home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: LaTeX Document
(document/latex).
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| dexvert
| LaTeX Document (document/latex)
| magic
| Supported |
| 90%
| dexvert
| Hypertext Markup Language File (text/html)
| magic
| Supported |
| 1%
| dexvert
| Text File (text/txt)
| fallback
| Supported |
| 100%
| file
| HTML document text
| default (weak)
| |
| 99%
| file
| LaTeX document, ISO-8859 text
| default
| |
| 100%
| TrID
| HyperText Markup Language
| default
| |
| 100%
| perlTextCheck
| Likely Text (Perl)
| default
| |
| 100%
| siegfried
| fmt/281 LaTeX (Subdocument)
| default
| |
| 100%
| gt2
| HTML (Hyper Text Markup Language) Datei
| default
| |
| 100%
| detectItEasy
| Format: Plain text[LF]
| default
| |
| 100%
| binwalkID
| HTML document header
| default (weak)
| |
| 100%
| xdgMime
| text/html
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 3c 48 54 4d 4c 3e 0a 3c | 48 45 41 44 3e 0a 3c 54 |<HTML>.<|HEAD>.<T|
|00000010| 49 54 4c 45 3e 4c 69 6e | 75 78 20 49 74 61 6c 69 |ITLE>Lin|ux Itali|
|00000020| 61 6e 2d 48 4f 57 54 4f | 3a 20 54 65 58 20 3c 2f |an-HOWTO|: TeX </|
|00000030| 54 49 54 4c 45 3e 0a 3c | 2f 48 45 41 44 3e 0a 3c |TITLE>.<|/HEAD>.<|
|00000040| 42 4f 44 59 3e 0a 3c 41 | 20 48 52 45 46 3d 22 49 |BODY>.<A| HREF="I|
|00000050| 74 61 6c 69 61 6e 2d 48 | 4f 57 54 4f 2d 34 2e 68 |talian-H|OWTO-4.h|
|00000060| 74 6d 6c 22 3e 3c 49 4d | 47 20 53 52 43 3d 22 70 |tml"><IM|G SRC="p|
|00000070| 72 65 76 2e 67 69 66 22 | 20 41 4c 54 3d 22 50 72 |rev.gif"| ALT="Pr|
|00000080| 65 76 69 6f 75 73 22 3e | 3c 2f 41 3e 0a 3c 41 20 |evious">|</A>.<A |
|00000090| 48 52 45 46 3d 22 49 74 | 61 6c 69 61 6e 2d 48 4f |HREF="It|alian-HO|
|000000a0| 57 54 4f 2d 36 2e 68 74 | 6d 6c 22 3e 3c 49 4d 47 |WTO-6.ht|ml"><IMG|
|000000b0| 20 53 52 43 3d 22 6e 65 | 78 74 2e 67 69 66 22 20 | SRC="ne|xt.gif" |
|000000c0| 41 4c 54 3d 22 4e 65 78 | 74 22 3e 3c 2f 41 3e 0a |ALT="Nex|t"></A>.|
|000000d0| 3c 41 20 48 52 45 46 3d | 22 49 74 61 6c 69 61 6e |<A HREF=|"Italian|
|000000e0| 2d 48 4f 57 54 4f 2e 68 | 74 6d 6c 23 74 6f 63 35 |-HOWTO.h|tml#toc5|
|000000f0| 22 3e 3c 49 4d 47 20 53 | 52 43 3d 22 74 6f 63 2e |"><IMG S|RC="toc.|
|00000100| 67 69 66 22 20 41 4c 54 | 3d 22 43 6f 6e 74 65 6e |gif" ALT|="Conten|
|00000110| 74 73 22 3e 3c 2f 41 3e | 0a 3c 48 52 3e 0a 3c 48 |ts"></A>|.<HR>.<H|
|00000120| 32 3e 3c 41 20 4e 41 4d | 45 3d 22 73 35 22 3e 35 |2><A NAM|E="s5">5|
|00000130| 2e 20 54 65 58 20 3c 2f | 41 3e 3c 2f 48 32 3e 0a |. TeX </|A></H2>.|
|00000140| 0a 0a 3c 50 3e 50 65 72 | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |..<P>Per| sistema|
|00000150| 72 65 20 69 6c 20 3c 45 | 4d 3e 54 65 58 3c 2f 45 |re il <E|M>TeX</E|
|00000160| 4d 3e 20 6c 65 20 73 74 | 72 61 64 65 20 65 72 61 |M> le st|rade era|
|00000170| 6e 6f 20 64 75 65 2e 20 | 4f 20 6d 6f 64 69 66 69 |no due. |O modifi|
|00000180| 63 61 72 65 20 63 6f 6d | 70 6c 65 74 61 6d 65 6e |care com|pletamen|
|00000190| 74 65 20 6c 61 0a 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 7a |te la.co|nfiguraz|
|000001a0| 69 6f 6e 65 2c 20 6d 61 | 20 71 75 65 73 74 6f 20 |ione, ma| questo |
|000001b0| 61 76 72 65 62 62 65 20 | 70 6f 69 20 63 6f 6d 70 |avrebbe |poi comp|
|000001c0| 72 6f 6d 65 73 73 6f 20 | 6c 61 20 63 6f 72 72 65 |romesso |la corre|
|000001d0| 74 74 61 20 66 6f 72 6d | 61 74 74 61 7a 69 6f 6e |tta form|attazion|
|000001e0| 65 0a 64 65 69 20 74 65 | 73 74 69 20 69 6e 20 69 |e.dei te|sti in i|
|000001f0| 6e 67 6c 65 73 65 2c 20 | 63 68 65 20 73 6f 6e 6f |nglese, |che sono|
|00000200| 20 61 6e 63 6f 72 61 20 | 6c 61 20 6d 61 67 67 69 | ancora |la maggi|
|00000210| 6f 72 20 70 61 72 74 65 | 2c 20 6f 70 70 75 72 65 |or parte|, oppure|
|00000220| 20 61 66 66 69 64 61 72 | 73 69 20 61 0a 64 65 69 | affidar|si a.dei|
|00000230| 20 70 61 63 63 68 65 74 | 74 69 20 61 70 70 6f 73 | pacchet|ti appos|
|00000240| 69 74 69 20 63 68 65 20 | 70 72 65 64 69 73 70 6f |iti che |predispo|
|00000250| 6e 67 6f 6e 6f 20 70 65 | 72 20 6c 61 20 69 6e 74 |ngono pe|r la int|
|00000260| 65 72 6e 61 7a 69 6f 6e | 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 |ernazion|alizzazi|
|00000270| 6f 6e 65 20 64 65 6c 0a | 54 65 58 2c 20 6f 76 76 |one del.|TeX, ovv|
|00000280| 65 72 6f 20 69 6c 20 70 | 61 63 63 68 65 74 74 6f |ero il p|acchetto|
|00000290| 20 3c 42 3e 42 61 62 65 | 6c 3c 2f 42 3e 2e 3c 2f | <B>Babe|l</B>.</|
|000002a0| 50 3e 0a 3c 50 3e 51 75 | 65 73 74 6f 20 e8 20 6c |P>.<P>Qu|esto . l|
|000002b0| 27 61 70 70 72 6f 63 63 | 69 6f 20 73 65 67 75 69 |'approcc|io segui|
|000002c0| 74 6f 20 64 61 20 4c 79 | 58 2c 20 6f 76 76 65 72 |to da Ly|X, ovver|
|000002d0| 6f 20 75 6e 20 66 72 6f | 6e 74 2d 65 6e 64 20 67 |o un fro|nt-end g|
|000002e0| 72 61 66 69 63 6f 20 73 | 6f 74 74 6f 20 58 20 69 |rafico s|otto X i|
|000002f0| 6e 0a 66 61 73 65 20 64 | 69 20 73 76 69 6c 75 70 |n.fase d|i svilup|
|00000300| 70 6f 2c 20 63 68 65 20 | 63 6f 73 69 67 6c 69 6f |po, che |cosiglio|
|00000310| 20 64 69 20 75 74 69 6c | 69 7a 7a 61 72 65 20 61 | di util|izzare a|
|00000320| 69 20 64 69 67 69 75 6e | 69 20 64 69 20 54 65 58 |i digiun|i di TeX|
|00000330| 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 | 3e 53 69 63 63 6f 6d 65 |.</P>.<P|>Siccome|
|00000340| 20 6c 27 61 70 70 72 6f | 63 63 69 6f 20 65 72 61 | l'appro|ccio era|
|00000350| 20 76 61 6c 69 64 6f 20 | 65 20 6d 6f 6c 74 6f 20 | valido |e molto |
|00000360| 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 | 65 6e 74 65 2c 20 68 6f |intellig|ente, ho|
|00000370| 20 64 65 63 69 73 6f 20 | 64 69 20 66 61 72 6c 6f | deciso |di farlo|
|00000380| 20 6d 69 6f 2e 3c 2f 50 | 3e 0a 0a 0a 3c 48 32 3e | mio.</P|>...<H2>|
|00000390| 3c 41 20 4e 41 4d 45 3d | 22 73 73 35 2e 31 22 3e |<A NAME=|"ss5.1">|
|000003a0| 35 2e 31 20 55 6e 20 70 | 6f 27 20 64 69 20 74 65 |5.1 Un p|o' di te|
|000003b0| 6f 72 69 61 2e 2e 2e 20 | 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 32 |oria... |</A></H2|
|000003c0| 3e 0a 0a 0a 3c 50 3e 49 | 6c 20 54 65 58 20 e8 20 |>...<P>I|l TeX . |
|000003d0| 69 6e 20 70 72 61 74 69 | 63 61 20 75 6e 20 6c 69 |in prati|ca un li|
|000003e0| 6e 67 75 61 67 67 69 6f | 20 64 69 20 70 72 6f 67 |nguaggio| di prog|
|000003f0| 72 61 6d 6d 61 7a 69 6f | 6e 65 2e 20 53 63 72 69 |rammazio|ne. Scri|
|00000400| 74 74 6f 20 75 6e 20 66 | 69 6c 65 20 69 6e 20 75 |tto un f|ile in u|
|00000410| 6e 0a 64 65 74 65 72 6d | 69 6e 61 74 6f 20 66 6f |n.determ|inato fo|
|00000420| 72 6d 61 74 6f 2c 20 73 | 69 20 70 75 f2 20 63 6f |rmato, s|i pu. co|
|00000430| 6d 70 69 6c 61 72 65 20 | 65 20 71 75 65 6c 6c 6f |mpilare |e quello|
|00000440| 20 63 68 65 20 73 69 20 | 6f 74 74 69 65 6e 65 20 | che si |ottiene |
|00000450| e8 20 75 6e 20 66 69 6c | 65 0a 60 60 6f 67 67 65 |. un fil|e.``ogge|
|00000460| 74 74 6f 27 27 2c 20 6f | 76 76 65 72 6f 20 75 6e |tto'', o|vvero un|
|00000470| 20 66 69 6c 65 20 69 6e | 74 65 72 6d 65 64 69 6f | file in|termedio|
|00000480| 2c 20 69 6e 20 75 6e 20 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 |, in un |formato |
|00000490| 64 65 74 74 6f 20 3c 45 | 4d 3e 44 56 49 3c 2f 45 |detto <E|M>DVI</E|
|000004a0| 4d 3e 2c 20 6f 76 76 65 | 72 6f 0a 44 65 56 69 63 |M>, ovve|ro.DeVic|
|000004b0| 65 20 49 6e 64 69 70 65 | 6e 64 65 6e 74 20 66 6f |e Indipe|ndent fo|
|000004c0| 72 6d 61 74 2c 20 64 61 | 20 63 75 69 20 73 69 20 |rmat, da| cui si |
|000004d0| 6f 74 74 69 65 6e 65 20 | 75 6e 20 66 69 6c 65 20 |ottiene |un file |
|000004e0| 69 6e 20 6c 69 6e 67 75 | 61 67 67 69 6f 20 70 65 |in lingu|aggio pe|
|000004f0| 72 20 6c 65 0a 73 74 61 | 6d 70 61 6e 74 69 2c 20 |r le.sta|mpanti, |
|00000500| 64 69 20 73 6f 6c 69 74 | 6f 20 75 6e 20 66 69 6c |di solit|o un fil|
|00000510| 65 20 3c 45 4d 3e 50 6f | 73 74 53 63 72 69 70 74 |e <EM>Po|stScript|
|00000520| 3c 2f 45 4d 3e 2e 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 41 6c |</EM>.</|P>.<P>Al|
|00000530| 20 64 69 20 6c 61 20 64 | 65 6c 6c 65 20 71 75 65 | di la d|elle que|
|00000540| 73 74 69 6f 6e 69 20 64 | 69 20 70 72 69 6e 63 69 |stioni d|i princi|
|00000550| 70 69 6f 20 65 20 61 6c | 6c 65 20 67 75 65 72 72 |pio e al|le guerr|
|00000560| 65 20 64 69 20 72 65 6c | 69 67 69 6f 6e 65 2c 20 |e di rel|igione, |
|00000570| 54 65 58 20 e8 20 75 6e | 0a 6f 74 74 69 6d 6f 20 |TeX . un|.ottimo |
|00000580| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 61 20 70 65 72 20 6c 27 |programm|a per l'|
|00000590| 69 6d 70 61 67 69 6e 61 | 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 |impagina|zioni di|
|000005a0| 20 6c 69 62 72 69 2e 20 | 4c 61 20 73 75 61 20 6e | libri. |La sua n|
|000005b0| 61 73 63 69 74 61 20 6e | 65 6c 20 67 72 61 6e 64 |ascita n|el grand|
|000005c0| 65 0a 6d 6f 6e 64 6f 20 | 64 65 6c 20 66 72 65 65 |e.mondo |del free|
|000005d0| 20 73 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 6c 6f 20 68 61 20 | softwar|e lo ha |
|000005e0| 76 65 6c 6f 63 65 6d 65 | 6e 74 65 20 69 6e 64 69 |veloceme|nte indi|
|000005f0| 72 69 7a 7a 61 74 6f 20 | 76 65 72 73 6f 20 6c 65 |rizzato |verso le|
|00000600| 20 70 75 62 62 6c 69 63 | 61 7a 69 6f 6e 69 0a 74 | pubblic|azioni.t|
|00000610| 65 63 6e 69 63 68 65 2c | 20 73 63 69 65 6e 74 69 |ecniche,| scienti|
|00000620| 66 69 63 68 65 20 6d 61 | 20 61 6e 63 68 65 20 71 |fiche ma| anche q|
|00000630| 75 65 6c 6c 65 20 6d 75 | 6c 74 69 6c 69 6e 67 75 |uelle mu|ltilingu|
|00000640| 65 2e 0a 49 6e 6f 6c 74 | 72 65 20 70 65 72 6d 65 |e..Inolt|re perme|
|00000650| 74 74 65 20 75 6e 61 20 | 70 6f 74 65 6e 74 65 20 |tte una |potente |
|00000660| 67 65 73 74 69 6f 6e 65 | 20 64 65 67 6c 69 20 69 |gestione| degli i|
|00000670| 6e 64 69 63 69 20 65 20 | 64 65 69 20 72 69 66 65 |ndici e |dei rife|
|00000680| 72 69 6d 65 6e 74 69 2c | 0a 6e 6f 6e 63 68 e8 20 |rimenti,|.nonch. |
|00000690| 65 73 74 65 6e 73 69 6f | 6e 69 20 70 65 72 20 6c |estensio|ni per l|
|000006a0| 61 20 67 65 73 74 69 6f | 6e 65 20 64 65 69 20 72 |a gestio|ne dei r|
|000006b0| 69 66 65 72 69 6d 65 6e | 74 69 20 62 69 62 6c 69 |iferimen|ti bibli|
|000006c0| 6f 67 72 61 66 69 63 69 | 2e 3c 2f 50 3e 0a 0a 3c |ografici|.</P>..<|
|000006d0| 50 3e 55 6e 20 66 69 6c | 65 20 73 6f 72 67 65 6e |P>Un fil|e sorgen|
|000006e0| 74 65 20 64 69 20 54 65 | 58 20 e8 20 75 6e 20 66 |te di Te|X . un f|
|000006f0| 69 6c 65 20 74 65 73 74 | 6f 20 28 63 6f 6d 65 20 |ile test|o (come |
|00000700| 74 75 74 74 69 20 69 20 | 6c 69 6e 67 75 61 67 67 |tutti i |linguagg|
|00000710| 69 20 64 69 0a 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 61 7a 69 |i di.pro|grammazi|
|00000720| 6f 6e 65 29 20 63 6f 6e | 20 64 65 6c 6c 65 20 69 |one) con| delle i|
|00000730| 73 74 72 75 7a 69 6f 6e | 69 20 61 67 67 69 75 6e |struzion|i aggiun|
|00000740| 74 69 76 65 20 28 63 68 | 65 20 69 6e 69 7a 69 61 |tive (ch|e inizia|
|00000750| 6e 6f 20 70 65 72 20 60 | 60 5c 27 27 3b 29 0a 63 |no per `|`\'';).c|
|00000760| 68 65 20 73 70 69 65 67 | 61 6e 6f 20 61 6c 20 70 |he spieg|ano al p|
|00000770| 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 | 20 63 6f 6d 65 20 6f 72 |rogramma| come or|
|00000780| 67 61 6e 69 7a 7a 61 72 | 65 20 6c 27 6f 75 74 70 |ganizzar|e l'outp|
|00000790| 75 74 2e 3c 2f 50 3e 0a | 0a 3c 50 3e 43 6f 6d 65 |ut.</P>.|.<P>Come|
|000007a0| 20 74 75 74 74 69 20 69 | 20 62 75 6f 6e 69 20 63 | tutti i| buoni c|
|000007b0| 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f | 72 69 2c 20 70 69 61 6e |ompilato|ri, pian|
|000007c0| 6f 20 70 69 61 6e 6f 20 | e8 20 73 74 61 74 6f 20 |o piano |. stato |
|000007d0| 64 6f 74 61 74 6f 20 64 | 69 20 6c 69 62 72 65 72 |dotato d|i librer|
|000007e0| 69 65 2c 0a 63 68 69 61 | 6d 61 74 65 20 3c 45 4d |ie,.chia|mate <EM|
|000007f0| 3e 70 61 6b 61 67 65 73 | 3c 2f 45 4d 3e 20 63 68 |>pakages|</EM> ch|
|00000800| 65 20 6e 65 20 65 73 74 | 65 6e 64 6f 6e 6f 20 6c |e ne est|endono l|
|00000810| 65 20 66 75 6e 7a 69 6f | 6e 61 6c 69 74 e0 2e 3c |e funzio|nalit..<|
|00000820| 2f 50 3e 0a 3c 50 3e 4c | 65 20 70 69 f9 20 6e 6f |/P>.<P>L|e pi. no|
|00000830| 74 65 20 73 6f 6e 6f 20 | 69 6c 20 4c 61 54 65 58 |te sono |il LaTeX|
|00000840| 2c 20 63 68 65 20 64 65 | 66 69 6e 69 73 63 65 20 |, che de|finisce |
|00000850| 75 6e 20 69 6e 73 69 65 | 6d 65 20 64 69 20 73 74 |un insie|me di st|
|00000860| 69 6c 69 20 74 69 70 6f | 67 72 61 66 69 63 69 20 |ili tipo|grafici |
|00000870| 70 65 72 0a 66 61 72 65 | 20 6c 69 62 72 69 2c 20 |per.fare| libri, |
|00000880| 61 72 74 69 63 6f 6c 69 | 20 65 20 6c 65 74 74 65 |articoli| e lette|
|00000890| 72 65 2c 20 63 6f 6e 20 | 74 75 74 74 69 20 67 6c |re, con |tutti gl|
|000008a0| 69 20 65 6c 65 6d 65 6e | 74 69 20 69 6d 70 6f 72 |i elemen|ti impor|
|000008b0| 74 61 6e 74 69 20 64 69 | 20 71 75 65 73 74 69 0a |tanti di| questi.|
|000008c0| 73 74 69 6c 69 20 28 74 | 69 74 6f 6c 69 20 70 65 |stili (t|itoli pe|
|000008d0| 72 20 6c 69 62 72 69 20 | 65 20 61 72 74 69 63 6f |r libri |e artico|
|000008e0| 6c 69 2c 20 69 6e 64 69 | 72 69 7a 7a 69 20 70 65 |li, indi|rizzi pe|
|000008f0| 72 20 6c 65 20 6c 65 74 | 74 65 72 65 29 20 67 69 |r le let|tere) gi|
|00000900| e0 0a 70 72 65 64 65 66 | 69 6e 69 74 69 20 65 20 |..predef|initi e |
|00000910| 70 72 6f 6e 74 69 20 61 | 6c 6c 27 75 73 6f 2e 3c |pronti a|ll'uso.<|
|00000920| 2f 50 3e 0a 3c 50 3e 45 | 73 69 73 74 6f 6e 6f 20 |/P>.<P>E|sistono |
|00000930| 70 6f 69 20 70 61 72 65 | 63 63 68 69 65 20 65 73 |poi pare|cchie es|
|00000940| 74 65 6e 73 69 6f 6e 69 | 20 61 6c 20 4c 61 54 65 |tensioni| al LaTe|
|00000950| 58 2c 20 6c 65 20 70 72 | 69 6e 63 69 70 61 6c 69 |X, le pr|incipali|
|00000960| 20 73 6f 6e 6f 0a 6c 27 | 3c 45 4d 3e 41 4d 53 4c | sono.l'|<EM>AMSL|
|00000970| 61 54 65 58 3c 2f 45 4d | 3e 2c 20 63 68 65 20 70 |aTeX</EM|>, che p|
|00000980| 65 72 6d 65 74 74 65 20 | 64 69 20 69 6e 73 65 72 |ermette |di inser|
|00000990| 69 72 65 20 66 6f 72 6d | 75 6c 65 20 6d 61 74 65 |ire form|ule mate|
|000009a0| 6d 61 74 69 63 68 65 20 | 28 70 65 72 20 6c 61 0a |matiche |(per la.|
|000009b0| 63 72 6f 6e 61 63 61 2c | 20 71 75 61 73 69 20 74 |cronaca,| quasi t|
|000009c0| 75 74 74 69 20 69 20 6c | 69 62 72 69 20 64 69 20 |utti i l|ibri di |
|000009d0| 6d 61 74 65 6d 61 74 69 | 63 61 20 69 6e 20 63 6f |matemati|ca in co|
|000009e0| 6d 6d 65 72 63 69 6f 20 | 73 6f 6e 6f 20 66 61 74 |mmercio |sono fat|
|000009f0| 74 69 20 69 6e 20 54 65 | 58 29 0a 65 20 42 61 62 |ti in Te|X).e Bab|
|00000a00| 65 6c 2c 20 63 68 65 20 | 64 65 66 69 6e 69 73 63 |el, che |definisc|
|00000a10| 65 20 6c 61 20 67 65 73 | 74 69 6f 6e 65 20 64 69 |e la ges|tione di|
|00000a20| 20 64 69 76 65 72 73 65 | 20 6c 69 6e 67 75 65 2c | diverse| lingue,|
|00000a30| 20 61 6e 63 68 65 20 63 | 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 | anche c|ontempor|
|00000a40| 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 | 65 0a 73 75 6c 6c 6f 20 |aneament|e.sullo |
|00000a50| 73 74 65 73 73 6f 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f |stesso d|ocumento|
|00000a60| 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 | 3e 43 6f 6d 65 20 70 65 |.</P>.<P|>Come pe|
|00000a70| 72 20 4c 69 6e 75 78 20 | 73 74 65 73 73 6f 2c 20 |r Linux |stesso, |
|00000a80| 64 69 20 54 65 58 20 63 | 65 20 6e 27 e8 20 75 6e |di TeX c|e n'. un|
|00000a90| 6f 20 73 6f 6c 6f 2c 20 | 6d 61 20 76 69 73 74 6f |o solo, |ma visto|
|00000aa0| 20 63 68 65 20 68 61 20 | 62 69 73 6f 67 6e 6f 0a | che ha |bisogno.|
|00000ab0| 63 6f 6d 75 6e 71 75 65 | 20 64 69 20 6c 69 62 72 |comunque| di libr|
|00000ac0| 65 72 69 65 20 64 69 20 | 66 6f 6e 74 2c 20 70 72 |erie di |font, pr|
|00000ad0| 6f 67 72 61 6d 6d 69 20 | 61 63 63 65 73 73 6f 72 |ogrammi |accessor|
|00000ae0| 69 2c 20 2e 2e 2e 20 64 | 69 20 64 69 73 74 72 69 |i, ... d|i distri|
|00000af0| 62 75 7a 69 6f 6e 69 20 | 63 65 0a 6e 65 20 73 6f |buzioni |ce.ne so|
|00000b00| 6e 6f 20 74 61 6e 74 65 | 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 |no tante|.</P>.<P|
|00000b10| 3e 53 69 20 70 72 65 6e | 64 65 20 69 6e 20 63 6f |>Si pren|de in co|
|00000b20| 6e 73 69 64 65 72 61 7a | 69 6f 6e 65 20 71 75 69 |nsideraz|ione qui|
|00000b30| 20 6c 61 20 64 69 73 74 | 72 69 62 75 7a 69 6f 6e | la dist|ribuzion|
|00000b40| 65 20 64 69 20 54 65 58 | 20 64 65 6c 6c 61 20 73 |e di TeX| della s|
|00000b50| 6c 61 63 6b 77 61 72 65 | 2c 0a 6f 76 76 65 72 6f |lackware|,.ovvero|
|00000b60| 20 4e 54 65 58 20 65 20 | 4c 61 54 65 58 32 65 2e | NTeX e |LaTeX2e.|
|00000b70| 0a 53 69 20 63 6f 6e 73 | 69 64 65 72 61 6e 6f 20 |.Si cons|iderano |
|00000b80| 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 | 74 69 20 6e 65 6c 20 73 |installa|ti nel s|
|00000b90| 69 73 74 65 6d 61 20 28 | 64 61 6c 20 73 65 74 20 |istema (|dal set |
|00000ba0| 54 29 20 69 20 70 61 6b | 61 67 65 73 20 6d 65 6e |T) i pak|ages men|
|00000bb0| 7a 69 6f 6e 61 74 69 20 | 28 28 4e 29 54 65 58 0a |zionati |((N)TeX.|
|00000bc0| 62 61 73 65 2c 20 4c 61 | 54 65 58 2c 20 42 61 62 |base, La|TeX, Bab|
|00000bd0| 65 6c 29 2e 3c 2f 50 3e | 0a 3c 50 3e 41 6e 63 68 |el).</P>|.<P>Anch|
|00000be0| 65 20 73 65 20 69 6c 20 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 |e se il |formato |
|00000bf0| 64 65 6c 20 70 72 65 61 | 6d 62 6f 6c 6f 20 64 65 |del prea|mbolo de|
|00000c00| 6c 20 4c 61 54 65 58 32 | 65 20 e8 20 6c 65 67 67 |l LaTeX2|e . legg|
|00000c10| 65 72 6d 65 6e 74 65 20 | 64 69 76 65 72 73 6f 20 |ermente |diverso |
|00000c20| 64 61 0a 71 75 65 6c 6c | 6f 20 64 65 6c 20 4c 61 |da.quell|o del La|
|00000c30| 54 65 58 32 30 39 20 65 | 20 70 72 65 63 65 64 65 |TeX209 e| precede|
|00000c40| 6e 74 69 2c 20 71 75 65 | 73 74 6f 20 e8 20 61 6e |nti, que|sto . an|
|00000c50| 63 6f 72 61 20 73 74 61 | 6e 64 61 72 64 2c 20 e8 |cora sta|ndard, .|
|00000c60| 20 71 75 69 6e 64 69 20 | 76 69 65 6e 65 0a 72 69 | quindi |viene.ri|
|00000c70| 70 6f 72 74 61 74 6f 20 | 63 6f 6d 65 20 3c 45 4d |portato |come <EM|
|00000c80| 3e 64 65 66 61 75 6c 74 | 3c 2f 45 4d 3e 2e 3c 2f |>default|</EM>.</|
|00000c90| 50 3e 0a 0a 0a 3c 48 33 | 3e 49 6c 20 66 6f 72 6d |P>...<H3|>Il form|
|00000ca0| 61 74 6f 20 64 65 6c 20 | 66 69 6c 65 20 3c 2f 48 |ato del |file </H|
|00000cb0| 33 3e 0a 0a 0a 3c 50 3e | 55 6e 20 66 69 6c 65 20 |3>...<P>|Un file |
|00000cc0| 54 65 58 20 e8 20 63 6f | 6d 70 6f 73 74 6f 20 64 |TeX . co|mposto d|
|00000cd0| 61 20 75 6e 20 3c 45 4d | 3e 70 72 65 61 6d 62 6f |a un <EM|>preambo|
|00000ce0| 6c 6f 3c 2f 45 4d 3e 20 | 63 68 65 20 64 65 66 69 |lo</EM> |che defi|
|00000cf0| 6e 69 73 63 65 20 6c 6f | 20 60 60 73 74 69 6c 65 |nisce lo| ``stile|
|00000d00| 27 27 20 63 6f 6e 0a 63 | 75 69 20 e8 20 69 6d 70 |'' con.c|ui . imp|
|00000d10| 61 67 69 6e 61 74 6f 20 | 69 6c 20 74 65 73 74 6f |aginato |il testo|
|00000d20| 20 65 20 64 61 20 75 6e | 20 63 6f 72 70 6f 2c 20 | e da un| corpo, |
|00000d30| 63 68 65 20 63 6f 6d 70 | 72 65 6e 64 65 20 73 69 |che comp|rende si|
|00000d40| 61 20 69 6c 20 74 65 73 | 74 6f 20 63 68 65 20 6c |a il tes|to che l|
|00000d50| 65 0a 66 6f 72 6d 61 74 | 74 61 7a 69 6f 6e 69 2e |e.format|tazioni.|
|00000d60| 20 49 6c 20 63 6f 72 70 | 6f 20 e8 20 71 75 65 6c | Il corp|o . quel|
|00000d70| 6c 6f 20 63 68 65 20 76 | 61 20 64 61 6c 20 63 6f |lo che v|a dal co|
|00000d80| 6d 61 6e 64 6f 20 3c 43 | 4f 44 45 3e 5c 62 65 67 |mando <C|ODE>\beg|
|00000d90| 69 6e 7b 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 7d 3c 2f 43 4f |in{docum|ent}</CO|
|00000da0| 44 45 3e 0a 61 6c 20 63 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3c |DE>.al c|omando <|
|00000db0| 43 4f 44 45 3e 5c 65 6e | 64 7b 64 6f 63 75 6d 65 |CODE>\en|d{docume|
|00000dc0| 6e 74 7d 3c 2f 43 4f 44 | 45 3e 2c 20 71 75 65 6c |nt}</COD|E>, quel|
|00000dd0| 6c 6f 20 63 68 65 20 63 | 27 e8 20 73 6f 70 72 61 |lo che c|'. sopra|
|00000de0| 20 e8 20 69 6c 20 70 72 | 65 61 6d 62 6f 6c 6f 2c | . il pr|eambolo,|
|00000df0| 0a 6d 65 6e 74 72 65 20 | 71 75 65 6c 6c 6f 20 63 |.mentre |quello c|
|00000e00| 68 65 20 63 27 e8 20 64 | 6f 70 6f 20 76 69 65 6e |he c'. d|opo vien|
|00000e10| 65 20 69 67 6e 6f 72 61 | 74 6f 2e 3c 2f 50 3e 0a |e ignora|to.</P>.|
|00000e20| 3c 50 3e 4e 65 6c 20 70 | 72 65 61 6d 62 6f 6c 6f |<P>Nel p|reambolo|
|00000e30| 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f | 20 64 65 66 69 6e 69 74 | vengono| definit|
|00000e40| 65 3a 3c 2f 50 3e 0a 3c | 50 3e 0a 3c 44 4c 3e 0a |e:</P>.<|P>.<DL>.|
|00000e50| 0a 3c 44 54 3e 3c 42 3e | 53 74 69 6c 65 3c 2f 42 |.<DT><B>|Stile</B|
|00000e60| 3e 3c 44 44 3e 3c 50 3e | 28 6f 20 3c 42 3e 43 6c |><DD><P>|(o <B>Cl|
|00000e70| 61 73 73 65 3c 2f 42 3e | 29 20 44 65 66 69 6e 69 |asse</B>|) Defini|
|00000e80| 73 63 65 20 6c 6f 20 73 | 74 69 6c 65 20 64 65 6c |sce lo s|tile del|
|00000e90| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 6f 2c 20 6f 76 76 65 | documen|to, ovve|
|00000ea0| 72 6f 20 73 65 0a 64 65 | 76 65 20 65 73 73 65 72 |ro se.de|ve esser|
|00000eb0| 65 20 75 6e 20 6c 69 62 | 72 6f 20 28 62 6f 6f 6b |e un lib|ro (book|
|00000ec0| 29 2c 20 6c 65 74 74 65 | 72 61 20 28 6c 65 74 74 |), lette|ra (lett|
|00000ed0| 65 72 29 2c 20 61 72 74 | 69 63 6f 6c 6f 0a 28 61 |er), art|icolo.(a|
|00000ee0| 72 74 69 63 6c 65 29 2c | 20 2e 2e 2e 3c 2f 50 3e |rticle),| ...</P>|
|00000ef0| 0a 0a 3c 44 54 3e 3c 42 | 3e 4f 70 7a 69 6f 6e 69 |..<DT><B|>Opzioni|
|00000f00| 3c 2f 42 3e 3c 44 44 3e | 3c 50 3e 64 65 66 69 6e |</B><DD>|<P>defin|
|00000f10| 69 73 63 65 20 73 69 61 | 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 |isce sia| le opzi|
|00000f20| 6f 6e 69 20 3c 45 4d 3e | 69 6e 74 65 72 6e 65 3c |oni <EM>|interne<|
|00000f30| 2f 45 4d 3e 2c 20 6f 76 | 76 65 72 6f 20 71 75 65 |/EM>, ov|vero que|
|00000f40| 6c 6c 65 20 64 65 6c 6c | 65 0a 76 61 72 69 65 20 |lle dell|e.varie |
|00000f50| 63 6c 61 73 73 69 20 28 | 64 69 6d 65 6e 73 69 6f |classi (|dimensio|
|00000f60| 6e 65 20 64 65 69 20 63 | 61 72 61 74 74 65 72 69 |ne dei c|aratteri|
|00000f70| 20 69 6e 20 70 75 6e 74 | 69 2c 20 64 69 6d 65 6e | in punt|i, dimen|
|00000f80| 73 69 6f 6e 65 0a 64 65 | 6c 6c 61 20 63 61 72 74 |sione.de|lla cart|
|00000f90| 61 2c 20 2e 2e 2e 29 2c | 20 73 69 61 20 69 20 70 |a, ...),| sia i p|
|00000fa0| 61 63 63 68 65 74 74 69 | 20 28 3c 45 4d 3e 70 61 |acchetti| (<EM>pa|
|00000fb0| 63 6b 61 67 65 73 3c 2f | 45 4d 3e 29 20 6f 20 73 |ckages</|EM>) o s|
|00000fc0| 74 69 6c 69 0a 61 67 67 | 69 75 6e 74 69 76 69 20 |tili.agg|iuntivi |
|00000fd0| 65 73 74 65 72 6e 69 2c | 20 63 6f 6d 65 20 69 6c |esterni,| come il|
|00000fe0| 20 42 61 62 65 6c 20 73 | 74 65 73 73 6f 20 65 20 | Babel s|tesso e |
|00000ff0| 69 6c 20 73 75 70 70 6f | 72 74 6f 20 70 65 72 20 |il suppo|rto per |
|00001000| 6c 65 0a 61 63 63 65 6e | 74 61 74 65 2e 3c 2f 50 |le.accen|tate.</P|
|00001010| 3e 0a 0a 3c 2f 44 4c 3e | 0a 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 |>..</DL>|.</P>.<P|
|00001020| 3e 4c 61 20 64 65 66 69 | 6e 69 7a 69 6f 6e 65 20 |>La defi|nizione |
|00001030| e8 20 71 75 69 6e 64 69 | 20 64 65 6c 20 74 69 70 |. quindi| del tip|
|00001040| 6f 3a 3c 2f 50 3e 0a 3c | 50 3e 0a 3c 48 52 3e 0a |o:</P>.<|P>.<HR>.|
|00001050| 3c 50 52 45 3e 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 25 20 |<PRE>. | % |
|00001060| 51 75 65 73 74 6f 20 e8 | 20 69 6c 20 70 72 65 61 |Questo .| il prea|
|00001070| 6d 62 6f 6c 6f 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 5c 64 |mbolo. | \d|
|00001080| 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 | 74 79 6c 65 5b 6f 70 7a |ocuments|tyle[opz|
|00001090| 31 2c 20 6f 70 7a 32 2c | 20 2e 2e 2e 5d 7b 73 74 |1, opz2,| ...]{st|
|000010a0| 69 6c 65 7d 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0a 20 20 |ile}. | . |
|000010b0| 20 20 20 20 20 20 25 20 | 51 75 69 20 69 6e 69 7a | % |Qui iniz|
|000010c0| 69 61 20 69 6c 20 74 65 | 73 74 6f 0a 20 20 20 20 |ia il te|sto. |
|000010d0| 20 20 20 20 5c 62 65 67 | 69 6e 7b 64 6f 63 75 6d | \beg|in{docum|
|000010e0| 65 6e 74 7d 0a 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 5b 2e |ent}.. | [.|
|000010f0| 2e 2e 5d 0a 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 5c 65 6e |..].. | \en|
|00001100| 64 7b 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 7d 0a 3c 2f 50 52 |d{docume|nt}.</PR|
|00001110| 45 3e 0a 3c 48 52 3e 0a | 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e |E>.<HR>.|</P>.<P>|
|00001120| 4c 65 67 67 65 72 6d 65 | 6e 74 65 20 64 69 76 65 |Leggerme|nte dive|
|00001130| 72 73 61 2c 20 65 20 64 | 69 72 65 69 20 6d 69 67 |rsa, e d|irei mig|
|00001140| 6c 69 6f 72 65 2c 20 e8 | 20 6c 61 20 64 65 66 69 |liore, .| la defi|
|00001150| 6e 69 7a 69 6f 6e 65 20 | 64 69 20 70 72 65 61 6d |nizione |di pream|
|00001160| 62 6f 6c 6f 20 64 65 6c | 0a 4c 61 54 65 58 32 65 |bolo del|.LaTeX2e|
|00001170| 2c 20 6f 76 76 65 72 6f | 20 6c 61 20 6e 75 6f 76 |, ovvero| la nuov|
|00001180| 61 20 76 65 72 73 69 6f | 6e 65 20 63 68 65 20 68 |a versio|ne che h|
|00001190| 61 20 73 6f 73 74 69 74 | 75 69 74 6f 20 6c 61 20 |a sostit|uito la |
|000011a0| 32 30 39 2c 20 63 68 65 | 20 64 69 76 69 64 65 0a |209, che| divide.|
|000011b0| 6c 6f 67 69 63 61 6d 65 | 6e 74 65 20 6c 65 20 6f |logicame|nte le o|
|000011c0| 70 7a 69 6f 6e 69 20 69 | 6e 74 65 72 6e 65 20 64 |pzioni i|nterne d|
|000011d0| 61 20 69 20 70 61 63 63 | 68 65 74 74 69 20 61 67 |a i pacc|hetti ag|
|000011e0| 67 69 75 6e 74 69 76 69 | 3a 3c 2f 50 3e 0a 0a 3c |giuntivi|:</P>..<|
|000011f0| 50 3e 0a 3c 48 52 3e 0a | 3c 50 52 45 3e 0a 20 20 |P>.<HR>.|<PRE>. |
|00001200| 20 20 20 20 20 20 25 20 | 51 75 65 73 74 6f 20 e8 | % |Questo .|
|00001210| 20 69 6c 20 70 72 65 61 | 6d 62 6f 6c 6f 0a 0a 20 | il prea|mbolo.. |
|00001220| 20 20 20 20 20 20 20 25 | 20 51 75 65 73 74 61 20 | %| Questa |
|00001230| e8 20 6c 61 20 64 65 66 | 69 6e 69 7a 69 6f 6e 65 |. la def|inizione|
|00001240| 20 64 65 6c 6c 61 20 63 | 6c 61 73 73 65 20 65 20 | della c|lasse e |
|00001250| 6c 65 20 73 75 65 20 6f | 70 7a 69 6f 6e 69 0a 20 |le sue o|pzioni. |
|00001260| 20 20 20 20 20 20 20 5c | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | \|document|
|00001270| 63 6c 61 73 73 5b 6f 70 | 7a 31 2c 20 6f 70 7a 32 |class[op|z1, opz2|
|00001280| 2c 20 2e 2e 2e 5d 7b 63 | 6c 61 73 73 65 7d 0a 0a |, ...]{c|lasse}..|
|00001290| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 25 20 51 75 65 73 74 6f | |% Questo|
|000012a0| 20 e8 20 69 6c 20 63 61 | 72 69 63 61 6d 65 6e 74 | . il ca|ricament|
|000012b0| 6f 20 64 65 6c 20 70 61 | 63 63 68 65 74 74 6f 20 |o del pa|cchetto |
|000012c0| 65 20 6c 65 20 73 75 65 | 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 |e le sue| opzioni|
|000012d0| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 5c 75 73 65 70 61 63 |. | \usepac|
|000012e0| 6b 61 67 65 5b 6f 70 7a | 31 2c 20 6f 70 7a 32 2c |kage[opz|1, opz2,|
|000012f0| 20 2e 2e 2e 5d 7b 70 61 | 63 63 65 74 74 6f 31 7d | ...]{pa|ccetto1}|
|00001300| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 5c 75 73 65 70 61 63 |. | \usepac|
|00001310| 6b 61 67 65 5b 6f 70 7a | 31 2c 20 6f 70 7a 32 2c |kage[opz|1, opz2,|
|00001320| 20 2e 2e 2e 5d 7b 70 61 | 63 63 65 74 74 6f 32 7d | ...]{pa|ccetto2}|
|00001330| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|00001340| 20 2e 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | .. | |
|00001350| 20 20 20 2e 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | .. | |
|00001360| 20 20 20 20 20 2e 0a 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...| |
|00001370| 25 20 51 75 69 20 69 6e | 69 7a 69 61 20 69 6c 20 |% Qui in|izia il |
|00001380| 74 65 73 74 6f 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 5c 62 |testo. | \b|
|00001390| 65 67 69 6e 7b 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 7d 0a 0a |egin{doc|ument}..|
|000013a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 5b 2e 2e 2e 5d 0a 0a 20 | |[...].. |
|000013b0| 20 20 20 20 20 20 20 5c | 65 6e 64 7b 64 6f 63 75 | \|end{docu|
|000013c0| 6d 65 6e 74 7d 0a 3c 2f | 50 52 45 3e 0a 3c 48 52 |ment}.</|PRE>.<HR|
|000013d0| 3e 0a 3c 2f 50 3e 0a 3c | 50 3e 53 69 20 76 65 64 |>.</P>.<|P>Si ved|
|000013e0| 65 20 63 6f 6d 65 20 6e | 65 6c 20 4c 61 54 65 58 |e come n|el LaTeX|
|000013f0| 32 65 20 63 69 20 73 69 | 61 20 73 65 70 61 72 61 |2e ci si|a separa|
|00001400| 7a 69 6f 6e 65 20 6c 6f | 67 69 63 61 20 74 72 61 |zione lo|gica tra|
|00001410| 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 | 6f 6e 69 20 64 65 6c 6c | le opzi|oni dell|
|00001420| 6f 0a 73 74 69 6c 65 2c | 20 6f 20 63 6c 61 73 73 |o.stile,| o class|
|00001430| 65 2c 20 65 20 64 65 69 | 20 70 61 63 63 68 65 74 |e, e dei| pacchet|
|00001440| 74 69 20 61 67 67 69 75 | 6e 74 69 76 69 2c 20 63 |ti aggiu|ntivi, c|
|00001450| 6f 73 61 20 70 72 65 66 | 65 72 62 69 6c 65 20 76 |osa pref|erbile v|
|00001460| 69 73 74 6f 20 69 6c 0a | 70 72 6f 6c 69 66 65 72 |isto il.|prolifer|
|00001470| 61 72 65 20 64 69 20 6e | 75 6f 76 69 20 70 61 63 |are di n|uovi pac|
|00001480| 63 68 65 74 74 69 20 65 | 20 65 73 74 65 6e 73 69 |chetti e| estensi|
|00001490| 6f 6e 69 2e 3c 2f 50 3e | 0a 0a 0a 3c 48 33 3e 4c |oni.</P>|...<H3>L|
|000014a0| 27 69 6e 73 74 61 6c 6c | 61 7a 69 6f 6e 65 20 54 |'install|azione T|
|000014b0| 65 58 20 64 69 20 4c 69 | 6e 75 78 20 3c 2f 48 33 |eX di Li|nux </H3|
|000014c0| 3e 0a 0a 0a 3c 50 3e 54 | 75 74 74 61 20 6c 27 69 |>...<P>T|utta l'i|
|000014d0| 6e 73 74 61 6c 6c 61 7a | 69 6f 6e 65 20 64 65 6c |nstallaz|ione del|
|000014e0| 20 54 65 58 20 64 69 20 | 4c 69 6e 75 78 20 73 69 | TeX di |Linux si|
|000014f0| 20 74 72 6f 76 61 20 69 | 6e 20 3c 43 4f 44 45 3e | trova i|n <CODE>|
|00001500| 2f 75 73 72 2f 6c 69 62 | 2f 74 65 78 6d 66 3c 2f |/usr/lib|/texmf</|
|00001510| 43 4f 44 45 3e 20 65 0a | 73 75 62 64 69 72 65 63 |CODE> e.|subdirec|
|00001520| 74 6f 72 79 2e 20 49 6e | 20 70 61 72 74 69 63 6f |tory. In| partico|
|00001530| 6c 61 72 65 20 73 6f 6e | 6f 20 69 6d 70 6f 72 74 |lare son|o import|
|00001540| 61 6e 74 69 20 6c 65 20 | 73 75 62 64 69 72 65 63 |anti le |subdirec|
|00001550| 74 6f 72 79 0a 3c 43 4f | 44 45 3e 2f 75 73 72 2f |tory.<CO|DE>/usr/|
|00001560| 6c 69 62 2f 74 65 78 6d | 66 2f 74 65 78 2f 6c 61 |lib/texm|f/tex/la|
|00001570| 74 65 78 2f 62 61 62 65 | 6c 3c 2f 43 4f 44 45 3e |tex/babe|l</CODE>|
|00001580| 2c 20 63 68 65 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 65 20 69 |, che co|ntiene i|
|00001590| 20 66 69 6c 65 73 20 64 | 65 6c 20 42 61 62 65 6c | files d|el Babel|
|000015a0| 20 63 68 65 0a 61 6e 64 | 72 65 6d 6f 20 61 20 70 | che.and|remo a p|
|000015b0| 61 73 74 69 63 63 69 61 | 72 65 2c 20 3c 43 4f 44 |asticcia|re, <COD|
|000015c0| 45 3e 2f 75 73 72 2f 6c | 69 62 2f 74 65 78 6d 66 |E>/usr/l|ib/texmf|
|000015d0| 2f 74 65 78 2f 68 79 70 | 68 65 6e 61 74 69 6f 6e |/tex/hyp|henation|
|000015e0| 3c 2f 43 4f 44 45 3e 20 | 63 68 65 20 63 6f 6e 74 |</CODE> |che cont|
|000015f0| 69 65 6e 65 0a 6c 65 20 | 74 61 62 65 6c 6c 65 20 |iene.le |tabelle |
|00001600| 64 69 20 73 69 6c 6c 61 | 62 61 7a 69 6f 6e 65 20 |di silla|bazione |
|00001610| 65 20 3c 43 4f 44 45 3e | 2f 75 73 72 2f 6c 69 62 |e <CODE>|/usr/lib|
|00001620| 2f 74 65 78 6d 66 2f 74 | 6f 6f 6c 73 3c 2f 43 4f |/texmf/t|ools</CO|
|00001630| 44 45 3e 20 63 68 65 20 | 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 |DE> che |contiene|
|00001640| 20 67 6c 69 0a 73 63 72 | 69 70 74 20 64 69 20 72 | gli.scr|ipt di r|
|00001650| 69 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 |iconfigu|razione |
|00001660| 64 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 2e 3c 2f 50 3e |del sist|ema.</P>|
|00001670| 0a 3c 50 3e 43 6f 6e 73 | 69 67 6c 69 61 62 69 6c |.<P>Cons|igliabil|
|00001680| 65 20 e8 20 61 6e 63 68 | 65 20 75 6e 20 67 69 72 |e . anch|e un gir|
|00001690| 6f 20 70 65 72 20 74 75 | 74 74 65 20 6c 65 20 73 |o per tu|tte le s|
|000016a0| 75 62 64 69 72 20 63 68 | 65 20 66 69 6e 69 73 63 |ubdir ch|e finisc|
|000016b0| 6f 6e 6f 20 69 6e 20 60 | 60 2d 62 61 73 65 27 27 |ono in `|`-base''|
|000016c0| 0a 64 65 6c 6c 61 20 64 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 |.della d|irectory|
|000016d0| 20 3c 43 4f 44 45 3e 2f | 75 73 72 2f 6c 69 62 2f | <CODE>/|usr/lib/|
|000016e0| 74 65 78 6d 66 2f 74 65 | 78 2f 6c 61 74 65 78 3c |texmf/te|x/latex<|
|000016f0| 2f 43 4f 44 45 3e 2c 20 | 63 68 65 20 63 6f 6e 74 |/CODE>, |che cont|
|00001700| 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 | 69 6c 65 73 0a 64 69 6d |engono f|iles.dim|
|00001710| 6f 73 74 72 61 74 69 76 | 69 20 65 20 61 6e 63 68 |ostrativ|i e anch|
|00001720| 65 20 62 72 65 76 69 20 | 6d 61 6e 75 61 6c 69 20 |e brevi |manuali |
|00001730| 64 65 69 20 70 61 63 63 | 68 65 74 74 69 2e 3c 2f |dei pacc|hetti.</|
|00001740| 50 3e 0a 0a 0a 0a 3c 48 | 32 3e 3c 41 20 4e 41 4d |P>....<H|2><A NAM|
|00001750| 45 3d 22 73 73 35 2e 32 | 22 3e 35 2e 32 20 53 69 |E="ss5.2|">5.2 Si|
|00001760| 73 74 65 6d 61 7a 69 6f | 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 |stemazio|ne della|
|00001770| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 | configu|razione |
|00001780| 73 74 61 6e 64 61 72 64 | 20 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 |standard| </A></H|
|00001790| 32 3e 0a 0a 0a 0a 0a 3c | 48 33 3e 53 69 73 74 65 |2>.....<|H3>Siste|
|000017a0| 6d 61 7a 69 6f 6e 65 20 | 64 65 6c 20 42 61 62 65 |mazione |del Babe|
|000017b0| 6c 20 3c 2f 48 33 3e 0a | 0a 0a 3c 50 3e 43 6f 6d |l </H3>.|..<P>Com|
|000017c0| 65 20 61 62 62 69 61 6d | 6f 20 67 69 e0 20 61 63 |e abbiam|o gi. ac|
|000017d0| 63 65 6e 6e 61 74 6f 2c | 20 69 6c 20 42 61 62 65 |cennato,| il Babe|
|000017e0| 6c 20 6d 61 6e 63 61 20 | 64 65 6c 6c 61 20 74 61 |l manca |della ta|
|000017f0| 62 65 6c 6c 61 20 64 69 | 20 73 69 6c 6c 61 62 61 |bella di| sillaba|
|00001800| 7a 69 6f 6e 65 0a 69 74 | 61 6c 69 61 6e 61 2e 20 |zione.it|aliana. |
|00001810| 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | 61 74 65 20 6e 65 6c 6c |Controll|ate nell|
|00001820| 61 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 79 0a 3c 43 4f 44 |a direct|ory.<COD|
|00001830| 45 3e 2f 75 73 72 2f 6c | 69 62 2f 74 65 78 6d 66 |E>/usr/l|ib/texmf|
|00001840| 2f 74 65 78 2f 68 79 70 | 68 65 6e 61 74 69 6f 6e |/tex/hyp|henation|
|00001850| 3c 2f 43 4f 44 45 3e 20 | 73 65 20 e8 20 70 72 65 |</CODE> |se . pre|
|00001860| 73 65 6e 74 65 20 69 6c | 20 66 69 6c 65 0a 3c 43 |sente il| file.<C|
|00001870| 4f 44 45 3e 68 79 70 68 | 65 6e 2e 69 74 61 6c 69 |ODE>hyph|en.itali|
|00001880| 61 6e 3c 2f 43 4f 44 45 | 3e 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c |an</CODE|>.</P>.<|
|00001890| 50 3e 53 65 20 e8 20 67 | 69 e0 20 70 72 65 73 65 |P>Se . g|i. prese|
|000018a0| 6e 74 65 2c 20 62 65 6e | 65 2e 20 41 6c 74 69 6d |nte, ben|e. Altim|
|000018b0| 65 6e 74 69 20 70 72 65 | 6e 64 65 74 65 20 71 75 |enti pre|ndete qu|
|000018c0| 65 6c 6c 6f 20 70 72 65 | 73 65 6e 74 65 20 6e 65 |ello pre|sente ne|
|000018d0| 6c 20 70 61 63 63 68 65 | 74 74 6f 0a 61 67 67 69 |l pacche|tto.aggi|
|000018e0| 75 6e 74 69 76 6f 20 3c | 42 3e 49 54 48 54 4f 50 |untivo <|B>ITHTOP|
|000018f0| 4b 47 2e 54 41 52 3c 2f | 42 3e 20 63 68 65 20 64 |KG.TAR</|B> che d|
|00001900| 6f 76 72 65 62 62 65 20 | 65 73 73 65 72 65 20 73 |ovrebbe |essere s|
|00001910| 74 61 74 6f 20 64 69 73 | 74 72 69 62 75 69 74 6f |tato dis|tribuito|
|00001920| 20 61 73 73 69 65 6d 65 | 0a 61 20 71 75 65 73 74 | assieme|.a quest|
|00001930| 6f 20 74 65 73 74 6f 20 | 65 20 63 6f 70 69 61 74 |o testo |e copiat|
|00001940| 65 6c 6f 20 69 6e 20 71 | 75 65 73 74 61 20 64 69 |elo in q|uesta di|
|00001950| 72 65 63 74 6f 72 79 2c | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c |rectory,| control|
|00001960| 6c 61 6e 64 6f 20 63 68 | 65 20 73 69 61 20 61 6c |lando ch|e sia al|
|00001970| 6d 65 6e 6f 0a 6c 65 67 | 67 69 62 69 6c 65 20 64 |meno.leg|gibile d|
|00001980| 61 20 74 75 74 74 69 2e | 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e |a tutti.|</P>.<P>|
|00001990| 4f 72 61 20 65 64 69 74 | 61 74 65 20 69 6c 20 66 |Ora edit|ate il f|
|000019a0| 69 6c 65 73 20 3c 43 4f | 44 45 3e 2f 75 73 72 2f |iles <CO|DE>/usr/|
|000019b0| 6c 69 62 2f 74 65 78 6d | 66 2f 74 65 78 2f 6c 61 |lib/texm|f/tex/la|
|000019c0| 74 65 78 2f 63 66 67 2f | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 |tex/cfg/|language|
|000019d0| 2e 64 61 74 3c 2f 43 4f | 44 45 3e 20 69 6e 0a 6d |.dat</CO|DE> in.m|
|000019e0| 6f 64 6f 20 63 68 65 20 | 73 69 20 70 72 65 73 65 |odo che |si prese|
|000019f0| 6e 74 69 20 69 6e 20 71 | 75 65 73 74 61 20 6d 61 |nti in q|uesta ma|
|00001a00| 6e 69 65 72 61 3a 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 0a 3c |niera:</|P>.<P>.<|
|00001a10| 48 52 3e 0a 3c 50 52 45 | 3e 0a 20 20 20 20 20 20 |HR>.<PRE|>. |
|00001a20| 20 20 25 20 46 69 6c 65 | 20 20 20 20 3a 20 6c 61 | % File| : la|
|00001a30| 6e 67 61 75 67 65 2e 64 | 61 74 0a 20 20 20 20 20 |ngauge.d|at. |
|00001a40| 20 20 20 25 20 50 75 72 | 70 6f 73 65 20 3a 20 73 | % Pur|pose : s|
|00001a50| 70 65 63 69 66 79 20 77 | 68 69 63 68 20 68 79 70 |pecify w|hich hyp|
|00001a60| 65 6e 61 74 69 6f 6e 20 | 70 61 74 74 65 72 6e 73 |enation |patterns|
|00001a70| 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 | 20 0a 20 20 20 20 20 20 | to load| . |
|00001a80| 20 20 25 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 77 68 | % | wh|
|00001a90| 69 6c 65 20 72 75 6e 6e | 69 6e 67 20 69 6e 69 54 |ile runn|ing iniT|
|00001aa0| 65 58 20 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 65 6e 67 6c |eX . | engl|
|00001ab0| 69 73 68 20 68 79 70 68 | 65 6e 2e 75 6b 65 6e 67 |ish hyph|en.ukeng|
|00001ac0| 6c 69 73 68 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 75 73 61 |lish. | usa|
|00001ad0| 20 68 79 70 68 65 6e 2e | 75 73 0a 20 20 20 20 20 | hyphen.|us. |
|00001ae0| 20 20 20 25 20 41 67 67 | 69 75 6e 74 61 20 6c 61 | % Agg|iunta la|
|00001af0| 20 73 69 6c 6c 61 62 61 | 7a 69 6f 6e 65 20 49 74 | sillaba|zione It|
|00001b00| 61 6c 69 61 6e 61 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 69 |aliana. | i|
|00001b10| 74 61 6c 69 61 6e 20 68 | 79 70 68 65 6e 2e 69 74 |talian h|yphen.it|
|00001b20| 61 6c 69 61 6e 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 25 67 |alian. | %g|
|00001b30| 65 72 6d 61 6e 20 68 79 | 70 68 65 6e 2e 67 65 72 |erman hy|phen.ger|
|00001b40| 6d 61 6e 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 25 73 77 65 |man. | %swe|
|00001b50| 64 69 73 68 20 68 79 70 | 68 65 6e 2e 73 77 65 64 |dish hyp|hen.swed|
|00001b60| 69 73 68 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 25 66 72 65 |ish. | %fre|
|00001b70| 6e 63 68 20 68 79 70 68 | 65 6e 2e 66 72 65 6e 63 |nch hyph|en.frenc|
|00001b80| 68 0a 20 20 20 20 20 20 | 20 20 25 43 7a 65 63 68 |h. | %Czech|
|00001b90| 20 68 79 70 68 65 6e 2e | 43 7a 65 63 68 0a 20 20 | hyphen.|Czech. |
|00001ba0| 20 20 20 20 20 20 25 73 | 70 61 6e 69 73 68 20 68 | %s|panish h|
|00001bb0| 79 70 68 65 6e 2e 73 70 | 61 6e 69 73 68 0a 20 20 |yphen.sp|anish. |
|00001bc0| 20 20 20 20 20 20 25 66 | 69 6e 69 73 68 20 68 79 | %f|inish hy|
|00001bd0| 70 68 65 6e 2e 66 69 6e | 69 73 68 0a 20 20 20 20 |phen.fin|ish. |
|00001be0| 20 20 20 20 25 70 6f 6c | 69 73 68 20 68 79 70 68 | %pol|ish hyph|
|00001bf0| 65 6e 2e 70 6f 6c 69 73 | 68 0a 20 20 20 20 20 20 |en.polis|h. |
|00001c00| 20 20 25 64 75 74 63 68 | 20 68 79 70 68 65 6e 2e | %dutch| hyphen.|
|00001c10| 64 75 74 63 68 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 25 70 |dutch. | %p|
|00001c20| 6f 72 74 75 67 75 65 73 | 65 20 68 79 70 68 65 6e |ortugues|e hyphen|
|00001c30| 2e 70 6f 72 74 75 67 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.portug.| |
|00001c40| 25 74 75 72 6b 69 73 68 | 20 74 6b 68 79 70 68 61 |%turkish| tkhypha|
|00001c50| 2e 74 65 78 0a 3c 2f 50 | 52 45 3e 0a 3c 48 52 3e |.tex.</P|RE>.<HR>|
|00001c60| 0a 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 | 3e 44 69 20 64 65 66 61 |.</P>.<P|>Di defa|
|00001c70| 75 6c 74 20 73 6f 6e 6f | 20 61 62 69 6c 69 74 61 |ult sono| abilita|
|00001c80| 74 65 20 60 60 65 6e 67 | 6c 69 73 68 27 27 2c 20 |te ``eng|lish'', |
|00001c90| 60 60 75 73 61 27 27 2c | 20 60 60 67 65 72 6d 61 |``usa'',| ``germa|
|00001ca0| 6e 27 27 20 65 20 60 60 | 73 77 65 64 69 73 68 27 |n'' e ``|swedish'|
|00001cb0| 27 2e 0a 53 69 63 63 6f | 6d 65 20 63 6f 6e 73 69 |'..Sicco|me consi|
|00001cc0| 67 6c 69 61 6e 6f 20 64 | 69 20 6e 6f 6e 20 61 62 |gliano d|i non ab|
|00001cd0| 69 6c 69 74 61 72 65 20 | 70 69 f9 20 64 69 20 34 |ilitare |pi. di 4|
|00001ce0| 20 74 61 62 65 6c 6c 65 | 20 61 6c 6c 61 20 76 6f | tabelle| alla vo|
|00001cf0| 6c 74 61 2c 20 63 6f 6e | 76 69 65 6e 65 0a 65 6c |lta, con|viene.el|
|00001d00| 69 6d 69 6e 61 72 65 20 | 74 75 74 74 65 20 71 75 |iminare |tutte qu|
|00001d10| 65 6c 6c 65 20 63 68 65 | 20 6e 6f 6e 20 73 65 72 |elle che| non ser|
|00001d20| 76 6f 6e 6f 2e 0a 45 20 | 6f 76 76 69 61 6d 65 6e |vono..E |ovviamen|
|00001d30| 74 65 20 61 67 67 69 75 | 6e 67 65 72 65 20 3c 43 |te aggiu|ngere <C|
|00001d40| 4f 44 45 3e 69 74 61 6c | 69 61 6e 20 68 79 70 68 |ODE>ital|ian hyph|
|00001d50| 65 6e 2e 69 74 61 6c 69 | 61 6e 3c 2f 43 4f 44 45 |en.itali|an</CODE|
|00001d60| 3e 21 21 21 3c 2f 50 3e | 0a 3c 50 3e 55 6e 61 20 |>!!!</P>|.<P>Una |
|00001d70| 69 6d 70 6f 73 74 61 7a | 69 6f 6e 65 20 64 69 20 |impostaz|ione di |
|00001d80| 71 75 65 73 74 6f 20 74 | 69 70 6f 2c 20 63 6f 6d |questo t|ipo, com|
|00001d90| 65 20 6e 65 6c 20 6d 69 | 6f 20 63 61 73 6f 2c 20 |e nel mi|o caso, |
|00001da0| e8 20 61 62 62 61 73 74 | 61 6e 7a 61 0a 72 61 67 |. abbast|anza.rag|
|00001db0| 69 6f 6e 65 76 6f 6c 65 | 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 |ionevole|.</P>.<P|
|00001dc0| 3e 4f 72 61 20 62 69 73 | 6f 67 6e 61 20 64 69 72 |>Ora bis|ogna dir|
|00001dd0| 65 20 61 6c 20 4c 61 54 | 65 58 20 64 69 20 72 69 |e al LaT|eX di ri|
|00001de0| 63 72 65 61 72 65 20 6c | 61 20 63 6f 6e 66 69 67 |creare l|a config|
|00001df0| 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 | 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f |urazione| in modo|
|00001e00| 20 64 61 20 70 72 65 6e | 64 65 72 65 0a 69 6e 20 | da pren|dere.in |
|00001e10| 63 6f 6e 73 69 64 65 72 | 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c |consider|azione l|
|00001e20| 65 20 6e 75 6f 76 65 20 | 69 6d 70 6f 73 74 61 7a |e nuove |impostaz|
|00001e30| 69 6f 6e 69 2e 3c 2f 50 | 3e 0a 3c 50 3e 50 65 72 |ioni.</P|>.<P>Per|
|00001e40| 20 66 61 72 65 20 71 75 | 65 73 74 6f 20 63 69 20 | fare qu|esto ci |
|00001e50| 76 69 65 6e 65 20 69 6e | 20 61 69 75 74 6f 20 75 |viene in| aiuto u|
|00001e60| 6e 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 69 6e 6f 20 63 68 |n progra|mmino ch|
|00001e70| 65 20 66 61 20 74 75 74 | 74 6f 0a 61 75 74 6f 6d |e fa tut|to.autom|
|00001e80| 61 74 69 63 61 6d 65 6e | 74 65 20 6f 76 76 65 72 |aticamen|te ovver|
|00001e90| 6f 20 3c 43 4f 44 45 3e | 2f 75 73 72 2f 6c 69 62 |o <CODE>|/usr/lib|
|00001ea0| 2f 74 65 78 6d 66 2f 74 | 6f 6f 6c 73 2f 6e 74 6d |/texmf/t|ools/ntm|
|00001eb0| 2d 6c 74 78 2e 63 66 67 | 3c 2f 43 4f 44 45 3e 2e |-ltx.cfg|</CODE>.|
|00001ec0| 20 41 74 74 65 6e 7a 69 | 6f 6e 65 0a 63 68 65 20 | Attenzi|one.che |
|00001ed0| 71 75 65 73 74 6f 20 73 | 63 72 69 70 74 20 72 69 |questo s|cript ri|
|00001ee0| 63 68 69 61 6d 61 20 61 | 75 74 6f 6d 61 74 69 63 |chiama a|utomatic|
|00001ef0| 61 6d 65 6e 74 65 20 3c | 42 3e 76 69 28 31 29 3c |amente <|B>vi(1)<|
|00001f00| 2f 42 3e 20 63 6f 6d 65 | 20 65 64 69 74 6f 72 2c |/B> come| editor,|
|00001f10| 20 65 20 73 65 20 6e 6f | 6e 0a 73 69 20 73 61 6c | e se no|n.si sal|
|00001f20| 76 61 20 69 6c 20 66 69 | 6c 65 20 6e 6f 6e 20 66 |va il fi|le non f|
|00001f30| 61 20 61 73 73 6f 6c 75 | 74 61 6d 65 6e 74 65 20 |a assolu|tamente |
|00001f40| 6e 75 6c 6c 61 2e 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 56 69 |nulla.</|P>.<P>Vi|
|00001f50| 73 74 6f 20 63 68 65 20 | 69 6c 20 6e 6f 73 74 72 |sto che |il nostr|
|00001f60| 6f 20 66 69 6c 65 20 e8 | 20 67 69 e0 20 73 74 61 |o file .| gi. sta|
|00001f70| 74 6f 20 70 72 65 63 65 | 64 65 6e 74 65 6d 65 6e |to prece|dentemen|
|00001f80| 74 65 20 6d 6f 64 69 66 | 69 63 61 74 6f 20 63 6f |te modif|icato co|
|00001f90| 6e 20 69 6c 0a 6e 6f 73 | 74 72 6f 20 65 64 69 74 |n il.nos|tro edit|
|00001fa0| 6f 72 20 70 72 65 66 65 | 72 69 74 6f 2c 20 62 61 |or prefe|rito, ba|
|00001fb0| 73 74 61 20 70 72 65 6d | 65 72 65 2c 20 6e 65 6c |sta prem|ere, nel|
|00001fc0| 6c 27 6f 72 64 69 6e 65 | 2c 20 69 20 74 61 73 74 |l'ordine|, i tast|
|00001fd0| 69 20 5b 45 73 63 5d 0a | 5b 3a 5d 20 5b 77 5d 20 |i [Esc].|[:] [w] |
|00001fe0| 5b 71 5d 20 5b 49 6e 76 | 69 6f 5d 20 70 65 72 20 |[q] [Inv|io] per |
|00001ff0| 66 6f 72 7a 61 72 65 20 | 75 6e 0a 73 61 6c 76 61 |forzare |un.salva|
|00002000| 74 61 67 67 69 6f 20 64 | 65 6c 20 66 69 6c 65 20 |taggio d|el file |
|00002010| 65 20 71 75 69 6e 64 69 | 20 6c 27 65 73 65 63 75 |e quindi| l'esecu|
|00002020| 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 | 6c 6c 6f 20 73 63 72 69 |zione de|llo scri|
|00002030| 70 74 2e 3c 2f 50 3e 0a | 3c 50 3e 4f 72 61 20 69 |pt.</P>.|<P>Ora i|
|00002040| 6c 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 69 6e 6f 20 63 68 |l progra|mmino ch|
|00002050| 69 65 64 65 20 63 6f 6e | 66 65 72 6d 61 20 64 65 |iede con|ferma de|
|00002060| 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 | 7a 69 6f 6e 65 2e 20 53 |ll'opera|zione. S|
|00002070| 65 20 72 69 73 70 6f 6e | 64 65 74 65 20 64 69 20 |e rispon|dete di |
|00002080| 73 69 0a 73 63 72 69 76 | 65 20 75 6e 61 20 73 65 |si.scriv|e una se|
|00002090| 72 69 65 20 64 69 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 |rie di i|nformazi|
|000020a0| 6f 6e 69 20 63 6f 6d 70 | 6c 69 63 61 74 65 20 65 |oni comp|licate e|
|000020b0| 20 6f 73 63 75 72 65 2e | 20 4e 65 6d 61 20 70 72 | oscure.| Nema pr|
|000020c0| 6f 62 6c 65 6d 61 2c 20 | e8 20 69 6c 0a 73 75 6f |oblema, |. il.suo|
|000020d0| 20 6c 61 76 6f 72 6f 21 | 21 21 3c 2f 50 3e 0a 3c | lavoro!|!!</P>.<|
|000020e0| 50 3e 4c 61 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 7a 69 |P>La con|figurazi|
|000020f0| 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c | 61 20 73 69 6c 6c 61 62 |one dell|a sillab|
|00002100| 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 | 74 61 6c 69 61 6e 61 20 |azione i|taliana |
|00002110| 6e 65 6c 20 42 61 62 65 | 6c 20 6f 72 61 20 e8 20 |nel Babe|l ora . |
|00002120| 70 65 72 66 65 74 74 61 | 6d 65 6e 74 65 0a 66 75 |perfetta|mente.fu|
|00002130| 6e 7a 69 6f 6e 61 6e 74 | 65 2e 3c 2f 50 3e 0a 0a |nzionant|e.</P>..|
|00002140| 0a 3c 48 33 3e 53 69 73 | 74 65 6d 61 7a 69 6f 6e |.<H3>Sis|temazion|
|00002150| 65 20 64 65 6c 20 64 76 | 69 70 73 20 3c 2f 48 33 |e del dv|ips </H3|
|00002160| 3e 0a 0a 0a 3c 50 3e 41 | 6e 63 68 65 20 71 75 69 |>...<P>A|nche qui|
|00002170| 20 70 65 72 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 72 65 | per con|figurare|
|00002180| 20 69 6c 20 70 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 61 20 3c 42 | il prog|ramma <B|
|00002190| 3e 64 76 69 70 73 28 31 | 29 3c 2f 42 3e 20 64 69 |>dvips(1|)</B> di|
|000021a0| 20 63 6f 6e 76 65 72 73 | 69 6f 6e 65 20 74 72 61 | convers|ione tra|
|000021b0| 20 44 56 49 0a 65 20 50 | 6f 73 74 53 63 72 69 70 | DVI.e P|ostScrip|
|000021c0| 74 20 e8 20 73 75 66 66 | 69 63 69 65 6e 74 65 20 |t . suff|iciente |
|000021d0| 65 73 65 67 75 69 72 65 | 20 69 6c 20 70 72 6f 67 |eseguire| il prog|
|000021e0| 72 61 6d 6d 69 6e 6f 0a | 3c 43 4f 44 45 3e 2f 75 |rammino.|<CODE>/u|
|000021f0| 73 72 2f 6c 69 62 2f 74 | 65 78 6d 66 2f 74 6f 6f |sr/lib/t|exmf/too|
|00002200| 6c 73 2f 6e 74 62 2d 64 | 70 73 2e 63 66 67 3c 2f |ls/ntb-d|ps.cfg</|
|00002210| 43 4f 44 45 3e 2c 20 63 | 68 65 20 63 6f 6d 65 20 |CODE>, c|he come |
|00002220| 69 6e 20 70 72 65 63 65 | 64 65 6e 7a 61 20 63 68 |in prece|denza ch|
|00002230| 69 65 64 65 20 64 69 0a | 65 64 69 74 61 72 65 20 |iede di.|editare |
|00002240| 69 6c 20 66 69 6c 65 20 | 3c 43 4f 44 45 3e 2f 75 |il file |<CODE>/u|
|00002250| 73 72 2f 6c 69 62 2f 74 | 65 78 6d 66 2f 64 76 69 |sr/lib/t|exmf/dvi|
|00002260| 70 73 2f 63 6f 6e 66 69 | 67 2e 70 73 3c 2f 43 4f |ps/confi|g.ps</CO|
|00002270| 44 45 3e 20 63 6f 6e 20 | 69 6c 20 76 69 2e 3c 2f |DE> con |il vi.</|
|00002280| 50 3e 0a 3c 50 3e 45 27 | 20 73 6f 74 74 6f 69 6e |P>.<P>E'| sottoin|
|00002290| 74 65 73 6f 20 63 68 65 | 20 73 69 20 70 75 f2 20 |teso che| si pu. |
|000022a0| 65 64 69 74 61 72 65 20 | 69 6c 20 66 69 6c 65 20 |editare |il file |
|000022b0| 63 6f 6e 20 69 6c 20 70 | 72 6f 70 72 69 6f 20 65 |con il p|roprio e|
|000022c0| 64 69 74 6f 72 20 70 72 | 65 66 65 72 69 74 6f 20 |ditor pr|eferito |
|000022d0| 65 0a 66 6f 72 7a 61 72 | 65 20 75 6e 20 73 61 6c |e.forzar|e un sal|
|000022e0| 76 61 74 61 67 67 69 6f | 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 |vataggio| con la |
|000022f0| 70 72 6f 63 65 64 75 72 | 61 20 64 65 73 63 72 69 |procedur|a descri|
|00002300| 74 74 61 20 70 72 69 6d | 61 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c |tta prim|a.</P>.<|
|00002310| 50 3e 49 6e 20 70 61 72 | 74 69 63 6f 6c 61 72 65 |P>In par|ticolare|
|00002320| 20 62 69 73 6f 67 6e 61 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | bisogna| control|
|00002330| 6c 61 72 65 20 63 68 65 | 20 69 6c 20 66 6f 72 6d |lare che| il form|
|00002340| 61 74 6f 20 64 69 20 70 | 61 67 69 6e 61 20 64 69 |ato di p|agina di|
|00002350| 20 64 65 66 61 75 6c 74 | 20 73 69 61 0a 41 34 2c | default| sia.A4,|
|00002360| 20 6f 76 76 65 72 6f 20 | 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 | ovvero |nel file|
|00002370| 20 64 65 76 65 20 65 73 | 73 65 72 65 20 70 72 65 | deve es|sere pre|
|00002380| 73 65 6e 74 65 3a 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 0a 3c |sente:</|P>.<P>.<|
|00002390| 48 52 3e 0a 3c 50 52 45 | 3e 0a 20 20 20 20 20 20 |HR>.<PRE|>. |
|000023a0| 20 20 5b 2e 2e 2e 5d 0a | 0a 20 20 20 20 20 20 20 | [...].|. |
|000023b0| 20 25 20 50 61 70 65 72 | 20 73 69 7a 65 20 69 6e | % Paper| size in|
|000023c0| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 2e 20 20 46 69 72 73 |formatio|n. Firs|
|000023d0| 74 20 64 65 66 69 6e 69 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 |t defini|tion is |
|000023e0| 74 68 65 20 64 65 66 61 | 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 |the defa|ult.. |
|000023f0| 20 20 20 20 20 25 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 25 | %. | %|
|00002400| 20 43 6f 70 79 20 74 68 | 65 20 70 61 70 65 72 73 | Copy th|e papers|
|00002410| 69 7a 65 20 79 6f 75 20 | 77 61 6e 74 20 74 6f 20 |ize you |want to |
|00002420| 75 73 65 20 61 73 20 64 | 65 66 61 75 6c 74 20 61 |use as d|efault a|
|00002430| 74 20 74 68 65 20 74 6f | 70 20 6f 66 20 74 68 65 |t the to|p of the|
|00002440| 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 | 6e 67 0a 20 20 20 20 20 | followi|ng. |
|00002450| 20 20 20 25 20 6c 69 73 | 74 2e 20 28 77 69 74 68 | % lis|t. (with|
|00002460| 20 74 68 69 73 20 73 65 | 74 75 70 20 41 34 20 69 | this se|tup A4 i|
|00002470| 73 20 64 65 66 61 75 6c | 74 29 0a 0a 20 20 20 20 |s defaul|t).. |
|00002480| 20 20 20 20 40 20 61 34 | 20 32 31 30 6d 6d 20 32 | @ a4| 210mm 2|
|00002490| 39 37 6d 6d 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 40 2b 20 |97mm. | @+ |
|000024a0| 21 20 25 25 44 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 50 61 70 65 |! %%Docu|mentPape|
|000024b0| 72 53 69 7a 65 73 3a 20 | 61 34 0a 20 20 20 20 20 |rSizes: |a4. |
|000024c0| 20 20 20 40 2b 20 25 25 | 50 61 70 65 72 53 69 7a | @+ %%|PaperSiz|
|000024d0| 65 3a 20 61 34 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 40 2b |e: a4. | @+|
|000024e0| 20 25 25 42 65 67 69 6e | 50 61 70 65 72 53 69 7a | %%Begin|PaperSiz|
|000024f0| 65 3a 20 61 34 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 40 2b |e: a4. | @+|
|00002500| 20 61 34 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 40 2b 20 25 | a4. | @+ %|
|00002510| 25 45 6e 64 50 61 70 65 | 72 53 69 7a 65 0a 0a 20 |%EndPape|rSize.. |
|00002520| 20 20 20 20 20 20 20 5b | 2e 2e 2e 5d 0a 3c 2f 50 | [|...].</P|
|00002530| 52 45 3e 0a 3c 48 52 3e | 0a 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 |RE>.<HR>|.</P>.<P|
|00002540| 3e 43 6f 73 61 20 63 68 | 65 20 64 69 20 73 6f 6c |>Cosa ch|e di sol|
|00002550| 69 74 6f 20 e8 20 67 69 | e0 20 64 65 66 69 6e 69 |ito . gi|. defini|
|00002560| 74 61 2e 3c 2f 50 3e 0a | 0a 0a 3c 48 33 3e 53 69 |ta.</P>.|..<H3>Si|
|00002570| 73 74 65 6d 61 7a 69 6f | 6e 65 20 64 69 20 78 64 |stemazio|ne di xd|
|00002580| 76 69 20 3c 2f 48 33 3e | 0a 0a 0a 3c 50 3e 3c 42 |vi </H3>|...<P><B|
|00002590| 3e 78 64 76 69 28 31 29 | 3c 2f 42 3e 20 e8 20 69 |>xdvi(1)|</B> . i|
|000025a0| 6c 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 61 20 70 65 72 20 |l progra|mma per |
|000025b0| 6c 27 61 6e 74 65 70 72 | 69 6d 61 20 64 65 69 20 |l'antepr|ima dei |
|000025c0| 66 69 6c 65 20 69 6e 20 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 |file in |formato |
|000025d0| 44 56 49 20 73 6f 74 74 | 6f 20 58 2e 0a 41 6e 63 |DVI sott|o X..Anc|
|000025e0| 68 65 20 70 65 72 20 71 | 75 65 73 74 6f 20 62 61 |he per q|uesto ba|
|000025f0| 73 74 61 20 65 73 65 67 | 75 69 72 65 20 69 6c 20 |sta eseg|uire il |
|00002600| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 61 0a 3c 43 4f 44 45 3e |programm|a.<CODE>|
|00002610| 2f 75 73 72 2f 6c 69 62 | 2f 74 65 78 6d 66 2f 74 |/usr/lib|/texmf/t|
|00002620| 6f 6f 6c 73 2f 6e 74 62 | 2d 78 64 76 69 2e 63 66 |ools/ntb|-xdvi.cf|
|00002630| 67 3c 2f 43 4f 44 45 3e | 20 63 68 65 20 63 68 69 |g</CODE>| che chi|
|00002640| 65 64 65 20 64 69 20 65 | 64 69 74 61 72 65 2c 20 |ede di e|ditare, |
|00002650| 73 65 6d 70 72 65 20 63 | 6f 6e 0a 69 6c 20 76 69 |sempre c|on.il vi|
|00002660| 2c 20 69 6c 20 66 69 6c | 65 20 3c 43 4f 44 45 3e |, il fil|e <CODE>|
|00002670| 2f 75 73 72 2f 6c 69 62 | 2f 74 65 78 6d 66 2f 58 |/usr/lib|/texmf/X|
|00002680| 2f 58 44 76 69 3c 2f 43 | 4f 44 45 3e 2e 3c 2f 50 |/XDvi</C|ODE>.</P|
|00002690| 3e 0a 3c 50 3e 41 6e 63 | 68 65 20 71 75 69 20 76 |>.<P>Anc|he qui v|
|000026a0| 61 6c 67 6f 6e 6f 20 6c | 65 20 63 6f 6e 73 69 64 |algono l|e consid|
|000026b0| 65 72 61 7a 69 6f 6e 69 | 20 66 61 74 74 65 20 69 |erazioni| fatte i|
|000026c0| 6e 20 70 72 65 63 65 64 | 65 6e 7a 61 2e 3c 2f 50 |n preced|enza.</P|
|000026d0| 3e 0a 3c 50 3e 49 6d 70 | 6f 72 74 61 6e 74 65 20 |>.<P>Imp|ortante |
|000026e0| e8 20 63 68 65 20 6e 65 | 6c 20 66 69 6c 65 20 73 |. che ne|l file s|
|000026f0| 69 61 20 70 72 65 73 65 | 6e 74 65 20 6c 61 20 72 |ia prese|nte la r|
|00002700| 69 67 61 3a 3c 2f 50 3e | 0a 3c 50 3e 0a 3c 48 52 |iga:</P>|.<P>.<HR|
|00002710| 3e 0a 3c 50 52 45 3e 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 |>.<PRE>.| |
|00002720| 2a 70 61 70 65 72 3a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |*paper: | |
|00002730| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 61 34 0a 3c 2f 50 52 45 | |a4.</PRE|
|00002740| 3e 0a 3c 48 52 3e 0a 3c | 2f 50 3e 0a 3c 50 3e 49 |>.<HR>.<|/P>.<P>I|
|00002750| 6c 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 69 6e 6f 20 70 6f 69 |l progra|mino poi|
|00002760| 20 63 68 69 65 64 65 20 | 64 69 20 63 72 65 61 72 | chiede |di crear|
|00002770| 65 20 75 6e 20 6c 69 6e | 6b 20 73 69 6d 62 6f 6c |e un lin|k simbol|
|00002780| 69 63 6f 20 61 6c 20 66 | 69 6c 65 2c 20 65 20 64 |ico al f|ile, e d|
|00002790| 61 20 64 75 65 0a 6f 70 | 7a 69 6f 6e 69 20 70 65 |a due.op|zioni pe|
|000027a0| 72 20 6c 61 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 79 20 63 |r la dir|ectory c|
|000027b0| 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 | 65 20 6c 65 20 72 69 73 |ontenent|e le ris|
|000027c0| 6f 72 73 65 20 64 65 6c | 6c 65 20 61 70 70 6c 69 |orse del|le appli|
|000027d0| 63 61 7a 69 6f 6e 69 2e | 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e |cazioni.|</P>.<P>|
|000027e0| 43 6f 6d 65 20 67 69 e0 | 20 76 69 73 74 6f 2c 20 |Come gi.| visto, |
|000027f0| 71 75 65 73 74 61 20 e8 | 20 6c 61 20 73 63 65 63 |questa .| la scec|
|00002800| 6f 6e 64 61 20 6f 70 7a | 69 6f 6e 65 2c 20 6f 76 |onda opz|ione, ov|
|00002810| 76 65 72 6f 0a 3c 43 4f | 44 45 3e 2f 75 73 72 2f |vero.<CO|DE>/usr/|
|00002820| 58 31 31 2f 6c 69 62 2f | 58 31 31 2f 61 70 70 2d |X11/lib/|X11/app-|
|00002830| 64 65 66 61 75 6c 74 73 | 3c 2f 43 4f 44 45 3e 2e |defaults|</CODE>.|
|00002840| 3c 2f 50 3e 0a 0a 0a 0a | 3c 48 32 3e 3c 41 20 4e |</P>....|<H2><A N|
|00002850| 41 4d 45 3d 22 73 73 35 | 2e 33 22 3e 35 2e 33 20 |AME="ss5|.3">5.3 |
|00002860| 42 61 6e 64 6f 20 61 6c | 6c 65 20 63 69 61 6e 63 |Bando al|le cianc|
|00002870| 65 21 20 3c 2f 41 3e 3c | 2f 48 32 3e 0a 0a 0a 3c |e! </A><|/H2>...<|
|00002880| 50 3e 4f 72 61 2c 20 64 | 6f 70 6f 20 74 75 74 74 |P>Ora, d|opo tutt|
|00002890| 65 20 71 75 65 73 74 65 | 20 64 69 73 71 75 69 73 |e queste| disquis|
|000028a0| 69 7a 69 6f 6e 69 2c 20 | 61 62 62 69 61 6d 6f 20 |izioni, |abbiamo |
|000028b0| 63 61 70 69 74 6f 20 63 | 68 65 20 61 62 62 69 61 |capito c|he abbia|
|000028c0| 6d 6f 20 62 69 73 6f 67 | 6e 6f 20 64 69 0a 74 72 |mo bisog|no di.tr|
|000028d0| 65 20 63 6f 73 65 3a 3c | 2f 50 3e 0a 3c 50 3e 0a |e cose:<|/P>.<P>.|
|000028e0| 3c 44 4c 3e 0a 0a 3c 44 | 54 3e 3c 42 3e 41 34 3c |<DL>..<D|T><B>A4<|
|000028f0| 2f 42 3e 3c 44 44 3e 3c | 50 3e 4f 76 76 65 72 6f |/B><DD><|P>Ovvero|
|00002900| 20 70 65 72 20 73 74 61 | 6d 70 61 72 65 20 64 65 | per sta|mpare de|
|00002910| 63 65 6e 74 65 6d 65 6e | 74 65 20 73 75 6c 6c 61 |centemen|te sulla|
|00002920| 20 6e 6f 73 74 72 61 20 | 73 74 61 6d 70 61 6e 74 | nostra |stampant|
|00002930| 65 2e 3c 2f 50 3e 0a 0a | 3c 44 54 3e 3c 42 3e 49 |e.</P>..|<DT><B>I|
|00002940| 53 4f 4c 61 74 69 6e 31 | 3c 2f 42 3e 3c 44 44 3e |SOLatin1|</B><DD>|
|00002950| 3c 50 3e 4f 76 76 65 72 | 6f 20 69 6c 20 73 75 70 |<P>Ovver|o il sup|
|00002960| 70 6f 72 74 6f 20 70 65 | 72 20 6c 65 20 6c 65 74 |porto pe|r le let|
|00002970| 74 65 72 65 20 61 63 63 | 65 6e 74 61 74 65 20 64 |tere acc|entate d|
|00002980| 69 72 65 74 74 61 6d 65 | 6e 74 65 0a 61 6c 6c 27 |irettame|nte.all'|
|00002990| 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 | 64 65 6c 20 66 69 6c 65 |interno |del file|
|000029a0| 20 4c 61 54 65 58 2c 20 | 70 65 72 20 65 76 69 74 | LaTeX, |per evit|
|000029b0| 61 72 65 20 64 69 20 72 | 69 63 6f 72 72 65 72 65 |are di r|icorrere|
|000029c0| 20 61 0a 70 65 73 61 6e | 74 69 20 73 65 71 75 65 | a.pesan|ti seque|
|000029d0| 6e 7a 65 20 64 69 20 63 | 6f 6d 61 6e 64 69 2e 3c |nze di c|omandi.<|
|000029e0| 2f 50 3e 0a 0a 3c 44 54 | 3e 3c 42 3e 42 61 62 65 |/P>..<DT|><B>Babe|
|000029f0| 6c 3c 2f 42 3e 3c 44 44 | 3e 3c 50 3e 50 65 72 20 |l</B><DD|><P>Per |
|00002a00| 69 6c 20 73 75 70 70 6f | 72 74 6f 20 64 65 6c 6c |il suppo|rto dell|
|00002a10| 61 20 73 69 6c 6c 61 62 | 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 |a sillab|azione i|
|00002a20| 74 61 6c 69 61 6e 61 20 | 65 20 64 69 20 61 6c 74 |taliana |e di alt|
|00002a30| 72 65 20 63 6f 73 65 0a | 73 69 6d 70 61 74 69 63 |re cose.|simpatic|
|00002a40| 68 65 20 73 65 6e 7a 61 | 20 73 74 72 61 76 6f 6c |he senza| stravol|
|00002a50| 67 65 72 65 20 63 6f 6d | 70 6c 65 74 61 6d 65 6e |gere com|pletamen|
|00002a60| 74 65 20 6c 61 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 7a |te la co|nfiguraz|
|00002a70| 69 6f 6e 65 0a 64 65 6c | 20 54 65 58 2e 3c 2f 50 |ione.del| TeX.</P|
|00002a80| 3e 0a 0a 3c 2f 44 4c 3e | 0a 3c 2f 50 3e 0a 0a 0a |>..</DL>|.</P>...|
|00002a90| 3c 48 33 3e 53 74 61 6d | 70 61 20 64 69 20 74 65 |<H3>Stam|pa di te|
|00002aa0| 73 74 69 20 69 6e 20 69 | 6e 67 6c 65 73 65 20 3c |sti in i|nglese <|
|00002ab0| 2f 48 33 3e 0a 0a 0a 3c | 50 3e 50 69 61 63 65 72 |/H3>...<|P>Piacer|
|00002ac0| 65 62 62 65 20 61 76 65 | 72 65 20 6c 27 6f 70 7a |ebbe ave|re l'opz|
|00002ad0| 69 6f 6e 65 20 64 65 6c | 6c 61 20 64 69 6d 65 6e |ione del|la dimen|
|00002ae0| 73 69 6f 6e 65 20 64 65 | 6c 20 66 6f 67 6c 69 6f |sione de|l foglio|
|00002af0| 20 41 34 20 64 65 66 69 | 6e 69 74 61 0a 64 69 72 | A4 defi|nita.dir|
|00002b00| 65 74 74 61 6d 65 6e 74 | 65 20 61 20 6c 69 76 65 |ettament|e a live|
|00002b10| 6c 6c 6f 20 64 69 20 54 | 65 58 2c 20 76 69 73 74 |llo di T|eX, vist|
|00002b20| 6f 20 63 68 65 20 e8 20 | 69 6c 20 6e 6f 73 74 72 |o che . |il nostr|
|00002b30| 6f 20 73 74 61 6e 64 61 | 72 64 2e 0a 50 65 72 20 |o standa|rd..Per |
|00002b40| 6f 72 61 20 6e 6f 6e 20 | 68 6f 20 74 72 6f 76 61 |ora non |ho trova|
|00002b50| 74 6f 20 75 6e 20 6d 6f | 64 6f 20 70 65 72 20 66 |to un mo|do per f|
|00002b60| 61 72 6c 6f 2c 20 65 20 | 71 75 69 6e 64 69 2c 20 |arlo, e |quindi, |
|00002b70| 73 65 20 76 6f 67 6c 69 | 61 6d 6f 20 73 74 61 6d |se vogli|amo stam|
|00002b80| 70 61 72 65 20 64 65 69 | 0a 74 65 73 74 69 20 69 |pare dei|.testi i|
|00002b90| 6e 20 69 6e 67 6c 65 73 | 65 2c 20 64 6f 62 62 69 |n ingles|e, dobbi|
|00002ba0| 61 6d 6f 20 72 65 70 65 | 72 69 72 65 20 61 69 20 |amo repe|rire ai |
|00002bb0| 73 6f 72 67 65 6e 74 69 | 20 69 6e 20 54 65 58 2c |sorgenti| in TeX,|
|00002bc0| 20 65 64 69 74 61 72 65 | 20 69 6c 20 66 69 6c 65 | editare| il file|
|00002bd0| 2c 0a 61 67 67 69 75 6e | 67 65 6e 64 6f 20 6e 65 |,.aggiun|gendo ne|
|00002be0| 6c 20 70 72 65 61 6d 62 | 6f 6c 6f 20 6c 27 6f 70 |l preamb|olo l'op|
|00002bf0| 7a 69 6f 6e 65 3a 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 0a 3c |zione:</|P>.<P>.<|
|00002c00| 48 52 3e 0a 3c 50 52 45 | 3e 0a 20 20 20 20 20 20 |HR>.<PRE|>. |
|00002c10| 20 20 5c 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 73 74 79 6c 65 | \docum|entstyle|
|00002c20| 5b 6f 70 7a 31 2c 6f 70 | 7a 32 2c 2e 2e 2e 2c 61 |[opz1,op|z2,...,a|
|00002c30| 34 5d 7b 73 74 69 6c 65 | 7d 0a 3c 2f 50 52 45 3e |4]{stile|}.</PRE>|
|00002c40| 0a 3c 48 52 3e 0a 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 6f 70 |.<HR>.</|P>.<P>op|
|00002c50| 70 75 72 65 2c 20 73 65 | 20 69 6c 20 66 69 6c 65 |pure, se| il file|
|00002c60| 20 e8 20 69 6e 20 66 6f | 72 6d 61 74 6f 20 4c 61 | . in fo|rmato La|
|00002c70| 54 65 58 32 65 2c 20 62 | 61 73 74 61 20 61 67 67 |TeX2e, b|asta agg|
|00002c80| 69 75 6e 67 65 72 65 3a | 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e |iungere:|</P>.<P>|
|00002c90| 0a 3c 48 52 3e 0a 3c 50 | 52 45 3e 0a 20 20 20 20 |.<HR>.<P|RE>. |
|00002ca0| 20 20 20 20 5c 75 73 65 | 70 61 6b 61 67 65 7b 61 | \use|pakage{a|
|00002cb0| 34 7d 0a 3c 2f 50 52 45 | 3e 0a 3c 48 52 3e 0a 3c |4}.</PRE|>.<HR>.<|
|00002cc0| 2f 50 3e 0a 3c 50 3e 45 | 73 69 73 74 65 20 69 6e |/P>.<P>E|siste in|
|00002cd0| 6f 6c 74 72 65 20 75 6e | 61 20 76 61 72 69 61 6e |oltre un|a varian|
|00002ce0| 74 65 20 64 65 6c 20 66 | 6f 72 6d 61 74 6f 20 41 |te del f|ormato A|
|00002cf0| 34 2c 20 63 68 69 61 6d | 61 74 61 20 61 34 77 69 |4, chiam|ata a4wi|
|00002d00| 64 65 20 63 68 65 20 68 | 61 20 69 20 6d 61 72 67 |de che h|a i marg|
|00002d10| 69 6e 69 0a 6c 65 67 67 | 65 72 6d 65 6e 74 65 20 |ini.legg|ermente |
|00002d20| 70 69 f9 20 73 74 72 65 | 74 74 69 2c 20 65 20 71 |pi. stre|tti, e q|
|00002d30| 75 69 6e 64 69 2c 20 69 | 6e 20 74 65 6f 72 69 61 |uindi, i|n teoria|
|00002d40| 2c 20 70 65 72 6d 65 74 | 74 65 20 64 69 20 72 69 |, permet|te di ri|
|00002d50| 73 70 61 72 6d 69 61 72 | 65 20 63 61 72 74 61 2e |sparmiar|e carta.|
|00002d60| 3c 2f 50 3e 0a 0a 0a 0a | 3c 48 33 3e 43 6f 6d 70 |</P>....|<H3>Comp|
|00002d70| 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 | 20 64 69 20 74 65 73 74 |osizione| di test|
|00002d80| 69 20 69 6e 20 69 74 61 | 6c 69 61 6e 6f 20 3c 2f |i in ita|liano </|
|00002d90| 48 33 3e 0a 0a 0a 3c 50 | 3e 53 65 20 69 6e 76 65 |H3>...<P|>Se inve|
|00002da0| 63 65 20 73 74 69 61 6d | 6f 20 63 6f 73 74 72 75 |ce stiam|o costru|
|00002db0| 65 6e 64 6f 20 75 6e 20 | 6e 75 6f 76 6f 20 74 65 |endo un |nuovo te|
|00002dc0| 73 74 6f 2c 20 65 20 76 | 6f 67 6c 69 61 6d 6f 20 |sto, e v|ogliamo |
|00002dd0| 63 68 65 20 74 75 74 74 | 6f 20 66 75 6e 7a 69 6f |che tutt|o funzio|
|00002de0| 6e 69 0a 61 6c 6c 61 20 | 70 65 72 66 65 7a 69 6f |ni.alla |perfezio|
|00002df0| 6e 65 2c 20 e8 20 73 75 | 66 66 69 63 69 65 6e 74 |ne, . su|fficient|
|00002e00| 65 20 63 68 65 20 69 6c | 20 70 72 65 61 6d 62 6f |e che il| preambo|
|00002e10| 6c 6f 20 73 69 61 20 64 | 65 6c 20 74 69 70 6f 3a |lo sia d|el tipo:|
|00002e20| 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e | 0a 3c 48 52 3e 0a 3c 50 |</P>.<P>|.<HR>.<P|
|00002e30| 52 45 3e 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 5c 64 6f 63 |RE>. | \doc|
|00002e40| 75 6d 65 6e 74 73 74 79 | 6c 65 5b 61 34 2c 69 73 |umentsty|le[a4,is|
|00002e50| 6f 6c 61 74 69 6e 31 2c | 62 61 62 65 6c 2c 69 74 |olatin1,|babel,it|
|00002e60| 61 6c 69 61 6e 2c 6f 70 | 7a 31 2c 6f 70 7a 32 2c |alian,op|z1,opz2,|
|00002e70| 2e 2e 2e 5d 7b 73 74 69 | 6c 65 7d 0a 3c 2f 50 52 |...]{sti|le}.</PR|
|00002e80| 45 3e 0a 3c 48 52 3e 0a | 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e |E>.<HR>.|</P>.<P>|
|00002e90| 6f 70 70 75 72 65 2c 20 | 65 20 6d 6f 6c 74 6f 20 |oppure, |e molto |
|00002ea0| 70 69 f9 20 6f 72 64 69 | 6e 61 74 61 6d 65 6e 74 |pi. ordi|natament|
|00002eb0| 65 2c 20 73 65 20 73 69 | 20 75 73 61 20 69 6c 20 |e, se si| usa il |
|00002ec0| 4c 61 54 65 58 32 65 3a | 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e |LaTeX2e:|</P>.<P>|
|00002ed0| 0a 3c 48 52 3e 0a 3c 50 | 52 45 3e 0a 20 20 20 20 |.<HR>.<P|RE>. |
|00002ee0| 20 20 20 20 5c 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 63 6c 61 | \doc|umentcla|
|00002ef0| 73 73 5b 6f 70 74 31 2c | 6f 70 74 32 2c 2e 2e 2e |ss[opt1,|opt2,...|
|00002f00| 5d 7b 73 74 69 6c 65 7d | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |]{stile}|. |
|00002f10| 20 5c 75 73 65 70 61 63 | 6b 61 67 65 5b 69 74 61 | \usepac|kage[ita|
|00002f20| 6c 69 61 6e 5d 7b 62 61 | 62 65 6c 7d 0a 20 20 20 |lian]{ba|bel}. |
|00002f30| 20 20 20 20 20 5c 75 73 | 65 70 61 63 6b 61 67 65 | \us|epackage|
|00002f40| 7b 69 73 6f 6c 61 74 69 | 6e 31 7d 0a 20 20 20 20 |{isolati|n1}. |
|00002f50| 20 20 20 20 5c 75 73 65 | 70 61 63 6b 61 67 65 7b | \use|package{|
|00002f60| 61 34 7d 0a 3c 2f 50 52 | 45 3e 0a 3c 48 52 3e 0a |a4}.</PR|E>.<HR>.|
|00002f70| 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e | 41 6e 63 68 65 20 71 75 |</P>.<P>|Anche qu|
|00002f80| 69 20 76 61 6c 67 6f 6e | 6f 20 6c 65 20 73 74 65 |i valgon|o le ste|
|00002f90| 73 73 65 20 63 6f 6e 73 | 69 64 65 72 61 7a 69 6f |sse cons|iderazio|
|00002fa0| 6e 69 20 73 75 6c 6c 27 | 61 34 77 69 64 65 20 66 |ni sull'|a4wide f|
|00002fb0| 61 74 74 65 20 70 72 69 | 6d 61 3c 2f 50 3e 0a 0a |atte pri|ma</P>..|
|00002fc0| 0a 0a 3c 48 32 3e 3c 41 | 20 4e 41 4d 45 3d 22 73 |..<H2><A| NAME="s|
|00002fd0| 73 35 2e 34 22 3e 35 2e | 34 20 50 65 72 20 6d 61 |s5.4">5.|4 Per ma|
|00002fe0| 67 67 69 6f 72 69 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 |ggiori i|nformazi|
|00002ff0| 6f 6e 69 2e 2e 2e 20 3c | 2f 41 3e 3c 2f 48 32 3e |oni... <|/A></H2>|
|00003000| 0a 0a 0a 3c 50 3e 53 65 | 20 61 76 65 74 65 20 69 |...<P>Se| avete i|
|00003010| 6e 74 65 6e 7a 69 6f 6e | 65 20 64 69 20 73 74 61 |ntenzion|e di sta|
|00003020| 6d 70 61 72 65 20 73 65 | 6d 70 6c 69 63 65 6d 65 |mpare se|mpliceme|
|00003030| 6e 74 65 20 64 65 69 20 | 66 69 6c 65 20 54 65 58 |nte dei |file TeX|
|00003040| 2c 20 71 75 65 73 74 65 | 0a 63 6f 6e 6f 73 63 65 |, queste|.conosce|
|00003050| 6e 7a 65 20 73 6f 6e 6f | 20 73 75 66 66 69 63 69 |nze sono| suffici|
|00003060| 65 6e 74 69 2e 3c 2f 50 | 3e 0a 3c 50 3e 53 65 20 |enti.</P|>.<P>Se |
|00003070| 69 6e 76 65 63 65 20 61 | 76 65 74 65 20 69 6e 74 |invece a|vete int|
|00003080| 65 6e 7a 69 6f 6e 65 20 | 64 69 20 70 72 6f 73 65 |enzione |di prose|
|00003090| 67 75 69 72 65 20 6e 65 | 6c 6c 61 20 63 6f 6e 6f |guire ne|lla cono|
|000030a0| 73 63 65 6e 7a 61 20 64 | 65 6c 20 54 65 58 2c 20 |scenza d|el TeX, |
|000030b0| 73 6f 6e 6f 0a 63 6f 6e | 73 69 67 6c 69 61 62 69 |sono.con|sigliabi|
|000030c0| 6c 69 2c 20 69 6e 20 70 | 61 72 74 69 63 6f 6c 61 |li, in p|articola|
|000030d0| 72 65 2c 20 69 20 6c 69 | 62 72 69 3a 3c 2f 50 3e |re, i li|bri:</P>|
|000030e0| 0a 3c 50 3e 0a 3c 55 4c | 3e 0a 3c 4c 49 3e 20 20 |.<P>.<UL|>.<LI> |
|000030f0| 20 20 44 6f 6e 61 6c 64 | 20 4b 6e 75 74 68 2c 20 | Donald| Knuth, |
|00003100| 3c 45 4d 3e 54 68 65 20 | 54 65 58 62 6f 6f 6b 3c |<EM>The |TeXbook<|
|00003110| 2f 45 4d 3e 2c 20 41 64 | 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 |/EM>, Ad|dison-We|
|00003120| 73 6c 65 79 2c 20 31 39 | 38 34 0a 3c 2f 4c 49 3e |sley, 19|84.</LI>|
|00003130| 0a 3c 4c 49 3e 20 20 20 | 20 4c 65 73 6c 69 65 20 |.<LI> | Leslie |
|00003140| 4c 61 6d 70 6f 72 74 2c | 20 3c 45 4d 3e 4c 61 54 |Lamport,| <EM>LaT|
|00003150| 65 58 20 55 73 65 72 27 | 73 20 47 75 69 64 65 20 |eX User'|s Guide |
|00003160| 61 6e 64 20 52 65 66 65 | 72 65 6e 63 65 20 4d 61 |and Refe|rence Ma|
|00003170| 6e 75 61 6c 3c 2f 45 4d | 3e 2c 0a 41 64 64 69 73 |nual</EM|>,.Addis|
|00003180| 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 | 79 2c 20 31 39 38 36 0a |on-Wesle|y, 1986.|
|00003190| 3c 2f 4c 49 3e 0a 3c 4c | 49 3e 20 20 20 20 3c 45 |</LI>.<L|I> <E|
|000031a0| 4d 3e 41 4d 53 2d 4c 61 | 54 65 58 20 56 65 72 73 |M>AMS-La|TeX Vers|
|000031b0| 69 6f 6e 20 31 2e 31 20 | 55 73 65 72 20 47 75 69 |ion 1.1 |User Gui|
|000031c0| 64 65 3c 2f 45 4d 3e 2c | 20 41 6d 65 72 69 63 61 |de</EM>,| America|
|000031d0| 6e 20 4d 61 74 68 65 6d | 61 74 69 63 61 6c 20 53 |n Mathem|atical S|
|000031e0| 6f 63 69 65 74 79 2c 0a | 31 39 39 31 0a 3c 2f 4c |ociety,.|1991.</L|
|000031f0| 49 3e 0a 3c 2f 55 4c 3e | 0a 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 |I>.</UL>|.</P>.<P|
|00003200| 3e 43 6f 6d 65 20 6e 6f | 74 65 72 65 74 65 20 73 |>Come no|terete s|
|00003210| 6f 6e 6f 20 64 69 73 70 | 6f 6e 69 62 69 6c 69 20 |ono disp|onibili |
|00003220| 73 6f 6c 61 6d 65 6e 74 | 65 20 69 6e 20 6c 69 62 |solament|e in lib|
|00003230| 72 65 72 69 61 2e 20 41 | 6e 63 68 65 20 70 65 72 |reria. A|nche per|
|00003240| 63 68 e8 2c 20 61 6c 6d | 65 6e 6f 20 69 0a 70 72 |ch., alm|eno i.pr|
|00003250| 69 6d 69 20 64 75 65 2c | 20 73 6f 6e 6f 20 64 65 |imi due,| sono de|
|00003260| 69 20 76 65 72 69 20 74 | 6f 6d 69 2e 2e 2e 3c 2f |i veri t|omi...</|
|00003270| 50 3e 0a 0a 0a 0a 3c 48 | 52 3e 0a 3c 41 20 48 52 |P>....<H|R>.<A HR|
|00003280| 45 46 3d 22 49 74 61 6c | 69 61 6e 2d 48 4f 57 54 |EF="Ital|ian-HOWT|
|00003290| 4f 2d 34 2e 68 74 6d 6c | 22 3e 3c 49 4d 47 20 53 |O-4.html|"><IMG S|
|000032a0| 52 43 3d 22 70 72 65 76 | 2e 67 69 66 22 20 41 4c |RC="prev|.gif" AL|
|000032b0| 54 3d 22 50 72 65 76 69 | 6f 75 73 22 3e 3c 2f 41 |T="Previ|ous"></A|
|000032c0| 3e 0a 3c 41 20 48 52 45 | 46 3d 22 49 74 61 6c 69 |>.<A HRE|F="Itali|
|000032d0| 61 6e 2d 48 4f 57 54 4f | 2d 36 2e 68 74 6d 6c 22 |an-HOWTO|-6.html"|
|000032e0| 3e 3c 49 4d 47 20 53 52 | 43 3d 22 6e 65 78 74 2e |><IMG SR|C="next.|
|000032f0| 67 69 66 22 20 41 4c 54 | 3d 22 4e 65 78 74 22 3e |gif" ALT|="Next">|
|00003300| 3c 2f 41 3e 0a 3c 41 20 | 48 52 45 46 3d 22 49 74 |</A>.<A |HREF="It|
|00003310| 61 6c 69 61 6e 2d 48 4f | 57 54 4f 2e 68 74 6d 6c |alian-HO|WTO.html|
|00003320| 23 74 6f 63 35 22 3e 3c | 49 4d 47 20 53 52 43 3d |#toc5"><|IMG SRC=|
|00003330| 22 74 6f 63 2e 67 69 66 | 22 20 41 4c 54 3d 22 43 |"toc.gif|" ALT="C|
|00003340| 6f 6e 74 65 6e 74 73 22 | 3e 3c 2f 41 3e 0a 3c 2f |ontents"|></A>.</|
|00003350| 42 4f 44 59 3e 0a 3c 2f | 48 54 4d 4c 3e 0a |BODY>.</|HTML>. |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
