba|
|000036c0| 6a 6f 20 6d e1 73 20 67 | 72 61 6e 64 65 2e 20 41 |jo m.s g|rande. A|
|000036d0| 20 76 65 63 65 73 2c 20 | 73 65 20 6c 65 73 20 75 | veces, |se les u|
|000036e0| 6e 65 20 75 6e 61 20 54 | 55 42 41 20 70 61 72 61 |ne una T|UBA para|
|000036f0| 20 66 6f 72 6d 61 72 20 | 65 6c 20 62 61 6a 6f 20 | formar |el bajo |
|00003700| 64 65 20 75 6e 20 63 75 | 61 72 74 65 74 6f 20 64 |de un cu|arteto d|
|00003710| 65 20 6d 65 74 61 6c 2e | 0a 00 01 00 43 4d 41 30 |e metal.|....CMA0|
|00003720| 35 32 38 30 2e 77 61 76 | 00 01 00 31 39 35 00 00 |5280.wav|...195..|
|00003730| 52 45 43 44 3d 01 00 00 | 04 00 1a 00 00 00 2a 00 |RECD=...|......*.|
|00003740| 00 00 35 01 00 00 37 01 | 00 00 01 00 50 4f 50 55 |..5...7.|....POPU|
|00003750| 50 00 01 00 43 6f 6e 73 | 65 72 76 61 74 6f 72 69 |P...Cons|ervatori|
|00003760| 6f 00 01 00 44 65 6c 20 | 69 74 61 6c 69 61 6e 6f |o...Del |italiano|
|00003770| 20 63 6f 6e 73 65 72 76 | 61 74 6f 72 69 6f 20 28 | conserv|atorio (|
|00003780| 65 6e 20 61 6c 65 6d e1 | 6e 20 43 6f 6e 73 65 72 |en alem.|n Conser|
|00003790| 76 61 74 6f 72 69 75 6d | 29 2e 20 45 73 63 75 65 |vatorium|). Escue|
|000037a0| 6c 61 20 64 65 20 4d fa | 73 69 63 61 20 64 65 20 |la de M.|sica de |
|000037b0| 6c 61 20 6d 61 79 6f 72 | ed 61 20 64 65 20 6c 61 |la mayor|.a de la|
|000037c0| 73 20 63 61 70 69 74 61 | 6c 65 73 20 65 75 72 6f |s capita|les euro|
|000037d0| 70 65 61 73 2e 20 45 6c | 20 43 6f 6e 73 65 72 76 |peas. El| Conserv|
|000037e0| 61 74 6f 72 69 6f 20 64 | 65 20 50 61 72 ed 73 2c |atorio d|e Par.s,|
|000037f0| 20 6c 61 20 70 72 69 6e | 63 69 70 61 6c 20 61 63 | la prin|cipal ac|
|00003800| 61 64 65 6d 69 61 20 64 | 65 20 6d fa 73 69 63 61 |ademia d|e m.sica|
|00003810| 20 66 72 61 6e 63 65 73 | 61 2c 20 66 75 6e 64 61 | frances|a, funda|
|00003820| 64 6f 20 65 6e 20 31 37 | 39 35 2c 20 70 72 6f 76 |do en 17|95, prov|
|00003830| 65 6e ed 61 20 64 65 20 | 6c 61 20 c9 63 6f 6c 65 |en.a de |la .cole|
|00003840| 20 52 6f 79 61 6c 65 20 | 64 65 20 43 68 61 6e 74 | Royale |de Chant|
|00003850| 20 65 74 20 64 65 20 44 | e9 63 6c 61 6d 61 74 69 | et de D|.clamati|
|00003860| 6f 6e 20 64 65 20 31 37 | 38 34 2e 0a 00 00 00 01 |on de 17|84......|
|00003870| 00 33 31 35 00 00 52 45 | 43 44 40 01 00 00 04 00 |.315..RE|CD@.....|
|00003880| 1a 00 00 00 2f 00 00 00 | 38 01 00 00 3a 01 00 00 |..../...|8...:...|
|00003890| 01 00 50 4f 50 55 50 00 | 01 00 4b 75 74 63 68 6b |..POPUP.|..Kutchk|
|000038a0| 61 2c 20 4c 6f 73 20 43 | 69 6e 63 6f 00 01 00 41 |a, Los C|inco...A|
|000038b0| 62 72 65 76 69 61 74 75 | 72 61 20 64 65 20 4d 6f |breviatu|ra de Mo|
|000038c0| 67 75 74 63 68 61 79 61 | 20 4b 75 74 63 68 6b 61 |gutchaya| Kutchka|
|000038d0| 2e 20 27 4c 6f 73 20 43 | 69 6e 63 6f 27 20 73 69 |. 'Los C|inco' si|
|000038e0| 6d 62 6f 6c 69 7a 61 62 | 61 6e 20 6c 6f 73 20 63 |mbolizab|an los c|
|000038f0| 69 6e 63 6f 20 64 65 64 | 6f 73 20 64 65 20 6c 61 |inco ded|os de la|
|00003900| 20 6d 61 6e 6f 2e 20 4c | 6f 73 20 63 6f 6d 70 6f | mano. L|os compo|
|00003910| 73 69 74 6f 72 65 73 20 | 71 75 65 20 66 6f 72 6d |sitores |que form|
|00003920| 61 62 61 6e 20 64 69 63 | 68 6f 20 67 72 75 70 6f |aban dic|ho grupo|
|00003930| 20 65 72 61 6e 20 6c 6f | 73 20 6e 61 63 69 6f 6e | eran lo|s nacion|
|00003940| 61 6c 69 73 74 61 73 20 | 72 75 73 6f 73 20 64 65 |alistas |rusos de|
|00003950| 6c 20 73 2e 20 58 49 58 | 3a 20 4d 69 6c 79 20 42 |l s. XIX|: Mily B|
|00003960| 61 6c 61 6b 69 72 65 76 | 2c 20 41 6c 65 78 61 6e |alakirev|, Alexan|
|00003970| 64 65 72 20 42 6f 72 6f | 64 69 6e 2c 20 43 65 73 |der Boro|din, Ces|
|00003980| 61 72 20 43 75 69 2c 20 | 4d 6f 64 65 73 74 20 4d |ar Cui, |Modest M|
|00003990| 75 73 73 6f 72 67 73 6b | 79 20 79 20 4e 69 6b 6f |ussorgsk|y y Niko|
|000039a0| 6c 61 69 20 52 69 6d 73 | 6b 79 2d 4b 6f 72 73 61 |lai Rims|ky-Korsa|
|000039b0| 6b 6f 76 2e 0a 00 00 00 | 01 00 33 33 32 00 52 45 |kov.....|..332.RE|
|000039c0| 43 44 16 01 00 00 04 00 | 1a 00 00 00 2c 00 00 00 |CD......|....,...|
|000039d0| 0e 01 00 00 10 01 00 00 | 01 00 50 4f 50 55 50 00 |........|..POPUP.|
|000039e0| 01 00 53 61 6e 20 50 65 | 74 65 72 73 62 75 72 67 |..San Pe|tersburg|
|000039f0| 6f 00 01 00 45 6e 20 74 | 69 65 6d 70 6f 73 20 64 |o...En t|iempos d|
|00003a00| 65 6c 20 63 6f 6d 75 6e | 69 73 6d 6f 20 63 6f 6e |el comun|ismo con|
|00003a10| 6f 63 69 64 61 20 63 6f | 6d 6f 20 50 65 74 72 6f |ocida co|mo Petro|
|00003a20| 67 72 61 64 6f 20 6f 20 | 4c 65 6e 69 6e 67 72 61 |grado o |Leningra|
|00003a30| 64 6f 2e 20 4c 61 20 6e | 75 65 76 61 20 63 61 70 |do. La n|ueva cap|
|00003a40| 69 74 61 6c 20 72 75 73 | 61 2c 20 63 6f 6e 73 74 |ital rus|a, const|
|00003a50| 72 75 69 64 61 20 70 6f | 72 20 50 65 64 72 6f 20 |ruida po|r Pedro |
|00003a60| 65 6c 20 47 72 61 6e 64 | 65 20 65 6e 20 31 37 30 |el Grand|e en 170|
|00003a70| 33 2c 20 73 65 20 63 6f | 6e 76 69 72 74 69 f3 20 |3, se co|nvirti. |
|00003a80| 65 6e 20 73 65 64 65 20 | 64 65 6c 20 67 6f 62 69 |en sede |del gobi|
|00003a90| 65 72 6e 6f 2e 20 55 6e | 61 20 62 65 6c 6c 61 20 |erno. Un|a bella |
|00003aa0| 63 69 75 64 61 64 20 63 | 6f 6e 20 67 72 61 6e 20 |ciudad c|on gran |
|00003ab0| 74 72 61 64 69 63 69 f3 | 6e 20 6f 70 65 72 ed 73 |tradici.|n oper.s|
|00003ac0| 74 69 63 61 20 79 20 64 | 65 20 62 61 6c 6c 65 74 |tica y d|e ballet|
|00003ad0| 73 2e 0a 00 00 00 01 00 | 33 36 32 00 52 45 43 44 |s.......|362.RECD|
|00003ae0| 16 03 00 00 04 00 1a 00 | 00 00 3a 00 00 00 0e 03 |........|..:.....|
|00003af0| 00 00 10 03 00 00 01 00 | 50 4f 50 55 50 00 01 00 |........|POPUP...|
|00003b00| 44 61 20 50 6f 6e 74 65 | 2c 20 4c 6f 72 65 6e 7a |Da Ponte|, Lorenz|
|00003b10| 6f 20 28 31 37 34 39 2d | 31 38 33 38 29 00 01 00 |o (1749-|1838)...|
|00003b20| 45 64 75 63 61 64 6f 20 | 65 6e 20 73 65 6d 69 6e |Educado |en semin|
|00003b30| 61 72 69 6f 73 20 76 65 | 6e 65 63 69 61 6e 6f 73 |arios ve|necianos|
|00003b40| 2c 20 73 65 20 63 6f 6e | 76 69 72 74 69 f3 20 65 |, se con|virti. e|
|00003b50| 6e 20 70 72 6f 66 65 73 | 6f 72 20 64 65 20 72 65 |n profes|or de re|
|00003b60| 74 f3 72 69 63 61 20 65 | 6e 74 72 65 20 31 37 37 |t.rica e|ntre 177|
|00003b70| 34 20 79 20 31 37 37 36 | 2c 20 63 6f 6e 76 69 72 |4 y 1776|, convir|
|00003b80| 74 69 e9 6e 64 6f 73 65 | 20 64 65 73 70 75 e9 73 |ti.ndose| despu.s|
|00003b90| 20 65 6e 20 75 6e 20 27 | 61 76 65 6e 74 75 72 65 | en un '|aventure|
|00003ba0| 72 6f 20 64 65 20 6c 61 | 20 76 69 64 61 27 20 61 |ro de la| vida' a|
|00003bb0| 6e 74 65 73 20 64 65 20 | 73 65 72 20 64 65 73 74 |ntes de |ser dest|
|00003bc0| 65 72 72 61 64 6f 20 64 | 65 20 56 65 6e 65 63 69 |errado d|e Veneci|
|00003bd0| 61 20 70 6f 72 20 61 64 | 75 6c 74 65 72 69 6f 20 |a por ad|ulterio |
|00003be0| 65 6e 20 31 37 37 39 2e | 20 56 69 61 6a f3 20 61 |en 1779.| Viaj. a|
|00003bf0| 20 41 75 73 74 72 69 61 | 20 79 20 44 72 65 73 64 | Austria| y Dresd|
|00003c00| 65 20 70 61 72 61 20 74 | 72 61 62 61 6a 61 72 20 |e para t|rabajar |
|00003c10| 65 6e 20 65 6c 20 74 65 | 61 74 72 6f 20 79 20 65 |en el te|atro y e|
|00003c20| 6e 20 6c 61 20 d3 50 45 | 52 41 2c 20 73 69 65 6e |n la .PE|RA, sien|
|00003c30| 64 6f 20 6e 6f 6d 62 72 | 61 64 6f 20 65 6e 74 6f |do nombr|ado ento|
|00003c40| 6e 63 65 73 20 70 6f 65 | 74 61 20 6f 66 69 63 69 |nces poe|ta ofici|
|00003c50| 61 6c 20 64 65 6c 20 54 | 65 61 74 72 6f 20 49 6d |al del T|eatro Im|
|00003c60| 70 65 72 69 61 6c 20 64 | 65 20 56 69 65 6e 61 2e |perial d|e Viena.|
|00003c70| 20 53 65 20 68 69 7a 6f | 20 6d 75 79 20 61 6d 69 | Se hizo| muy ami|
|00003c80| 67 6f 20 64 65 20 57 6f | 6c 66 67 61 6e 67 20 41 |go de Wo|lfgang A|
|00003c90| 6d 61 64 65 75 73 20 4d | 6f 7a 61 72 74 20 79 20 |madeus M|ozart y |
|00003ca0| 65 73 63 72 69 62 69 f3 | 20 4c 49 42 52 45 54 4f |escribi.| LIBRETO|
|00003cb0| 53 20 70 61 72 61 20 73 | 75 73 20 74 72 65 73 20 |S para s|us tres |
|00003cc0| f3 70 65 72 61 73 20 73 | 75 70 72 65 6d 61 73 3a |.peras s|upremas:|
|00003cd0| 20 5e 69 7b 4c 65 20 4e | 6f 7a 7a 65 20 64 69 20 | ^i{Le N|ozze di |
|00003ce0| 46 69 67 61 72 6f 5e 69 | 7d 2c 20 5e 69 7b 44 6f |Figaro^i|}, ^i{Do|
|00003cf0| 6e 20 47 69 6f 76 61 6e | 6e 69 5e 69 7d 20 79 20 |n Giovan|ni^i} y |
|00003d00| 5e 69 7b 43 6f 73 ec 20 | 66 61 6e 20 74 75 74 74 |^i{Cos. |fan tutt|
|00003d10| 65 5e 69 7d 2e 20 44 65 | 73 70 75 e9 73 20 64 65 |e^i}. De|spu.s de|
|00003d20| 20 76 69 76 69 72 20 73 | 65 69 73 20 61 f1 6f 73 | vivir s|eis a.os|
|00003d30| 20 65 6e 20 4c 6f 6e 64 | 72 65 73 2c 20 64 61 20 | en Lond|res, da |
|00003d40| 50 6f 6e 74 65 20 76 69 | 61 6a f3 20 61 20 4e 75 |Ponte vi|aj. a Nu|
|00003d50| 65 76 61 20 59 6f 72 6b | 20 65 6e 20 31 38 30 35 |eva York| en 1805|
|00003d60| 20 70 61 72 61 20 69 6d | 70 6c 69 63 61 72 73 65 | para im|plicarse|
|00003d70| 20 65 6e 20 65 6d 6f 63 | 69 6f 6e 61 6e 74 65 73 | en emoc|ionantes|
|00003d80| 20 61 76 65 6e 74 75 72 | 61 73 20 64 65 20 6e 65 | aventur|as de ne|
|00003d90| 67 6f 63 69 6f 73 2c 20 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6e |gocios, |terminan|
|00003da0| 64 6f 20 73 75 20 65 6d | 6f 63 69 6f 6e 61 6e 74 |do su em|ocionant|
|00003db0| 65 20 76 69 64 61 20 63 | 6f 6d 6f 20 70 72 6f 66 |e vida c|omo prof|
|00003dc0| 65 73 6f 72 20 64 65 20 | f3 70 65 72 61 2c 20 63 |esor de |.pera, c|
|00003dd0| 75 79 61 20 63 6f 6e 65 | 78 69 f3 6e 20 72 65 63 |uya cone|xi.n rec|
|00003de0| 6f 72 64 61 62 61 20 6d | 75 79 20 62 69 65 6e 2e |ordaba m|uy bien.|
|00003df0| 0a 00 00 00 01 00 33 31 | 37 00 52 45 43 44 36 19 |......31|7.RECD6.|
|00003e00| 00 00 01 00 41 00 00 00 | 5c 00 00 00 63 00 00 00 |....A...|\...c...|
|00003e10| 6a 00 00 00 76 00 00 00 | 80 00 00 00 8a 00 00 00 |j...v...|........|
|00003e20| 99 02 00 00 a8 02 00 00 | b0 18 00 00 1d 19 00 00 |........|........|
|00003e30| 21 19 00 00 30 19 00 00 | 01 00 43 4f 4d 50 4f 53 |!...0...|..COMPOS|
|00003e40| 45 52 00 01 00 4d 6f 7a | 61 72 74 2c 20 57 6f 6c |ER...Moz|art, Wol|
|00003e50| 66 67 61 6e 67 20 41 6d | 61 64 65 75 73 00 01 00 |fgang Am|adeus...|
|00003e60| 31 37 35 36 00 01 00 31 | 37 39 31 00 01 00 53 61 |1756...1|791...Sa|
|00003e70| 6c 7a 62 75 72 67 6f 00 | 01 00 41 75 73 74 72 69 |lzburgo.|..Austri|
|00003e80| 61 00 01 00 43 6c e1 73 | 69 63 6f 00 01 00 57 6f |a...Cl.s|ico...Wo|
|00003e90| 6c 66 67 61 6e 67 20 41 | 6d 61 64 65 75 73 20 4d |lfgang A|madeus M|
|00003ea0| 6f 7a 61 72 74 20 66 75 | 65 20 75 6e 20 63 6f 6d |ozart fu|e un com|
|00003eb0| 70 6f 73 69 74 6f 72 20 | 65 78 74 72 61 6f 72 64 |positor |extraord|
|00003ec0| 69 6e 61 72 69 61 6d 65 | 6e 74 65 20 64 6f 74 61 |inariame|nte dota|
|00003ed0| 64 6f 2c 20 63 6f 6e 20 | 75 6e 61 20 70 72 6f 64 |do, con |una prod|
|00003ee0| 75 63 63 69 f3 6e 20 6d | 75 73 69 63 61 6c 20 71 |ucci.n m|usical q|
|00003ef0| 75 65 20 65 73 2c 20 61 | 20 6c 61 20 76 65 7a 2c |ue es, a| la vez,|
|00003f00| 20 70 72 6f 64 69 67 69 | 6f 73 61 20 79 20 73 75 | prodigi|osa y su|
|00003f10| 62 6c 69 6d 65 2e 20 53 | 69 6e 20 65 6d 62 61 72 |blime. S|in embar|
|00003f20| 67 6f 2c 20 73 75 73 20 | 63 61 72 74 61 73 20 72 |go, sus |cartas r|
|00003f30| 65 76 65 6c 61 6e 20 71 | 75 65 2c 20 61 20 70 65 |evelan q|ue, a pe|
|00003f40| 73 61 72 20 64 65 20 73 | 75 20 62 72 69 6c 6c 61 |sar de s|u brilla|
|00003f50| 6e 74 65 7a 2c 20 73 75 | 20 70 65 72 73 6f 6e 61 |ntez, su| persona|
|00003f60| 6c 69 64 61 64 20 65 72 | 61 2c 20 65 6e 20 70 61 |lidad er|a, en pa|
|00003f70| 72 74 65 2c 20 76 75 6c | 67 61 72 2e 20 4d 6f 7a |rte, vul|gar. Moz|
|00003f80| 61 72 74 20 63 6f 6d 65 | 6e 7a f3 20 61 20 74 6f |art come|nz. a to|
|00003f90| 63 61 72 20 65 6c 20 5e | 78 7b 70 69 61 6e 6f 5e |car el ^|x{piano^|
|00003fa0| 78 7d 20 61 20 6c 61 20 | 65 64 61 64 20 64 65 20 |x} a la |edad de |
|00003fb0| 33 20 61 f1 6f 73 20 79 | 20 63 6f 6d 70 75 73 6f |3 a.os y| compuso|
|00003fc0| 20 65 6e 20 73 75 20 63 | 6f 72 74 61 20 76 69 64 | en su c|orta vid|
|00003fd0| 61 20 6d e1 73 20 64 65 | 20 36 30 30 20 6f 62 72 |a m.s de| 600 obr|
|00003fe0| 61 73 2c 20 69 6e 63 6c | 75 79 65 6e 64 6f 20 6f |as, incl|uyendo o|
|00003ff0| 62 72 61 73 20 6d 61 65 | 73 74 72 61 73 20 74 61 |bras mae|stras ta|
|00004000| 6c 65 73 20 63 6f 6d 6f | 20 5e 78 7b 5e 69 7b 4c |les como| ^x{^i{L|
|00004010| 61 73 20 62 6f 64 61 73 | 20 64 65 20 46 69 67 61 |as bodas| de Figa|
|00004020| 72 6f 5e 69 7d 20 5e 78 | 7d 20 79 20 6c 61 20 73 |ro^i} ^x|} y la s|
|00004030| 69 6e 66 6f 6e ed 61 20 | 27 4a fa 70 69 74 65 72 |infon.a |'J.piter|
|00004040| 27 2e 20 45 6c 20 66 69 | 6e 61 6c 20 64 65 20 73 |'. El fi|nal de s|
|00004050| 75 20 76 69 64 61 20 66 | 75 65 20 74 72 e1 67 69 |u vida f|ue tr.gi|
|00004060| 63 6f 2c 20 6d 75 72 69 | 65 6e 64 6f 20 70 6f 62 |co, muri|endo pob|
|00004070| 72 65 20 79 20 73 69 65 | 6e 64 6f 20 65 6e 74 65 |re y sie|ndo ente|
|00004080| 72 72 61 64 6f 20 65 6e | 20 75 6e 61 20 66 6f 73 |rrado en| una fos|
|00004090| 61 20 63 6f 6d fa 6e 2e | 20 0a 00 02 00 47 3a 31 |a com.n.| ....G:1|
|000040a0| 33 38 0a 00 43 3a 35 32 | 0a 00 01 00 4e 61 63 69 |38..C:52|....Naci|
|000040b0| f3 20 65 6e 20 53 61 6c | 7a 62 75 72 67 6f 20 65 |. en Sal|zburgo e|
|000040c0| 6e 20 31 37 35 36 2e 20 | 57 6f 6c 66 67 61 6e 67 |n 1756. |Wolfgang|
|000040d0| 20 41 6d 61 64 65 75 73 | 20 4d 6f 7a 61 72 74 20 | Amadeus| Mozart |
|000040e0| 63 6f 6d 65 6e 7a f3 20 | 61 20 74 6f 63 61 72 20 |comenz. |a tocar |
|000040f0| 65 6c 20 5e 78 7b 70 69 | 61 6e 6f 5e 78 7d 20 61 |el ^x{pi|ano^x} a|
|00004100| 20 6c 61 20 65 64 61 64 | 20 64 65 20 74 72 65 73 | la edad| de tres|
|00004110| 20 61 f1 6f 73 20 79 20 | 63 6f 6d 70 75 73 6f 20 | a.os y |compuso |
|00004120| 73 75 20 70 72 69 6d 65 | 72 61 20 6f 62 72 61 20 |su prime|ra obra |
|00004130| 61 20 6c 6f 73 20 73 65 | 69 73 2e 20 53 75 20 70 |a los se|is. Su p|
|00004140| 61 64 72 65 2c 20 4c 65 | 6f 70 6f 6c 64 2c 20 6d |adre, Le|opold, m|
|00004150| fa 73 69 63 6f 20 64 65 | 20 63 6f 72 74 65 20 79 |.sico de| corte y|
|00004160| 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 | 74 6f 72 20 6d 65 6e 6f | composi|tor meno|
|00004170| 72 2c 20 72 65 63 6f 6e | 6f 63 69 f3 20 65 6e 73 |r, recon|oci. ens|
|00004180| 65 67 75 69 64 61 20 65 | 6c 20 74 61 6c 65 6e 74 |eguida e|l talent|
|00004190| 6f 20 64 65 20 73 75 20 | 68 69 6a 6f 2e 20 45 6e |o de su |hijo. En|
|000041a0| 20 6c 75 67 61 72 20 64 | 65 20 65 64 75 63 61 72 | lugar d|e educar|
|000041b0| 20 61 6c 20 6e 69 f1 6f | 2c 20 65 6c 20 70 61 64 | al ni.o|, el pad|
|000041c0| 72 65 20 64 65 20 4d 6f | 7a 61 72 74 20 65 73 63 |re de Mo|zart esc|
|000041d0| 6f 67 69 f3 20 6d 6f 73 | 74 72 61 72 20 73 75 20 |ogi. mos|trar su |
|000041e0| 74 61 6c 65 6e 74 6f 20 | 79 20 6c 65 20 68 69 7a |talento |y le hiz|
|000041f0| 6f 20 72 65 63 6f 72 72 | 65 72 20 6c 61 73 20 63 |o recorr|er las c|
|00004200| 6f 72 74 65 73 20 65 75 | 72 6f 70 65 61 73 20 70 |ortes eu|ropeas p|
|00004210| 61 72 61 20 69 6d 70 72 | 65 73 69 6f 6e 61 72 20 |ara impr|esionar |
|00004220| 61 20 74 6f 64 6f 20 65 | 6c 20 6d 75 6e 64 6f 20 |a todo e|l mundo |
|00004230| 63 6f 6e 20 6c 61 20 62 | 65 6c 6c 65 7a 61 20 64 |con la b|elleza d|
|00004240| 65 20 73 75 73 20 69 6e | 74 65 72 70 72 65 74 61 |e sus in|terpreta|
|00004250| 63 69 6f 6e 65 73 20 79 | 20 73 75 20 68 61 62 69 |ciones y| su habi|
|00004260| 6c 69 64 61 64 20 6d 75 | 73 69 63 61 6c 2e 0a 41 |lidad mu|sical..A|
|00004270| 20 6c 61 20 65 64 61 64 | 20 64 65 20 6f 63 68 6f | la edad| de ocho|
|00004280| 20 61 f1 6f 73 2c 20 4d | 6f 7a 61 72 74 20 68 61 | a.os, M|ozart ha|
|00004290| 62 ed 61 20 63 6f 6d 70 | 75 65 73 74 6f 20 6c 61 |b.a comp|uesto la|
|000042a0| 20 70 72 69 6d 65 72 61 | 20 64 65 20 73 75 73 20 | primera| de sus |
|000042b0| 34 31 20 5e 78 7b 73 69 | 6e 66 6f 6e ed 61 73 5e |41 ^x{si|nfon.as^|
|000042c0| 78 7d 3b 20 63 75 61 6e | 64 6f 20 74 65 6e ed 61 |x}; cuan|do ten.a|
|000042d0| 20 31 37 20 79 61 20 68 | 61 62 ed 61 20 65 73 63 | 17 ya h|ab.a esc|
|000042e0| 72 69 74 6f 20 63 69 6e | 63 6f 20 5e 78 7b f3 70 |rito cin|co ^x{.p|
|000042f0| 65 72 61 73 2c 5e 78 7d | 20 6d 75 63 68 6f 73 20 |eras,^x}| muchos |
|00004300| 5e 78 7b 63 6f 6e 63 69 | 65 72 74 6f 73 2c 5e 78 |^x{conci|ertos,^x|
|00004310| 7d 20 5e 78 7b 73 6f 6e | 61 74 61 73 2c 5e 78 7d |} ^x{son|atas,^x}|
|00004320| 20 63 75 61 72 74 65 74 | 6f 73 2c 20 5e 78 7b 64 | cuartet|os, ^x{d|
|00004330| 69 76 65 72 74 69 6d 65 | 6e 74 6f 73 5e 78 7d 20 |ivertime|ntos^x} |
|00004340| 79 20 6d 75 63 68 6f 20 | 6d e1 73 20 61 fa 6e 2e |y mucho |m.s a.n.|
|00004350| 20 49 6e 64 75 64 61 62 | 6c 65 6d 65 6e 74 65 2c | Indudab|lemente,|
|00004360| 20 65 72 61 20 75 6e 61 | 20 70 65 72 73 6f 6e 61 | era una| persona|
|00004370| 20 64 6f 74 61 64 61 20 | 64 65 20 6d 75 63 68 6f | dotada |de mucho|
|00004380| 20 74 61 6c 65 6e 74 6f | 2c 20 70 65 72 6f 20 73 | talento|, pero s|
|00004390| 75 20 69 6e 66 61 6e 63 | 69 61 2c 20 70 61 73 61 |u infanc|ia, pasa|
|000043a0| 64 61 20 73 69 65 6d 70 | 72 65 20 65 6e 20 76 69 |da siemp|re en vi|
|000043b0| 61 6a 65 73 20 64 6f 6e | 64 65 20 65 72 61 20 74 |ajes don|de era t|
|000043c0| 72 61 74 61 64 6f 20 6d | e1 73 20 63 6f 6d 6f 20 |ratado m|.s como |
|000043d0| 75 6e 61 20 61 74 72 61 | 63 63 69 f3 6e 20 71 75 |una atra|cci.n qu|
|000043e0| 65 20 63 6f 6d 6f 20 75 | 6e 20 73 65 72 20 68 75 |e como u|n ser hu|
|000043f0| 6d 61 6e 6f 2c 20 6d 61 | 72 63 f3 20 70 72 6f 66 |mano, ma|rc. prof|
|00004400| 75 6e 64 61 6d 65 6e 74 | 65 20 73 75 20 63 61 72 |undament|e su car|
|00004410| e1 63 74 65 72 2e 20 41 | 75 6e 71 75 65 20 65 72 |.cter. A|unque er|
|00004420| 61 20 72 65 61 6c 6d 65 | 6e 74 65 20 65 6e 63 61 |a realme|nte enca|
|00004430| 6e 74 61 64 6f 72 2c 20 | 65 6c 20 4d 6f 7a 61 72 |ntador, |el Mozar|
|00004440| 74 20 61 64 75 6c 74 6f | 20 70 61 72 65 63 65 20 |t adulto| parece |
|00004450| 71 75 65 20 65 6e 63 6f | 6e 74 72 f3 20 73 69 65 |que enco|ntr. sie|
|00004460| 6d 70 72 65 20 64 69 66 | 69 63 75 6c 74 61 64 65 |mpre dif|icultade|
|00004470| 73 20 61 20 6c 61 20 68 | 6f 72 61 20 64 65 20 68 |s a la h|ora de h|
|00004480| 61 63 65 72 20 70 6c 61 | 6e 65 73 20 61 20 6c 61 |acer pla|nes a la|
|00004490| 72 67 6f 20 70 6c 61 7a | 6f 2e 20 53 75 73 20 61 |rgo plaz|o. Sus a|
|000044a0| 6d 69 73 74 61 64 65 73 | 20 65 72 61 6e 20 67 65 |mistades| eran ge|
|000044b0| 6e 65 72 61 6c 6d 65 6e | 74 65 20 73 75 70 65 72 |neralmen|te super|
|000044c0| 66 69 63 69 61 6c 65 73 | 2c 20 73 65 20 6d 75 64 |ficiales|, se mud|
|000044d0| 61 62 61 20 64 65 20 63 | 61 73 61 20 63 6f 6e 73 |aba de c|asa cons|
|000044e0| 74 61 6e 74 65 6d 65 6e | 74 65 20 79 20 65 72 61 |tantemen|te y era|
|000044f0| 20 69 6e fa 74 69 6c 20 | 61 20 6c 61 20 68 6f 72 | in.til |a la hor|
|00004500| 61 20 64 65 20 67 65 73 | 74 69 6f 6e 61 72 20 73 |a de ges|tionar s|
|00004510| 75 20 64 69 6e 65 72 6f | 2e 20 41 75 6e 71 75 65 |u dinero|. Aunque|
|00004520| 20 64 75 72 61 6e 74 65 | 20 73 75 20 63 6f 72 74 | durante| su cort|
|00004530| 61 20 76 69 64 61 20 63 | 6f 6d 70 75 73 6f 20 6d |a vida c|ompuso m|
|00004540| e1 73 20 64 65 20 36 30 | 30 20 6f 62 72 61 73 2c |.s de 60|0 obras,|
|00004550| 20 6d 75 63 68 61 73 20 | 64 65 20 6c 61 73 20 63 | muchas |de las c|
|00004560| 75 61 6c 65 73 20 66 75 | 65 72 6f 6e 20 65 78 74 |uales fu|eron ext|
|00004570| 72 61 6f 72 64 69 6e 61 | 72 69 61 6d 65 6e 74 65 |raordina|riamente|
|00004580| 20 70 6f 70 75 6c 61 72 | 65 73 20 79 20 6c 75 63 | popular|es y luc|
|00004590| 72 61 74 69 76 61 73 2c | 20 6c 6f 73 20 fa 6c 74 |rativas,| los .lt|
|000045a0| 69 6d 6f 73 20 61 f1 6f | 73 20 64 65 20 73 75 20 |imos a.o|s de su |
|000045b0| 76 69 64 61 20 6c 6f 73 | 20 70 61 73 f3 20 61 67 |vida los| pas. ag|
|000045c0| 6f 62 69 61 64 6f 2c 20 | 70 6f 62 72 65 20 68 61 |obiado, |pobre ha|
|000045d0| 73 74 61 20 6c 61 20 6d | 69 73 65 72 69 61 20 79 |sta la m|iseria y|
|000045e0| 2c 20 61 6c 20 6d 6f 72 | 69 72 2c 20 66 75 65 20 |, al mor|ir, fue |
|000045f0| 65 6e 74 65 72 72 61 64 | 6f 20 65 6e 20 75 6e 61 |enterrad|o en una|
|00004600| 20 66 6f 73 61 20 63 6f | 6d fa 6e 20 73 69 6e 20 | fosa co|m.n sin |
|00004610| 6e 6f 6d 62 72 65 2e 20 | 0a 0a 5e 75 7b 4d 6f 7a |nombre. |..^u{Moz|
|00004620| 61 72 74 20 79 20 43 6f | 6e 73 74 61 6e 7a 61 5e |art y Co|nstanza^|
|00004630| 75 7d 0a 4d 6f 7a 61 72 | 74 20 63 6f 6e 74 69 6e |u}.Mozar|t contin|
|00004640| 75 f3 20 76 69 61 6a 61 | 6e 64 6f 20 68 61 73 74 |u. viaja|ndo hast|
|00004650| 61 20 31 37 37 38 2c 20 | 63 75 61 6e 64 6f 20 73 |a 1778, |cuando s|
|00004660| 75 66 72 69 f3 20 64 6f | 73 20 64 65 73 65 6e 67 |ufri. do|s deseng|
|00004670| 61 f1 6f 73 3a 20 73 75 | 20 6d 61 64 72 65 20 6d |a.os: su| madre m|
|00004680| 75 72 69 f3 20 79 20 73 | 75 20 65 6e 61 6d 6f 72 |uri. y s|u enamor|
|00004690| 61 64 61 20 41 6c 6f 79 | 73 69 61 20 57 65 62 65 |ada Aloy|sia Webe|
|000046a0| 72 2c 20 75 6e 61 20 6a | 6f 76 65 6e 20 63 61 6e |r, una j|oven can|
|000046b0| 74 61 6e 74 65 2c 20 6c | 65 20 72 65 63 68 61 7a |tante, l|e rechaz|
|000046c0| f3 2e 20 56 6f 6c 76 69 | f3 20 61 20 53 61 6c 7a |.. Volvi|. a Salz|
|000046d0| 62 75 72 67 6f 20 70 61 | 72 61 20 74 72 61 62 61 |burgo pa|ra traba|
|000046e0| 6a 61 72 20 70 61 72 61 | 20 65 6c 20 61 72 7a 6f |jar para| el arzo|
|000046f0| 62 69 73 70 6f 20 79 20 | 65 73 63 72 69 62 69 f3 |bispo y |escribi.|
|00004700| 20 76 61 72 69 61 73 20 | 6f 62 72 61 73 20 68 6f | varias |obras ho|
|00004710| 79 20 65 6e 20 64 ed 61 | 20 6d 75 79 20 66 61 6d |y en d.a| muy fam|
|00004720| 6f 73 61 73 2c 20 69 6e | 63 6c 75 79 65 6e 64 6f |osas, in|cluyendo|
|00004730| 20 5e 69 7b 49 64 6f 6d | 65 6e 65 6f 2c 20 72 e9 | ^i{Idom|eneo, r.|
|00004740| 20 64 69 20 43 72 65 74 | 61 5e 69 7d 20 79 20 6c | di Cret|a^i} y l|
|00004750| 61 20 4d 69 73 61 20 64 | 65 20 43 6f 72 6f 6e 61 |a Misa d|e Corona|
|00004760| 63 69 f3 6e 2e 20 49 6e | 66 65 6c 69 7a 20 64 65 |ci.n. In|feliz de|
|00004770| 6c 20 74 72 61 74 6f 20 | 61 6c 6c ed 20 72 65 63 |l trato |all. rec|
|00004780| 69 62 69 64 6f 2c 20 73 | 65 20 74 72 61 73 6c 61 |ibido, s|e trasla|
|00004790| 64 f3 20 61 20 56 69 65 | 6e 61 20 65 6e 20 31 37 |d. a Vie|na en 17|
|000047a0| 38 31 2e 20 50 72 6f 6e | 74 6f 20 73 65 20 65 6e |81. Pron|to se en|
|000047b0| 61 6d 6f 72 f3 2c 20 79 | 20 73 65 20 63 61 73 f3 |amor., y| se cas.|
|000047c0| 2c 20 63 6f 6e 20 6c 61 | 20 68 65 72 6d 61 6e 61 |, con la| hermana|
|000047d0| 20 64 65 20 41 6c 6f 79 | 73 69 61 2c 20 43 6f 6e | de Aloy|sia, Con|
|000047e0| 73 74 61 6e 7a 61 2e 20 | 45 73 74 65 20 6d 61 74 |stanza. |Este mat|
|000047f0| 72 69 6d 6f 6e 69 6f 20 | 73 75 70 75 73 6f 20 75 |rimonio |supuso u|
|00004800| 6e 61 20 64 69 73 63 75 | 73 69 f3 6e 20 63 6f 6e |na discu|si.n con|
|00004810| 20 73 75 20 70 61 64 72 | 65 2c 20 70 65 72 6f 20 | su padr|e, pero |
|00004820| 64 69 6f 20 63 6f 6d 6f | 20 72 65 73 75 6c 74 61 |dio como| resulta|
|00004830| 64 6f 20 6c 61 20 4d 69 | 73 61 20 65 6e 20 64 6f |do la Mi|sa en do|
|00004840| 20 6d 65 6e 6f 72 2c 20 | 69 6e 61 63 61 62 61 64 | menor, |inacabad|
|00004850| 61 2c 20 71 75 65 20 66 | 75 65 20 73 75 20 72 65 |a, que f|ue su re|
|00004860| 67 61 6c 6f 20 64 65 20 | 62 6f 64 61 2e 20 0a 41 |galo de |boda. .A|
|00004870| 20 70 65 73 61 72 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 63 6f | pesar d|e los co|
|00004880| 6e 73 74 61 6e 74 65 73 | 20 63 6f 6e 73 65 6a 6f |nstantes| consejo|
|00004890| 73 20 70 61 72 61 20 6f | 62 74 65 6e 65 72 20 75 |s para o|btener u|
|000048a0| 6e 20 65 6d 70 6c 65 6f | 20 73 65 67 75 72 6f 2c |n empleo| seguro,|
|000048b0| 20 4d 6f 7a 61 72 74 20 | 70 72 65 66 69 72 69 f3 | Mozart |prefiri.|
|000048c0| 20 73 69 65 6d 70 72 65 | 20 6c 61 20 76 69 64 61 | siempre| la vida|
|000048d0| 20 69 6e 64 65 70 65 6e | 64 69 65 6e 74 65 2c 20 | indepen|diente, |
|000048e0| 70 75 65 73 20 6c 65 20 | 64 61 62 61 20 6c 61 20 |pues le |daba la |
|000048f0| 6c 69 62 65 72 74 61 64 | 20 61 72 74 ed 73 74 69 |libertad| art.sti|
|00004900| 63 61 20 71 75 65 20 e9 | 6c 20 64 65 73 65 61 62 |ca que .|l deseab|
|00004910| 61 2c 20 70 65 72 6d 69 | 74 69 e9 6e 64 6f 6c 65 |a, permi|ti.ndole|
|00004920| 20 76 6f 6c 63 61 72 20 | 73 75 20 61 74 65 6e 63 | volcar |su atenc|
|00004930| 69 f3 6e 20 65 6e 20 63 | 75 61 6c 71 75 69 65 72 |i.n en c|ualquier|
|00004940| 20 70 72 6f 79 65 63 74 | 6f 20 71 75 65 20 69 6d | proyect|o que im|
|00004950| 61 67 69 6e 61 72 61 2e | 20 41 73 ed 2c 20 63 6f |aginara.| As., co|
|00004960| 6d 70 75 73 6f 20 6d 75 | 63 68 61 73 20 6f 62 72 |mpuso mu|chas obr|
|00004970| 61 73 20 6d 61 65 73 74 | 72 61 73 2c 20 63 6f 6d |as maest|ras, com|
|00004980| 6f 20 5e 69 7b 44 69 65 | 20 45 6e 74 66 fc 68 72 |o ^i{Die| Entf.hr|
|00004990| 75 6e 67 20 61 75 73 20 | 64 65 6d 20 53 65 72 61 |ung aus |dem Sera|
|000049a0| 69 6c 5e 69 7d 20 20 28 | 27 45 6c 20 72 61 70 74 |il^i} (|'El rapt|
|000049b0| 6f 20 64 65 6c 20 73 65 | 72 72 61 6c 6c 6f 27 29 |o del se|rrallo')|
|000049c0| 20 79 20 6c 6f 73 20 73 | 65 69 73 20 63 75 61 72 | y los s|eis cuar|
|000049d0| 74 65 74 6f 73 20 64 65 | 64 69 63 61 64 6f 73 20 |tetos de|dicados |
|000049e0| 61 20 73 75 20 61 64 6f | 72 61 64 6f 20 48 61 79 |a su ado|rado Hay|
|000049f0| 64 6e 2e 20 4d 6f 7a 61 | 72 74 20 79 20 73 75 20 |dn. Moza|rt y su |
|00004a00| 65 73 70 6f 73 61 2c 20 | 76 69 76 ed 61 6e 20 64 |esposa, |viv.an d|
|00004a10| 65 20 6c 6f 73 20 69 6e | 67 72 65 73 6f 73 20 64 |e los in|gresos d|
|00004a20| 65 20 6c 6f 73 20 63 6f | 6e 63 69 65 72 74 6f 73 |e los co|nciertos|
|00004a30| 2c 20 6c 65 63 63 69 6f | 6e 65 73 20 79 20 65 6e |, leccio|nes y en|
|00004a40| 63 61 72 67 6f 73 2e 20 | 53 69 6e 20 65 6d 62 61 |cargos. |Sin emba|
|00004a50| 72 67 6f 2c 20 43 6f 6e | 73 74 61 6e 7a 61 20 65 |rgo, Con|stanza e|
|00004a60| 72 61 20 74 61 6e 20 6d | 61 6c 61 20 61 64 6d 69 |ra tan m|ala admi|
|00004a70| 6e 69 73 74 72 61 64 6f | 72 61 20 63 6f 6d 6f 20 |nistrado|ra como |
|00004a80| 73 75 20 6d 61 72 69 64 | 6f 2c 20 79 20 6c 61 20 |su marid|o, y la |
|00004a90| 76 69 64 61 20 6d 61 74 | 72 69 6d 6f 6e 69 61 6c |vida mat|rimonial|
|00004aa0| 20 6f 73 63 69 6c 61 62 | 61 20 65 6e 74 72 65 20 | oscilab|a entre |
|00004ab0| 65 6c 20 6c 75 6a 6f 20 | 79 20 6c 61 20 70 6f 62 |el lujo |y la pob|
|00004ac0| 72 65 7a 61 2e 0a 0a 5e | 75 7b 4c 61 73 20 62 6f |reza...^|u{Las bo|
|00004ad0| 64 61 73 20 64 65 20 46 | 69 67 61 72 6f 5e 75 7d |das de F|igaro^u}|
|00004ae0| 0a 43 6f 6e 20 74 6f 64 | 6f 20 6c 6f 20 62 75 65 |.Con tod|o lo bue|
|00004af0| 6e 61 73 20 71 75 65 20 | 68 61 62 ed 61 6e 20 73 |nas que |hab.an s|
|00004b00| 69 64 6f 20 73 75 73 20 | 6f 62 72 61 73 20 79 20 |ido sus |obras y |
|00004b10| 5e 78 7b f3 70 65 72 61 | 73 2c 5e 78 7d 20 4d 6f |^x{.pera|s,^x} Mo|
|00004b20| 7a 61 72 74 20 66 75 65 | 20 65 6c 65 76 61 64 6f |zart fue| elevado|
|00004b30| 20 61 20 75 6e 20 6e 75 | 65 76 6f 20 6e 69 76 65 | a un nu|evo nive|
|00004b40| 6c 20 64 65 20 69 6e 73 | 70 69 72 61 63 69 f3 6e |l de ins|piraci.n|
|00004b50| 20 63 75 61 6e 64 6f 20 | 63 6f 6e 6f 63 69 f3 20 | cuando |conoci. |
|00004b60| 61 20 4c 6f 72 65 6e 7a | 61 20 64 61 20 50 6f 6e |a Lorenz|a da Pon|
|00004b70| 74 65 2c 20 75 6e 61 20 | 5e 78 7b 6c 69 62 72 65 |te, una |^x{libre|
|00004b80| 74 69 73 74 61 5e 78 7d | 20 6d 75 79 20 62 72 69 |tista^x}| muy bri|
|00004b90| 6c 6c 61 6e 74 65 20 71 | 75 65 20 63 72 65 f3 20 |llante q|ue cre. |
|00004ba0| 65 6c 20 74 65 78 74 6f | 20 64 65 20 5e 69 7b 4c |el texto| de ^i{L|
|00004bb0| 65 20 6e 6f 7a 7a 65 20 | 64 69 20 46 69 67 61 72 |e nozze |di Figar|
|00004bc0| 6f 5e 69 7d 20 28 27 4c | 61 73 20 62 6f 64 61 73 |o^i} ('L|as bodas|
|00004bd0| 20 64 65 20 46 ed 67 61 | 72 6f 27 29 2e 20 4c 61 | de F.ga|ro'). La|
|00004be0| 20 68 69 73 74 6f 72 69 | 61 20 65 73 74 61 62 61 | histori|a estaba|
|00004bf0| 20 62 61 73 61 64 61 20 | 65 6e 20 75 6e 61 20 6f | basada |en una o|
|00004c00| 62 72 61 20 64 65 20 42 | 65 61 75 6d 61 72 63 68 |bra de B|eaumarch|
|00004c10| 61 69 73 20 71 75 65 20 | 68 61 62 ed 61 20 73 69 |ais que |hab.a si|
|00004c20| 64 6f 20 70 72 6f 68 69 | 62 69 64 61 20 65 6e 20 |do prohi|bida en |
|00004c30| 56 69 65 6e 61 20 61 20 | 63 61 75 73 61 20 64 65 |Viena a |causa de|
|00004c40| 20 73 75 20 74 6f 71 75 | 65 20 72 65 76 6f 6c 75 | su toqu|e revolu|
|00004c50| 63 69 6f 6e 61 72 69 6f | 2e 20 44 61 20 50 6f 6e |cionario|. Da Pon|
|00004c60| 74 65 20 69 6e 66 6c 75 | 79 f3 20 70 61 72 61 20 |te influ|y. para |
|00004c70| 71 75 65 20 65 6c 20 65 | 6d 70 65 72 61 64 6f 72 |que el e|mperador|
|00004c80| 20 70 65 72 6d 69 74 69 | 65 72 61 20 6c 61 20 70 | permiti|era la p|
|00004c90| 72 6f 64 75 63 63 69 f3 | 6e 20 64 65 20 6c 61 20 |roducci.|n de la |
|00004ca0| f3 70 65 72 61 2c 20 73 | 69 65 6e 64 6f 20 65 6c |.pera, s|iendo el|
|00004cb0| 20 72 65 73 75 6c 74 61 | 64 6f 20 75 6e 6f 20 64 | resulta|do uno d|
|00004cc0| 65 20 6c 6f 73 20 e9 78 | 69 74 6f 73 20 6d e1 73 |e los .x|itos m.s|
|00004cd0| 20 67 72 61 6e 64 65 73 | 20 64 65 20 4d 6f 7a 61 | grandes| de Moza|
|00004ce0| 72 74 2e 20 53 69 6e 20 | 65 6d 62 61 72 67 6f 2c |rt. Sin |embargo,|
|00004cf0| 20 6e 6f 20 73 75 72 67 | 69 65 72 6f 6e 20 6d e1 | no surg|ieron m.|
|00004d00| 73 20 74 72 61 62 61 6a | 6f 73 20 65 6e 20 56 69 |s trabaj|os en Vi|
|00004d10| 65 6e 61 20 79 20 6c 61 | 20 70 72 6f 64 75 63 63 |ena y la| producc|
|00004d20| 69 f3 6e 20 73 65 20 72 | 65 74 69 72 f3 2e 20 4d |i.n se r|etir.. M|
|00004d30| 6f 7a 61 72 74 20 6c 61 | 20 6c 6c 65 76 f3 20 61 |ozart la| llev. a|
|00004d40| 20 50 72 61 67 61 2c 20 | 64 6f 6e 64 65 20 66 75 | Praga, |donde fu|
|00004d50| 65 20 6d 75 79 20 62 69 | 65 6e 20 72 65 63 69 62 |e muy bi|en recib|
|00004d60| 69 64 61 2e 20 4c 61 20 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 |ida. La |interpre|
|00004d70| 74 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 73 75 20 6e 75 65 |taci.n d|e su nue|
|00004d80| 76 61 20 73 69 6e 66 6f | 6e ed 61 20 27 50 72 61 |va sinfo|n.a 'Pra|
|00004d90| 67 61 27 20 6c 65 20 64 | 69 6f 20 70 6f 70 75 6c |ga' le d|io popul|
|00004da0| 61 72 69 64 61 64 20 79 | 20 70 72 6f 6e 74 6f 20 |aridad y| pronto |
|00004db0| 73 65 20 6c 65 20 65 6e | 63 61 72 67 f3 20 6f 74 |se le en|carg. ot|
|00004dc0| 72 61 20 f3 70 65 72 61 | 20 63 6f 6e 20 64 61 20 |ra .pera| con da |
|00004dd0| 50 6f 6e 74 65 2c 20 5e | 78 7b 5e 69 7b 44 6f 6e |Ponte, ^|x{^i{Don|
|00004de0| 20 47 69 6f 76 61 6e 6e | 69 2e 5e 69 7d 5e 78 7d | Giovann|i.^i}^x}|
|00004df0| 20 43 6f 6d 6f 20 5e 69 | 7b 46 69 67 61 72 6f 5e | Como ^i|{Figaro^|
|00004e00| 69 7d 2c 20 74 65 6e ed | 61 20 75 6e 20 66 75 65 |i}, ten.|a un fue|
|00004e10| 72 74 65 20 63 6f 6e 74 | 65 6e 69 64 6f 20 63 f3 |rte cont|enido c.|
|00004e20| 6d 69 63 6f 20 79 2c 20 | 61 6c 20 6d 69 73 6d 6f |mico y, |al mismo|
|00004e30| 20 74 69 65 6d 70 6f 2c | 20 6c 61 20 f3 70 65 72 | tiempo,| la .per|
|00004e40| 61 20 65 72 61 20 69 6e | 74 65 6e 73 61 6d 65 6e |a era in|tensamen|
|00004e50| 74 65 20 64 72 61 6d e1 | 74 69 63 61 2c 20 63 6f |te dram.|tica, co|
|00004e60| 6e 20 75 6e 61 20 6c 75 | 63 68 61 20 64 65 6d 6f |n una lu|cha demo|
|00004e70| 6e ed 61 63 61 20 63 6f | 6d 6f 20 63 6c ed 6d 61 |n.aca co|mo cl.ma|
|00004e80| 78 2e 0a 0a 5e 75 7b 43 | 6f 73 ec 20 66 61 6e 20 |x...^u{C|os. fan |
|00004e90| 74 75 74 74 65 5e 75 7d | 0a 45 6e 20 31 37 38 37 |tutte^u}|.En 1787|
|00004ea0| 2c 20 6d 75 72 69 f3 20 | 65 6c 20 70 61 64 72 65 |, muri. |el padre|
|00004eb0| 20 64 65 20 4d 6f 7a 61 | 72 74 2e 20 45 73 74 6f | de Moza|rt. Esto|
|00004ec0| 20 61 66 65 63 74 f3 20 | 70 72 6f 66 75 6e 64 61 | afect. |profunda|
|00004ed0| 6d 65 6e 74 65 20 61 6c | 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 |mente al| composi|
|00004ee0| 74 6f 72 2c 20 79 61 20 | 71 75 65 2c 20 61 75 6e |tor, ya |que, aun|
|00004ef0| 71 75 65 20 79 61 20 74 | 65 6e ed 61 20 33 31 20 |que ya t|en.a 31 |
|00004f00| 61 f1 6f 73 2c 20 63 6f | 6e 74 69 6e 75 f3 20 64 |a.os, co|ntinu. d|
|00004f10| 65 70 65 6e 64 69 65 6e | 64 6f 20 64 65 20 6c 6f |ependien|do de lo|
|00004f20| 73 20 63 6f 6e 73 65 6a | 6f 73 20 79 20 61 70 72 |s consej|os y apr|
|00004f30| 6f 62 61 63 69 f3 6e 20 | 64 65 20 73 75 20 70 61 |obaci.n |de su pa|
|00004f40| 64 72 65 20 68 61 73 74 | 61 20 73 75 20 6d 75 65 |dre hast|a su mue|
|00004f50| 72 74 65 2e 20 51 75 69 | 7a e1 20 66 75 65 20 65 |rte. Qui|z. fue e|
|00004f60| 73 74 65 20 73 75 63 65 | 73 6f 20 6c 6f 20 71 75 |ste suce|so lo qu|
|00004f70| 65 20 6c 6c 65 76 f3 20 | 61 20 4d 6f 7a 61 72 74 |e llev. |a Mozart|
|00004f80| 20 61 20 70 72 6f 63 75 | 72 61 72 73 65 20 75 6e | a procu|rarse un|
|00004f90| 20 74 72 61 62 61 6a 6f | 20 66 69 6a 6f 20 66 69 | trabajo| fijo fi|
|00004fa0| 6e 61 6c 6d 65 6e 74 65 | 2e 20 53 65 20 63 6f 6e |nalmente|. Se con|
|00004fb0| 76 69 72 74 69 f3 20 65 | 6e 20 63 6f 6d 70 6f 73 |virti. e|n compos|
|00004fc0| 69 74 6f 72 20 64 65 6c | 20 65 6d 70 65 72 61 64 |itor del| emperad|
|00004fd0| 6f 72 2c 20 70 6f 72 20 | 75 6e 20 73 61 6c 61 72 |or, por |un salar|
|00004fe0| 69 6f 20 70 65 6e 6f 73 | 61 6d 65 6e 74 65 20 62 |io penos|amente b|
|00004ff0| 61 6a 6f 2e 0a 4c 61 20 | 74 65 72 63 65 72 61 20 |ajo..La |tercera |
|00005000| 63 6f 6c 61 62 6f 72 61 | 63 69 f3 6e 20 63 6f 6e |colabora|ci.n con|
|00005010| 20 64 61 20 50 6f 6e 74 | 65 20 66 75 65 20 70 6f | da Pont|e fue po|
|00005020| 63 6f 20 74 69 65 6d 70 | 6f 20 64 65 73 70 75 e9 |co tiemp|o despu.|
|00005030| 73 2e 20 5e 69 7b 43 6f | 73 ec 20 66 61 6e 20 74 |s. ^i{Co|s. fan t|
|00005040| 75 74 74 65 5e 69 7d 20 | 65 73 74 61 62 61 20 62 |utte^i} |estaba b|
|00005050| 61 73 61 64 61 20 65 6e | 20 75 6e 20 65 73 63 e1 |asada en| un esc.|
|00005060| 6e 64 61 6c 6f 20 63 6f | 6e 74 65 6d 70 6f 72 e1 |ndalo co|ntempor.|
|00005070| 6e 65 6f 20 64 65 20 56 | 69 65 6e 61 2e 20 43 6f |neo de V|iena. Co|
|00005080| 6e 74 69 65 6e 65 20 70 | 6f 63 6f 20 64 72 61 6d |ntiene p|oco dram|
|00005090| 61 20 65 6e 20 65 6c 20 | 73 65 6e 74 69 64 6f 20 |a en el |sentido |
|000050a0| 74 72 61 64 69 63 69 6f | 6e 61 6c 2c 20 73 69 65 |tradicio|nal, sie|
|000050b0| 6e 64 6f 20 75 6e 20 74 | 72 61 62 61 6a 6f 20 62 |ndo un t|rabajo b|
|000050c0| 75 72 6c f3 6e 2c 20 61 | 67 75 64 6f 20 79 20 63 |url.n, a|gudo y c|
|000050d0| ed 6e 69 63 6f 2c 20 65 | 73 20 75 6e 61 20 64 65 |.nico, e|s una de|
|000050e0| 20 6c 61 73 20 63 72 65 | 61 63 69 6f 6e 65 73 20 | las cre|aciones |
|000050f0| 64 65 20 4d 6f 7a 61 72 | 74 20 6d e1 73 20 65 78 |de Mozar|t m.s ex|
|00005100| 71 75 69 73 69 74 61 6d | 65 6e 74 65 20 62 65 6c |quisitam|ente bel|
|00005110| 6c 61 73 20 79 20 66 75 | 65 20 63 6f 6d 70 75 65 |las y fu|e compue|
|00005120| 73 74 61 2c 20 64 65 20 | 6d 61 6e 65 72 61 20 69 |sta, de |manera i|
|00005130| 6e 63 72 65 ed 62 6c 65 | 2c 20 65 6e 20 73 f3 6c |ncre.ble|, en s.l|
|00005140| 6f 20 74 72 65 73 20 73 | 65 6d 61 6e 61 73 2e 0a |o tres s|emanas..|
|00005150| 0a 5e 75 7b 4c 6f 73 20 | fa 6c 74 69 6d 6f 73 20 |.^u{Los |.ltimos |
|00005160| 61 f1 6f 73 20 64 65 20 | 4d 6f 7a 61 72 74 5e 75 |a.os de |Mozart^u|
|00005170| 7d 0a 45 6c 20 66 69 6e | 61 6c 20 64 65 20 6c 61 |}.El fin|al de la|
|00005180| 20 76 69 64 61 20 64 65 | 20 4d 6f 7a 61 72 74 20 | vida de| Mozart |
|00005190| 66 75 65 20 64 69 66 ed | 63 69 6c 20 79 20 74 72 |fue dif.|cil y tr|
|000051a0| e1 67 69 63 6f 2e 20 4f | 70 74 f3 20 61 6c 20 70 |.gico. O|pt. al p|
|000051b0| 75 65 73 74 6f 20 64 65 | 20 5e 78 7b 4b 61 70 65 |uesto de| ^x{Kape|
|000051c0| 6c 6c 6d 65 69 73 74 65 | 72 5e 78 7d 20 63 6f 6e |llmeiste|r^x} con|
|000051d0| 20 65 6c 20 6e 75 65 76 | 6f 20 65 6d 70 65 72 61 | el nuev|o empera|
|000051e0| 64 6f 72 20 4c 65 6f 70 | 6f 6c 64 6f 20 49 49 2c |dor Leop|oldo II,|
|000051f0| 20 70 65 72 6f 20 73 f3 | 6c 6f 20 6f 62 74 75 76 | pero s.|lo obtuv|
|00005200| 6f 20 65 6c 20 64 65 20 | 61 79 75 64 61 6e 74 65 |o el de |ayudante|
|00005210| 20 73 69 6e 20 73 75 65 | 6c 64 6f 2e 20 4c 61 20 | sin sue|ldo. La |
|00005220| 69 6e 64 69 66 65 72 65 | 6e 63 69 61 20 68 61 63 |indifere|ncia hac|
|00005230| 69 61 20 6c 61 20 73 61 | 6c 75 64 20 64 65 20 6c |ia la sa|lud de l|
|00005240| 61 20 70 61 72 65 6a 61 | 2c 20 61 75 6d 65 6e 74 |a pareja|, aument|
|00005250| 61 64 61 20 70 6f 72 20 | 73 75 20 70 6f 62 72 65 |ada por |su pobre|
|00005260| 20 6d 61 6e 65 72 61 20 | 64 65 20 76 69 76 69 72 | manera |de vivir|
|00005270| 2c 20 64 65 62 69 6c 69 | 74 f3 20 73 75 20 76 69 |, debili|t. su vi|
|00005280| 74 61 6c 69 64 61 64 2e | 20 4d 6f 7a 61 72 74 20 |talidad.| Mozart |
|00005290| 73 65 20 70 75 73 6f 20 | 6d 75 79 20 65 6e 66 65 |se puso |muy enfe|
|000052a0| 72 6d 6f 2c 20 61 75 6e | 71 75 65 20 63 6f 6e 74 |rmo, aun|que cont|
|000052b0| 69 6e 75 f3 20 63 6f 6d | 70 6f 6e 69 65 6e 64 6f |inu. com|poniendo|
|000052c0| 20 66 65 62 72 69 6c 6d | 65 6e 74 65 2e 0a 45 6e | febrilm|ente..En|
|000052d0| 20 31 37 39 31 2c 20 65 | 6c 20 64 69 72 65 63 74 | 1791, e|l direct|
|000052e0| 6f 72 20 64 65 20 74 65 | 61 74 72 6f 20 45 6d 61 |or de te|atro Ema|
|000052f0| 6e 75 65 6c 20 53 63 68 | 69 6b 61 6e 65 64 65 72 |nuel Sch|ikaneder|
|00005300| 20 6c 65 20 65 6e 63 61 | 72 67 f3 20 75 6e 61 20 | le enca|rg. una |
|00005310| 6e 75 65 76 61 20 5e 78 | 7b f3 70 65 72 61 2e 5e |nueva ^x|{.pera.^|
|00005320| 78 7d 20 45 6c 20 70 72 | 6f 70 69 6f 20 53 63 68 |x} El pr|opio Sch|
|00005330| 69 6b 61 6e 65 64 65 72 | 20 65 73 63 72 69 62 69 |ikaneder| escribi|
|00005340| f3 20 65 6c 20 5e 78 7b | 6c 69 62 72 65 74 6f 2e |. el ^x{|libreto.|
|00005350| 5e 78 7d 20 5e 69 7b 4c | 61 20 66 6c 61 75 74 61 |^x} ^i{L|a flauta|
|00005360| 20 6d e1 67 69 63 61 5e | 69 7d 20 65 73 20 75 6e | m.gica^|i} es un|
|00005370| 61 20 6f 62 72 61 20 63 | f3 6d 69 63 61 20 71 75 |a obra c|.mica qu|
|00005380| 65 20 6c 65 20 68 69 7a | 6f 20 69 6e 6d 65 6e 73 |e le hiz|o inmens|
|00005390| 61 6d 65 6e 74 65 20 70 | 6f 70 75 6c 61 72 20 79 |amente p|opular y|
|000053a0| 2c 20 68 6f 79 20 65 6e | 20 64 ed 61 2c 20 73 65 |, hoy en| d.a, se|
|000053b0| 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 | 69 64 65 72 61 20 75 6e | la cons|idera un|
|000053c0| 61 20 64 65 20 6c 61 73 | 20 f3 70 65 72 61 73 20 |a de las| .peras |
|000053d0| 6d e1 73 20 67 72 61 6e | 64 65 20 79 20 64 65 6d |m.s gran|de y dem|
|000053e0| 61 6e 64 61 64 61 20 70 | 6f 72 20 65 6c 20 70 fa |andada p|or el p.|
|000053f0| 62 6c 69 63 6f 2e 0a 45 | 6e 20 65 73 74 65 20 73 |blico..E|n este s|
|00005400| 75 20 fa 6c 74 69 6d 6f | 20 61 f1 6f 20 64 65 20 |u .ltimo| a.o de |
|00005410| 76 69 64 61 2c 20 4d 6f | 7a 61 72 74 20 73 65 20 |vida, Mo|zart se |
|00005420| 6c 61 73 20 61 72 72 65 | 67 6c f3 20 70 61 72 61 |las arre|gl. para|
|00005430| 20 65 73 63 72 69 62 69 | 72 20 6c 6f 73 20 64 6f | escribi|r los do|
|00005440| 73 20 fa 6c 74 69 6d 6f | 73 20 64 65 20 6c 6f 73 |s .ltimo|s de los|
|00005450| 20 74 72 65 73 20 63 75 | 61 72 74 65 74 6f 73 20 | tres cu|artetos |
|00005460| 27 52 65 79 20 64 65 20 | 50 72 75 73 69 61 27 2c |'Rey de |Prusia',|
|00005470| 20 64 6f 73 20 71 75 69 | 6e 74 65 74 6f 73 20 64 | dos qui|ntetos d|
|00005480| 65 20 63 75 65 72 64 61 | 2c 20 69 6e 63 6f 6e 74 |e cuerda|, incont|
|00005490| 61 62 6c 65 73 20 64 61 | 6e 7a 61 73 20 61 6c 65 |ables da|nzas ale|
|000054a0| 6d 61 6e 61 73 20 79 20 | 5e 78 7b 6d 69 6e 75 e9 |manas y |^x{minu.|
|000054b0| 73 5e 78 7d 20 70 61 72 | 61 20 5e 78 7b 6f 72 71 |s^x} par|a ^x{orq|
|000054c0| 75 65 73 74 61 2c 5e 78 | 7d 20 65 6c 20 43 6f 6e |uesta,^x|} el Con|
|000054d0| 63 69 65 72 74 6f 20 70 | 61 72 61 20 70 69 61 6e |cierto p|ara pian|
|000054e0| 6f 20 6e ba 20 32 37 2c | 20 65 6c 20 5e 78 7b 6d |o n. 27,| el ^x{m|
|000054f0| 6f 74 65 74 65 5e 78 7d | 20 5e 69 7b 41 76 65 20 |otete^x}| ^i{Ave |
|00005500| 76 65 72 75 6d 20 63 6f | 72 70 75 73 5e 69 7d 2c |verum co|rpus^i},|
|00005510| 20 65 6c 20 5e 78 7b 43 | 6f 6e 63 69 65 72 74 6f | el ^x{C|oncierto|
|00005520| 5e 78 7d 20 70 61 72 61 | 20 63 6c 61 72 69 6e 65 |^x} para| clarine|
|00005530| 74 65 20 79 20 73 75 20 | 6f 62 72 61 20 6d 61 65 |te y su |obra mae|
|00005540| 73 74 72 61 20 66 69 6e | 61 6c 2c 20 65 6c 20 52 |stra fin|al, el R|
|00005550| e9 71 75 69 65 6d 2e 20 | 45 6e 63 61 72 67 61 64 |.quiem. |Encargad|
|00005560| 6f 20 70 6f 72 20 75 6e | 20 6d 69 73 74 65 72 69 |o por un| misteri|
|00005570| 6f 73 6f 20 65 78 74 72 | 61 6e 6a 65 72 6f 2c 20 |oso extr|anjero, |
|00005580| 4d 6f 7a 61 72 74 20 61 | 63 6c 61 72 61 20 65 6e |Mozart a|clara en|
|00005590| 20 73 75 73 20 63 61 72 | 74 61 73 20 65 6c 20 73 | sus car|tas el s|
|000055a0| 65 6e 74 69 6d 69 65 6e | 74 6f 20 71 75 65 20 74 |entimien|to que t|
|000055b0| 75 76 6f 20 64 65 20 65 | 73 74 61 72 20 65 73 63 |uvo de e|star esc|
|000055c0| 72 69 62 69 65 6e 64 6f | 20 70 61 72 61 20 e9 6c |ribiendo| para .l|
|000055d0| 20 6d 69 73 6d 6f 2e 20 | 53 75 73 20 70 65 6e 73 | mismo. |Sus pens|
|000055e0| 61 6d 69 65 6e 74 6f 73 | 20 73 6f 62 72 65 20 6c |amientos| sobre l|
|000055f0| 61 20 6f 62 72 61 20 66 | 75 65 72 6f 6e 20 70 72 |a obra f|ueron pr|
|00005600| 6f 66 e9 74 69 63 6f 73 | 3a 20 4d 6f 7a 61 72 74 |of.ticos|: Mozart|
|00005610| 20 6d 75 72 69 f3 20 61 | 6e 74 65 73 20 64 65 20 | muri. a|ntes de |
|00005620| 68 61 62 65 72 20 74 65 | 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 |haber te|rminado |
|00005630| 6c 61 20 6f 72 71 75 65 | 73 74 61 63 69 f3 6e 2e |la orque|staci.n.|
|00005640| 20 53 f3 6c 6f 20 74 65 | 6e ed 61 20 33 36 20 61 | S.lo te|n.a 36 a|
|00005650| f1 6f 73 2e 20 45 6c 20 | 52 e9 71 75 69 65 6d 20 |.os. El |R.quiem |
|00005660| 66 75 65 20 63 6f 6d 70 | 6c 65 74 61 64 6f 20 70 |fue comp|letado p|
|00005670| 6f 72 20 75 6e 20 61 6c | 75 6d 6e 6f 20 64 65 20 |or un al|umno de |
|00005680| 4d 6f 7a 61 72 74 2c 20 | 46 72 61 6e 7a 20 53 fc |Mozart, |Franz S.|
|00005690| 73 73 6d 61 79 72 2c 20 | 61 20 70 65 74 69 63 69 |ssmayr, |a petici|
|000056a0| f3 6e 20 64 65 20 43 6f | 6e 73 74 61 6e 7a 61 2e |.n de Co|nstanza.|
|000056b0| 0a 00 10 00 47 3a 31 33 | 38 0a 00 47 3a 31 38 30 |....G:13|8..G:180|
|000056c0| 0a 00 47 3a 31 32 36 0a | 00 47 3a 34 35 0a 00 47 |..G:126.|.G:45..G|
|000056d0| 3a 31 36 39 0a 00 47 3a | 36 32 0a 00 47 3a 31 32 |:169..G:|62..G:12|
|000056e0| 36 0a 00 47 3a 31 30 34 | 0a 00 43 3a 35 33 0a 00 |6..G:104|..C:53..|
|000056f0| 47 3a 39 39 0a 00 47 3a | 31 32 36 0a 00 47 3a 31 |G:99..G:|126..G:1|
|00005700| 30 34 0a 00 47 3a 31 31 | 36 0a 00 47 3a 31 33 31 |04..G:11|6..G:131|
|00005710| 0a 00 47 3a 31 32 30 0a | 00 47 3a 34 35 0a 00 01 |..G:120.|.G:45...|
|00005720| 00 34 00 01 00 41 5a 53 | 42 31 34 36 37 2e 64 69 |.4...AZS|B1467.di|
|00005730| 62 00 01 00 59 45 53 00 | 52 45 43 44 b7 15 00 00 |b...YES.|RECD....|
|00005740| 01 00 41 00 00 00 59 00 | 00 00 60 00 00 00 67 00 |..A...Y.|..`...g.|
|00005750| 00 00 70 00 00 00 7a 00 | 00 00 96 00 00 00 5d 02 |..p...z.|......].|
|00005760| 00 00 6d 02 00 00 44 15 | 00 00 9d 15 00 00 a2 15 |..m...D.|........|
|00005770| 00 00 b1 15 00 00 01 00 | 43 4f 4d 50 4f 53 45 52 |........|COMPOSER|
|00005780| 00 01 00 47 72 69 65 67 | 2c 20 45 64 76 61 72 64 |...Grieg|, Edvard|
|00005790| 20 48 61 67 65 72 75 70 | 00 01 00 31 38 34 33 00 | Hagerup|...1843.|
|000057a0| 01 00 31 39 30 37 00 01 | 00 42 65 72 67 65 6e 00 |..1907..|.Bergen.|
|000057b0| 01 00 4e 6f 72 75 65 67 | 61 00 02 00 52 6f 6d 61 |..Norueg|a...Roma|
|000057c0| 6e 74 69 63 69 73 6d 6f | 00 4e 61 63 69 6f 6e 61 |nticismo|.Naciona|
|000057d0| 6c 69 73 6d 6f 00 01 00 | 45 73 65 6e 63 69 61 6c |lismo...|Esencial|
|000057e0| 6d 65 6e 74 65 20 75 6e | 20 6d 69 6e 69 61 74 75 |mente un| miniatu|
|000057f0| 72 69 73 74 61 2c 20 47 | 72 69 65 67 20 65 73 63 |rista, G|rieg esc|
|00005800| 72 69 62 69 f3 20 75 6e | 61 20 6f 62 72 61 20 61 |ribi. un|a obra a|
|00005810| 20 67 72 61 6e 20 65 73 | 63 61 6c 61 2c 20 73 75 | gran es|cala, su|
|00005820| 20 5e 78 7b 43 6f 6e 63 | 69 65 72 74 6f 20 70 61 | ^x{Conc|ierto pa|
|00005830| 72 61 20 70 69 61 6e 6f | 20 65 6e 20 6c 61 20 6d |ra piano| en la m|
|00005840| 65 6e 6f 72 2e 5e 78 7d | 20 45 6e 20 65 73 74 61 |enor.^x}| En esta|
|00005850| 20 6f 62 72 61 20 79 20 | 65 6e 20 6c 61 20 6d fa | obra y |en la m.|
|00005860| 73 69 63 61 20 64 65 20 | 61 63 6f 6d 70 61 f1 61 |sica de |acompa.a|
|00005870| 6d 69 65 6e 74 6f 20 71 | 75 65 20 65 73 63 72 69 |miento q|ue escri|
|00005880| 62 69 f3 20 70 61 72 61 | 20 5e 78 7b 27 50 65 65 |bi. para| ^x{'Pee|
|00005890| 72 20 47 79 6e 74 27 5e | 78 7d 20 64 65 20 48 65 |r Gynt'^|x} de He|
|000058a0| 6e 72 69 6b 20 49 62 73 | 65 6e 20 73 65 20 73 75 |nrik Ibs|en se su|
|000058b0| 73 74 65 6e 74 61 20 73 | 75 20 66 61 6d 61 20 69 |stenta s|u fama i|
|000058c0| 6e 74 65 72 6e 61 63 69 | 6f 6e 61 6c 2e 20 45 6e |nternaci|onal. En|
|000058d0| 20 4e 6f 72 75 65 67 61 | 20 65 73 20 63 6f 6e 73 | Noruega| es cons|
|000058e0| 69 64 65 72 61 64 6f 20 | 63 6f 6d 6f 20 65 6c 20 |iderado |como el |
|000058f0| 70 72 69 6e 63 69 70 61 | 6c 20 63 6f 6d 70 6f 73 |principa|l compos|
|00005900| 69 74 6f 72 20 6e 61 63 | 69 6f 6e 61 6c 2c 20 65 |itor nac|ional, e|
|00005910| 6c 20 70 72 69 6d 65 72 | 6f 20 71 75 65 20 64 69 |l primer|o que di|
|00005920| 6f 20 76 6f 7a 20 61 20 | 6c 61 73 20 6d 65 6c 6f |o voz a |las melo|
|00005930| 64 ed 61 73 20 64 65 20 | 75 6e 61 20 6e 75 65 76 |d.as de |una nuev|
|00005940| 61 20 6e 61 63 69 f3 6e | 2e 20 45 6c 20 6d e1 73 |a naci.n|. El m.s|
|00005950| 20 61 66 61 62 6c 65 20 | 64 65 20 6c 6f 73 20 63 | afable |de los c|
|00005960| 6f 6d 70 6f 73 69 74 6f | 72 65 73 20 6e 61 63 69 |omposito|res naci|
|00005970| 6f 6e 61 6c 69 73 74 61 | 73 2c 20 73 75 20 6d fa |onalista|s, su m.|
|00005980| 73 69 63 61 20 65 72 61 | 20 66 72 65 73 63 61 20 |sica era| fresca |
|00005990| 79 20 6f 72 69 67 69 6e | 61 6c 2e 0a 00 02 00 43 |y origin|al.....C|
|000059a0| 3a 31 33 39 0a 00 43 3a | 31 33 38 0a 00 01 00 45 |:139..C:|138....E|
|000059b0| 64 76 61 72 64 20 48 61 | 67 65 72 75 70 20 47 72 |dvard Ha|gerup Gr|
|000059c0| 69 65 67 20 6e 61 63 69 | f3 20 65 6e 20 42 65 72 |ieg naci|. en Ber|
|000059d0| 67 65 6e 20 65 6e 20 31 | 38 34 33 2e 20 53 75 20 |gen en 1|843. Su |
|000059e0| 6d 61 64 72 65 2c 20 47 | 69 73 65 6e 65 2c 20 65 |madre, G|isene, e|
|000059f0| 72 61 20 75 6e 61 20 5e | 78 7b 70 69 61 6e 69 73 |ra una ^|x{pianis|
|00005a00| 74 61 5e 78 7d 20 61 64 | 6d 69 72 61 62 6c 65 20 |ta^x} ad|mirable |
|00005a10| 71 75 65 20 69 6e 74 65 | 72 70 72 65 74 61 62 61 |que inte|rpretaba|
|00005a20| 20 61 20 5e 78 7b 4d 6f | 7a 61 72 74 2c 5e 78 7d | a ^x{Mo|zart,^x}|
|00005a30| 20 57 65 62 65 72 20 79 | 20 43 68 6f 70 69 6e 20 | Weber y| Chopin |
|00005a40| 65 20 68 69 7a 6f 20 64 | 65 20 73 75 20 63 61 73 |e hizo d|e su cas|
|00005a50| 61 20 65 6c 20 63 65 6e | 74 72 6f 20 6d 75 73 69 |a el cen|tro musi|
|00005a60| 63 61 6c 20 64 65 20 42 | 65 72 67 65 6e 2e 20 45 |cal de B|ergen. E|
|00005a70| 6c 20 70 72 6f 70 69 6f | 20 47 72 69 65 67 20 61 |l propio| Grieg a|
|00005a80| 70 72 65 6e 64 69 f3 20 | 61 20 74 6f 63 61 72 20 |prendi. |a tocar |
|00005a90| 65 6c 20 70 69 61 6e 6f | 20 79 2c 20 63 75 61 6e |el piano| y, cuan|
|00005aa0| 64 6f 20 74 65 6e ed 61 | 20 31 35 20 61 f1 6f 73 |do ten.a| 15 a.os|
|00005ab0| 2c 20 63 6f 6e 6f 63 69 | f3 20 61 6c 20 66 61 6d |, conoci|. al fam|
|00005ac0| 6f 73 6f 20 76 69 6f 6c | 69 6e 69 73 74 61 20 6e |oso viol|inista n|
|00005ad0| 6f 72 75 65 67 6f 20 4f | 6c 65 20 42 75 6c 6c 2e |oruego O|le Bull.|
|00005ae0| 20 42 75 6c 6c 20 71 75 | 65 64 f3 20 74 61 6e 20 | Bull qu|ed. tan |
|00005af0| 69 6d 70 72 65 73 69 6f | 6e 61 64 6f 20 63 6f 6e |impresio|nado con|
|00005b00| 20 65 6c 20 6e 69 f1 6f | 20 71 75 65 20 75 72 67 | el ni.o| que urg|
|00005b10| 69 f3 20 61 20 6c 6f 73 | 20 70 61 64 72 65 73 20 |i. a los| padres |
|00005b20| 64 65 20 47 72 69 65 67 | 20 70 61 72 61 20 71 75 |de Grieg| para qu|
|00005b30| 65 20 6c 65 20 65 6e 76 | 69 61 72 61 6e 20 61 6c |e le env|iaran al|
|00005b40| 20 5e 78 7b 43 6f 6e 73 | 65 72 76 61 74 6f 72 69 | ^x{Cons|ervatori|
|00005b50| 6f 5e 78 7d 20 64 65 20 | 4c 65 69 70 7a 69 67 20 |o^x} de |Leipzig |
|00005b60| 71 75 65 2c 20 70 6f 72 | 20 61 71 75 65 6c 20 74 |que, por| aquel t|
|00005b70| 69 65 6d 70 6f 2c 20 73 | 65 20 6c 65 20 63 6f 6e |iempo, s|e le con|
|00005b80| 73 69 64 65 72 61 62 61 | 20 75 6e 6f 20 64 65 20 |sideraba| uno de |
|00005b90| 6c 6f 73 20 6d 65 6a 6f | 72 65 73 20 73 69 74 69 |los mejo|res siti|
|00005ba0| 6f 73 20 64 6f 6e 64 65 | 20 61 70 72 65 6e 64 65 |os donde| aprende|
|00005bb0| 72 20 6d fa 73 69 63 61 | 2e 20 53 69 6e 20 65 6d |r m.sica|. Sin em|
|00005bc0| 62 61 72 67 6f 2c 20 65 | 73 74 61 62 61 20 64 69 |bargo, e|staba di|
|00005bd0| 72 69 67 69 64 6f 20 70 | 6f 72 20 61 63 61 64 e9 |rigido p|or acad.|
|00005be0| 6d 69 63 6f 73 20 61 6c | 65 6d 61 6e 65 73 20 79 |micos al|emanes y|
|00005bf0| 20 47 72 69 65 67 20 73 | 65 67 75 69 64 6f 72 20 | Grieg s|eguidor |
|00005c00| 64 65 20 6c 61 20 6d fa | 73 69 63 61 20 64 65 20 |de la m.|sica de |
|00005c10| 53 63 68 75 6d 61 6e 6e | 2c 20 43 68 6f 70 69 6e |Schumann|, Chopin|
|00005c20| 20 79 20 57 61 67 6e 65 | 72 20 73 65 20 65 73 63 | y Wagne|r se esc|
|00005c30| 61 70 61 62 61 20 61 20 | 6c 61 73 20 69 6e 74 65 |apaba a |las inte|
|00005c40| 72 70 72 65 74 61 63 69 | 6f 6e 65 73 20 64 65 20 |rpretaci|ones de |
|00005c50| 73 75 73 20 6d fa 73 69 | 63 61 73 20 74 61 6e 20 |sus m.si|cas tan |
|00005c60| 61 20 6d 65 6e 75 64 6f | 20 63 6f 6d 6f 20 6c 65 |a menudo| como le|
|00005c70| 20 65 72 61 20 70 6f 73 | 69 62 6c 65 2e 20 0a 41 | era pos|ible. .A|
|00005c80| 20 70 65 73 61 72 20 64 | 65 20 68 61 62 65 72 20 | pesar d|e haber |
|00005c90| 65 73 74 61 64 6f 20 6d | 75 79 20 65 6e 66 65 72 |estado m|uy enfer|
|00005ca0| 6d 6f 20 64 65 20 70 6c | 65 75 72 65 73 ed 61 2c |mo de pl|eures.a,|
|00005cb0| 20 6c 6f 20 71 75 65 20 | 6c 65 20 63 61 75 73 f3 | lo que |le caus.|
|00005cc0| 20 6c 61 20 70 e9 72 64 | 69 64 61 20 64 65 20 73 | la p.rd|ida de s|
|00005cd0| 75 20 70 75 6c 6d f3 6e | 20 69 7a 71 75 69 65 72 |u pulm.n| izquier|
|00005ce0| 64 6f 2c 20 47 72 69 65 | 67 20 73 65 20 6c 61 73 |do, Grie|g se las|
|00005cf0| 20 61 72 72 65 67 6c f3 | 20 70 61 72 61 20 61 70 | arregl.| para ap|
|00005d00| 72 6f 62 61 72 20 73 75 | 73 20 65 78 e1 6d 65 6e |robar su|s ex.men|
|00005d10| 65 73 20 63 6f 6e 20 62 | 75 65 6e 61 73 20 6e 6f |es con b|uenas no|
|00005d20| 74 61 73 2e 20 56 6f 6c | 76 69 f3 20 61 20 42 65 |tas. Vol|vi. a Be|
|00005d30| 72 67 65 6e 20 65 6e 20 | 31 38 36 32 2c 20 64 6f |rgen en |1862, do|
|00005d40| 6e 64 65 20 64 69 6f 20 | 75 6e 61 20 73 65 72 69 |nde dio |una seri|
|00005d50| 65 20 64 65 20 72 65 63 | 69 74 61 6c 65 73 20 70 |e de rec|itales p|
|00005d60| fa 62 6c 69 63 6f 73 20 | 63 6f 6e 20 6d 75 63 68 |.blicos |con much|
|00005d70| 6f 20 e9 78 69 74 6f 2e | 0a 0a 5e 75 7b 50 72 69 |o .xito.|..^u{Pri|
|00005d80| 6e 63 69 70 61 6c 65 73 | 20 69 6e 66 6c 75 65 6e |ncipales| influen|
|00005d90| 63 69 61 73 5e 75 7d 0a | 4e 65 63 65 73 69 74 61 |cias^u}.|Necesita|
|00005da0| 64 6f 20 64 65 20 75 6e | 20 67 72 61 6e 20 65 73 |do de un| gran es|
|00005db0| 74 ed 6d 75 6c 6f 2c 20 | 47 72 69 65 67 20 64 65 |t.mulo, |Grieg de|
|00005dc0| 63 69 64 69 f3 20 76 69 | 73 69 74 61 72 20 43 6f |cidi. vi|sitar Co|
|00005dd0| 70 65 6e 68 61 67 75 65 | 2c 20 64 6f 6e 64 65 20 |penhague|, donde |
|00005de0| 76 69 76 ed 61 20 67 72 | 61 6e 20 70 61 72 74 65 |viv.a gr|an parte|
|00005df0| 20 64 65 20 6c 61 20 e9 | 6c 69 74 65 20 61 72 74 | de la .|lite art|
|00005e00| ed 73 74 69 63 61 20 6e | 6f 72 75 65 67 61 2e 20 |.stica n|oruega. |
|00005e10| 41 6c 6c ed 20 63 6f 6e | 6f 63 69 f3 20 61 6c 20 |All. con|oci. al |
|00005e20| 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 | 6f 72 20 64 61 6e e9 73 |composit|or dan.s|
|00005e30| 20 4e 69 65 6c 73 20 47 | 61 64 65 20 79 2c 20 62 | Niels G|ade y, b|
|00005e40| 61 6a 6f 20 73 75 20 69 | 6e 66 6c 75 65 6e 63 69 |ajo su i|nfluenci|
|00005e50| 61 2c 20 63 6f 6d 70 75 | 73 6f 20 73 75 20 5e 78 |a, compu|so su ^x|
|00005e60| 7b 73 69 6e 66 6f 6e ed | 61 5e 78 7d 20 64 65 20 |{sinfon.|a^x} de |
|00005e70| 6a 75 76 65 6e 74 75 64 | 2e 20 53 65 20 65 6e 61 |juventud|. Se ena|
|00005e80| 6d 6f 72 f3 20 64 65 20 | 73 75 20 70 72 6f 70 69 |mor. de |su propi|
|00005e90| 61 20 70 72 69 6d 61 2c | 20 4e 69 6e 61 20 48 61 |a prima,| Nina Ha|
|00005ea0| 67 65 72 75 70 2c 20 75 | 6e 61 20 63 61 6e 74 61 |gerup, u|na canta|
|00005eb0| 6e 74 65 2c 20 63 6f 6e | 20 6c 61 20 71 75 65 20 |nte, con| la que |
|00005ec0| 6d e1 73 20 74 61 72 64 | 65 20 73 65 20 63 61 73 |m.s tard|e se cas|
|00005ed0| f3 2e 20 54 61 6d 62 69 | e9 6e 20 63 6f 6e 6f 63 |.. Tambi|.n conoc|
|00005ee0| 69 f3 20 61 20 52 69 6b | 61 72 64 20 4e 6f 72 64 |i. a Rik|ard Nord|
|00005ef0| 72 61 61 6c 2c 20 75 6e | 20 61 72 64 69 65 6e 74 |raal, un| ardient|
|00005f00| 65 20 65 6e 74 75 73 69 | 61 73 74 61 20 64 65 20 |e entusi|asta de |
|00005f10| 74 6f 64 6f 20 6c 6f 20 | 6e 6f 72 75 65 67 6f 2c |todo lo |noruego,|
|00005f20| 20 69 6e 63 6c 75 69 64 | 6f 20 65 6c 20 63 6f 6d | incluid|o el com|
|00005f30| 70 6f 73 69 74 6f 72 2e | 20 4e 6f 72 64 72 61 61 |positor.| Nordraa|
|00005f40| 6b 20 74 65 6e ed 61 20 | 75 6e 61 20 63 6f 6c 65 |k ten.a |una cole|
|00005f50| 63 63 69 f3 6e 20 65 6e | 6f 72 6d 65 20 64 65 20 |cci.n en|orme de |
|00005f60| 63 61 6e 63 69 6f 6e 65 | 73 20 66 6f 6c 6b 6c f3 |cancione|s folkl.|
|00005f70| 72 69 63 61 73 20 6e 6f | 72 75 65 67 61 73 2c 20 |ricas no|ruegas, |
|00005f80| 64 61 6e 7a 61 73 20 79 | 20 70 6f 65 6d 61 73 2e |danzas y| poemas.|
|00005f90| 20 45 73 74 61 20 63 6f | 6c 65 63 63 69 f3 6e 20 | Esta co|lecci.n |
|00005fa0| 70 65 72 73 75 61 64 69 | f3 20 61 20 47 72 69 65 |persuadi|. a Grie|
|00005fb0| 67 20 70 61 72 61 20 62 | 75 73 63 61 72 20 65 6e |g para b|uscar en|
|00005fc0| 20 73 75 20 74 69 65 72 | 72 61 20 6e 61 74 61 6c | su tier|ra natal|
|00005fd0| 20 6c 61 20 69 6e 73 70 | 69 72 61 63 69 f3 6e 20 | la insp|iraci.n |
|00005fe0| 79 20 61 20 63 72 65 61 | 72 20 75 6e 61 20 65 73 |y a crea|r una es|
|00005ff0| 63 75 65 6c 61 20 6e 61 | 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 |cuela na|cional d|
|00006000| 65 20 6d fa 73 69 63 61 | 2e 20 4e 6f 20 70 65 72 |e m.sica|. No per|
|00006010| 64 69 f3 20 65 6c 20 74 | 69 65 6d 70 6f 20 79 20 |di. el t|iempo y |
|00006020| 65 6d 70 65 7a f3 20 61 | 20 65 73 63 72 69 62 69 |empez. a| escribi|
|00006030| 72 20 73 65 72 69 65 73 | 20 70 61 72 61 20 5e 78 |r series| para ^x|
|00006040| 7b 70 69 61 6e 6f 5e 78 | 7d 20 79 20 5e 78 7b 63 |{piano^x|} y ^x{c|
|00006050| e1 6d 61 72 61 5e 78 7d | 20 6c 6c 65 6e 61 73 20 |.mara^x}| llenas |
|00006060| 64 65 20 65 73 74 61 73 | 20 69 6e 66 6c 75 65 6e |de estas| influen|
|00006070| 63 69 61 73 2e 20 4e 6f | 72 64 72 61 61 6b 20 6d |cias. No|rdraak m|
|00006080| 75 72 69 f3 20 65 6e 20 | 31 38 36 36 20 79 20 47 |uri. en |1866 y G|
|00006090| 72 69 65 67 2c 20 63 6f | 6e 73 74 65 72 6e 61 64 |rieg, co|nsternad|
|000060a0| 6f 20 63 6f 6e 20 6c 61 | 20 6e 6f 74 69 63 69 61 |o con la| noticia|
|000060b0| 2c 20 65 73 63 72 69 62 | 69 f3 20 75 6e 61 20 5e |, escrib|i. una ^|
|000060c0| 69 7b 4d 61 72 63 68 61 | 20 66 fa 6e 65 62 72 65 |i{Marcha| f.nebre|
|000060d0| 5e 69 7d 20 65 6e 20 73 | 75 20 6d 65 6d 6f 72 69 |^i} en s|u memori|
|000060e0| 61 2e 0a 0a 5e 75 7b 47 | 72 69 65 67 20 63 6f 6e |a...^u{G|rieg con|
|000060f0| 6f 63 65 20 61 20 49 62 | 73 65 6e 5e 75 7d 0a 44 |oce a Ib|sen^u}.D|
|00006100| 75 72 61 6e 74 65 20 75 | 6e 20 76 69 61 6a 65 20 |urante u|n viaje |
|00006110| 61 20 52 6f 6d 61 2c 20 | 47 72 69 65 67 20 63 6f |a Roma, |Grieg co|
|00006120| 6e 6f 63 69 f3 20 61 20 | 6f 74 72 6f 20 67 72 61 |noci. a |otro gra|
|00006130| 6e 20 6e 6f 72 75 65 67 | 6f 2c 20 65 6c 20 65 73 |n norueg|o, el es|
|00006140| 63 72 69 74 6f 72 20 48 | 65 6e 72 69 6b 20 49 62 |critor H|enrik Ib|
|00006150| 73 65 6e 2c 20 71 75 69 | 65 6e 20 6c 65 20 61 6e |sen, qui|en le an|
|00006160| 69 6d f3 20 70 61 72 61 | 20 69 72 20 61 20 43 68 |im. para| ir a Ch|
|00006170| 72 69 73 74 69 61 6e 61 | 20 70 61 72 61 20 65 6e |ristiana| para en|
|00006180| 73 65 f1 61 72 20 61 20 | 63 6f 6d 70 6f 6e 65 72 |se.ar a |componer|
|00006190| 20 79 20 64 69 72 69 67 | 69 72 2e 20 41 6c 6c ed | y dirig|ir. All.|
|000061a0| 20 73 65 20 68 69 7a 6f | 20 61 6d 69 67 6f 20 64 | se hizo| amigo d|
|000061b0| 65 6c 20 70 6f 65 74 61 | 20 6e 6f 72 75 65 67 6f |el poeta| noruego|
|000061c0| 20 42 6a f8 72 73 74 6a | 65 6e 65 20 42 6a f8 72 | Bj.rstj|ene Bj.r|
|000061d0| 6e 73 65 6e 2c 20 0a 70 | 6f 6e 69 65 6e 64 6f 20 |nsen, .p|oniendo |
|000061e0| 6d fa 73 69 63 61 20 61 | 20 6d 75 63 68 6f 73 20 |m.sica a| muchos |
|000061f0| 64 65 20 73 75 73 20 70 | 6f 65 6d 61 73 2c 20 61 |de sus p|oemas, a|
|00006200| 73 ed 20 63 6f 6d 6f 20 | 65 73 63 72 69 62 69 65 |s. como |escribie|
|00006210| 6e 64 6f 20 6c 61 20 6d | fa 73 69 63 61 20 64 65 |ndo la m|.sica de|
|00006220| 20 61 63 6f 6d 70 61 f1 | 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 | acompa.|amiento |
|00006230| 64 65 20 73 75 20 6f 62 | 72 61 20 27 53 69 67 75 |de su ob|ra 'Sigu|
|00006240| 72 64 20 4a 6f 72 73 61 | 6c 66 61 72 27 2e 20 54 |rd Jorsa|lfar'. T|
|00006250| 72 61 62 61 6a 61 72 6f | 6e 20 6a 75 6e 74 6f 73 |rabajaro|n juntos|
|00006260| 20 74 61 6d 62 69 e9 6e | 20 65 6e 20 75 6e 61 20 | tambi.n| en una |
|00006270| 5e 78 7b f3 70 65 72 61 | 2c 5e 78 7d 20 5e 69 7b |^x{.pera|,^x} ^i{|
|00006280| 4f 6c 61 76 20 54 72 79 | 67 76 61 73 6f 6e 5e 69 |Olav Try|gvason^i|
|00006290| 7d 2c 20 61 75 6e 71 75 | 65 20 6e 75 6e 63 61 20 |}, aunqu|e nunca |
|000062a0| 66 75 65 20 74 65 72 6d | 69 6e 61 64 61 2e 0a 45 |fue term|inada..E|
|000062b0| 6e 20 31 38 36 38 2c 20 | 75 6e 20 61 f1 6f 20 64 |n 1868, |un a.o d|
|000062c0| 65 73 70 75 e9 73 20 64 | 65 20 73 75 20 62 6f 64 |espu.s d|e su bod|
|000062d0| 61 2c 20 47 72 69 65 67 | 20 66 75 65 20 61 20 44 |a, Grieg| fue a D|
|000062e0| 69 6e 61 6d 61 72 63 61 | 20 64 65 20 76 61 63 61 |inamarca| de vaca|
|000062f0| 63 69 6f 6e 65 73 20 79 | 2c 20 6d 69 65 6e 74 72 |ciones y|, mientr|
|00006300| 61 73 20 65 73 74 61 62 | 61 20 61 6c 6c ed 2c 20 |as estab|a all., |
|00006310| 65 73 63 72 69 62 69 f3 | 20 73 75 20 fa 6e 69 63 |escribi.| su .nic|
|00006320| 6f 20 5e 78 7b 43 6f 6e | 63 69 65 72 74 6f 20 70 |o ^x{Con|cierto p|
|00006330| 61 72 61 20 70 69 61 6e | 6f 2e 5e 78 7d 20 53 65 |ara pian|o.^x} Se|
|00006340| 20 62 61 73 f3 20 65 6e | 20 65 6c 20 5e 78 7b 43 | bas. en| el ^x{C|
|00006350| 6f 6e 63 69 65 72 74 6f | 20 70 61 72 61 20 70 69 |oncierto| para pi|
|00006360| 61 6e 6f 20 65 6e 20 6c | 61 20 6d 65 6e 6f 72 5e |ano en l|a menor^|
|00006370| 78 7d 20 64 65 20 53 63 | 68 75 6d 61 6e 6e 2c 20 |x} de Sc|humann, |
|00006380| 65 73 63 72 69 62 69 e9 | 6e 64 6f 6c 6f 20 65 6e |escribi.|ndolo en|
|00006390| 20 6c 61 20 6d 69 73 6d | 61 20 63 6c 61 76 65 2e | la mism|a clave.|
|000063a0| 20 41 6c 20 61 f1 6f 20 | 73 69 67 75 69 65 6e 74 | Al a.o |siguient|
|000063b0| 65 2c 20 73 65 20 6c 6f | 20 65 6e 73 65 f1 f3 20 |e, se lo| ense.. |
|000063c0| 61 6c 20 63 6f 6d 70 6f | 73 69 74 6f 72 20 4c 69 |al compo|sitor Li|
|000063d0| 73 7a 74 20 71 75 65 2c | 20 70 72 65 76 69 61 6d |szt que,| previam|
|000063e0| 65 6e 74 65 2c 20 68 61 | 62 ed 61 20 65 6c 6f 67 |ente, ha|b.a elog|
|000063f0| 69 61 64 6f 20 73 75 20 | 50 72 69 6d 65 72 61 20 |iado su |Primera |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
