home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 24 / CDACTUAL24.iso / corel / VERSIONES / CVERSION.DLL / string.txt
Encoding:
Text File  |  1997-12-15  |  3.8 KB  |  102 lines
  1. 1000    Corel &Versions
  2. 1001    &Guardar...
  3. 1002    &Historial...
  4. 1003    &Archivo
  5. 1004    &Mover...
  6. 1005    &Copiar...
  7. 1006    E&liminar...
  8. 1007    Corel &QuickView...
  9. 1008    Ver este archivo
  10. 1009    Guardar una versi≤n de este archivo
  11. 1010    Recuperar este historial de versi≤n de este archivo
  12. 1011    Mover este archivo y su versi≤n o versiones
  13. 1012    Copiar este archivo y su versi≤n o versiones
  14. 1013    Eliminar este archivo y su versi≤n o versiones
  15. 1100    5
  16. 1101    Permanente
  17. 1102    #
  18. 1103    Fecha y hora
  19. 1104    Actualizado por
  20. 1105    Comentario
  21. 1120    Una versi≤n eliminada no puede restaurarse. ┐Seguro que desea eliminar los elementos seleccionados?
  22. 1121    (Comprimida)
  23. 1160    Permanente    #    Fecha y hora    Actualizado por    Comentario
  24. 1161    Archivo: %s, N·mero total de versiones: %d
  25. 1162    - %d -
  26. 1200    CorelVersions (TM)
  27. 1201    cversion.hlp
  28. 1202    USER
  29. 1203    verscpl.cpl
  30. 1204    Copyright ⌐ 1991-1996 Inso Corporation, Chicago IL
  31. 1205    este software estß basado en parte en el trabajo del Grupo independiente JPEG
  32. 1300    íNo es posible crear directorio de CorelVersions!
  33. 1302    %s\nEste archivo ya existe.\n\n┐Desea reemplazar el archivo existente?
  34. 1303    Estos archivos son demasiados diferentes para compararlos.
  35. 1304    Estos archvos son idΘnticos.
  36. 1305    Versi≤n %d
  37. 1306    Texto
  38. 1307    En uso
  39. 1308    CorelVersions (TM) View Multiple - %s
  40. 1309    íLa versi≤n %d del archivo %s es permanente!  ┐Seguro que desea eliminarlo?
  41. 1310    Archivos m·ltiples
  42. 1311    íError!  íNo hay archivos que guardar!
  43. 1350    Historial de versi≤n - %s
  44. 1351    Recuperar como
  45. 1352    Todos los archivos@*.*@
  46. 1400    CorelVersions (TM) View - %s - %s - Version %d
  47. 1402    CorelVersions (TM) QuickView - %s - %s
  48. 1404    Corel Versions no puede crear un archivo hist≤rico debido a la longitud combinado de la ruta del archivo original y la ruta de Corel Versions excede las limitaciones de Windows 95 para nombres de archivos largos. Mover su archivo a un directorio con una ruta mßs corta e intente otra vez.
  49. 1405    Propiedades de versi≤n - %s
  50. 1406    íError al comparar los archivos!
  51. 1407    Estos archivos contienen el texto idΘntico pero estßn formateadas de manera diferente.
  52. 1408    %s\nArchivo en uso no es mßs reciente que la ·ltima versi≤n.
  53. 1409    %s es un archivo con cero de longitud.
  54. 1410    A±adir su comentario.
  55. 1411    Versi≤n nueva - %s
  56. 2000    Software\Corel\Corel Versions\Settings
  57. 2001    EnableVersionControl
  58. 2002    UseCompression
  59. 2004    MaxTempVersions
  60. 2005    SingleLocation
  61. 2006    VersionsPath
  62. 2007    VersionExclude
  63. 2008    EnableQuickView
  64. 2009    HelpPath
  65. 2010    QuickViewExclude
  66. 2011    HistoryField_1
  67. 2012    HistoryField_2
  68. 2013    HistoryField_3
  69. 2014    HistoryField_4
  70. 2015    HistoryField_5
  71. 2050    S
  72. 2051    N
  73. 2052    Imprimiendo...
  74. 2053    Imprimiendo historial de versi≤n
  75. 2054    %s Historal de Corel Versions
  76. 2055    íError!  íNo es posible imprimir!
  77. 2100    ┐Seguro que desea eliminar %s y todas sus vesiones asociadas?
  78. 2101    ┐Seguro que desea eliminar estos archivos %d y todas sus versiones asociadas?
  79. 2110    %s\nYa existe un hist≤rico para este archivo en %s.\n\n┐Desea reemplazar el hist≤rico existente?
  80. 2111    %s\nYa existe este archivo.\n\n┐Desea reemplazar el archivo existente y todas las versiones asociadas?
  81. 2112    íError!  íEl archivo  %s no pudo copiarse en %s!
  82. 2113    íError!  El archivo %s no pudo ser movido en %s!
  83. 2114    íError!  No es posible cargar archivos del visor SCCVW.DLL o SCCFI.DLL.
  84. 2170    Mover %s a
  85. 2171    Copiar %s a
  86. 2172    Mover archivos a
  87. 2173    Copiar archivos a
  88. 2174    Copiando...
  89. 2175    Moviendo...
  90. 2176    %s\nDe '%s' a '%s'
  91. 2177    Eliminando...
  92. 2178    Eliminando %s
  93. 2200    N║ mßximo  de versiones temporales debe ser entre 1 y 32767.
  94. 2300    Creaci≤n de versi≤n %s
  95. 2301    Creando de versi≤n...
  96. 2302    íAdvertencia! El n·mero de versiones temporales sobrepasa el mßximo que ha elegido. Una o mßs versiones se eliminarßn.
  97. 2303    Corel Ventura 7.0
  98. 20000    CorelVersons (TM)
  99. 20001    8.0.0.254
  100. 20002    8.0.0.254
  101. 20004    Copyright ⌐ 1997 Corel Corporation Limited.  Reservados todos los derechos.
  102.