home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 24 / CDACTUAL24.iso / corel / SETUP32.DLL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1998-01-11  |  14.4 KB  |  273 lines

  1. 2001    Software\Corel
  2. 2002    (TrueType)
  3. 2003    Setup\Project.csw|Setup\Comp.csw
  4. 2004    COREL\SETUP.LOG
  5. 2005    /:*?"<>|,??
  6. 2006    /\:*?"<>|()[],??
  7. 2007    &Instalar
  8. 2008    Instalaci≤n en &red
  9. 2009    Intalaci≤n basada en C&D-ROM
  10. 2010    Permite utilizar algunos archivos desde la Red en cualquiera de las instalaciones arriba indicadas. Ahorrarß espacio en disco pero deberß tener acceso a la red cada vez que ejecute el programa.
  11. 2011    Permite utilizar algunos archivos desde el CD-ROM en cualquiera de las instalaciones arriba indicadas. Ahorrarß espacio en disco pero deberß insertar el CD-ROM cada vez que ejecute el programa. 
  12. 2012    Se han encontrado los componentes siguientes en su sistema. La versi≤n presente en sus sistema es mßs reciente y no se instalarßn.
  13. 2013    Seleccione unidad destino
  14. 2014    Unidad
  15. 2015    Espacio disponible
  16. 2016    Espacio necesario
  17. 2017    Diccionarios
  18. 2018    Debe seleccionar al menos un idioma para el Corrector ortogrßfico antes de continuar.
  19. 2019    A&ceptar
  20. 2020    &No aceptar
  21. 2021    &Siguiente >
  22. 2022    Cancelar
  23. 2023    Dejar los archivos en el &CD (%1)
  24. 2024    Seleccione la(s) unidad(es) para que %1 pueda crear los archivos temporales. Seleccione la(s) unidad(es) haciendo clic en la casilla de verificaci≤n.
  25. 2025    NOTA:  El valor 'TEMP PATH' de su sistema no serß modificado. Esta ruta de acceso se refiere solo a los archivos temporales de %1.
  26. 2026    Selecci≤n de carpeta(s) temporal(es)
  27. 2027    Para previsualizar una fuente determinada, expanda el grupo de fuente y haga clic en su nombre.
  28. 2028    Para previsualizar una fuente determinada, haga clic en su nombre.
  29. 2029    No tiene los privilegios de administrador sobre esta mßquina.\n\nLa instalaci≤n no puede continuar.
  30. 2030    Seleccione una carpeta para instalar %1:
  31. 2031    Ha cambiado la carpeta destino sugerida. Se recomienda realizar la instalaci≤n en la carpeta sugerida. Se ha detectado una instalaci≤n anterior en esta ubicaci≤n lo que podrφa ahorrar espacio en disco.\n\n┐Desea cambiar a la carpeta predeterminada?
  32. 2032    copia de seguridad de
  33. 2033    Tipo de unidad
  34. 2034    Extraφble
  35. 2035    Fija
  36. 2036    Remota
  37. 2037    CD-ROM
  38. 2038    Disco Ram
  39. 2039    \COREL\COREL.CSW
  40. 2040    Por favor, espere mientras se inicializa el asistente de instalaci≤n.
  41. 2041    Por favor, espere mientras el asistente de instalaci≤n actualiza su informaci≤n de instalaci≤n.
  42. 2042    Perfiles de color
  43. 2043    Corel\<PN>\RECOVERY.CSW
  44. 2044    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\SETUP_WIZARD\8.0\<PN>
  45. 2045    Recuperaci≤n
  46. 2046    Reanudar instalaci≤n
  47. 2047    La instalaci≤n anterior de %1 fue interrumpida.\nSeleccione lo que desea realizar.
  48. 2048    Ha instalado anteriormente %1. ┐Desea instalar componentes adicionales?\nSeleccione lo que desea realizar.
  49. 2049    A±adir componentes adicionales
  50. 2050    Opciones de administrador de red
  51. 2051    Corel\<PN>\NETREC.CSW
  52. 2052    Corel\<PN>\WSREC.CSW
  53. 2053    Seleccione su carpeta compartida de sistema Windows.
  54. 2054    Opciones de instalaci≤n de estaci≤n de trabajo
  55. 2055    Por favor, espere mientras el asistente de instalaci≤n inicializa el ßrbol de fuentes.
  56. 2056    No es posible previsualizar esta fuente.
  57. 2100    abcdefghijklmn±opqrstuvwxyzßΘφ≤·ⁿτ\nABCDEFGHIJKLMN╤OPQRSTUVWXYZ┴╔═╙┌▄╟\n1234567890 . : , ; ( " * í! ┐? ' )\nEl veloz murciΘlago hind· comφa feliz cardillo y kiwi. La cigⁿe±a tocaba el saxof≤n detrßs del palenque de paja.
  58. 2102     - 
  59. 2103    Este programa instalarß componentes de %1\nen su sistema.
  60. 2104    El Asistente de instalaci≤n de Corel estß preparado para instalar %1.\nCuando estΘ listo para comenzar haga clic en 'Instalar'.
  61. 2300    Bienvenido al Asistente de instalaci≤n Corel
  62. 2301    Bienvenido a la instalaci≤n de %1
  63. 2302    Informaci≤n de usuario
  64. 2303    Su n·mero de serie de producto
  65. 2304    Opciones de instalaci≤n
  66. 2305    Componentes
  67. 2306    Filtros
  68. 2307    Fuentes
  69. 2308    Carpeta destino
  70. 2309    Carpeta de accesos directos
  71. 2310    Preparado para instalar
  72. 2311    Bienvenido al Administrador de instalaci≤n de %1
  73. 2312    Bienvenido a la instalaci≤n en estaci≤n de trabajo de %1
  74. 2313    Acuerdo de licencia
  75. 2314    Escßners
  76. 2400    &Tφpica  (%1)
  77. 2401    &Compacta  (%1)
  78. 2402    Personali&zada  (actualmente %1)
  79. 2403    Componentes comunes
  80. 2404    actualmente
  81. 2405    &Dejar archivos en la red (actualmente %1)
  82. 2406    &Instalar archivos localmente (actualmente %1)
  83. 2500    Preparaci≤n de la copia de archivos
  84. 2501    Copia de archivo
  85. 2502    Registro de archivo
  86. 2503    Creaci≤n de acceso directo
  87. 2504    Debe aceptar el acuerdo de licencia antes de continuar.\n┐Desea salir de la instalaci≤n?
  88. 2505    <ninguna>
  89. 2506    Finalizando la instalaci≤n. Este proceso puede durar alg·n tiempo, espere por favor...
  90. 2507    Instalaci≤n terminada
  91. 2508    Instalando %1
  92. 2600    Cancelar instalaci≤n
  93. 2601    La instalaci≤n no ha terminado.\n┐Desea salir sin instalar ning·n componente?
  94. 2602    Se encuentra en el proceso instalaci≤n de componentes.\nSi sale ahora del programa, no habrß instalado correctamente los componentes.\n\n┐Desea realmente cancelar el proceso?
  95. 2604    Escriba su nombre y apellidos antes de continuar.
  96. 2605    Escriba el nombre de su empresa antes de continuar.
  97. 2606    Un nombre de directorio no puede tener los caracteres siguientes:\n    / * ? \ " < > | ,
  98. 2608    Es posible que no disponga del espacio necesario en la unidad destino para realizar la instalaci≤n.\n┐Desea continuar de todos modos?\n\n(Se recomienda hacer clic en 'No' y seleccionar un directorio diferente).
  99. 2610    Es posible que no disponga del espacio necesario en la unidad Windows para realizar la instalaci≤n.\n┐Desea continuar de todos modos?\n\n(Se recomienda hacer clic en 'No' y seleccionar un directorio diferente).
  100. 2611    El n·mero de serie introducido no es vßlido.\nSin un n·mero de serie vßlido no podrß acceder a la Asistencia tΘcnica.\n\n┐Desea continuar de todos modos?\n(Haga clic en 'No' para volver a introducir su n·mero de serie)
  101. 2612    Debe tener un n·mero de serie vßlido para continuar.
  102. 2613    No es posible crear el directorio destino.\nAseg·rese de haber seleccionado una ruta de acceso vßlida y vuelva a intentarlo.
  103. 2614    Un nombre de carpeta no puede tener los caracteres siguientes:\n    / : * ? " < > | ,
  104. 2615    Un nombre de carpeta no puede tener los caracteres siguientes:\n    \ / : * ? " < > | ( ) [ ] ,
  105. 2616    Por favor, escriba un nombre de carpeta antes de continuar.
  106. 2617    Al instalar mßs de 500 fuentes es posible que el rendimiento de Windows sea menor.\n┐Desea continuar de todos modos?
  107. 2618    No se ha encontrado un archivo origen necesario:
  108. 2619    No es posible instalar el archivo destino:
  109. 2620    No ha seleccionado nada para instalar.\nVaya al elemento anterior y seleccione uno o varios elementos antes de continuar.
  110. 2621    Si tiene acceso a internet, podrß registrar el producto Gracias al sitio web de registro.\n┐Desea realizar el registro ahora?
  111. 2622    El destino seleccionado es el directorio raφz de una unidad.\nSe recomienda seleccionar un subdirectorio de una unidad.\n┐Desea instalar en el directorio raφz de todos modos?
  112. 2623    El directorio de fuentes seleccionado es el directorio raφz de una unidad.\nSe recomienda seleccionar un subdirectorio de una unidad.\n┐Desea instalar en el directorio raφz de todos modos?
  113. 2624    No es posible crear el directorio de fuentes,\naseg·rese de haber seleccionado una ruta de acceso vßlida y vuelva a intentarlo.
  114. 2625    Es posible que no disponga del espacio necesario en la unidad de fuentes para realizar la instalaci≤n.\n┐Desea continuar de todos modos?\n\n(Se recomienda hacer clic en 'No' y seleccionar un directorio diferente).
  115. 2626    Algunos de los archivos instalados requieren reiniciar el sistema.\nDebe reiniciar su sistema antes de ejecutar cualquier aplicaci≤n.
  116. 2627    Algunos de los archivos instalados requieren reiniciar el sistema.\n┐Desea reiniciar su PC ahora?\n\n(Si selecciona reiniciar, la pantalla puede quedarse en blanco o parpadear.\nPor favor, espere mientras el programa de instalaci≤n reinicia su mßquina).
  117. 2700    íInstalaci≤n terminada!
  118. 2701    No se ha terminado la instalaci≤n
  119. 2702    La instalaci≤n ha terminado.\nGracias y disfrute de %1.
  120. 2703    El asistente de instalaci≤n no ha terminado la instalaci≤n de forma satisfactoria. Debe volver a ejecutar este programa si desea ejecutar %1.
  121. 2704    No se ha encontrado un archivo de inicializaci≤n necesario:\n
  122. 2800    La unidad destino (%1) tiene %2 de espacio disponible.
  123. 2801    Su instalaci≤n necesita %1 de este espacio
  124. 2802    %1 de espacio en su unidad Windows (%2)
  125. 2803    %1 de espacio en su unidad de fuentes (%2)
  126. 2804    ,
  127. \n
  128. 2805    ,
  129. \ny
  130. 2806    en
  131. 2807    Es posible que no tenga suficiente espacio disponible para continuar.
  132. 2808    No es posible reiniciar Windows, deberß reiniciar manualmente para que los cambios surtan efecto.
  133. 2809    Registrando archivo:
  134. 2810    Ya se estß ejecutando otra copia de este programa.
  135. 2811    Unidad(es):
  136. 2812    Espacio disponible:
  137. 2813    Sin determinar
  138. 2814    No disponible
  139. 2815    Unidad fija
  140. 2816    Unidad de red
  141. 2817    CDROM
  142. 2818    DISCO RAM
  143. 2819    Tipo de unidad:
  144. 2820    Etiqueta de volumen:
  145. 2821    Unidad extraφble
  146. 2822     (Necesario)" 
  147. 2823     (Sugerido)" 
  148. 2824    Colores de pantalla
  149. 2825    Memoria RAM
  150. 2826    CPU
  151. 2827    Sistema operativo
  152. 2828    Resoluci≤n de pantalla
  153. 2829    Atributo de sistema:
  154. 2830    Necesario o sugerido
  155. 2831    Sistema actual
  156. 2832    No se cumplen los siguientes requisitos o sugerencias. \nHaga clic en Sφ para continuar la instalaci≤n o en No para cancelar la instalaci≤n.
  157. 2833    No se cumplen los siguientes requisitos o sugerencias. \nLa instalaci≤n no puede continuar.
  158. 2834    \Setup\Selfreg.exe
  159. 2835    \Corel\Selfreg.exe
  160. 2836    Selfreg
  161. 2837    \Corel\Selfreg.dat
  162. 2838    Directorio creado con Θxito:
  163. 2839    Procesado con Θxito:
  164. 2840    Archivo copiado con Θxito:
  165. 2841     en 
  166. 2842    Archivo de informaci≤n actualizado con Θxito:
  167. 2843    Archivo registrado con Θxito:
  168. 2844    Archivo personalizado con Θxito: 
  169. 2845    Acceso directo creado con Θxito:
  170. 2846    Fuente instalada con Θxito:
  171. 2847    Copia de seguridad de archivo realizada con Θxito:
  172. 2848    Archivo eliminado con Θxito:
  173. 2849    No es posible ejecutar programa o DLL: 
  174. 2851    Creando directorio
  175. 2852    Actualizando instalaci≤n, espere por favor
  176. 2853    Actualizando archivo de informaci≤n
  177. 2854    Personalizando archivo
  178. 2855    Instalando fuente
  179. 2856    Comprobando instalaci≤n anterior
  180. 2857    Carpeta destino de fuentes
  181. 2858    Nombre de usuario
  182. 2859    Algunas fuentes seleccionadas
  183. 2860    Perfiles de Espacio de trabajo
  184. 2861    \\SERVER1\SHARE1
  185. 2862    \WORKSPACE
  186. 2863    Ha elegido utilizar rutas UNC, debe identificar su servidor con dos bbaras invertidas p.ej. '\servidor1\disco1'
  187. 2864    Ha elegido utilizar unidades en lugar de rutas de acceso UNC, a·n no ha elegido una unidad en la lista
  188. 2865    Secci≤n :
  189. 2866    Clave :
  190. 2867    Valor :
  191. 2868    Buscar:
  192. 2869    Reemplazar con:
  193. 2874    Archivo anexado con Θxito:
  194. 2875    El archivo NO se ha copiado con Θxito, (se ha encontrado un archivo con una versi≤n mßs reciente):
  195. 2876    El archivo NO se ha copiado con Θxito, (se ha encontrado un archivo con una fecha mßs reciente):
  196. 2877    El archivo NO se ha copiado con Θxito, (instalaci≤n Residual):
  197. 2878    Archivo copiado con Θxito al Reiniciar:
  198. 2879    Error al copiar archivo:
  199. 2880    Archivo copiado con Θxito (al comprobar versi≤n):
  200. 2881    Archivo copiado con Θxito (al comprobar fecha y tama±o):
  201. 2882    El archivo NO se ha copiado con Θxito, (No sobreescribir):
  202. 57344    Asistente de instalaci≤n Corel
  203. 61440    Abrir
  204. 61441    Guardar como
  205. 61442    Todos los archivos (*.*)
  206. 61443    An≤nimo
  207. 61446    un archivo sin nombre
  208. 61457    &Ocultar
  209. 61472    No hay ning·n mensaje de error disponible.
  210. 61473    Se ha intentado una operaci≤n no admitida.
  211. 61474    Un recurso necesario no estaba disponible.
  212. 61475    No hay memoria suficiente.
  213. 61476    Se ha producido un error desconocido.
  214. 61696    Nombre de archivo no vßlido.
  215. 61697    Fallo al abrir el documento.
  216. 61698    Fallo al guardar el documento.
  217. 61699    ┐Guardar cambios en %1?
  218. 61700    Fallo al crear un documento vacφo.
  219. 61701    El archivo es demasiado grande para abrirlo.
  220. 61702    No se pudo comenzar el trabajo de impresi≤n.
  221. 61703    Fallo al arrancar la ayuda.
  222. 61704    Error interno de la aplicaci≤n.
  223. 61705    Comando fallido.
  224. 61706    Memoria insuficiente para realizar la operaci≤n.
  225. 61707    Se han eliminado las entradas del registro del sistema y los archivos INI (si los hubiera).
  226. 61708    No se han eliminado todas las entradas del registro del sistema (o archivos INI).
  227. 61709    Este programa requiere el archivo %s, que no se ha encontrado en este sistema.
  228. 61710    Este programa estß vinculado a la exportaci≤n %s en el archivo %s. Esta mßquina puede tener una versi≤n incompatible de %s.
  229. 61712    Introduzca un n·mero entero.
  230. 61713    Introduzca un n·mero.
  231. 61714    Introduzca un n·mero entero entre %1 y %2.
  232. 61715    Introduzca un n·mero entre%1 y %2.
  233. 61716    No introduzca mßs de %1 caracteres.
  234. 61717    Seleccione un bot≤n.
  235. 61718    Introduzca un n·mero entero entre 0 y 255.
  236. 61719    Introduzca un n·mero entero positivo.
  237. 61720    Introduzca una fecha y/o hora.
  238. 61721    Introduzca un sφmbolo monetario.
  239. 61728    Formato de archivo inesperado.
  240. 61729    %1\nNo se puede encontrar este archivo.\nVerifique que se han introducido la ruta y el nombre de archivo correctos.
  241. 61730    El disco de destino estß lleno.
  242. 61731    No puede leer de %1, alguien lo ha abierto ya.
  243. 61732    No puede escribir en  %1, es de s≤lo lectura o ya estß abierto.
  244. 61733    Se ha producido un error inesperado mientras se leφa %1.
  245. 61734    Se ha producido un error inesperado mientras se escribφa %1.
  246. 61836    No es posible leer la propiedad s≤lo escritura.
  247. 61837    No es posible escribir la propiedad s≤lo lectura.
  248. 61840    No es posible cargar el sistema de soporte del correo.
  249. 61841    La DLL principal del sistema de correo no es vßlida.
  250. 61842    Send Mail no pudo mandar el mensaje.
  251. 61856    No se ha producido ning·n error.
  252. 61857    Se ha producido un error desconocido al acceder a %1.
  253. 61858    No se encontr≤ %1.
  254. 61859    %1 contiene un trayecto no vßlido.
  255. 61860    No pudo abrirse %1 debido a que hay demasiados archivos abiertos.
  256. 61861    Se ha denegado el acceso a %1.
  257. 61862    Se ha asociado un gestor de archivo no vßlido a %1.
  258. 61863    %1 no puede eliminarse debido a que es el directorio actual.
  259. 61864    No pudo crearse %1 debido a que el directorio estß lleno.
  260. 61865    Fallo al buscar en %1
  261. 61866    Se ha detectado un error de E/S de hardware al acceder a %1.
  262. 61867    Se ha producido una violaci≤n de uso compartido al acceder a %1.
  263. 61868    Se ha producido una violaci≤n de bloqueo a acceder a %1.
  264. 61869    Error de disco lleno al acceder a %1.
  265. 61870    Se ha producido un intento de acceder a %1 mßs allß de su final.
  266. 61872    No se ha producido ning·n error.
  267. 61873    Se ha producido un error desconocido al acceder a %1.
  268. 61874    Se ha producido un intento de escritura en la lectura %1.
  269. 61875    Se ha producido un intento de acceder a %1 mßs allß de su final.
  270. 61876    Se ha producido un intento de lectura en la escritura %1.
  271. 61877    %1 tiene un formato no vßlido.
  272. 61878    %1 contenφa un objeto inesperado.
  273. 61879    %1 contiene un esquema incorrecto.
  274. 61888    pφxeles
  275.