home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 13 / CDA13.ISO / DOC / HOWTO / OTHER_FO / HTML / SPANISH_.GZ / SPANISH_
Tape Archive  |  1996-08-25  |  70.0 KB
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

browse contents    |     view JSON data     |     view as text


This file was processed as: Tape Archive (archive/tar).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert Tape Archive (archive/tar) magic Supported
66% dexvert CAZIP File (archive/cazip) ext Supported
66% dexvert InstallIt! Compressed File (archive/installIt) ext Supported
1% dexvert FINEAR compressed data (archive/finearCompressedData) ext Unsupported
100% file POSIX tar archive (GNU) default
99% file POSIX tar archive (GNU), file Spanish-HOWTO.html, mode 644 , uid 24010 , gid 3110 , size 6422 , seconds 6210171125, user gregh, group cns default
98% file data default
62% TrID TAR - Tape ARchive (GNU) default
37% TrID TAR - Tape ARchive (file) default
100% dearkID deark: tar default
100% siegfried x-fmt/265 Tape Archive Format default
100% lsar Tar default (weak)
100% gt2 TAR Archiv gefunden (Auflistung ist deaktiviert) default
100% disktype GNU tar archive default
100% detectItEasy Archive: tar default
100% binwalkID POSIX tar archive (GNU), owner user name: "HOWTO.html" default
100% xdgMime application/x-tar default


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2e 68 74 |Spanish-|HOWTO.ht|
|00000010| 6d 6c 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ml......|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 20 20 20 36 | 34 34 20 00 20 32 34 30 |....   6|44 . 240|
|00000070| 31 30 20 00 20 20 33 31 | 31 30 20 00 20 20 20 20 |10 .  31|10 .    |
|00000080| 20 20 20 36 34 32 32 20 | 20 36 32 31 30 31 37 31 |   6422 | 6210171|
|00000090| 31 32 35 20 20 31 32 33 | 35 31 00 20 30 00 00 00 |125  123|51. 0...|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 67 72 65 67 68 00 00 |.ustar  |.gregh..|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 63 6e 73 00 00 00 00 |........|.cns....|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| 0a 3c 48 54 4d 4c 3e 0a | 3c 48 45 41 44 3e 0a 3c |.<HTML>.|<HEAD>.<|
|00000210| 54 49 54 4c 45 3e 53 70 | 61 6e 69 73 68 20 4c 69 |TITLE>Sp|anish Li|
|00000220| 6e 75 78 20 48 4f 57 54 | 4f 3c 2f 54 49 54 4c 45 |nux HOWT|O</TITLE|
|00000230| 3e 0a 3c 2f 48 45 41 44 | 3e 0a 3c 42 4f 44 59 3e |>.</HEAD|>.<BODY>|
|00000240| 0a 3c 49 4d 47 20 53 52 | 43 3d 22 70 72 65 76 2e |.<IMG SR|C="prev.|
|00000250| 67 69 66 22 20 41 4c 54 | 3d 22 50 72 65 76 69 6f |gif" ALT|="Previo|
|00000260| 75 73 22 3e 0a 3c 41 20 | 48 52 45 46 3d 22 53 70 |us">.<A |HREF="Sp|
|00000270| 61 6e 69 73 68 2d 48 4f | 57 54 4f 2d 31 2e 68 74 |anish-HO|WTO-1.ht|
|00000280| 6d 6c 22 3e 3c 49 4d 47 | 20 53 52 43 3d 22 6e 65 |ml"><IMG| SRC="ne|
|00000290| 78 74 2e 67 69 66 22 20 | 41 4c 54 3d 22 4e 65 78 |xt.gif" |ALT="Nex|
|000002a0| 74 22 3e 3c 2f 41 3e 0a | 3c 49 4d 47 20 53 52 43 |t"></A>.|<IMG SRC|
|000002b0| 3d 22 74 6f 63 2e 67 69 | 66 22 20 41 4c 54 3d 22 |="toc.gi|f" ALT="|
|000002c0| 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 | 22 3e 0a 3c 48 52 3e 0a |Contents|">.<HR>.|
|000002d0| 3c 48 31 3e 53 70 61 6e | 69 73 68 20 4c 69 6e 75 |<H1>Span|ish Linu|
|000002e0| 78 20 48 4f 57 54 4f 3c | 2f 48 31 3e 0a 0a 3c 48 |x HOWTO<|/H1>..<H|
|000002f0| 32 3e 0a 3c 41 20 48 52 | 45 46 3d 22 6d 61 69 6c |2>.<A HR|EF="mail|
|00000300| 74 6f 3a 47 6f 6e 7a 61 | 6c 6f 2e 47 61 72 63 69 |to:Gonza|lo.Garci|
|00000310| 61 2d 41 67 75 6c 6c 6f | 40 6a 72 63 2e 65 73 22 |a-Agullo|@jrc.es"|
|00000320| 3e 47 6f 6e 7a 61 6c 6f | 2e 47 61 72 63 69 61 2d |>Gonzalo|.Garcia-|
|00000330| 41 67 75 6c 6c 6f 40 6a | 72 63 2e 65 73 3c 2f 41 |Agullo@j|rc.es</A|
|00000340| 3e 2e 3c 2f 48 32 3e 76 | 30 2e 31 2c 20 32 30 20 |>.</H2>v|0.1, 20 |
|00000350| 41 75 67 75 73 74 20 31 | 39 39 36 0a 3c 50 3e 3c |August 1|996.<P><|
|00000360| 48 52 3e 3c 45 4d 3e 54 | 68 69 73 20 69 73 20 74 |HR><EM>T|his is t|
|00000370| 68 65 20 76 65 72 79 20 | 66 69 72 73 74 20 69 73 |he very |first is|
|00000380| 73 75 65 20 6f 66 20 74 | 68 65 20 53 70 61 6e 69 |sue of t|he Spani|
|00000390| 73 68 20 4c 69 6e 75 78 | 20 48 4f 57 54 4f 2e 20 |sh Linux| HOWTO. |
|000003a0| 54 68 65 20 74 61 72 67 | 65 74 20 61 75 64 69 65 |The targ|et audie|
|000003b0| 6e 63 65 20 6f 66 0a 74 | 68 69 73 20 64 6f 63 75 |nce of.t|his docu|
|000003c0| 6d 65 6e 74 20 69 73 20 | 74 68 65 20 67 72 6f 77 |ment is |the grow|
|000003d0| 69 6e 67 20 66 61 6d 69 | 6c 79 20 6f 66 20 4c 69 |ing fami|ly of Li|
|000003e0| 6e 75 78 20 75 73 65 72 | 73 20 69 6e 20 53 70 61 |nux user|s in Spa|
|000003f0| 69 6e 20 61 6e 64 20 4c | 61 74 69 6e 0a 41 6d 65 |in and L|atin.Ame|
|00000400| 72 69 63 61 2c 20 73 6f | 20 74 68 69 73 20 48 6f |rica, so| this Ho|
|00000410| 77 2d 54 6f 20 69 73 20 | 6f 66 20 63 6f 75 72 73 |w-To is |of cours|
|00000420| 65 20 69 6e 20 53 70 61 | 6e 69 73 68 2e 20 53 6f |e in Spa|nish. So|
|00000430| 6d 65 20 6e 6f 6e 2d 53 | 70 61 6e 69 73 68 20 73 |me non-S|panish s|
|00000440| 70 65 61 6b 65 72 73 0a | 68 61 76 65 20 61 73 6b |peakers.|have ask|
|00000450| 65 64 20 66 6f 72 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |ed for i|nformati|
|00000460| 6f 6e 20 6f 6e 20 4c 69 | 6e 75 78 20 69 6e 20 74 |on on Li|nux in t|
|00000470| 68 65 20 53 70 61 6e 69 | 73 68 20 65 6e 76 69 72 |he Spani|sh envir|
|00000480| 6f 6e 6d 65 6e 74 2c 20 | 66 6f 72 0a 64 65 76 65 |onment, |for.deve|
|00000490| 6c 6f 70 69 6e 67 20 73 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |loping s|oftware |
|000004a0| 77 69 74 68 20 53 70 61 | 6e 69 73 68 20 73 75 70 |with Spa|nish sup|
|000004b0| 70 6f 72 74 20 6f 72 20 | 6a 75 73 74 20 74 6f 20 |port or |just to |
|000004c0| 67 65 74 20 69 6e 20 74 | 6f 75 63 68 20 77 69 74 |get in t|ouch wit|
|000004d0| 68 20 74 68 65 0a 4c 69 | 6e 75 78 20 63 6f 6d 6d |h the.Li|nux comm|
|000004e0| 75 6e 69 74 79 20 69 6e | 20 53 70 61 69 6e 2e 20 |unity in| Spain. |
|000004f0| 59 6f 75 27 72 65 20 77 | 65 6c 63 6f 6d 65 20 69 |You're w|elcome i|
|00000500| 6e 20 61 6e 79 20 63 61 | 73 65 2e 2e 2e 3c 2f 45 |n any ca|se...</E|
|00000510| 4d 3e 3c 48 52 3e 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 0a 3c |M><HR></|P>.<P>.<|
|00000520| 48 32 3e 3c 41 20 4e 41 | 4d 45 3d 22 74 6f 63 31 |H2><A NA|ME="toc1|
|00000530| 22 3e 31 2e 3c 2f 41 3e | 20 3c 41 20 48 52 45 46 |">1.</A>| <A HREF|
|00000540| 3d 22 53 70 61 6e 69 73 | 68 2d 48 4f 57 54 4f 2d |="Spanis|h-HOWTO-|
|00000550| 31 2e 68 74 6d 6c 22 3e | 49 6e 74 72 6f 64 75 63 |1.html">|Introduc|
|00000560| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 3c 2f 41 3e 3c |ci&oacut|e;n</A><|
|00000570| 2f 48 32 3e 0a 3c 55 4c | 3e 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 |/H2>.<UL|>.<LI><A|
|00000580| 20 48 52 45 46 3d 22 53 | 70 61 6e 69 73 68 2d 48 | HREF="S|panish-H|
|00000590| 4f 57 54 4f 2d 31 2e 68 | 74 6d 6c 23 73 73 31 2e |OWTO-1.h|tml#ss1.|
|000005a0| 31 22 3e 31 2e 31 20 45 | 6d 70 65 63 65 6d 6f 73 |1">1.1 E|mpecemos|
|000005b0| 20 70 6f 72 20 65 6c 20 | 70 72 69 6e 63 69 70 69 | por el |principi|
|000005c0| 6f 2e 2e 2e 3c 2f 41 3e | 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 20 |o...</A>|.<LI><A |
|000005d0| 48 52 45 46 3d 22 53 70 | 61 6e 69 73 68 2d 48 4f |HREF="Sp|anish-HO|
|000005e0| 57 54 4f 2d 31 2e 68 74 | 6d 6c 23 73 73 31 2e 32 |WTO-1.ht|ml#ss1.2|
|000005f0| 22 3e 31 2e 32 20 bf 51 | 75 26 65 61 63 75 74 65 |">1.2 .Q|u&eacute|
|00000600| 3b 20 65 73 20 6c 69 6e | 75 78 3f 3c 2f 41 3e 0a |; es lin|ux?</A>.|
|00000610| 3c 4c 49 3e 3c 41 20 48 | 52 45 46 3d 22 53 70 61 |<LI><A H|REF="Spa|
|00000620| 6e 69 73 68 2d 48 4f 57 | 54 4f 2d 31 2e 68 74 6d |nish-HOW|TO-1.htm|
|00000630| 6c 23 73 73 31 2e 33 22 | 3e 31 2e 33 20 bf 43 26 |l#ss1.3"|>1.3 .C&|
|00000640| 6f 61 63 75 74 65 3b 6d | 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 |oacute;m|o conseg|
|00000650| 75 69 72 6c 6f 3f 3c 2f | 41 3e 0a 3c 4c 49 3e 3c |uirlo?</|A>.<LI><|
|00000660| 41 20 48 52 45 46 3d 22 | 53 70 61 6e 69 73 68 2d |A HREF="|Spanish-|
|00000670| 48 4f 57 54 4f 2d 31 2e | 68 74 6d 6c 23 73 73 31 |HOWTO-1.|html#ss1|
|00000680| 2e 34 22 3e 31 2e 34 20 | a1 53 6f 63 6f 72 72 6f |.4">1.4 |.Socorro|
|00000690| 21 20 bf 44 26 6f 61 63 | 75 74 65 3b 6e 64 65 20 |! .D&oac|ute;nde |
|000006a0| 65 73 74 26 61 61 63 75 | 74 65 3b 6e 20 6c 6f 73 |est&aacu|te;n los|
|000006b0| 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 | 73 3f 3c 2f 41 3e 0a 3c | manuale|s?</A>.<|
|000006c0| 2f 55 4c 3e 0a 0a 3c 50 | 3e 0a 3c 48 32 3e 3c 41 |/UL>..<P|>.<H2><A|
|000006d0| 20 4e 41 4d 45 3d 22 74 | 6f 63 32 22 3e 32 2e 3c | NAME="t|oc2">2.<|
|000006e0| 2f 41 3e 20 3c 41 20 48 | 52 45 46 3d 22 53 70 61 |/A> <A H|REF="Spa|
|000006f0| 6e 69 73 68 2d 48 4f 57 | 54 4f 2d 32 2e 68 74 6d |nish-HOW|TO-2.htm|
|00000700| 6c 22 3e 44 69 73 74 72 | 69 62 75 63 69 6f 6e 65 |l">Distr|ibucione|
|00000710| 73 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 | 32 3e 0a 0a 3c 50 3e 0a |s</A></H|2>..<P>.|
|00000720| 3c 48 32 3e 3c 41 20 4e | 41 4d 45 3d 22 74 6f 63 |<H2><A N|AME="toc|
|00000730| 33 22 3e 33 2e 3c 2f 41 | 3e 20 3c 41 20 48 52 45 |3">3.</A|> <A HRE|
|00000740| 46 3d 22 53 70 61 6e 69 | 73 68 2d 48 4f 57 54 4f |F="Spani|sh-HOWTO|
|00000750| 2d 33 2e 68 74 6d 6c 22 | 3e 41 79 75 64 61 20 61 |-3.html"|>Ayuda a|
|00000760| 20 6c 61 20 69 6e 73 74 | 61 6c 61 63 69 26 6f 61 | la inst|alaci&oa|
|00000770| 63 75 74 65 3b 6e 20 64 | 65 20 6c 61 20 64 69 73 |cute;n d|e la dis|
|00000780| 74 72 69 62 75 63 69 26 | 6f 61 63 75 74 65 3b 6e |tribuci&|oacute;n|
|00000790| 20 53 6c 61 63 6b 77 61 | 72 65 3c 2f 41 3e 3c 2f | Slackwa|re</A></|
|000007a0| 48 32 3e 0a 3c 55 4c 3e | 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 20 |H2>.<UL>|.<LI><A |
|000007b0| 48 52 45 46 3d 22 53 70 | 61 6e 69 73 68 2d 48 4f |HREF="Sp|anish-HO|
|000007c0| 57 54 4f 2d 33 2e 68 74 | 6d 6c 23 73 73 33 2e 31 |WTO-3.ht|ml#ss3.1|
|000007d0| 22 3e 33 2e 31 20 49 6e | 73 74 61 6c 61 63 69 26 |">3.1 In|stalaci&|
|000007e0| 6f 61 63 75 74 65 3b 6e | 20 63 6f 6e 20 55 4d 53 |oacute;n| con UMS|
|000007f0| 44 4f 53 3c 2f 41 3e 0a | 3c 4c 49 3e 3c 41 20 48 |DOS</A>.|<LI><A H|
|00000800| 52 45 46 3d 22 53 70 61 | 6e 69 73 68 2d 48 4f 57 |REF="Spa|nish-HOW|
|00000810| 54 4f 2d 33 2e 68 74 6d | 6c 23 73 73 33 2e 32 22 |TO-3.htm|l#ss3.2"|
|00000820| 3e 33 2e 32 20 49 6e 73 | 74 61 6c 61 63 69 26 6f |>3.2 Ins|talaci&o|
|00000830| 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | 65 6e 20 70 61 72 74 69 |acute;n |en parti|
|00000840| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 6e 61 74 69 |ci&oacut|e;n nati|
|00000850| 76 61 20 64 65 20 4c 69 | 6e 75 78 2e 3c 2f 41 3e |va de Li|nux.</A>|
|00000860| 0a 3c 2f 55 4c 3e 0a 0a | 3c 50 3e 0a 3c 48 32 3e |.</UL>..|<P>.<H2>|
|00000870| 3c 41 20 4e 41 4d 45 3d | 22 74 6f 63 34 22 3e 34 |<A NAME=|"toc4">4|
|00000880| 2e 3c 2f 41 3e 20 3c 41 | 20 48 52 45 46 3d 22 53 |.</A> <A| HREF="S|
|00000890| 70 61 6e 69 73 68 2d 48 | 4f 57 54 4f 2d 34 2e 68 |panish-H|OWTO-4.h|
|000008a0| 74 6d 6c 22 3e 3c 45 4d | 3e 45 73 70 61 26 6e 74 |tml"><EM|>Espa&nt|
|000008b0| 69 6c 64 65 3b 6f 6c 69 | 7a 61 63 69 26 6f 61 63 |ilde;oli|zaci&oac|
|000008c0| 75 74 65 3b 6e 3c 2f 45 | 4d 3e 20 64 65 20 4c 69 |ute;n</E|M> de Li|
|000008d0| 6e 75 78 3c 2f 41 3e 3c | 2f 48 32 3e 0a 3c 55 4c |nux</A><|/H2>.<UL|
|000008e0| 3e 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 | 20 48 52 45 46 3d 22 53 |>.<LI><A| HREF="S|
|000008f0| 70 61 6e 69 73 68 2d 48 | 4f 57 54 4f 2d 34 2e 68 |panish-H|OWTO-4.h|
|00000900| 74 6d 6c 23 73 73 34 2e | 31 22 3e 34 2e 31 20 43 |tml#ss4.|1">4.1 C|
|00000910| 6f 6e 73 6f 6c 61 3c 2f | 41 3e 0a 3c 4c 49 3e 3c |onsola</|A>.<LI><|
|00000920| 41 20 48 52 45 46 3d 22 | 53 70 61 6e 69 73 68 2d |A HREF="|Spanish-|
|00000930| 48 4f 57 54 4f 2d 34 2e | 68 74 6d 6c 23 73 73 34 |HOWTO-4.|html#ss4|
|00000940| 2e 32 22 3e 34 2e 32 20 | 53 68 65 6c 6c 20 62 61 |.2">4.2 |Shell ba|
|00000950| 73 68 3c 2f 41 3e 0a 3c | 4c 49 3e 3c 41 20 48 52 |sh</A>.<|LI><A HR|
|00000960| 45 46 3d 22 53 70 61 6e | 69 73 68 2d 48 4f 57 54 |EF="Span|ish-HOWT|
|00000970| 4f 2d 34 2e 68 74 6d 6c | 23 73 73 34 2e 33 22 3e |O-4.html|#ss4.3">|
|00000980| 34 2e 33 20 53 68 65 6c | 6c 20 74 63 73 68 3c 2f |4.3 Shel|l tcsh</|
|00000990| 41 3e 0a 3c 4c 49 3e 3c | 41 20 48 52 45 46 3d 22 |A>.<LI><|A HREF="|
|000009a0| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2d 34 2e |Spanish-|HOWTO-4.|
|000009b0| 68 74 6d 6c 23 73 73 34 | 2e 34 22 3e 34 2e 34 20 |html#ss4|.4">4.4 |
|000009c0| 41 6c 67 75 6e 61 73 20 | 61 70 6c 69 63 61 63 69 |Algunas |aplicaci|
|000009d0| 6f 6e 65 73 3c 2f 41 3e | 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 20 |ones</A>|.<LI><A |
|000009e0| 48 52 45 46 3d 22 53 70 | 61 6e 69 73 68 2d 48 4f |HREF="Sp|anish-HO|
|000009f0| 57 54 4f 2d 34 2e 68 74 | 6d 6c 23 73 73 34 2e 35 |WTO-4.ht|ml#ss4.5|
|00000a00| 22 3e 34 2e 35 20 58 77 | 69 6e 64 6f 77 3c 2f 41 |">4.5 Xw|indow</A|
|00000a10| 3e 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 | 20 48 52 45 46 3d 22 53 |>.<LI><A| HREF="S|
|00000a20| 70 61 6e 69 73 68 2d 48 | 4f 57 54 4f 2d 34 2e 68 |panish-H|OWTO-4.h|
|00000a30| 74 6d 6c 23 73 73 34 2e | 36 22 3e 34 2e 36 20 45 |tml#ss4.|6">4.6 E|
|00000a40| 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 | 64 65 20 44 4f 53 20 28 |mulador |de DOS (|
|00000a50| 44 4f 53 45 4d 55 29 3c | 2f 41 3e 0a 3c 4c 49 3e |DOSEMU)<|/A>.<LI>|
|00000a60| 3c 41 20 48 52 45 46 3d | 22 53 70 61 6e 69 73 68 |<A HREF=|"Spanish|
|00000a70| 2d 48 4f 57 54 4f 2d 34 | 2e 68 74 6d 6c 23 73 73 |-HOWTO-4|.html#ss|
|00000a80| 34 2e 37 22 3e 34 2e 37 | 20 43 6f 72 72 65 6f 20 |4.7">4.7| Correo |
|00000a90| 65 6c 65 63 74 72 26 6f | 61 63 75 74 65 3b 6e 69 |electr&o|acute;ni|
|00000aa0| 63 6f 3c 2f 41 3e 0a 3c | 2f 55 4c 3e 0a 0a 3c 50 |co</A>.<|/UL>..<P|
|00000ab0| 3e 0a 3c 48 32 3e 3c 41 | 20 4e 41 4d 45 3d 22 74 |>.<H2><A| NAME="t|
|00000ac0| 6f 63 35 22 3e 35 2e 3c | 2f 41 3e 20 3c 41 20 48 |oc5">5.<|/A> <A H|
|00000ad0| 52 45 46 3d 22 53 70 61 | 6e 69 73 68 2d 48 4f 57 |REF="Spa|nish-HOW|
|00000ae0| 54 4f 2d 35 2e 68 74 6d | 6c 22 3e 43 6f 6e 65 63 |TO-5.htm|l">Conec|
|00000af0| 74 69 76 69 64 61 64 20 | 64 65 20 4c 69 6e 75 78 |tividad |de Linux|
|00000b00| 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 32 | 3e 0a 3c 55 4c 3e 0a 3c |</A></H2|>.<UL>.<|
|00000b10| 4c 49 3e 3c 41 20 48 52 | 45 46 3d 22 53 70 61 6e |LI><A HR|EF="Span|
|00000b20| 69 73 68 2d 48 4f 57 54 | 4f 2d 35 2e 68 74 6d 6c |ish-HOWT|O-5.html|
|00000b30| 23 73 73 35 2e 31 22 3e | 35 2e 31 20 43 6f 6e 65 |#ss5.1">|5.1 Cone|
|00000b40| 63 74 69 76 69 64 61 64 | 20 63 61 73 65 72 61 3c |ctividad| casera<|
|00000b50| 2f 41 3e 0a 3c 4c 49 3e | 3c 41 20 48 52 45 46 3d |/A>.<LI>|<A HREF=|
|00000b60| 22 53 70 61 6e 69 73 68 | 2d 48 4f 57 54 4f 2d 35 |"Spanish|-HOWTO-5|
|00000b70| 2e 68 74 6d 6c 23 73 73 | 35 2e 32 22 3e 35 2e 32 |.html#ss|5.2">5.2|
|00000b80| 20 53 65 72 76 69 64 6f | 72 20 64 65 20 74 65 72 | Servido|r de ter|
|00000b90| 6d 69 6e 61 6c 65 73 3c | 2f 41 3e 0a 3c 4c 49 3e |minales<|/A>.<LI>|
|00000ba0| 3c 41 20 48 52 45 46 3d | 22 53 70 61 6e 69 73 68 |<A HREF=|"Spanish|
|00000bb0| 2d 48 4f 57 54 4f 2d 35 | 2e 68 74 6d 6c 23 73 73 |-HOWTO-5|.html#ss|
|00000bc0| 35 2e 33 22 3e 35 2e 33 | 20 52 65 64 20 50 50 50 |5.3">5.3| Red PPP|
|00000bd0| 3c 2f 41 3e 0a 3c 4c 49 | 3e 3c 41 20 48 52 45 46 |</A>.<LI|><A HREF|
|00000be0| 3d 22 53 70 61 6e 69 73 | 68 2d 48 4f 57 54 4f 2d |="Spanis|h-HOWTO-|
|00000bf0| 35 2e 68 74 6d 6c 23 73 | 73 35 2e 34 22 3e 35 2e |5.html#s|s5.4">5.|
|00000c00| 34 20 53 65 72 76 69 64 | 6f 72 20 64 65 20 6d 6f |4 Servid|or de mo|
|00000c10| 64 65 6d 73 3c 2f 41 3e | 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 20 |dems</A>|.<LI><A |
|00000c20| 48 52 45 46 3d 22 53 70 | 61 6e 69 73 68 2d 48 4f |HREF="Sp|anish-HO|
|00000c30| 57 54 4f 2d 35 2e 68 74 | 6d 6c 23 73 73 35 2e 35 |WTO-5.ht|ml#ss5.5|
|00000c40| 22 3e 35 2e 35 20 43 6f | 6e 65 78 69 6f 6e 20 64 |">5.5 Co|nexion d|
|00000c50| 69 72 65 63 74 61 20 61 | 20 49 6e 74 65 72 6e 65 |irecta a| Interne|
|00000c60| 74 3c 2f 41 3e 0a 3c 4c | 49 3e 3c 41 20 48 52 45 |t</A>.<L|I><A HRE|
|00000c70| 46 3d 22 53 70 61 6e 69 | 73 68 2d 48 4f 57 54 4f |F="Spani|sh-HOWTO|
|00000c80| 2d 35 2e 68 74 6d 6c 23 | 73 73 35 2e 36 22 3e 35 |-5.html#|ss5.6">5|
|00000c90| 2e 36 20 49 6e 66 6f 76 | 26 69 61 63 75 74 65 3b |.6 Infov|&iacute;|
|00000ca0| 61 3a 20 61 63 63 65 73 | 6f 20 61 20 49 6e 74 65 |a: acces|o a Inte|
|00000cb0| 72 6e 65 74 20 64 65 73 | 64 65 20 63 61 73 61 3c |rnet des|de casa<|
|00000cc0| 2f 41 3e 0a 3c 2f 55 4c | 3e 0a 0a 3c 50 3e 0a 3c |/A>.</UL|>..<P>.<|
|00000cd0| 48 32 3e 3c 41 20 4e 41 | 4d 45 3d 22 74 6f 63 36 |H2><A NA|ME="toc6|
|00000ce0| 22 3e 36 2e 3c 2f 41 3e | 20 3c 41 20 48 52 45 46 |">6.</A>| <A HREF|
|00000cf0| 3d 22 53 70 61 6e 69 73 | 68 2d 48 4f 57 54 4f 2d |="Spanis|h-HOWTO-|
|00000d00| 36 2e 68 74 6d 6c 22 3e | 44 69 72 65 63 63 69 6f |6.html">|Direccio|
|00000d10| 6e 65 73 20 26 75 61 63 | 75 74 65 3b 74 69 6c 65 |nes &uac|ute;tile|
|00000d20| 73 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 | 32 3e 0a 3c 55 4c 3e 0a |s</A></H|2>.<UL>.|
|00000d30| 3c 4c 49 3e 3c 41 20 48 | 52 45 46 3d 22 53 70 61 |<LI><A H|REF="Spa|
|00000d40| 6e 69 73 68 2d 48 4f 57 | 54 4f 2d 36 2e 68 74 6d |nish-HOW|TO-6.htm|
|00000d50| 6c 23 73 73 36 2e 31 22 | 3e 36 2e 31 20 44 69 72 |l#ss6.1"|>6.1 Dir|
|00000d60| 65 63 63 69 6f 6e 65 73 | 20 65 6c 65 63 74 72 26 |ecciones| electr&|
|00000d70| 6f 61 63 75 74 65 3b 6e | 69 63 61 73 3c 2f 41 3e |oacute;n|icas</A>|
|00000d80| 0a 3c 4c 49 3e 3c 41 20 | 48 52 45 46 3d 22 53 70 |.<LI><A |HREF="Sp|
|00000d90| 61 6e 69 73 68 2d 48 4f | 57 54 4f 2d 36 2e 68 74 |anish-HO|WTO-6.ht|
|00000da0| 6d 6c 23 73 73 36 2e 32 | 22 3e 36 2e 32 20 44 69 |ml#ss6.2|">6.2 Di|
|00000db0| 72 65 63 63 69 6f 6e 65 | 73 20 64 65 20 46 69 72 |reccione|s de Fir|
|00000dc0| 6d 61 73 20 63 6f 6d 65 | 72 63 69 61 6c 65 73 3c |mas come|rciales<|
|00000dd0| 2f 41 3e 0a 3c 4c 49 3e | 3c 41 20 48 52 45 46 3d |/A>.<LI>|<A HREF=|
|00000de0| 22 53 70 61 6e 69 73 68 | 2d 48 4f 57 54 4f 2d 36 |"Spanish|-HOWTO-6|
|00000df0| 2e 68 74 6d 6c 23 73 73 | 36 2e 33 22 3e 36 2e 33 |.html#ss|6.3">6.3|
|00000e00| 20 42 69 62 6c 69 6f 67 | 72 61 66 26 69 61 63 75 | Bibliog|raf&iacu|
|00000e10| 74 65 3b 61 2e 3c 2f 41 | 3e 0a 3c 2f 55 4c 3e 0a |te;a.</A|>.</UL>.|
|00000e20| 0a 3c 50 3e 0a 3c 48 32 | 3e 3c 41 20 4e 41 4d 45 |.<P>.<H2|><A NAME|
|00000e30| 3d 22 74 6f 63 37 22 3e | 37 2e 3c 2f 41 3e 20 3c |="toc7">|7.</A> <|
|00000e40| 41 20 48 52 45 46 3d 22 | 53 70 61 6e 69 73 68 2d |A HREF="|Spanish-|
|00000e50| 48 4f 57 54 4f 2d 37 2e | 68 74 6d 6c 22 3e 43 6f |HOWTO-7.|html">Co|
|00000e60| 70 79 72 69 67 68 74 3c | 2f 41 3e 3c 2f 48 32 3e |pyright<|/A></H2>|
|00000e70| 0a 0a 0a 3c 48 52 3e 0a | 3c 49 4d 47 20 53 52 43 |...<HR>.|<IMG SRC|
|00000e80| 3d 22 70 72 65 76 2e 67 | 69 66 22 20 41 4c 54 3d |="prev.g|if" ALT=|
|00000e90| 22 50 72 65 76 69 6f 75 | 73 22 3e 0a 3c 41 20 48 |"Previou|s">.<A H|
|00000ea0| 52 45 46 3d 22 53 70 61 | 6e 69 73 68 2d 48 4f 57 |REF="Spa|nish-HOW|
|00000eb0| 54 4f 2d 31 2e 68 74 6d | 6c 22 3e 3c 49 4d 47 20 |TO-1.htm|l"><IMG |
|00000ec0| 53 52 43 3d 22 6e 65 78 | 74 2e 67 69 66 22 20 41 |SRC="nex|t.gif" A|
|00000ed0| 4c 54 3d 22 4e 65 78 74 | 22 3e 3c 2f 41 3e 0a 3c |LT="Next|"></A>.<|
|00000ee0| 49 4d 47 20 53 52 43 3d | 22 74 6f 63 2e 67 69 66 |IMG SRC=|"toc.gif|
|00000ef0| 22 20 41 4c 54 3d 22 43 | 6f 6e 74 65 6e 74 73 22 |" ALT="C|ontents"|
|00000f00| 3e 0a 3c 2f 42 4f 44 59 | 3e 0a 3c 2f 48 54 4d 4c |>.</BODY|>.</HTML|
|00000f10| 3e 0a 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |>.......|........|
|00000f20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001000| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2d 31 2e |Spanish-|HOWTO-1.|
|00001010| 68 74 6d 6c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |html....|........|
|00001020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001060| 00 00 00 00 20 20 20 36 | 34 34 20 00 20 32 34 30 |....   6|44 . 240|
|00001070| 31 30 20 00 20 20 33 31 | 31 30 20 00 20 20 20 20 |10 .  31|10 .    |
|00001080| 20 20 32 30 36 36 33 20 | 20 36 32 31 30 31 37 31 |  20663 | 6210171|
|00001090| 31 32 35 20 20 31 32 35 | 33 32 00 20 30 00 00 00 |125  125|32. 0...|
|000010a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001100| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 67 72 65 67 68 00 00 |.ustar  |.gregh..|
|00001110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 63 6e 73 00 00 00 00 |........|.cns....|
|00001130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001200| 3c 48 54 4d 4c 3e 0a 3c | 48 45 41 44 3e 0a 3c 54 |<HTML>.<|HEAD>.<T|
|00001210| 49 54 4c 45 3e 53 70 61 | 6e 69 73 68 20 4c 69 6e |ITLE>Spa|nish Lin|
|00001220| 75 78 20 48 4f 57 54 4f | 3a 20 49 6e 74 72 6f 64 |ux HOWTO|: Introd|
|00001230| 75 63 63 69 26 6f 61 63 | 75 74 65 3b 6e 3c 2f 54 |ucci&oac|ute;n</T|
|00001240| 49 54 4c 45 3e 0a 3c 2f | 48 45 41 44 3e 0a 3c 42 |ITLE>.</|HEAD>.<B|
|00001250| 4f 44 59 3e 0a 3c 49 4d | 47 20 53 52 43 3d 22 70 |ODY>.<IM|G SRC="p|
|00001260| 72 65 76 2e 67 69 66 22 | 20 41 4c 54 3d 22 50 72 |rev.gif"| ALT="Pr|
|00001270| 65 76 69 6f 75 73 22 3e | 0a 3c 41 20 48 52 45 46 |evious">|.<A HREF|
|00001280| 3d 22 53 70 61 6e 69 73 | 68 2d 48 4f 57 54 4f 2d |="Spanis|h-HOWTO-|
|00001290| 32 2e 68 74 6d 6c 22 3e | 3c 49 4d 47 20 53 52 43 |2.html">|<IMG SRC|
|000012a0| 3d 22 6e 65 78 74 2e 67 | 69 66 22 20 41 4c 54 3d |="next.g|if" ALT=|
|000012b0| 22 4e 65 78 74 22 3e 3c | 2f 41 3e 0a 3c 41 20 48 |"Next"><|/A>.<A H|
|000012c0| 52 45 46 3d 22 53 70 61 | 6e 69 73 68 2d 48 4f 57 |REF="Spa|nish-HOW|
|000012d0| 54 4f 2e 68 74 6d 6c 23 | 74 6f 63 31 22 3e 3c 49 |TO.html#|toc1"><I|
|000012e0| 4d 47 20 53 52 43 3d 22 | 74 6f 63 2e 67 69 66 22 |MG SRC="|toc.gif"|
|000012f0| 20 41 4c 54 3d 22 43 6f | 6e 74 65 6e 74 73 22 3e | ALT="Co|ntents">|
|00001300| 3c 2f 41 3e 0a 3c 48 52 | 3e 0a 3c 48 32 3e 3c 41 |</A>.<HR|>.<H2><A|
|00001310| 20 4e 41 4d 45 3d 22 73 | 31 22 3e 31 2e 20 49 6e | NAME="s|1">1. In|
|00001320| 74 72 6f 64 75 63 63 69 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b |troducci|&oacute;|
|00001330| 6e 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 | 32 3e 0a 0a 3c 48 32 3e |n</A></H|2>..<H2>|
|00001340| 3c 41 20 4e 41 4d 45 3d | 22 73 73 31 2e 31 22 3e |<A NAME=|"ss1.1">|
|00001350| 31 2e 31 20 45 6d 70 65 | 63 65 6d 6f 73 20 70 6f |1.1 Empe|cemos po|
|00001360| 72 20 65 6c 20 70 72 69 | 6e 63 69 70 69 6f 2e 2e |r el pri|ncipio..|
|00001370| 2e 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 | 32 3e 0a 0a 0a 3c 50 3e |.</A></H|2>...<P>|
|00001380| 45 73 74 65 20 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 6f 20 70 |Este doc|umento p|
|00001390| 72 65 74 65 6e 64 65 20 | 73 65 72 20 65 6c 20 70 |retende |ser el p|
|000013a0| 75 6e 74 6f 20 64 65 20 | 65 6e 74 72 61 64 61 20 |unto de |entrada |
|000013b0| 64 65 20 6c 6f 73 20 68 | 69 73 70 61 6e 6f 68 61 |de los h|ispanoha|
|000013c0| 62 6c 61 6e 74 65 73 20 | 61 6c 0a 6d 75 6e 64 6f |blantes |al.mundo|
|000013d0| 20 4c 69 6e 75 78 2c 20 | 69 6e 74 65 6e 74 61 6e | Linux, |intentan|
|000013e0| 64 6f 20 61 62 61 72 63 | 61 72 20 74 61 6e 74 6f |do abarc|ar tanto|
|000013f0| 20 61 20 6c 6f 73 20 70 | 72 69 6e 63 69 70 69 61 | a los p|rincipia|
|00001400| 6e 74 65 73 20 64 65 20 | 65 73 74 65 0a 61 70 61 |ntes de |este.apa|
|00001410| 73 69 6f 6e 61 6e 74 65 | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |sionante| sistema|
|00001420| 20 63 6f 6d 6f 20 61 20 | 6c 6f 73 20 79 61 20 69 | como a |los ya i|
|00001430| 6e 69 63 69 61 64 6f 73 | 20 71 75 65 20 62 75 73 |niciados| que bus|
|00001440| 63 61 6e 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 26 6f 61 |can info|rmaci&oa|
|00001450| 63 75 74 65 3b 6e 0a 70 | 75 6e 74 75 61 6c 2e 20 |cute;n.p|untual. |
|00001460| 53 65 20 74 72 61 74 61 | 72 26 61 61 63 75 74 65 |Se trata|r&aacute|
|00001470| 3b 6e 20 64 65 20 66 6f | 72 6d 61 20 67 65 6e 26 |;n de fo|rma gen&|
|00001480| 65 61 63 75 74 65 3b 72 | 69 63 61 20 74 6f 64 6f |eacute;r|ica todo|
|00001490| 73 20 6c 6f 73 20 74 65 | 6d 61 73 20 71 75 65 20 |s los te|mas que |
|000014a0| 70 75 65 64 61 6e 0a 69 | 6e 74 65 72 65 73 61 72 |puedan.i|nteresar|
|000014b0| 20 61 6c 20 75 73 75 61 | 72 69 6f 20 64 65 20 4c | al usua|rio de L|
|000014c0| 69 6e 75 78 2c 20 64 65 | 73 61 72 72 6f 6c 6c 26 |inux, de|sarroll&|
|000014d0| 61 61 63 75 74 65 3b 6e | 64 6f 6c 6f 73 20 65 6e |aacute;n|dolos en|
|000014e0| 20 63 61 73 74 65 6c 6c | 61 6e 6f 20 6f 20 64 61 | castell|ano o da|
|000014f0| 6e 64 6f 0a 72 65 66 65 | 72 65 6e 63 69 61 73 20 |ndo.refe|rencias |
|00001500| 61 20 6f 74 72 61 73 20 | 66 75 65 6e 74 65 73 20 |a otras |fuentes |
|00001510| 64 65 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 63 69 26 6f 61 63 |de infor|maci&oac|
|00001520| 75 74 65 3b 6e 20 65 6e | 20 6e 75 65 73 74 72 6f |ute;n en| nuestro|
|00001530| 20 69 64 69 6f 6d 61 2c | 20 61 73 26 69 61 63 75 | idioma,| as&iacu|
|00001540| 74 65 3b 20 63 6f 6d 6f | 0a 6f 72 69 65 6e 74 61 |te; como|.orienta|
|00001550| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 63 75 61 6e |ci&oacut|e;n cuan|
|00001560| 64 6f 20 74 65 6e 67 61 | 20 71 75 65 20 61 63 75 |do tenga| que acu|
|00001570| 64 69 72 20 61 20 6f 74 | 72 61 73 20 48 4f 57 54 |dir a ot|ras HOWT|
|00001580| 4f 20 79 20 65 6e 20 67 | 65 6e 65 72 61 6c 20 61 |O y en g|eneral a|
|00001590| 20 63 75 61 6c 71 75 69 | 65 72 0a 64 6f 63 75 6d | cualqui|er.docum|
|000015a0| 65 6e 74 6f 20 65 6e 20 | 69 6e 67 6c 26 65 61 63 |ento en |ingl&eac|
|000015b0| 75 74 65 3b 73 2e 20 3c | 2f 50 3e 0a 3c 50 3e 53 |ute;s. <|/P>.<P>S|
|000015c0| 65 20 64 69 73 74 72 69 | 62 75 79 65 20 69 6e 74 |e distri|buye int|
|000015d0| 65 67 72 61 64 6f 20 63 | 6f 6e 20 65 6c 20 4c 69 |egrado c|on el Li|
|000015e0| 6e 75 78 20 44 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 61 74 69 6f |nux Docu|mentatio|
|000015f0| 6e 20 50 72 6f 6a 65 63 | 74 20 65 6e 20 74 6f 64 |n Projec|t en tod|
|00001600| 6f 73 20 6c 6f 73 20 66 | 6f 72 6f 73 20 64 65 0a |os los f|oros de.|
|00001610| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 26 6f 61 63 75 74 65 |informac|i&oacute|
|00001620| 3b 6e 20 4c 69 6e 75 78 | 20 65 6e 20 49 6e 74 65 |;n Linux| en Inte|
|00001630| 72 6e 65 74 2e 20 53 65 | 20 61 63 74 75 61 6c 69 |rnet. Se| actuali|
|00001640| 7a 61 20 70 65 72 69 26 | 6f 61 63 75 74 65 3b 64 |za peri&|oacute;d|
|00001650| 69 63 61 6d 65 6e 74 65 | 2c 20 70 75 64 69 65 6e |icamente|, pudien|
|00001660| 64 6f 0a 65 6e 63 6f 6e | 74 72 61 72 20 6c 61 20 |do.encon|trar la |
|00001670| 26 75 61 63 75 74 65 3b | 6c 74 69 6d 61 20 76 65 |&uacute;|ltima ve|
|00001680| 72 73 69 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6e 20 65 6e 20 |rsi&oacu|te;n en |
|00001690| 0a 3c 41 20 48 52 45 46 | 3d 22 68 74 74 70 3a 2f |.<A HREF|="http:/|
|000016a0| 2f 77 77 77 2e 63 73 2e | 75 73 2e 65 73 2f 61 72 |/www.cs.|us.es/ar|
|000016b0| 63 68 69 76 65 2f 6c 69 | 6e 75 78 2e 68 74 6d 6c |chive/li|nux.html|
|000016c0| 22 3e 4c 69 6e 75 78 2f | 45 73 70 61 26 6e 74 69 |">Linux/|Espa&nti|
|000016d0| 6c 64 65 3b 61 3c 2f 41 | 3e 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 |lde;a</A|></P>.<P|
|000016e0| 3e 4e 6f 74 61 73 20 64 | 65 6c 20 61 75 74 6f 72 |>Notas d|el autor|
|000016f0| 3a 20 41 75 6e 71 75 65 | 20 70 75 65 64 65 20 73 |: Aunque| puede s|
|00001700| 65 72 20 69 6e 74 65 72 | 65 73 61 6e 74 65 20 64 |er inter|esante d|
|00001710| 65 20 70 6f 72 20 73 26 | 69 61 63 75 74 65 3b 2c |e por s&|iacute;,|
|00001720| 20 74 72 61 64 75 63 69 | 72 20 73 69 6e 0a 6d 26 | traduci|r sin.m&|
|00001730| 61 61 63 75 74 65 3b 73 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 |aacute;s| informa|
|00001740| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 79 61 20 65 |ci&oacut|e;n ya e|
|00001750| 64 69 74 61 64 61 20 65 | 6e 20 69 6e 67 6c 26 65 |ditada e|n ingl&e|
|00001760| 61 63 75 74 65 3b 73 20 | 6e 6f 20 65 73 20 65 6c |acute;s |no es el|
|00001770| 20 6f 62 6a 65 74 69 76 | 6f 20 64 65 20 65 73 74 | objetiv|o de est|
|00001780| 65 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 6f 2c 0a 73 69 6e |e docume|nto,.sin|
|00001790| 6f 20 6d 26 61 61 63 75 | 74 65 3b 73 20 62 69 65 |o m&aacu|te;s bie|
|000017a0| 6e 20 73 65 72 76 69 72 | 20 64 65 20 62 61 73 65 |n servir| de base|
|000017b0| 20 61 6c 20 75 73 75 61 | 72 69 6f 20 68 69 73 70 | al usua|rio hisp|
|000017c0| 61 6e 6f 68 61 62 6c 61 | 6e 74 65 20 79 20 64 69 |anohabla|nte y di|
|000017d0| 76 75 6c 67 61 72 20 65 | 6c 20 4c 69 6e 75 78 20 |vulgar e|l Linux |
|000017e0| 65 6e 20 6e 75 65 73 74 | 72 6f 20 69 64 69 6f 6d |en nuest|ro idiom|
|000017f0| 61 2e 20 55 6e 61 20 61 | 6d 62 69 63 69 26 6f 61 |a. Una a|mbici&oa|
|00001800| 63 75 74 65 3b 6e 0a 64 | 65 20 71 75 69 65 6e 20 |cute;n.d|e quien |
|00001810| 65 73 63 72 69 62 65 20 | 65 73 2c 20 64 65 73 64 |escribe |es, desd|
|00001820| 65 20 65 73 74 61 73 20 | 6c 26 69 61 63 75 74 65 |e estas |l&iacute|
|00001830| 3b 6e 65 61 73 2c 20 70 | 6f 6e 65 72 20 73 75 20 |;neas, p|oner su |
|00001840| 67 72 61 6e 6f 20 64 65 | 20 61 72 65 6e 61 20 70 |grano de| arena p|
|00001850| 61 72 61 0a 63 6f 6f 72 | 64 69 6e 61 72 20 6c 6f |ara.coor|dinar lo|
|00001860| 73 20 65 73 66 75 65 72 | 7a 6f 73 20 28 76 61 6c |s esfuer|zos (val|
|00001870| 69 6f 73 6f 73 20 70 65 | 72 6f 20 6d 75 79 20 64 |iosos pe|ro muy d|
|00001880| 69 73 65 6d 69 6e 61 64 | 6f 73 20 70 6f 72 20 6c |iseminad|os por l|
|00001890| 61 20 72 65 64 29 20 64 | 65 20 74 61 6e 74 6f 0a |a red) d|e tanto.|
|000018a0| 4c 69 6e 75 78 65 72 6f | 20 63 6f 6d 6f 20 79 61 |Linuxero| como ya|
|000018b0| 20 68 61 79 2e 20 4f 74 | 72 6f 0a 6f 62 6a 65 74 | hay. Ot|ro.objet|
|000018c0| 69 76 6f 20 6d 65 6e 6f | 73 20 70 72 65 74 65 6e |ivo meno|s preten|
|000018d0| 63 69 6f 73 6f 20 64 65 | 20 65 73 74 65 20 64 6f |cioso de| este do|
|000018e0| 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 | 65 73 20 63 6f 6d 70 6c |cumento |es compl|
|000018f0| 65 6d 65 6e 74 61 72 20 | 74 6f 64 61 73 20 6c 61 |ementar |todas la|
|00001900| 73 20 64 65 6d 61 73 0a | 48 6f 77 74 6f 27 73 20 |s demas.|Howto's |
|00001910| 65 6e 20 61 71 75 65 6c | 6c 6f 73 20 61 73 70 65 |en aquel|los aspe|
|00001920| 63 74 6f 73 20 63 6f 6e | 63 72 65 74 6f 73 20 71 |ctos con|cretos q|
|00001930| 75 65 20 61 66 65 63 74 | 65 6e 20 61 20 6c 6f 73 |ue afect|en a los|
|00001940| 20 75 73 75 61 72 69 6f | 73 20 68 69 73 70 61 6e | usuario|s hispan|
|00001950| 6f 73 0a 28 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 63 69 26 |os.(conf|iguraci&|
|00001960| 6f 61 63 75 74 65 3b 6e | 20 64 65 6c 20 73 69 73 |oacute;n| del sis|
|00001970| 74 65 6d 61 20 79 20 64 | 65 20 6c 61 73 20 61 70 |tema y d|e las ap|
|00001980| 6c 69 63 61 63 69 6f 6e | 65 73 20 70 61 72 61 20 |licacion|es para |
|00001990| 74 72 61 62 61 6a 61 72 | 20 65 6e 20 6e 75 65 73 |trabajar| en nues|
|000019a0| 74 72 6f 0a 69 64 69 6f | 6d 61 2c 20 74 65 63 6c |tro.idio|ma, tecl|
|000019b0| 61 64 6f 73 2c 20 63 6f | 72 72 65 6f 20 65 6c 65 |ados, co|rreo ele|
|000019c0| 63 74 72 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6e 69 63 6f 20 |ctr&oacu|te;nico |
|000019d0| 65 6e 20 65 73 70 61 26 | 6e 74 69 6c 64 65 3b 6f |en espa&|ntilde;o|
|000019e0| 6c 2c 20 65 74 63 29 2e | 20 55 6e 20 74 65 72 63 |l, etc).| Un terc|
|000019f0| 65 72 20 6f 62 6a 65 74 | 69 76 6f 20 73 65 72 26 |er objet|ivo ser&|
|00001a00| 61 61 63 75 74 65 3b 0a | 73 65 72 76 69 72 20 64 |aacute;.|servir d|
|00001a10| 65 20 61 67 65 6e 64 61 | 20 61 63 74 75 61 6c 69 |e agenda| actuali|
|00001a20| 7a 61 64 61 20 64 65 20 | 64 69 72 65 63 63 69 6f |zada de |direccio|
|00001a30| 6e 65 73 20 65 73 70 61 | 26 6e 74 69 6c 64 65 3b |nes espa|&ntilde;|
|00001a40| 6f 6c 61 73 20 64 65 64 | 69 63 61 64 61 73 20 61 |olas ded|icadas a|
|00001a50| 20 4c 69 6e 75 78 2c 20 | 74 61 6e 74 6f 20 70 61 | Linux, |tanto pa|
|00001a60| 72 61 0a 64 69 66 75 73 | 69 26 6f 61 63 75 74 65 |ra.difus|i&oacute|
|00001a70| 3b 6e 20 64 65 20 6c 61 | 73 20 64 69 73 74 72 69 |;n de la|s distri|
|00001a80| 62 75 63 69 6f 6e 65 73 | 20 6f 72 69 67 69 6e 61 |buciones| origina|
|00001a90| 6c 65 73 20 64 65 20 73 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |les de s|oftware |
|00001aa0| 4c 69 6e 75 78 20 63 6f | 6d 6f 20 64 65 0a 64 65 |Linux co|mo de.de|
|00001ab0| 73 61 72 72 6f 6c 6c 6f | 73 20 70 72 6f 70 69 6f |sarrollo|s propio|
|00001ac0| 73 20 65 6e 20 65 73 70 | 61 26 6e 74 69 6c 64 65 |s en esp|a&ntilde|
|00001ad0| 3b 6f 6c 20 71 75 65 20 | 73 65 20 76 61 79 61 6e |;ol que |se vayan|
|00001ae0| 20 70 75 62 6c 69 63 61 | 6e 64 6f 2e 20 56 61 79 | publica|ndo. Vay|
|00001af0| 61 20 64 65 73 64 65 20 | 61 71 75 26 69 61 63 75 |a desde |aqu&iacu|
|00001b00| 74 65 3b 20 6d 69 0a 61 | 67 72 61 64 65 63 69 6d |te; mi.a|gradecim|
|00001b10| 69 65 6e 74 6f 20 65 6e | 20 65 73 74 61 20 70 72 |iento en| esta pr|
|00001b20| 69 6d 65 72 61 20 76 65 | 72 73 69 26 6f 61 63 75 |imera ve|rsi&oacu|
|00001b30| 74 65 3b 6e 20 70 61 72 | 61 20 0a 3c 41 20 48 52 |te;n par|a .<A HR|
|00001b40| 45 46 3d 22 6d 61 69 6c | 74 6f 3a 61 6e 74 6f 6e |EF="mail|to:anton|
|00001b50| 69 6f 2d 6c 75 69 73 2e | 64 65 6c 67 61 64 6f 40 |io-luis.|delgado@|
|00001b60| 63 73 2e 75 73 2e 65 73 | 22 3e 41 6e 74 6f 6e 69 |cs.us.es|">Antoni|
|00001b70| 6f 20 4c 2e 20 44 65 6c | 67 61 64 6f 3c 2f 41 3e |o L. Del|gado</A>|
|00001b80| 2c 0a 63 6f 6d 70 61 26 | 6e 74 69 6c 64 65 3b 65 |,.compa&|ntilde;e|
|00001b90| 72 6f 20 64 65 20 6c 61 | 20 46 61 63 75 6c 74 61 |ro de la| Faculta|
|00001ba0| 64 20 64 65 20 49 6e 66 | 6f 72 6d 26 61 61 63 75 |d de Inf|orm&aacu|
|00001bb0| 74 65 3b 74 69 63 61 20 | 64 65 20 53 65 76 69 6c |te;tica |de Sevil|
|00001bc0| 6c 61 2c 20 70 6f 72 20 | 70 72 65 73 74 61 72 73 |la, por |prestars|
|00001bd0| 65 20 61 20 65 63 68 61 | 72 20 75 6e 61 0a 6d 61 |e a echa|r una.ma|
|00001be0| 6e 6f 20 72 65 64 61 63 | 74 61 6e 64 6f 20 65 73 |no redac|tando es|
|00001bf0| 74 61 20 48 6f 77 74 6f | 20 65 6e 20 6c 61 73 20 |ta Howto| en las |
|00001c00| 63 61 6c 75 72 6f 73 61 | 73 20 74 61 72 64 65 73 |calurosa|s tardes|
|00001c10| 20 64 65 20 53 65 76 69 | 6c 6c 61 2e 3c 2f 50 3e | de Sevi|lla.</P>|
|00001c20| 0a 3c 50 3e 43 75 61 6c | 71 75 69 65 72 20 63 6f |.<P>Cual|quier co|
|00001c30| 6d 65 6e 74 61 72 69 6f | 2c 20 73 75 67 65 72 65 |mentario|, sugere|
|00001c40| 6e 63 69 61 20 70 61 72 | 61 20 6e 75 65 76 6f 73 |ncia par|a nuevos|
|00001c50| 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 | 64 6f 73 2c 20 72 65 63 | conteni|dos, rec|
|00001c60| 74 69 66 69 63 61 63 69 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b |tificaci|&oacute;|
|00001c70| 6e 0a 64 65 20 65 72 72 | 6f 72 65 73 2c 20 63 72 |n.de err|ores, cr|
|00001c80| 26 69 61 63 75 74 65 3b | 74 69 63 61 2c 20 65 74 |&iacute;|tica, et|
|00001c90| 63 2e 20 65 73 20 6e 6f | 20 73 26 6f 61 63 75 74 |c. es no| s&oacut|
|00001ca0| 65 3b 6c 6f 20 62 69 65 | 6e 76 65 6e 69 64 6f 20 |e;lo bie|nvenido |
|00001cb0| 73 69 6e 6f 20 74 61 6d | 62 69 26 65 61 63 75 74 |sino tam|bi&eacut|
|00001cc0| 65 3b 6e 20 65 73 70 65 | 72 61 64 6f 2e 0a 43 6f |e;n espe|rado..Co|
|00001cd0| 6e 74 61 63 74 61 20 70 | 6f 72 20 63 6f 72 72 65 |ntacta p|or corre|
|00001ce0| 6f 20 65 6c 65 63 74 72 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b |o electr|&oacute;|
|00001cf0| 6e 69 63 6f 20 70 61 72 | 61 20 74 6f 64 6f 20 6c |nico par|a todo l|
|00001d00| 6f 20 71 75 65 20 71 75 | 69 65 72 61 73 2e 3c 2f |o que qu|ieras.</|
|00001d10| 50 3e 0a 0a 0a 3c 48 32 | 3e 3c 41 20 4e 41 4d 45 |P>...<H2|><A NAME|
|00001d20| 3d 22 73 73 31 2e 32 22 | 3e 31 2e 32 20 bf 51 75 |="ss1.2"|>1.2 .Qu|
|00001d30| 26 65 61 63 75 74 65 3b | 20 65 73 20 6c 69 6e 75 |&eacute;| es linu|
|00001d40| 78 3f 3c 2f 41 3e 3c 2f | 48 32 3e 0a 0a 3c 50 3e |x?</A></|H2>..<P>|
|00001d50| 20 20 20 3c 2f 50 3e 0a | 3c 50 3e 4c 69 6e 75 78 |   </P>.|<P>Linux|
|00001d60| 20 65 73 20 75 6e 61 20 | 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e | es una |implemen|
|00001d70| 74 61 63 69 26 6f 61 63 | 75 74 65 3b 6e 20 64 65 |taci&oac|ute;n de|
|00001d80| 6c 20 73 69 73 74 65 6d | 61 20 6f 70 65 72 61 74 |l sistem|a operat|
|00001d90| 69 76 6f 20 55 4e 49 58 | 20 28 75 6e 6f 20 6d 26 |ivo UNIX| (uno m&|
|00001da0| 61 61 63 75 74 65 3b 73 | 20 64 65 20 65 6e 74 72 |aacute;s| de entr|
|00001db0| 65 0a 6c 6f 73 20 6e 75 | 6d 65 72 6f 73 6f 73 20 |e.los nu|merosos |
|00001dc0| 63 6c 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 69 63 6f 73 20 |cl&oacut|e;nicos |
|00001dd0| 64 65 6c 20 68 69 73 74 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b |del hist|&oacute;|
|00001de0| 72 69 63 6f 20 55 6e 69 | 78 29 2c 20 70 65 72 6f |rico Uni|x), pero|
|00001df0| 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 | 6f 72 69 67 69 6e 61 6c | con la |original|
|00001e00| 69 64 61 64 20 64 65 0a | 73 65 72 20 67 72 61 74 |idad de.|ser grat|
|00001e10| 75 69 74 6f 20 79 20 61 | 20 6c 61 20 76 65 7a 20 |uito y a| la vez |
|00001e20| 6d 75 79 20 70 6f 74 65 | 6e 74 65 2c 20 71 75 65 |muy pote|nte, que|
|00001e30| 20 73 61 6c 65 20 6d 75 | 79 20 62 69 65 6e 20 70 | sale mu|y bien p|
|00001e40| 61 72 61 64 6f 20 28 6e | 6f 20 70 6f 63 61 73 20 |arado (n|o pocas |
|00001e50| 76 65 63 65 73 0a 76 69 | 63 74 6f 72 69 6f 73 6f |veces.vi|ctorioso|
|00001e60| 29 20 61 6c 20 63 6f 6d | 70 61 72 61 72 6c 6f 20 |) al com|pararlo |
|00001e70| 63 6f 6e 20 6c 61 73 20 | 76 65 72 73 69 6f 6e 65 |con las |versione|
|00001e80| 73 20 63 6f 6d 65 72 63 | 69 61 6c 65 73 20 70 61 |s comerc|iales pa|
|00001e90| 72 61 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 73 20 64 65 0a 6d |ra siste|mas de.m|
|00001ea0| 61 79 6f 72 20 65 6e 76 | 65 72 67 61 64 75 72 61 |ayor env|ergadura|
|00001eb0| 20 79 20 70 6f 72 20 74 | 61 6e 74 6f 20 74 65 26 | y por t|anto te&|
|00001ec0| 6f 61 63 75 74 65 3b 72 | 69 63 61 6d 65 6e 74 65 |oacute;r|icamente|
|00001ed0| 20 73 75 70 65 72 69 6f | 72 65 73 2e 20 43 6f 6d | superio|res. Com|
|00001ee0| 65 6e 7a 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 20 63 6f 6d 6f |enz&oacu|te; como|
|00001ef0| 20 70 72 6f 79 65 63 74 | 6f 20 70 65 72 73 6f 6e | proyect|o person|
|00001f00| 61 6c 20 64 65 6c 20 2d | 65 6e 74 6f 6e 63 65 73 |al del -|entonces|
|00001f10| 0a 65 73 74 75 64 69 61 | 6e 74 65 2d 20 4c 69 6e |.estudia|nte- Lin|
|00001f20| 75 73 20 54 6f 72 76 61 | 6c 64 73 2c 20 71 75 69 |us Torva|lds, qui|
|00001f30| 65 6e 20 74 6f 6d 26 6f | 61 63 75 74 65 3b 20 63 |en tom&o|acute; c|
|00001f40| 6f 6d 6f 20 70 75 6e 74 | 6f 20 64 65 20 70 61 72 |omo punt|o de par|
|00001f50| 74 69 64 61 20 6f 74 72 | 6f 20 76 69 65 6a 6f 0a |tida otr|o viejo.|
|00001f60| 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f | 2c 20 65 6c 20 4d 69 6e |conocido|, el Min|
|00001f70| 69 78 20 64 65 20 41 6e | 64 79 2e 20 53 2e 20 54 |ix de An|dy. S. T|
|00001f80| 61 6e 65 6e 62 61 75 6d | 20 28 70 72 6f 66 65 73 |anenbaum| (profes|
|00001f90| 6f 72 20 64 65 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 73 20 6f |or de si|stemas o|
|00001fa0| 70 65 72 61 74 69 76 6f | 73 0a 71 75 65 20 63 72 |perativo|s.que cr|
|00001fb0| 65 26 6f 61 63 75 74 65 | 3b 20 73 75 20 70 72 6f |e&oacute|; su pro|
|00001fc0| 70 69 6f 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 6f 70 65 72 |pio sist|ema oper|
|00001fd0| 61 74 69 76 6f 20 55 6e | 69 78 20 65 6e 20 50 43 |ativo Un|ix en PC|
|00001fe0| 73 20 58 54 20 70 61 72 | 61 0a 75 73 61 72 6c 6f |s XT par|a.usarlo|
|00001ff0| 20 65 6e 20 73 75 20 64 | 6f 63 65 6e 63 69 61 29 | en su d|ocencia)|
|00002000| 2e 20 41 63 74 75 61 6c | 6d 65 6e 74 65 20 4c 69 |. Actual|mente Li|
|00002010| 6e 75 73 20 6c 6f 20 73 | 69 67 75 65 20 64 65 73 |nus lo s|igue des|
|00002020| 61 72 72 6f 6c 6c 61 6e | 64 6f 2c 20 70 65 72 6f |arrollan|do, pero|
|00002030| 20 61 20 65 73 74 61 73 | 0a 61 6c 74 75 72 61 73 | a estas|.alturas|
|00002040| 20 65 6c 20 70 72 69 6e | 63 69 70 61 6c 20 61 75 | el prin|cipal au|
|00002050| 74 6f 72 20 65 73 20 6c | 61 20 72 65 64 20 49 6e |tor es l|a red In|
|00002060| 74 65 72 6e 65 74 2c 20 | 64 65 73 64 65 20 64 6f |ternet, |desde do|
|00002070| 6e 64 65 20 75 6e 61 20 | 67 69 67 61 6e 74 65 73 |nde una |gigantes|
|00002080| 63 61 0a 66 61 6d 69 6c | 69 61 20 64 65 20 70 72 |ca.famil|ia de pr|
|00002090| 6f 67 72 61 6d 61 64 6f | 72 65 73 20 79 20 75 73 |ogramado|res y us|
|000020a0| 75 61 72 69 6f 73 20 61 | 70 6f 72 74 61 6e 20 64 |uarios a|portan d|
|000020b0| 69 61 72 69 61 6d 65 6e | 74 65 20 73 75 20 74 69 |iariamen|te su ti|
|000020c0| 65 6d 70 6f 0a 61 75 6d | 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 |empo.aum|entando |
|000020d0| 73 75 73 20 70 72 65 73 | 74 61 63 69 6f 6e 65 73 |sus pres|taciones|
|000020e0| 20 79 20 64 61 6e 64 6f | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | y dando| informa|
|000020f0| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 79 20 73 6f |ci&oacut|e;n y so|
|00002100| 70 6f 72 74 65 20 74 26 | 65 61 63 75 74 65 3b 63 |porte t&|eacute;c|
|00002110| 6e 69 63 6f 20 6d 26 75 | 61 63 75 74 65 3b 74 75 |nico m&u|acute;tu|
|00002120| 6f 2e 0a 4c 61 20 76 65 | 72 73 69 26 6f 61 63 75 |o..La ve|rsi&oacu|
|00002130| 74 65 3b 6e 20 6f 72 69 | 67 69 6e 61 6c 20 2d 79 |te;n ori|ginal -y|
|00002140| 20 61 75 6e 20 70 72 65 | 64 6f 6d 69 6e 61 6e 74 | aun pre|dominant|
|00002150| 65 2d 20 63 6f 6d 65 6e | 7a 26 6f 61 63 75 74 65 |e- comen|z&oacute|
|00002160| 3b 20 70 61 72 61 20 50 | 43 73 20 63 6f 6d 70 61 |; para P|Cs compa|
|00002170| 74 69 62 6c 65 73 20 28 | 49 6e 74 65 6c 0a 33 38 |tibles (|Intel.38|
|00002180| 36 20 79 20 73 75 70 65 | 72 69 6f 72 65 73 29 2c |6 y supe|riores),|
|00002190| 0a 65 78 69 73 74 69 65 | 6e 64 6f 20 74 61 6d 62 |.existie|ndo tamb|
|000021a0| 69 26 65 61 63 75 74 65 | 3b 6e 20 65 6e 20 64 65 |i&eacute|;n en de|
|000021b0| 73 61 72 72 6f 6c 6c 6f | 20 76 65 72 73 69 6f 6e |sarrollo| version|
|000021c0| 65 73 20 70 61 72 61 20 | 70 72 26 61 61 63 75 74 |es para |pr&aacut|
|000021d0| 65 3b 63 74 69 63 61 6d | 65 6e 74 65 20 74 6f 64 |e;cticam|ente tod|
|000021e0| 6f 20 74 69 70 6f 20 64 | 65 0a 70 6c 61 74 61 66 |o tipo d|e.plataf|
|000021f0| 6f 72 6d 61 73 3a 20 0a | 3c 41 20 48 52 45 46 3d |ormas: .|<A HREF=|
|00002200| 22 68 74 74 70 3a 2f 2f | 77 77 77 2e 63 73 2e 75 |"http://|www.cs.u|
|00002210| 73 2e 65 73 2f 61 72 63 | 68 69 76 65 2f 6c 69 6e |s.es/arc|hive/lin|
|00002220| 75 78 70 70 63 2f 22 3e | 50 6f 77 65 72 50 43 3c |uxppc/">|PowerPC<|
|00002230| 2f 41 3e 2c 0a 3c 41 20 | 48 52 45 46 3d 22 68 74 |/A>,.<A |HREF="ht|
|00002240| 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 | 2e 67 65 6f 67 2e 75 62 |tp://www|.geog.ub|
|00002250| 63 2e 63 61 2f 73 70 61 | 72 63 6c 69 6e 75 78 2e |c.ca/spa|rclinux.|
|00002260| 68 74 6d 6c 22 3e 53 70 | 61 72 63 3c 2f 41 3e 2c |html">Sp|arc</A>,|
|00002270| 0a 3c 41 20 48 52 45 46 | 3d 22 68 74 74 70 3a 2f |.<A HREF|="http:/|
|00002280| 2f 77 77 77 2e 61 7a 73 | 74 61 72 6e 65 74 2e 63 |/www.azs|tarnet.c|
|00002290| 6f 6d 2f 7e 61 78 70 6c | 69 6e 75 78 22 3e 41 6c |om/~axpl|inux">Al|
|000022a0| 70 68 61 3c 2f 41 3e 2c | 0a 3c 41 20 48 52 45 46 |pha</A>,|.<A HREF|
|000022b0| 3d 22 68 74 74 70 3a 2f | 2f 77 77 77 2e 66 6e 65 |="http:/|/www.fne|
|000022c0| 74 2e 66 72 2f 6c 69 6e | 75 78 2d 6d 69 70 73 2f |t.fr/lin|ux-mips/|
|000022d0| 22 3e 4d 69 70 73 3c 2f | 41 3e 2c 0a 65 74 63 2e |">Mips</|A>,.etc.|
|000022e0| 20 44 65 20 74 6f 64 61 | 73 20 65 6c 6c 61 73 20 | De toda|s ellas |
|000022f0| 6c 61 20 6d 26 61 61 63 | 75 74 65 3b 73 0a 72 65 |la m&aac|ute;s.re|
|00002300| 63 69 65 6e 74 65 20 65 | 6e 20 65 73 74 65 20 6d |ciente e|n este m|
|00002310| 6f 6d 65 6e 74 6f 20 65 | 73 20 6c 61 20 76 65 72 |omento e|s la ver|
|00002320| 73 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 70 61 72 61 |si&oacut|e;n para|
|00002330| 20 0a 3c 41 20 48 52 45 | 46 3d 22 68 74 74 70 3a | .<A HRE|F="http:|
|00002340| 2f 2f 77 77 77 2e 6d 6b | 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 |//www.mk|linux.or|
|00002350| 67 22 3e 50 6f 77 65 72 | 4d 61 63 3c 2f 41 3e 20 |g">Power|Mac</A> |
|00002360| 28 65 6c 20 50 6f 77 65 | 72 50 43 20 64 65 20 41 |(el Powe|rPC de A|
|00002370| 70 70 6c 65 29 0a 62 61 | 73 61 64 61 20 65 6e 20 |pple).ba|sada en |
|00002380| 65 6c 20 6d 69 63 72 6f | 6b 65 72 6e 65 6c 20 4d |el micro|kernel M|
|00002390| 61 63 68 20 33 2e 30 20 | 79 20 64 65 20 6c 61 20 |ach 3.0 |y de la |
|000023a0| 71 75 65 20 79 61 20 68 | 61 79 20 75 6e 61 20 64 |que ya h|ay una d|
|000023b0| 69 73 74 72 69 62 75 63 | 69 26 6f 61 63 75 74 65 |istribuc|i&oacute|
|000023c0| 3b 6e 20 70 61 72 61 0a | 64 65 73 61 72 72 6f 6c |;n para.|desarrol|
|000023d0| 6c 61 64 6f 72 65 73 20 | 61 76 61 6c 61 64 61 20 |ladores |avalada |
|000023e0| 64 69 72 65 63 74 61 6d | 65 6e 74 65 20 70 6f 72 |directam|ente por|
|000023f0| 20 41 70 70 6c 65 20 79 | 20 4f 53 46 20 70 65 72 | Apple y| OSF per|
|00002400| 6f 20 63 6f 6e 73 65 72 | 76 61 6e 64 6f 20 65 6c |o conser|vando el|
|00002410| 0a 65 73 70 26 69 61 63 | 75 74 65 3b 72 69 74 75 |.esp&iac|ute;ritu|
|00002420| 20 28 67 72 61 74 75 69 | 74 6f 2c 20 64 65 20 6c | (gratui|to, de l|
|00002430| 69 62 72 65 20 64 69 73 | 74 72 69 62 75 63 69 26 |ibre dis|tribuci&|
|00002440| 6f 61 63 75 74 65 3b 6e | 2c 20 65 74 63 29 20 64 |oacute;n|, etc) d|
|00002450| 65 20 6c 61 20 76 65 72 | 73 69 6f 6e 20 6f 72 69 |e la ver|sion ori|
|00002460| 67 69 6e 61 6c 2e 20 55 | 6e 20 73 65 72 76 69 64 |ginal. U|n servid|
|00002470| 6f 72 0a 6c 61 20 61 63 | 61 62 61 20 64 65 20 70 |or.la ac|aba de p|
|00002480| 72 6f 62 61 72 20 68 61 | 63 65 20 75 6e 6f 73 20 |robar ha|ce unos |
|00002490| 64 26 69 61 63 75 74 65 | 3b 61 73 20 79 20 73 65 |d&iacute|;as y se|
|000024a0| 20 68 61 20 6c 6c 65 76 | 61 64 6f 20 75 6e 61 20 | ha llev|ado una |
|000024b0| 67 72 61 74 61 20 73 6f | 72 70 72 65 73 61 20 28 |grata so|rpresa (|
|000024c0| 61 26 75 61 63 75 74 65 | 3b 6e 20 74 65 6e 64 72 |a&uacute|;n tendr|
|000024d0| 26 61 61 63 75 74 65 3b | 20 6d 75 75 75 63 68 6f |&aacute;| muuucho|
|000024e0| 73 0a 66 61 6c 6c 6f 73 | 2c 20 70 65 72 6f 20 70 |s.fallos|, pero p|
|000024f0| 61 72 61 20 73 65 72 20 | 75 6e 61 20 70 72 69 6d |ara ser |una prim|
|00002500| 65 72 26 69 61 63 75 74 | 65 3b 73 69 6d 61 20 76 |er&iacut|e;sima v|
|00002510| 65 72 73 69 26 6f 61 63 | 75 74 65 3b 6e 20 79 20 |ersi&oac|ute;n y |
|00002520| 65 6c 20 70 6f 63 6f 20 | 74 69 65 6d 70 6f 20 71 |el poco |tiempo q|
|00002530| 75 65 20 6c 6c 65 76 61 | 20 65 6e 20 6d 61 72 63 |ue lleva| en marc|
|00002540| 68 61 2c 20 68 61 0a 61 | 76 61 6e 7a 61 64 6f 20 |ha, ha.a|vanzado |
|00002550| 6d 26 61 61 63 75 74 65 | 3b 73 20 64 65 20 6c 6f |m&aacute|;s de lo|
|00002560| 20 71 75 65 20 6d 65 20 | 65 73 70 65 72 61 62 61 | que me |esperaba|
|00002570| 29 2e 3c 2f 50 3e 0a 0a | 0a 3c 48 32 3e 3c 41 20 |).</P>..|.<H2><A |
|00002580| 4e 41 4d 45 3d 22 73 73 | 31 2e 33 22 3e 31 2e 33 |NAME="ss|1.3">1.3|
|00002590| 20 bf 43 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6d 6f 20 63 6f | .C&oacu|te;mo co|
|000025a0| 6e 73 65 67 75 69 72 6c | 6f 3f 3c 2f 41 3e 3c 2f |nseguirl|o?</A></|
|000025b0| 48 32 3e 0a 0a 0a 3c 50 | 3e 4c 61 20 70 72 69 6d |H2>...<P|>La prim|
|000025c0| 65 72 61 20 66 75 65 6e | 74 65 20 70 61 72 61 20 |era fuen|te para |
|000025d0| 63 6f 6e 73 65 67 75 69 | 72 20 65 6c 20 73 69 73 |consegui|r el sis|
|000025e0| 74 65 6d 61 20 4c 69 6e | 75 78 20 65 73 20 6c 61 |tema Lin|ux es la|
|000025f0| 20 70 72 6f 70 69 61 20 | 72 65 64 0a 49 6e 74 65 | propia |red.Inte|
|00002600| 72 6e 65 74 2c 20 79 20 | 65 73 20 64 6f 6e 64 65 |rnet, y |es donde|
|00002610| 20 65 73 74 61 72 26 61 | 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | estar&a|acute;n |
|00002620| 73 69 65 6d 70 72 65 20 | 6c 61 73 20 26 75 61 63 |siempre |las &uac|
|00002630| 75 74 65 3b 6c 74 69 6d | 61 73 20 76 65 72 73 69 |ute;ltim|as versi|
|00002640| 6f 6e 65 73 20 79 20 6c | 61 73 0a 61 70 6c 69 63 |ones y l|as.aplic|
|00002650| 61 63 69 6f 6e 65 73 20 | 6d 26 61 61 63 75 74 65 |aciones |m&aacute|
|00002660| 3b 73 20 61 63 74 75 61 | 6c 69 7a 61 64 61 73 20 |;s actua|lizadas |
|00002670| 65 6e 20 6d 75 63 68 6f | 73 20 73 65 72 76 69 64 |en mucho|s servid|
|00002680| 6f 72 65 73 20 64 65 20 | 46 54 50 20 61 6e 26 6f |ores de |FTP an&o|
|00002690| 61 63 75 74 65 3b 6e 69 | 6d 6f 2e 20 4f 74 72 61 |acute;ni|mo. Otra|
|000026a0| 0a 76 26 69 61 63 75 74 | 65 3b 61 20 6d 75 79 20 |.v&iacut|e;a muy |
|000026b0| 66 72 65 63 75 65 6e 74 | 65 2c 20 64 65 20 69 6e |frecuent|e, de in|
|000026c0| 74 65 72 26 65 61 63 75 | 74 65 3b 73 20 70 61 72 |ter&eacu|te;s par|
|000026d0| 61 20 70 72 69 6e 63 69 | 70 69 61 6e 74 65 73 20 |a princi|piantes |
|000026e0| 79 20 70 61 72 61 20 71 | 75 69 65 6e 65 73 20 6e |y para q|uienes n|
|000026f0| 6f 20 64 65 73 65 65 6e | 0a 6f 20 6e 6f 20 70 75 |o deseen|.o no pu|
|00002700| 65 64 61 6e 20 70 65 72 | 6d 69 74 69 72 73 65 20 |edan per|mitirse |
|00002710| 63 6f 70 69 61 72 20 74 | 61 6e 74 61 20 63 61 6e |copiar t|anta can|
|00002720| 74 69 64 61 64 20 64 65 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 |tidad de| informa|
|00002730| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 61 20 74 72 |ci&oacut|e;n a tr|
|00002740| 61 76 65 73 20 64 65 0a | 6c 61 20 72 65 64 2c 20 |aves de.|la red, |
|00002750| 65 73 20 6d 65 64 69 61 | 6e 74 65 20 6c 61 73 20 |es media|nte las |
|00002760| 76 65 72 73 69 6f 6e 65 | 73 20 63 6f 6d 65 72 63 |versione|s comerc|
|00002770| 69 61 6c 69 7a 61 64 61 | 73 20 65 6e 20 43 44 52 |ializada|s en CDR|
|00002780| 4f 4d 2e 20 48 61 79 20 | 65 6d 70 72 65 73 61 73 |OM. Hay |empresas|
|00002790| 0a 71 75 65 20 73 65 20 | 64 65 64 69 63 61 6e 20 |.que se |dedican |
|000027a0| 61 20 65 6c 61 62 6f 72 | 61 72 20 43 44 52 4f 4d |a elabor|ar CDROM|
|000027b0| 73 20 64 65 20 62 61 6a | 6f 20 63 6f 73 74 65 20 |s de baj|o coste |
|000027c0| 63 6f 6e 20 72 65 63 6f | 70 69 6c 61 63 69 6f 6e |con reco|pilacion|
|000027d0| 65 73 20 64 65 0a 73 6f | 66 74 77 61 72 65 2c 20 |es de.so|ftware, |
|000027e0| 6d 61 6e 75 61 6c 65 73 | 2c 20 65 74 63 2e 20 45 |manuales|, etc. E|
|000027f0| 6c 20 63 6f 72 61 7a 26 | 6f 61 63 75 74 65 3b 6e |l coraz&|oacute;n|
|00002800| 20 64 65 6c 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 65 73 20 | del sis|tema es |
|00002810| 65 6c 20 6d 69 73 6d 6f | 2c 20 61 75 6e 71 75 65 |el mismo|, aunque|
|00002820| 20 70 75 65 64 65 6e 0a | 74 65 6e 65 72 20 65 78 | pueden.|tener ex|
|00002830| 74 65 72 6e 61 6d 65 6e | 74 65 20 70 72 65 73 65 |ternamen|te prese|
|00002840| 6e 74 61 63 69 6f 6e 65 | 73 20 79 20 66 6f 72 6d |ntacione|s y form|
|00002850| 61 73 20 64 69 73 74 69 | 6e 74 61 73 20 64 65 20 |as disti|ntas de |
|00002860| 69 6e 73 74 61 6c 61 63 | 69 26 6f 61 63 75 74 65 |instalac|i&oacute|
|00002870| 3b 6e 2e 20 48 61 79 0a | 72 65 76 69 73 74 61 73 |;n. Hay.|revistas|
|00002880| 20 65 73 70 65 63 69 61 | 6c 69 7a 61 64 61 73 20 | especia|lizadas |
|00002890| 71 75 65 20 74 61 6d 62 | 69 26 6f 61 63 75 74 65 |que tamb|i&oacute|
|000028a0| 3b 6e 20 73 75 65 6c 65 | 6e 20 69 6e 63 6c 75 69 |;n suele|n inclui|
|000028b0| 72 20 43 44 73 20 63 6f | 6e 20 61 6c 67 75 6e 61 |r CDs co|n alguna|
|000028c0| 20 76 65 72 73 69 26 6f | 61 63 75 74 65 3b 6e 0a | versi&o|acute;n.|
|000028d0| 64 65 20 4c 69 6e 75 78 | 2e 20 48 61 63 69 61 20 |de Linux|. Hacia |
|000028e0| 65 6c 20 66 69 6e 61 6c | 20 64 65 20 65 73 74 65 |el final| de este|
|000028f0| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 6f 20 73 65 20 72 65 | documen|to se re|
|00002900| 6c 61 63 69 6f 6e 61 6e | 20 64 69 76 65 72 73 61 |lacionan| diversa|
|00002910| 73 0a 66 75 65 6e 74 65 | 73 20 64 65 20 4c 69 6e |s.fuente|s de Lin|
|00002920| 75 78 2c 20 74 61 6e 74 | 6f 20 73 65 72 76 69 64 |ux, tant|o servid|
|00002930| 6f 72 65 73 20 70 26 75 | 61 63 75 74 65 3b 62 6c |ores p&u|acute;bl|
|00002940| 69 63 6f 73 20 65 6e 20 | 6c 61 20 72 65 64 20 63 |icos en |la red c|
|00002950| 6f 6d 6f 20 64 69 72 65 | 63 63 69 6f 6e 65 73 20 |omo dire|cciones |
|00002960| 64 65 0a 65 6d 70 72 65 | 73 61 73 20 71 75 65 20 |de.empre|sas que |
|00002970| 6c 6f 20 63 6f 6d 65 72 | 63 69 61 6c 69 7a 61 6e |lo comer|cializan|
|00002980| 2e 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 | 3e 55 6e 61 20 76 65 6e |.</P>.<P|>Una ven|
|00002990| 74 61 6a 61 20 28 70 61 | 72 61 20 6d 75 63 68 6f |taja (pa|ra mucho|
|000029a0| 73 20 75 73 75 61 72 69 | 6f 73 20 74 65 72 6d 69 |s usuari|os termi|
|000029b0| 6e 61 20 73 69 65 6e 64 | 6f 20 75 6e 20 69 6e 63 |na siend|o un inc|
|000029c0| 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e | 74 65 29 20 65 73 20 6c |onvenien|te) es l|
|000029d0| 61 20 67 72 61 6e 20 72 | 61 70 69 64 65 7a 20 63 |a gran r|apidez c|
|000029e0| 6f 6e 0a 6c 61 20 71 75 | 65 20 73 65 20 73 65 20 |on.la qu|e se se |
|000029f0| 64 65 73 61 72 72 6f 6c | 6c 61 20 4c 69 6e 75 78 |desarrol|la Linux|
|00002a00| 2e 20 43 6f 6e 73 74 61 | 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 |. Consta|ntemente|
|00002a10| 20 6c 6c 65 67 61 6e 20 | 61 20 6c 6f 73 20 70 72 | llegan |a los pr|
|00002a20| 69 6e 63 69 70 61 6c 65 | 73 0a 73 65 72 76 69 64 |incipale|s.servid|
|00002a30| 6f 72 65 73 20 4c 69 6e | 75 78 20 65 6e 20 6c 61 |ores Lin|ux en la|
|00002a40| 20 72 65 64 20 61 63 74 | 75 61 6c 69 7a 61 63 69 | red act|ualizaci|
|00002a50| 6f 6e 65 73 20 64 65 6c | 20 6e 26 75 61 63 75 74 |ones del| n&uacut|
|00002a60| 65 3b 63 6c 65 6f 20 64 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 |e;cleo d|el siste|
|00002a70| 6d 61 2c 20 64 65 0a 61 | 70 6c 69 63 61 63 69 6f |ma, de.a|plicacio|
|00002a80| 6e 65 73 2c 20 75 74 69 | 6c 69 64 61 64 65 73 2c |nes, uti|lidades,|
|00002a90| 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 | 73 20 79 20 64 6f 63 75 | manuale|s y docu|
|00002aa0| 6d 65 6e 74 61 63 69 26 | 6f 61 63 75 74 65 3b 6e |mentaci&|oacute;n|
|00002ab0| 2c 20 65 74 63 2e 20 45 | 73 20 62 75 65 6e 6f 20 |, etc. E|s bueno |
|00002ac0| 65 73 74 61 72 20 61 6c | 0a 64 26 69 61 63 75 74 |estar al|.d&iacut|
|00002ad0| 65 3b 61 2c 20 73 65 67 | 75 69 72 20 63 6f 6e 20 |e;a, seg|uir con |
|00002ae0| 61 74 65 6e 63 69 26 6f | 61 63 75 74 65 3b 6e 20 |atenci&o|acute;n |
|00002af0| 73 75 20 65 76 6f 6c 75 | 63 69 26 6f 61 63 75 74 |su evolu|ci&oacut|
|00002b00| 65 3b 6e 20 79 20 61 70 | 72 6f 76 65 63 68 61 72 |e;n y ap|rovechar|
|00002b10| 20 6c 61 73 20 6d 65 6a | 6f 72 61 73 20 71 75 65 | las mej|oras que|
|00002b20| 20 73 65 0a 69 6e 63 6f | 72 70 6f 72 65 6e 2c 20 | se.inco|rporen, |
|00002b30| 70 65 72 6f 20 65 6e 20 | 6c 61 20 6d 61 79 6f 72 |pero en |la mayor|
|00002b40| 26 69 61 63 75 74 65 3b | 61 20 64 65 20 6c 6f 73 |&iacute;|a de los|
|00002b50| 20 63 61 73 6f 73 20 6e | 6f 20 76 61 6c 65 20 6c | casos n|o vale l|
|00002b60| 61 20 70 65 6e 61 20 65 | 73 74 61 72 0a 72 65 69 |a pena e|star.rei|
|00002b70| 6e 73 74 61 6c 61 6e 64 | 6f 20 73 6f 66 74 77 61 |nstaland|o softwa|
|00002b80| 72 65 20 70 6f 72 20 65 | 6c 20 73 69 6d 70 6c 65 |re por e|l simple|
|00002b90| 20 68 65 63 68 6f 20 64 | 65 20 73 65 72 20 75 6e | hecho d|e ser un|
|00002ba0| 61 20 6e 75 65 76 61 20 | 76 65 72 73 69 26 6f 61 |a nueva |versi&oa|
|00002bb0| 63 75 74 65 3b 6e 2c 20 | 73 69 6e 6f 0a 71 75 65 |cute;n, |sino.que|
|00002bc0| 20 68 61 79 20 71 75 65 | 20 73 65 72 20 75 6e 20 | hay que| ser un |
|00002bd0| 70 6f 63 6f 20 73 65 6c | 65 63 74 69 76 6f 73 2c |poco sel|ectivos,|
|00002be0| 20 61 6c 20 6d 65 6e 6f | 73 20 63 6f 6e 20 65 6c | al meno|s con el|
|00002bf0| 20 73 6f 66 74 77 61 72 | 65 2e 20 45 6e 20 65 6c | softwar|e. En el|
|00002c00| 20 63 61 73 6f 0a 64 65 | 20 6c 6f 73 20 6d 61 6e | caso.de| los man|
|00002c10| 75 61 6c 65 73 2c 20 48 | 6f 77 2d 54 6f 27 73 2c |uales, H|ow-To's,|
|00002c20| 20 67 72 75 70 6f 73 20 | 64 65 20 6e 6f 74 69 63 | grupos |de notic|
|00002c30| 69 61 73 20 79 2f 6f 20 | 6c 69 73 74 61 73 20 64 |ias y/o |listas d|
|00002c40| 65 20 63 6f 72 72 65 6f | 20 73 26 69 61 63 75 74 |e correo| s&iacut|
|00002c50| 65 3b 20 71 75 65 0a 76 | 61 6c 65 20 6c 61 20 70 |e; que.v|ale la p|
|00002c60| 65 6e 61 20 65 73 74 61 | 72 20 22 61 20 6c 61 20 |ena esta|r "a la |
|00002c70| 26 75 61 63 75 74 65 3b | 6c 74 69 6d 61 22 2c 20 |&uacute;|ltima", |
|00002c80| 73 6f 62 72 65 20 74 6f | 64 6f 20 70 6f 72 71 75 |sobre to|do porqu|
|00002c90| 65 20 65 73 20 61 6c 6c | 26 69 61 63 75 74 65 3b |e es all|&iacute;|
|00002ca0| 20 64 6f 6e 64 65 20 6e | 6f 73 0a 73 61 63 61 72 | donde n|os.sacar|
|00002cb0| 26 61 61 63 75 74 65 3b | 6e 20 64 65 20 61 70 75 |&aacute;|n de apu|
|00002cc0| 72 6f 73 20 63 75 61 6e | 64 6f 20 61 67 6f 74 65 |ros cuan|do agote|
|00002cd0| 6d 6f 73 20 6e 75 65 73 | 74 72 6f 73 20 70 72 6f |mos nues|tros pro|
|00002ce0| 70 69 6f 73 20 72 65 63 | 75 72 73 6f 73 2e 2e 2e |pios rec|ursos...|
|00002cf0| 20 3c 2f 50 3e 0a 0a 0a | 3c 48 32 3e 3c 41 20 4e | </P>...|<H2><A N|
|00002d00| 41 4d 45 3d 22 73 73 31 | 2e 34 22 3e 31 2e 34 20 |AME="ss1|.4">1.4 |
|00002d10| a1 53 6f 63 6f 72 72 6f | 21 20 bf 44 26 6f 61 63 |.Socorro|! .D&oac|
|00002d20| 75 74 65 3b 6e 64 65 20 | 65 73 74 26 61 61 63 75 |ute;nde |est&aacu|
|00002d30| 74 65 3b 6e 20 6c 6f 73 | 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 |te;n los| manuale|
|00002d40| 73 3f 3c 2f 41 3e 3c 2f | 48 32 3e 0a 0a 0a 3c 50 |s?</A></|H2>...<P|
|00002d50| 3e 43 6f 6d 6f 20 6f 63 | 75 72 72 65 20 65 6e 20 |>Como oc|urre en |
|00002d60| 74 6f 64 61 73 20 6c 61 | 73 20 76 65 72 73 69 6f |todas la|s versio|
|00002d70| 6e 65 73 20 64 65 20 55 | 6e 69 78 2c 20 65 6c 20 |nes de U|nix, el |
|00002d80| 70 72 69 6d 65 72 20 73 | 69 74 69 6f 20 64 6f 6e |primer s|itio don|
|00002d90| 64 65 20 6d 69 72 61 72 | 0a 63 75 61 6e 64 6f 20 |de mirar|.cuando |
|00002da0| 74 65 6e 67 61 20 75 6e | 61 20 64 75 64 61 20 63 |tenga un|a duda c|
|00002db0| 6f 6e 63 72 65 74 61 20 | 73 6f 62 72 65 20 74 61 |oncreta |sobre ta|
|00002dc0| 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | 6f 2c 20 66 69 63 68 65 |l comand|o, fiche|
|00002dd0| 72 6f 20 64 65 0a 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 63 |ro de.co|nfigurac|
|00002de0| 69 26 6f 61 63 75 74 65 | 3b 6e 2c 20 65 74 63 2e |i&oacute|;n, etc.|
|00002df0| 20 65 73 20 6c 61 20 6f | 72 64 65 6e 20 27 3c 43 | es la o|rden '<C|
|00002e00| 4f 44 45 3e 6d 61 6e 3c | 2f 43 4f 44 45 3e 27 2c |ODE>man<|/CODE>',|
|00002e10| 20 71 75 65 20 69 6e 63 | 6c 75 79 65 20 6c 61 20 | que inc|luye la |
|00002e20| 61 79 75 64 61 20 64 65 | 20 72 65 66 65 72 65 6e |ayuda de| referen|
|00002e30| 63 69 61 0a 64 65 20 55 | 6e 69 78 2e 20 50 65 72 |cia.de U|nix. Per|
|00002e40| 6f 20 73 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6c 6f 20 65 73 |o s&oacu|te;lo es|
|00002e50| 20 26 75 61 63 75 74 65 | 3b 74 69 6c 20 65 6e 20 | &uacute|;til en |
|00002e60| 65 73 65 20 26 61 61 63 | 75 74 65 3b 6d 62 69 74 |ese &aac|ute;mbit|
|00002e70| 6f 2c 20 63 75 61 6e 64 | 6f 20 79 61 20 73 65 20 |o, cuand|o ya se |
|00002e80| 73 61 62 65 20 6d 26 61 | 61 63 75 74 65 3b 73 20 |sabe m&a|acute;s |
|00002e90| 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 | 6c 6f 20 73 65 20 71 75 |o menos |lo se qu|
|00002ea0| 65 20 62 75 73 63 61 2c | 20 79 20 73 26 6f 61 63 |e busca,| y s&oac|
|00002eb0| 75 74 65 3b 6c 6f 0a 73 | 65 20 6e 65 63 65 73 69 |ute;lo.s|e necesi|
|00002ec0| 74 61 20 61 63 6c 61 72 | 61 72 20 64 75 64 61 73 |ta aclar|ar dudas|
|00002ed0| 20 63 6f 6e 63 72 65 74 | 61 73 2e 20 50 61 72 61 | concret|as. Para|
|00002ee0| 20 74 6f 64 6f 20 6c 6f | 20 64 65 6d 26 61 61 63 | todo lo| dem&aac|
|00002ef0| 75 74 65 3b 73 20 6c 61 | 20 6d 65 6a 6f 72 20 66 |ute;s la| mejor f|
|00002f00| 75 65 6e 74 65 20 64 65 | 0a 69 6e 66 6f 72 6d 61 |uente de|.informa|
|00002f10| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 65 73 2c 20 |ci&oacut|e;n es, |
|00002f20| 63 26 6f 61 63 75 74 65 | 3b 6d 6f 20 6e 6f 2c 20 |c&oacute|;mo no, |
|00002f30| 6c 61 20 70 72 6f 70 69 | 61 20 72 65 64 2e 20 45 |la propi|a red. E|
|00002f40| 6e 20 65 6c 6c 61 20 65 | 73 74 26 61 61 63 75 74 |n ella e|st&aacut|
|00002f50| 65 3b 6e 20 64 69 73 70 | 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 |e;n disp|onibles |
|00002f60| 74 61 6e 74 6f 0a 6c 69 | 62 72 6f 73 20 63 6f 6d |tanto.li|bros com|
|00002f70| 70 6c 65 74 6f 73 20 28 | 64 65 20 6c 6f 73 20 71 |pletos (|de los q|
|00002f80| 75 65 20 61 6c 67 75 6e | 61 73 20 65 64 69 74 6f |ue algun|as edito|
|00002f90| 72 69 61 6c 65 73 20 65 | 73 70 65 63 69 61 6c 69 |riales e|speciali|
|00002fa0| 7a 61 64 61 73 20 68 61 | 6e 20 70 75 62 6c 69 63 |zadas ha|n public|
|00002fb0| 61 64 6f 20 76 65 72 73 | 69 6f 6e 65 73 0a 65 6e |ado vers|iones.en|
|00002fc0| 20 70 61 70 65 6c 29 20 | 63 6f 6d 6f 20 6c 61 20 | papel) |como la |
|00002fd0| 63 6f 6c 65 63 63 69 26 | 6f 61 63 75 74 65 3b 6e |colecci&|oacute;n|
|00002fe0| 20 22 4c 69 6e 75 78 20 | 48 4f 57 54 4f 22 2c 20 | "Linux |HOWTO", |
|00002ff0| 64 65 20 6c 61 20 71 75 | 65 0a 65 73 74 65 20 64 |de la qu|e.este d|
|00003000| 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f | 20 66 6f 72 6d 61 20 70 |ocumento| forma p|
|00003010| 61 72 74 65 2e 20 48 61 | 79 20 75 6e 61 20 48 4f |arte. Ha|y una HO|
|00003020| 57 54 4f 20 70 61 72 61 | 20 70 72 26 61 61 63 75 |WTO para| pr&aacu|
|00003030| 74 65 3b 63 74 69 63 61 | 6d 65 6e 74 65 20 63 75 |te;ctica|mente cu|
|00003040| 61 6c 71 75 69 65 72 0a | 74 65 6d 61 2e 20 53 75 |alquier.|tema. Su|
|00003050| 20 6f 62 6a 65 74 69 76 | 6f 20 65 73 20 63 75 62 | objetiv|o es cub|
|00003060| 72 69 72 2c 20 6d 65 64 | 69 61 6e 74 65 20 6d 61 |rir, med|iante ma|
|00003070| 6e 75 61 6c 65 73 20 62 | 72 65 76 65 73 2c 20 63 |nuales b|reves, c|
|00003080| 6f 6e 63 69 73 6f 73 20 | 79 0a 65 73 70 65 63 26 |oncisos |y.espec&|
|00003090| 69 61 63 75 74 65 3b 66 | 69 63 6f 73 2c 20 63 75 |iacute;f|icos, cu|
|000030a0| 61 6c 71 75 69 65 72 20 | 64 75 64 61 20 71 75 65 |alquier |duda que|
|000030b0| 20 70 75 65 64 61 20 73 | 75 72 67 69 72 2e 20 53 | pueda s|urgir. S|
|000030c0| 65 20 61 63 74 75 61 6c | 69 7a 61 6e 0a 70 65 72 |e actual|izan.per|
|000030d0| 6d 61 6e 65 6e 74 65 6d | 65 6e 74 65 2c 20 79 20 |manentem|ente, y |
|000030e0| 73 65 20 64 69 73 74 72 | 69 62 75 79 65 6e 20 61 |se distr|ibuyen a|
|000030f0| 20 74 72 61 76 26 65 61 | 63 75 74 65 3b 73 20 64 | trav&ea|cute;s d|
|00003100| 65 6c 20 64 65 6e 6f 6d | 69 6e 61 64 6f 20 22 4c |el denom|inado "L|
|00003110| 69 6e 75 78 0a 44 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 61 74 69 |inux.Doc|umentati|
|00003120| 6f 6e 20 50 72 6f 6a 65 | 63 74 22 20 28 4c 44 50 |on Proje|ct" (LDP|
|00003130| 29 20 65 6e 20 49 6e 74 | 65 72 6e 65 74 2e 20 4c |) en Int|ernet. L|
|00003140| 61 20 6d 69 73 6d 61 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 |a misma |informac|
|00003150| 69 26 6f 61 63 75 74 65 | 3b 6e 20 73 65 20 70 75 |i&oacute|;n se pu|
|00003160| 62 6c 69 63 61 0a 65 6e | 20 6d 75 79 20 64 69 66 |blica.en| muy dif|
|00003170| 65 72 65 6e 74 65 73 20 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 73 |erentes |formatos|
|00003180| 2c 20 6f 72 69 65 6e 74 | 61 64 6f 73 20 74 61 6e |, orient|ados tan|
|00003190| 74 6f 20 61 20 6c 61 20 | 62 26 75 61 63 75 74 65 |to a la |b&uacute|
|000031a0| 3b 73 71 75 65 64 61 20 | 79 20 63 6f 6e 73 75 6c |;squeda |y consul|
|000031b0| 74 61 20 65 6e 0a 6c 26 | 69 61 63 75 74 65 3b 6e |ta en.l&|iacute;n|
|000031c0| 65 61 20 63 6f 6d 6f 20 | 61 20 73 75 20 6c 65 63 |ea como |a su lec|
|000031d0| 74 75 72 61 20 63 6f 6e | 76 65 6e 63 69 6f 6e 61 |tura con|venciona|
|000031e0| 6c 2e 20 54 6f 64 61 73 | 20 6c 61 73 20 76 65 72 |l. Todas| las ver|
|000031f0| 73 69 6f 6e 65 73 20 64 | 65 20 4c 69 6e 75 78 20 |siones d|e Linux |
|00003200| 69 6e 63 6c 75 79 65 6e | 0a 65 73 74 6f 73 20 6d |incluyen|.estos m|
|00003210| 61 6e 75 61 6c 65 73 20 | 28 61 6c 20 6d 65 6e 6f |anuales |(al meno|
|00003220| 73 20 6c 61 20 26 75 61 | 63 75 74 65 3b 6c 74 69 |s la &ua|cute;lti|
|00003230| 6d 61 20 65 64 69 63 69 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b |ma edici|&oacute;|
|00003240| 6e 20 64 69 73 70 6f 6e | 69 62 6c 65 20 65 6e 20 |n dispon|ible en |
|00003250| 65 6c 20 6d 6f 6d 65 6e | 74 6f 20 64 65 0a 72 65 |el momen|to de.re|
|00003260| 63 6f 70 69 6c 61 72 20 | 65 6c 20 43 44 52 4f 4d |copilar |el CDROM|
|00003270| 20 63 6f 72 72 65 73 70 | 6f 6e 64 69 65 6e 74 65 | corresp|ondiente|
|00003280| 29 2c 20 79 20 61 6c 20 | 66 69 6e 61 6c 20 64 65 |), y al |final de|
|00003290| 20 65 73 74 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 | este do|cumento |
|000032a0| 73 65 0a 61 70 6f 72 74 | 61 6e 20 61 6c 67 75 6e |se.aport|an algun|
|000032b0| 61 73 20 64 65 20 6c 61 | 73 20 6d 75 63 68 61 73 |as de la|s muchas|
|000032c0| 20 64 69 72 65 63 63 69 | 6f 6e 65 73 20 70 61 72 | direcci|ones par|
|000032d0| 61 20 63 6f 6e 73 75 6c | 74 61 72 20 65 6e 20 6c |a consul|tar en l|
|000032e0| 61 20 72 65 64 2e 20 3c | 2f 50 3e 0a 0a 0a 3c 48 |a red. <|/P>...<H|
|000032f0| 52 3e 0a 3c 49 4d 47 20 | 53 52 43 3d 22 70 72 65 |R>.<IMG |SRC="pre|
|00003300| 76 2e 67 69 66 22 20 41 | 4c 54 3d 22 50 72 65 76 |v.gif" A|LT="Prev|
|00003310| 69 6f 75 73 22 3e 0a 3c | 41 20 48 52 45 46 3d 22 |ious">.<|A HREF="|
|00003320| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2d 32 2e |Spanish-|HOWTO-2.|
|00003330| 68 74 6d 6c 22 3e 3c 49 | 4d 47 20 53 52 43 3d 22 |html"><I|MG SRC="|
|00003340| 6e 65 78 74 2e 67 69 66 | 22 20 41 4c 54 3d 22 4e |next.gif|" ALT="N|
|00003350| 65 78 74 22 3e 3c 2f 41 | 3e 0a 3c 41 20 48 52 45 |ext"></A|>.<A HRE|
|00003360| 46 3d 22 53 70 61 6e 69 | 73 68 2d 48 4f 57 54 4f |F="Spani|sh-HOWTO|
|00003370| 2e 68 74 6d 6c 23 74 6f | 63 31 22 3e 3c 49 4d 47 |.html#to|c1"><IMG|
|00003380| 20 53 52 43 3d 22 74 6f | 63 2e 67 69 66 22 20 41 | SRC="to|c.gif" A|
|00003390| 4c 54 3d 22 43 6f 6e 74 | 65 6e 74 73 22 3e 3c 2f |LT="Cont|ents"></|
|000033a0| 41 3e 0a 3c 2f 42 4f 44 | 59 3e 0a 3c 2f 48 54 4d |A>.</BOD|Y>.</HTM|
|000033b0| 4c 3e 0a 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |L>......|........|
|000033c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003400| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2d 32 2e |Spanish-|HOWTO-2.|
|00003410| 68 74 6d 6c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |html....|........|
|00003420| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003430| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003440| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003450| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003460| 00 00 00 00 20 20 20 36 | 34 34 20 00 20 32 34 30 |....   6|44 . 240|
|00003470| 31 30 20 00 20 20 33 31 | 31 30 20 00 20 20 20 20 |10 .  31|10 .    |
|00003480| 20 20 31 30 30 33 32 20 | 20 36 32 31 30 31 37 31 |  10032 | 6210171|
|00003490| 31 32 35 20 20 31 32 35 | 32 30 00 20 30 00 00 00 |125  125|20. 0...|
|000034a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000034b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000034c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000034d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000034e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000034f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003500| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 67 72 65 67 68 00 00 |.ustar  |.gregh..|
|00003510| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003520| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 63 6e 73 00 00 00 00 |........|.cns....|
|00003530| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003540| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003550| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003560| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003570| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003580| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003590| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000035a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000035b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000035c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000035d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000035e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000035f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003600| 3c 48 54 4d 4c 3e 0a 3c | 48 45 41 44 3e 0a 3c 54 |<HTML>.<|HEAD>.<T|
|00003610| 49 54 4c 45 3e 53 70 61 | 6e 69 73 68 20 4c 69 6e |ITLE>Spa|nish Lin|
|00003620| 75 78 20 48 4f 57 54 4f | 3a 20 44 69 73 74 72 69 |ux HOWTO|: Distri|
|00003630| 62 75 63 69 6f 6e 65 73 | 3c 2f 54 49 54 4c 45 3e |buciones|</TITLE>|
|00003640| 0a 3c 2f 48 45 41 44 3e | 0a 3c 42 4f 44 59 3e 0a |.</HEAD>|.<BODY>.|
|00003650| 3c 41 20 48 52 45 46 3d | 22 53 70 61 6e 69 73 68 |<A HREF=|"Spanish|
|00003660| 2d 48 4f 57 54 4f 2d 31 | 2e 68 74 6d 6c 22 3e 3c |-HOWTO-1|.html"><|
|00003670| 49 4d 47 20 53 52 43 3d | 22 70 72 65 76 2e 67 69 |IMG SRC=|"prev.gi|
|00003680| 66 22 20 41 4c 54 3d 22 | 50 72 65 76 69 6f 75 73 |f" ALT="|Previous|
|00003690| 22 3e 3c 2f 41 3e 0a 3c | 41 20 48 52 45 46 3d 22 |"></A>.<|A HREF="|
|000036a0| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2d 33 2e |Spanish-|HOWTO-3.|
|000036b0| 68 74 6d 6c 22 3e 3c 49 | 4d 47 20 53 52 43 3d 22 |html"><I|MG SRC="|
|000036c0| 6e 65 78 74 2e 67 69 66 | 22 20 41 4c 54 3d 22 4e |next.gif|" ALT="N|
|000036d0| 65 78 74 22 3e 3c 2f 41 | 3e 0a 3c 41 20 48 52 45 |ext"></A|>.<A HRE|
|000036e0| 46 3d 22 53 70 61 6e 69 | 73 68 2d 48 4f 57 54 4f |F="Spani|sh-HOWTO|
|000036f0| 2e 68 74 6d 6c 23 74 6f | 63 32 22 3e 3c 49 4d 47 |.html#to|c2"><IMG|
|00003700| 20 53 52 43 3d 22 74 6f | 63 2e 67 69 66 22 20 41 | SRC="to|c.gif" A|
|00003710| 4c 54 3d 22 43 6f 6e 74 | 65 6e 74 73 22 3e 3c 2f |LT="Cont|ents"></|
|00003720| 41 3e 0a 3c 48 52 3e 0a | 3c 48 32 3e 3c 41 20 4e |A>.<HR>.|<H2><A N|
|00003730| 41 4d 45 3d 22 73 32 22 | 3e 32 2e 20 44 69 73 74 |AME="s2"|>2. Dist|
|00003740| 72 69 62 75 63 69 6f 6e | 65 73 3c 2f 41 3e 3c 2f |ribucion|es</A></|
|00003750| 48 32 3e 0a 0a 0a 3c 50 | 3e 3c 45 4d 3e 45 78 74 |H2>...<P|><EM>Ext|
|00003760| 72 61 63 74 6f 20 64 65 | 20 6c 61 20 3c 43 4f 44 |racto de| la <COD|
|00003770| 45 3e 44 69 73 74 72 69 | 62 75 74 69 6f 6e 73 2d |E>Distri|butions-|
|00003780| 48 4f 57 54 4f 3c 2f 43 | 4f 44 45 3e 20 73 6f 62 |HOWTO</C|ODE> sob|
|00003790| 72 65 20 64 69 73 74 69 | 6e 74 61 73 20 76 65 72 |re disti|ntas ver|
|000037a0| 73 69 6f 6e 65 73 20 64 | 65 0a 4c 69 6e 75 78 2e |siones d|e.Linux.|
|000037b0| 20 41 63 75 64 61 20 61 | 20 65 6c 6c 61 20 70 61 | Acuda a| ella pa|
|000037c0| 72 61 20 61 6d 70 6c 69 | 61 72 20 69 6e 66 6f 72 |ra ampli|ar infor|
|000037d0| 6d 61 63 69 26 6f 61 63 | 75 74 65 3b 6e 3c 2f 45 |maci&oac|ute;n</E|
|000037e0| 4d 3e 3c 2f 50 3e 0a 0a | 3c 50 3e 45 6c 20 26 75 |M></P>..|<P>El &u|
|000037f0| 61 63 75 74 65 3b 6e 69 | 63 6f 20 65 6c 65 6d 65 |acute;ni|co eleme|
|00003800| 6e 74 6f 20 63 6f 6d 26 | 75 61 63 75 74 65 3b 6e |nto com&|uacute;n|
|00003810| 20 61 20 74 6f 64 61 73 | 20 6c 61 73 20 76 65 72 | a todas| las ver|
|00003820| 73 69 6f 6e 65 73 20 4c | 69 6e 75 78 20 65 73 20 |siones L|inux es |
|00003830| 73 75 20 6b 65 72 6e 65 | 6c 20 2d 65 6c 0a 6e 26 |su kerne|l -el.n&|
|00003840| 75 61 63 75 74 65 3b 63 | 6c 65 6f 20 64 65 6c 20 |uacute;c|leo del |
|00003850| 73 69 73 74 65 6d 61 20 | 6f 70 65 72 61 74 69 76 |sistema |operativ|
|00003860| 6f 2d 2c 20 71 75 65 20 | 73 65 20 64 65 73 61 72 |o-, que |se desar|
|00003870| 72 6f 6c 6c 61 20 64 65 | 20 66 6f 72 6d 61 20 63 |rolla de| forma c|
|00003880| 6f 6f 72 64 69 6e 61 64 | 61 20 79 20 63 6f 6e 0a |oordinad|a y con.|
|00003890| 61 63 74 75 61 6c 69 7a | 61 63 69 6f 6e 65 73 20 |actualiz|aciones |
|000038a0| 73 69 73 74 65 6d 26 61 | 61 63 75 74 65 3b 74 69 |sistem&a|acute;ti|
|000038b0| 63 61 73 2e 20 53 69 6e | 20 65 6d 62 61 72 67 6f |cas. Sin| embargo|
|000038c0| 20 74 6f 64 6f 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 6f 70 | todo si|stema op|
|000038d0| 65 72 61 74 69 76 6f 20 | 6e 65 63 65 73 69 74 61 |erativo |necesita|
|000038e0| 2c 0a 6a 75 6e 74 6f 20 | 61 6c 20 6e 26 75 61 63 |,.junto |al n&uac|
|000038f0| 75 74 65 3b 63 6c 65 6f | 20 64 65 6c 20 73 69 73 |ute;cleo| del sis|
|00003900| 74 65 6d 61 2c 20 74 6f | 64 6f 20 75 6e 20 63 6f |tema, to|do un co|
|00003910| 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 | 65 20 75 74 69 6c 69 64 |njunto d|e utilid|
|00003920| 61 64 65 73 20 79 20 68 | 65 72 72 61 6d 69 65 6e |ades y h|erramien|
|00003930| 74 61 73 0a 64 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 63 69 |tas.de i|nstalaci|
|00003940| 26 6f 61 63 75 74 65 3b | 6e 2c 20 63 6f 6e 66 69 |&oacute;|n, confi|
|00003950| 67 75 72 61 63 69 26 6f | 61 63 75 74 65 3b 6e 20 |guraci&o|acute;n |
|00003960| 79 20 75 73 6f 2e 20 41 | 68 26 69 61 63 75 74 65 |y uso. A|h&iacute|
|00003970| 3b 20 6a 75 65 67 61 6e | 20 73 75 20 70 61 70 65 |; juegan| su pape|
|00003980| 6c 20 6c 61 73 20 64 69 | 66 65 72 65 6e 74 65 73 |l las di|ferentes|
|00003990| 0a 64 69 73 74 72 69 62 | 75 63 69 6f 6e 65 73 3a |.distrib|uciones:|
|000039a0| 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 | 20 70 61 72 74 69 63 75 | algunos| particu|
|000039b0| 6c 61 72 65 73 2c 20 65 | 6e 74 69 64 61 64 65 73 |lares, e|ntidades|
|000039c0| 20 79 20 65 6d 70 72 65 | 73 61 73 20 73 65 20 64 | y empre|sas se d|
|000039d0| 65 64 69 63 61 6e 20 61 | 0a 68 61 63 65 72 20 64 |edican a|.hacer d|
|000039e0| 65 74 65 72 6d 69 6e 61 | 64 61 73 20 72 65 63 6f |etermina|das reco|
|000039f0| 70 69 6c 61 63 69 6f 6e | 65 73 20 64 65 20 73 6f |pilacion|es de so|
|00003a00| 66 74 77 61 72 65 20 71 | 75 65 20 65 6c 6c 6f 73 |ftware q|ue ellos|
|00003a10| 20 6d 69 73 6d 6f 73 20 | 70 72 65 70 61 72 61 6e | mismos |preparan|
|00003a20| 0a 70 61 72 61 20 71 75 | 65 20 73 65 61 6e 20 66 |.para qu|e sean f|
|00003a30| 61 63 69 6c 6d 65 6e 74 | 65 20 69 6e 73 74 61 6c |acilment|e instal|
|00003a40| 61 62 6c 65 73 20 79 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |ables y |configur|
|00003a50| 61 62 6c 65 73 2e 20 54 | 6f 64 61 73 20 65 6c 6c |ables. T|odas ell|
|00003a60| 61 73 20 66 61 63 69 6c | 69 74 61 6e 0a 65 6c 20 |as facil|itan.el |
|00003a70| 73 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 6a 75 6e 74 6f 20 61 |software| junto a|
|00003a80| 20 73 75 20 63 26 6f 61 | 63 75 74 65 3b 64 69 67 | su c&oa|cute;dig|
|00003a90| 6f 20 66 75 65 6e 74 65 | 2c 20 70 65 72 6f 20 6c |o fuente|, pero l|
|00003aa0| 61 20 66 6c 65 78 69 62 | 6c 65 20 6c 69 63 65 6e |a flexib|le licen|
|00003ab0| 63 69 61 20 47 4e 55 0a | 61 20 6c 61 20 71 75 65 |cia GNU.|a la que|
|00003ac0| 20 73 65 20 61 63 6f 6a | 65 6e 20 70 65 72 6d 69 | se acoj|en permi|
|00003ad0| 74 65 20 74 61 6e 74 6f | 20 6f 66 72 65 63 65 72 |te tanto| ofrecer|
|00003ae0| 6c 61 73 20 67 72 61 74 | 75 69 74 61 6d 65 6e 74 |las grat|uitament|
|00003af0| 65 20 63 6f 6d 6f 20 64 | 69 73 74 72 69 62 75 69 |e como d|istribui|
|00003b00| 72 6c 61 73 0a 70 6f 72 | 20 63 61 6e 61 6c 65 73 |rlas.por| canales|
|00003b10| 20 63 6f 6d 65 72 63 69 | 61 6c 65 73 20 28 6c 6f | comerci|ales (lo|
|00003b20| 20 71 75 65 20 73 65 20 | 70 61 67 61 20 65 73 20 | que se |paga es |
|00003b30| 65 6c 20 74 72 61 62 61 | 6a 6f 20 64 65 20 72 65 |el traba|jo de re|
|00003b40| 63 6f 70 69 6c 61 63 69 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b |copilaci|&oacute;|
|00003b50| 6e 2c 20 65 6c 20 73 6f | 66 74 77 61 72 65 0a 64 |n, el so|ftware.d|
|00003b60| 65 20 63 6f 73 65 63 68 | 61 20 70 72 6f 70 69 61 |e cosech|a propia|
|00003b70| 20 71 75 65 20 70 75 65 | 64 61 20 61 70 6f 72 74 | que pue|da aport|
|00003b80| 61 72 2c 20 75 6e 61 20 | 70 72 65 73 65 6e 74 61 |ar, una |presenta|
|00003b90| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 6d 26 61 61 |ci&oacut|e;n m&aa|
|00003ba0| 63 75 74 65 3b 73 20 65 | 6c 61 62 6f 72 61 64 61 |cute;s e|laborada|
|00003bb0| 2c 20 67 61 73 74 6f 73 | 20 64 65 0a 64 69 73 74 |, gastos| de.dist|
|00003bc0| 72 69 62 75 63 69 26 6f | 61 63 75 74 65 3b 6e 20 |ribuci&o|acute;n |
|00003bd0| 79 20 73 6f 70 6f 72 74 | 65 20 74 26 65 61 63 75 |y soport|e t&eacu|
|00003be0| 74 65 3b 63 6e 69 63 6f | 20 61 6c 20 75 73 75 61 |te;cnico| al usua|
|00003bf0| 72 69 6f 29 2e 3c 2f 50 | 3e 0a 3c 50 3e 41 6c 67 |rio).</P|>.<P>Alg|
|00003c00| 75 6e 61 73 20 64 65 20 | 6c 61 73 20 64 69 73 74 |unas de |las dist|
|00003c10| 72 69 62 75 63 69 6f 6e | 65 73 20 6d 26 61 61 63 |ribucion|es m&aac|
|00003c20| 75 74 65 3b 73 20 63 6f | 6e 6f 63 69 64 61 73 20 |ute;s co|nocidas |
|00003c30| 73 6f 6e 3a 3c 2f 50 3e | 0a 3c 50 3e 0a 3c 44 4c |son:</P>|.<P>.<DL|
|00003c40| 3e 0a 0a 3c 44 54 3e 3c | 42 3e 53 6c 61 63 6b 77 |>..<DT><|B>Slackw|
|00003c50| 61 72 65 3c 2f 42 3e 3c | 44 44 3e 3c 50 3e 45 73 |are</B><|DD><P>Es|
|00003c60| 74 61 20 64 69 73 74 72 | 69 62 75 63 69 6f 6e 20 |ta distr|ibucion |
|00003c70| 65 73 20 71 75 69 7a 61 | 73 20 64 65 20 6c 61 73 |es quiza|s de las|
|00003c80| 20 6d 26 61 61 63 75 74 | 65 3b 73 0a 65 78 74 65 | m&aacut|e;s.exte|
|00003c90| 6e 64 69 64 61 73 20 65 | 6e 20 74 6f 64 6f 20 65 |ndidas e|n todo e|
|00003ca0| 6c 20 6d 75 6e 64 6f 20 | 79 20 6c 61 20 6d 26 61 |l mundo |y la m&a|
|00003cb0| 61 63 75 74 65 3b 73 20 | 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 |acute;s |conocida|
|00003cc0| 20 65 6e 20 45 73 70 61 | 26 6e 74 69 6c 64 65 3b | en Espa|&ntilde;|
|00003cd0| 61 2c 20 79 61 20 71 75 | 65 20 65 73 20 6c 61 20 |a, ya qu|e es la |
|00003ce0| 71 75 65 20 68 61 6e 0a | 64 69 76 75 6c 67 61 64 |que han.|divulgad|
|00003cf0| 6f 20 6c 61 73 20 70 75 | 62 6c 69 63 61 63 69 6f |o las pu|blicacio|
|00003d00| 6e 65 73 20 64 65 6c 20 | 73 65 63 74 6f 72 2e 20 |nes del |sector. |
|00003d10| 49 6e 63 6c 75 79 65 20 | 63 6f 6e 20 63 72 65 63 |Incluye |con crec|
|00003d20| 65 73 20 74 6f 64 6f 20 | 65 6c 0a 73 6f 66 74 77 |es todo |el.softw|
|00003d30| 61 72 65 20 71 75 65 20 | 63 75 61 6c 71 75 69 65 |are que |cualquie|
|00003d40| 72 20 75 73 75 61 72 69 | 6f 20 6d 65 64 69 6f 20 |r usuari|o medio |
|00003d50| 6f 20 61 76 61 6e 7a 61 | 64 6f 20 70 75 65 64 61 |o avanza|do pueda|
|00003d60| 20 6e 65 63 65 73 69 74 | 61 72 2c 20 79 20 73 75 | necesit|ar, y su|
|00003d70| 20 6d 26 65 61 63 75 74 | 65 3b 74 6f 64 6f 20 64 | m&eacut|e;todo d|
|00003d80| 65 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 63 69 26 6f 61 63 75 |e instal|aci&oacu|
|00003d90| 74 65 3b 6e 0a 65 73 20 | 61 73 65 71 75 69 62 6c |te;n.es |asequibl|
|00003da0| 65 20 61 75 6e 71 75 65 | 20 6c 65 6a 6f 73 20 64 |e aunque| lejos d|
|00003db0| 65 20 6c 61 73 20 74 26 | 69 61 63 75 74 65 3b 70 |e las t&|iacute;p|
|00003dc0| 69 63 61 73 20 79 20 76 | 69 73 74 6f 73 61 73 20 |icas y v|istosas |
|00003dd0| 69 6e 73 74 61 6c 61 63 | 69 6f 6e 65 73 20 61 20 |instalac|iones a |
|00003de0| 6c 61 73 20 71 75 65 0a | 65 6c 20 75 73 75 61 72 |las que.|el usuar|
|00003df0| 69 6f 20 6e 65 26 6f 61 | 63 75 74 65 3b 66 69 74 |io ne&oa|cute;fit|
|00003e00| 6f 20 65 73 74 61 20 61 | 63 6f 73 74 75 6d 62 72 |o esta a|costumbr|
|00003e10| 61 64 6f 20 65 6e 20 6c | 6f 73 20 73 69 73 74 65 |ado en l|os siste|
|00003e20| 6d 61 73 20 63 6f 6d 65 | 72 63 69 61 6c 65 73 2e |mas come|rciales.|
|00003e30| 0a 54 69 65 6e 65 20 64 | 69 76 65 72 73 6f 73 20 |.Tiene d|iversos |
|00003e40| 64 65 72 69 76 61 64 6f | 73 20 63 6f 6d 65 72 63 |derivado|s comerc|
|00003e50| 69 61 6c 69 7a 61 64 6f | 73 20 62 61 6a 6f 20 64 |ializado|s bajo d|
|00003e60| 69 66 65 72 65 6e 74 65 | 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 |iferente|s nombre|
|00003e70| 73 20 28 70 6f 72 20 65 | 6a 2e 20 22 53 6c 61 63 |s (por e|j. "Slac|
|00003e80| 6b 77 61 72 65 20 50 72 | 6f 22 29 0a 71 75 65 20 |kware Pr|o").que |
|00003e90| 6d 65 6a 6f 72 61 6e 20 | 6c 61 20 69 6e 73 74 61 |mejoran |la insta|
|00003ea0| 6c 61 63 69 26 6f 61 63 | 75 74 65 3b 6e 20 65 20 |laci&oac|ute;n e |
|00003eb0| 69 6e 63 6c 75 79 65 6e | 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 |incluyen| manuale|
|00003ec0| 73 20 79 20 62 69 62 6c | 69 6f 67 72 61 66 26 69 |s y bibl|iograf&i|
|00003ed0| 61 63 75 74 65 3b 61 20 | 65 6e 0a 75 6e 20 26 75 |acute;a |en.un &u|
|00003ee0| 61 63 75 74 65 3b 6e 69 | 63 6f 20 6c 6f 74 65 2e |acute;ni|co lote.|
|00003ef0| 20 45 73 74 61 20 65 6e | 20 74 6f 64 6f 73 20 6c | Esta en| todos l|
|00003f00| 6f 73 20 46 54 50 73 20 | 70 72 69 6e 63 69 70 61 |os FTPs |principa|
|00003f10| 6c 65 73 2c 20 73 69 65 | 6e 64 6f 20 0a 3c 41 20 |les, sie|ndo .<A |
|00003f20| 48 52 45 46 3d 22 68 74 | 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 |HREF="ht|tp://www|
|00003f30| 2e 63 64 72 6f 6d 2e 63 | 6f 6d 2f 22 3e 68 74 74 |.cdrom.c|om/">htt|
|00003f40| 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e | 63 64 72 6f 6d 2e 63 6f |p://www.|cdrom.co|
|00003f50| 6d 2f 3c 2f 41 3e 20 73 | 75 20 64 69 73 74 72 69 |m/</A> s|u distri|
|00003f60| 62 75 69 64 6f 72 20 64 | 65 20 6f 72 69 67 65 6e |buidor d|e origen|
|00003f70| 2e 3c 2f 50 3e 0a 0a 3c | 44 54 3e 3c 42 3e 52 65 |.</P>..<|DT><B>Re|
|00003f80| 64 20 48 61 74 3c 2f 42 | 3e 3c 44 44 3e 3c 50 3e |d Hat</B|><DD><P>|
|00003f90| 43 72 65 61 64 61 20 70 | 6f 72 20 52 65 64 20 48 |Creada p|or Red H|
|00003fa0| 61 74 20 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2c 20 65 6e 20 |at Softw|are, en |
|00003fb0| 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 | 63 75 74 2c 20 45 45 2e |Connecti|cut, EE.|
|00003fc0| 55 55 2e 20 55 6e 61 20 | 64 65 0a 73 75 73 20 76 |UU. Una |de.sus v|
|00003fd0| 65 6e 74 61 6a 61 73 20 | 65 73 20 65 6c 20 61 74 |entajas |es el at|
|00003fe0| 72 61 63 74 69 76 6f 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |ractivo |sistema |
|00003ff0| 64 65 20 69 6e 73 74 61 | 6c 61 63 69 26 6f 61 63 |de insta|laci&oac|
|00004000| 75 74 65 3b 6e 20 28 65 | 6e 20 6d 6f 64 6f 20 67 |ute;n (e|n modo g|
|00004010| 72 26 61 61 63 75 74 65 | 3b 66 69 63 6f 29 20 79 |r&aacute|;fico) y|
|00004020| 20 65 6c 0a 63 26 6f 61 | 63 75 74 65 3b 6d 6f 64 | el.c&oa|cute;mod|
|00004030| 6f 20 6d 61 6e 74 65 6e | 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 |o manten|imiento |
|00004040| 64 65 20 63 6f 6d 70 6f | 6e 65 6e 74 65 73 20 64 |de compo|nentes d|
|00004050| 65 20 73 6f 66 74 77 61 | 72 65 2c 20 6c 6f 20 71 |e softwa|re, lo q|
|00004060| 75 65 20 66 61 63 69 6c | 69 74 61 0a 65 6e 6f 72 |ue facil|ita.enor|
|00004070| 6d 65 6d 65 6e 74 65 20 | 6c 61 73 20 74 61 6e 20 |memente |las tan |
|00004080| 66 72 65 63 75 65 6e 74 | 65 73 20 61 63 74 75 61 |frecuent|es actua|
|00004090| 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e | 65 73 2e 20 53 65 20 70 |lizacion|es. Se p|
|000040a0| 75 65 64 65 20 6f 62 74 | 65 6e 65 72 20 74 61 6e |uede obt|ener tan|
|000040b0| 74 6f 0a 67 72 61 74 75 | 69 74 61 6d 65 6e 74 65 |to.gratu|itamente|
|000040c0| 20 65 6e 20 6c 61 20 72 | 65 64 20 63 6f 6d 6f 20 | en la r|ed como |
|000040d0| 61 64 71 75 69 72 69 65 | 6e 64 6f 20 65 6c 20 43 |adquirie|ndo el C|
|000040e0| 44 52 4f 4d 20 63 6f 72 | 72 65 73 70 6f 6e 64 69 |DROM cor|respondi|
|000040f0| 65 6e 74 65 2e 20 4f 74 | 72 61 73 0a 65 6d 70 72 |ente. Ot|ras.empr|
|00004100| 65 73 61 73 20 63 6f 6d | 65 72 63 69 61 6c 69 7a |esas com|ercializ|
|00004110| 61 6e 20 74 61 6d 62 69 | 26 65 61 63 75 74 65 3b |an tambi|&eacute;|
|00004120| 6e 20 73 69 73 74 65 6d | 61 73 20 62 61 73 61 64 |n sistem|as basad|
|00004130| 6f 73 20 65 6e 20 52 65 | 64 20 48 61 74 2c 20 63 |os en Re|d Hat, c|
|00004140| 6f 6d 6f 20 43 61 6c 64 | 65 72 61 0a 49 6e 63 2e |omo Cald|era.Inc.|
|00004150| 20 79 20 50 61 63 69 66 | 69 63 20 48 69 2d 54 65 | y Pacif|ic Hi-Te|
|00004160| 63 68 2e 20 41 26 75 61 | 63 75 74 65 3b 6e 20 70 |ch. A&ua|cute;n p|
|00004170| 6f 63 6f 20 63 6f 6e 6f | 63 69 64 61 20 65 6e 20 |oco cono|cida en |
|00004180| 45 73 70 61 96 61 20 70 | 65 72 6f 20 70 75 6a 61 |Espa.a p|ero puja|
|00004190| 6e 74 65 2c 20 73 6f 62 | 72 65 0a 74 6f 64 6f 20 |nte, sob|re.todo |
|000041a0| 70 61 72 61 20 70 72 69 | 6e 63 69 70 69 61 6e 74 |para pri|ncipiant|
|000041b0| 65 73 2e 20 53 75 73 20 | 63 72 65 61 64 6f 72 65 |es. Sus |creadore|
|000041c0| 73 20 65 73 74 61 6e 20 | 65 6e 20 0a 3c 41 20 48 |s estan |en .<A H|
|000041d0| 52 45 46 3d 22 68 74 74 | 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e |REF="htt|p://www.|
|000041e0| 72 65 64 68 61 74 2e 63 | 6f 6d 22 3e 68 74 74 70 |redhat.c|om">http|
|000041f0| 3a 2f 2f 77 77 77 2e 72 | 65 64 68 61 74 2e 63 6f |://www.r|edhat.co|
|00004200| 6d 3c 2f 41 3e 2e 20 45 | 6c 20 6d 65 6e 63 69 6f |m</A>. E|l mencio|
|00004210| 6e 61 64 6f 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 64 65 20 |nado sis|tema de |
|00004220| 67 65 73 74 69 26 6f 61 | 63 75 74 65 3b 6e 20 64 |gesti&oa|cute;n d|
|00004230| 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e | 65 6e 74 65 73 0a 64 65 |e compon|entes.de|
|00004240| 20 73 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 65 73 20 6f 62 72 | softwar|e es obr|
|00004250| 61 20 73 75 79 61 2c 20 | 70 65 72 6f 20 6c 6f 20 |a suya, |pero lo |
|00004260| 68 61 6e 20 6f 66 72 65 | 63 69 64 6f 20 63 6f 6e |han ofre|cido con|
|00004270| 20 63 61 72 26 61 61 63 | 75 74 65 3b 63 74 65 72 | car&aac|ute;cter|
|00004280| 20 61 62 69 65 72 74 6f | 20 79 20 67 72 61 74 75 | abierto| y gratu|
|00004290| 69 74 6f 0a 61 20 6c 6f | 73 20 64 65 6d 26 61 61 |ito.a lo|s dem&aa|
|000042a0| 63 75 74 65 3b 73 20 64 | 65 73 61 72 72 6f 6c 6c |cute;s d|esarroll|
|000042b0| 61 64 6f 72 65 73 20 62 | 61 6a 6f 20 6c 61 20 6c |adores b|ajo la l|
|000042c0| 69 63 65 6e 63 69 61 20 | 64 65 20 47 4e 55 2c 20 |icencia |de GNU, |
|000042d0| 70 6f 72 20 6c 6f 20 71 | 75 65 20 65 73 20 70 72 |por lo q|ue es pr|
|000042e0| 65 76 69 73 69 62 6c 65 | 20 71 75 65 20 65 6e 20 |evisible| que en |
|000042f0| 65 6c 20 66 75 74 75 72 | 6f 20 6f 74 72 6f 73 0a |el futur|o otros.|
|00004300| 6d 75 63 68 6f 73 20 61 | 73 75 6d 61 6e 20 65 73 |muchos a|suman es|
|00004310| 74 65 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 65 6e 20 73 75 |te siste|ma en su|
|00004320| 73 20 70 72 6f 70 69 61 | 73 20 64 69 73 74 72 69 |s propia|s distri|
|00004330| 62 75 63 69 6f 6e 65 73 | 2c 20 6c 6f 20 71 75 65 |buciones|, lo que|
|00004340| 20 66 61 63 69 6c 69 74 | 61 72 26 61 61 63 75 74 | facilit|ar&aacut|
|00004350| 65 3b 0a 65 6e 6f 72 6d | 65 6d 65 6e 74 65 20 6c |e;.enorm|emente l|
|00004360| 61 73 20 61 63 74 75 61 | 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e |as actua|lizacion|
|00004370| 65 73 2e 3c 2f 50 3e 0a | 0a 3c 44 54 3e 3c 42 3e |es.</P>.|.<DT><B>|
|00004380| 44 65 62 69 61 6e 3c 2f | 42 3e 3c 44 44 3e 3c 50 |Debian</|B><DD><P|
|00004390| 3e 4c 61 20 46 72 65 65 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |>La Free| Softwar|
|000043a0| 65 20 46 75 6e 64 61 74 | 69 6f 6e 20 28 46 53 46 |e Fundat|ion (FSF|
|000043b0| 29 20 65 73 20 62 69 65 | 6e 20 63 6f 6e 6f 63 69 |) es bie|n conoci|
|000043c0| 64 61 20 65 6e 74 72 65 | 20 6c 6f 73 0a 61 63 26 |da entre| los.ac&|
|000043d0| 65 61 63 75 74 65 3b 72 | 72 69 6d 6f 73 20 75 73 |eacute;r|rimos us|
|000043e0| 75 61 72 69 6f 73 20 64 | 65 20 73 6f 66 74 77 61 |uarios d|e softwa|
|000043f0| 72 65 20 67 72 61 74 75 | 69 74 6f 20 70 61 72 61 |re gratu|ito para|
|00004400| 20 55 6e 69 78 2e 20 53 | 6f 6e 20 6c 6f 73 20 63 | Unix. S|on los c|
|00004410| 72 65 61 64 6f 72 65 73 | 20 64 65 6c 0a 73 69 73 |readores| del.sis|
|00004420| 74 65 6d 61 20 3c 42 3e | 47 4e 55 3c 2f 42 3e 2c |tema <B>|GNU</B>,|
|00004430| 20 73 75 20 66 75 74 75 | 72 6f 20 55 6e 69 78 20 | su futu|ro Unix |
|00004440| 67 72 61 74 75 69 74 6f | 2e 20 59 61 20 68 61 79 |gratuito|. Ya hay|
|00004450| 20 6d 75 63 68 6f 20 6d | 61 74 65 72 69 61 6c 20 | mucho m|aterial |
|00004460| 70 65 72 6f 20 6e 6f 0a | 75 6e 20 73 69 73 74 65 |pero no.|un siste|
|00004470| 6d 61 20 6f 70 65 72 61 | 74 69 76 6f 20 63 6f 6d |ma opera|tivo com|
|00004480| 70 6c 65 74 6f 2c 20 61 | 73 69 20 71 75 65 20 6d |pleto, a|si que m|
|00004490| 69 65 6e 74 72 61 73 20 | 74 61 6e 74 6f 20 6f 66 |ientras |tanto of|
|000044a0| 72 65 63 65 6e 20 75 6e | 20 55 6e 69 78 20 69 6e |recen un| Unix in|
|000044b0| 74 65 67 72 61 64 6f 0a | 70 6f 72 20 65 6c 20 6e |tegrado.|por el n|
|000044c0| 75 63 6c 65 6f 20 64 65 | 20 4c 69 6e 75 78 20 79 |ucleo de| Linux y|
|000044d0| 20 65 6c 20 73 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 64 65 20 | el soft|ware de |
|000044e0| 47 4e 55 2e 20 0a 3c 41 | 20 48 52 45 46 3d 22 68 |GNU. .<A| HREF="h|
|000044f0| 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 | 77 2e 64 65 62 69 61 6e |ttp://ww|w.debian|
|00004500| 2e 6f 72 67 22 3e 68 74 | 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 |.org">ht|tp://www|
|00004510| 2e 64 65 62 69 61 6e 2e | 6f 72 67 3c 2f 41 3e 2e |.debian.|org</A>.|
|00004520| 3c 2f 50 3e 0a 0a 3c 2f | 44 4c 3e 0a 3c 2f 50 3e |</P>..</|DL>.</P>|
|00004530| 0a 0a 3c 48 52 3e 0a 3c | 41 20 48 52 45 46 3d 22 |..<HR>.<|A HREF="|
|00004540| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2d 31 2e |Spanish-|HOWTO-1.|
|00004550| 68 74 6d 6c 22 3e 3c 49 | 4d 47 20 53 52 43 3d 22 |html"><I|MG SRC="|
|00004560| 70 72 65 76 2e 67 69 66 | 22 20 41 4c 54 3d 22 50 |prev.gif|" ALT="P|
|00004570| 72 65 76 69 6f 75 73 22 | 3e 3c 2f 41 3e 0a 3c 41 |revious"|></A>.<A|
|00004580| 20 48 52 45 46 3d 22 53 | 70 61 6e 69 73 68 2d 48 | HREF="S|panish-H|
|00004590| 4f 57 54 4f 2d 33 2e 68 | 74 6d 6c 22 3e 3c 49 4d |OWTO-3.h|tml"><IM|
|000045a0| 47 20 53 52 43 3d 22 6e | 65 78 74 2e 67 69 66 22 |G SRC="n|ext.gif"|
|000045b0| 20 41 4c 54 3d 22 4e 65 | 78 74 22 3e 3c 2f 41 3e | ALT="Ne|xt"></A>|
|000045c0| 0a 3c 41 20 48 52 45 46 | 3d 22 53 70 61 6e 69 73 |.<A HREF|="Spanis|
|000045d0| 68 2d 48 4f 57 54 4f 2e | 68 74 6d 6c 23 74 6f 63 |h-HOWTO.|html#toc|
|000045e0| 32 22 3e 3c 49 4d 47 20 | 53 52 43 3d 22 74 6f 63 |2"><IMG |SRC="toc|
|000045f0| 2e 67 69 66 22 20 41 4c | 54 3d 22 43 6f 6e 74 65 |.gif" AL|T="Conte|
|00004600| 6e 74 73 22 3e 3c 2f 41 | 3e 0a 3c 2f 42 4f 44 59 |nts"></A|>.</BODY|
|00004610| 3e 0a 3c 2f 48 54 4d 4c | 3e 0a 00 00 00 00 00 00 |>.</HTML|>.......|
|00004620| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004630| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004640| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004650| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004660| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004670| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004680| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004690| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000046a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000046b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000046c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000046d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000046e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000046f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004700| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004710| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004720| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004730| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004740| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004750| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004760| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004770| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004780| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004790| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000047a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000047b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000047c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000047d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000047e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000047f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004800| 53 70 61 6e 69 73 68 2d | 48 4f 57 54 4f 2d 33 2e |Spanish-|HOWTO-3.|
|00004810| 68 74 6d 6c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |html....|........|
|00004820| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004830| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004840| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004850| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004860| 00 00 00 00 20 20 20 36 | 34 34 20 00 20 32 34 30 |....   6|44 . 240|
|00004870| 31 30 20 00 20 20 33 31 | 31 30 20 00 20 20 20 20 |10 .  31|10 .    |
|00004880| 20 20 34 31 35 31 37 20 | 20 36 32 31 30 31 37 31 |  41517 | 6210171|
|00004890| 31 32 35 20 20 31 32 35 | 33 35 00 20 30 00 00 00 |125  125|35. 0...|
|000048a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000048b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000048c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000048d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000048e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000048f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004900| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 67 72 65 67 68 00 00 |.ustar  |.gregh..|
|00004910| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004920| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 63 6e 73 00 00 00 00 |........|.cns....|
|00004930| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004940| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004950| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004960| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004970| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004980| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004990| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004a00| 3c 48 54 4d 4c 3e 0a 3c | 48 45 41 44 3e 0a 3c 54 |<HTML>.<|HEAD>.<T|
|00004a10| 49 54 4c 45 3e 53 70 61 | 6e 69 73 68 20 4c 69 6e |ITLE>Spa|nish Lin|
|00004a20| 75 78 20 48 4f 57 54 4f | 3a 20 41 79 75 64 61 20 |ux HOWTO|: Ayuda |
|00004a30| 61 20 6c 61 20 69 6e 73 | 74 61 6c 61 63 69 26 6f |a la ins|talaci&o|
|00004a40| 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | 64 65 20 6c 61 20 64 69 |acute;n |de la di|
|00004a50| 73 74 72 69 62 75 63 69 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b |stribuci|&oacute;|
|00004a60| 6e 20 53 6c 61 63 6b 77 | 61 72 65 3c 2f 54 49 54 |n Slackw|are</TIT|
|00004a70| 4c 45 3e 0a 3c 2f 48 45 | 41 44 3e 0a 3c 42 4f 44 |LE>.</HE|AD>.<BOD|
|00004a80| 59 3e 0a 3c 41 20 48 52 | 45 46 3d 22 53 70 61 6e |Y>.<A HR|EF="Span|
|00004a90| 69 73 68 2d 48 4f 57 54 | 4f 2d 32 2e 68 74 6d 6c |ish-HOWT|O-2.html|
|00004aa0| 22 3e 3c 49 4d 47 20 53 | 52 43 3d 22 70 72 65 76 |"><IMG S|RC="prev|
|00004ab0| 2e 67 69 66 22 20 41 4c | 54 3d 22 50 72 65 76 69 |.gif" AL|T="Previ|
|00004ac0| 6f 75 73 22 3e 3c 2f 41 | 3e 0a 3c 41 20 48 52 45 |ous"></A|>.<A HRE|
|00004ad0| 46 3d 22 53 70 61 6e 69 | 73 68 2d 48 4f 57 54 4f |F="Spani|sh-HOWTO|
|00004ae0| 2d 34 2e 68 74 6d 6c 22 | 3e 3c 49 4d 47 20 53 52 |-4.html"|><IMG SR|
|00004af0| 43 3d 22 6e 65 78 74 2e | 67 69 66 22 20 41 4c 54 |C="next.|gif" ALT|
|00004b00| 3d 22 4e 65 78 74 22 3e | 3c 2f 41 3e 0a 3c 41 20 |="Next">|</A>.<A |
|00004b10| 48 52 45 46 3d 22 53 70 | 61 6e 69 73 68 2d 48 4f |HREF="Sp|anish-HO|
|00004b20| 57 54 4f 2e 68 74 6d 6c | 23 74 6f 63 33 22 3e 3c |WTO.html|#toc3"><|
|00004b30| 49 4d 47 20 53 52 43 3d | 22 74 6f 63 2e 67 69 66 |IMG SRC=|"toc.gif|
|00004b40| 22 20 41 4c 54 3d 22 43 | 6f 6e 74 65 6e 74 73 22 |" ALT="C|ontents"|
|00004b50| 3e 3c 2f 41 3e 0a 3c 48 | 52 3e 0a 3c 48 32 3e 3c |></A>.<H|R>.<H2><|
|00004b60| 41 20 4e 41 4d 45 3d 22 | 73 33 22 3e 33 2e 20 41 |A NAME="|s3">3. A|
|00004b70| 79 75 64 61 20 61 20 6c | 61 20 69 6e 73 74 61 6c |yuda a l|a instal|
|00004b80| 61 63 69 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6e 20 64 65 20 |aci&oacu|te;n de |
|00004b90| 6c 61 20 64 69 73 74 72 | 69 62 75 63 69 26 6f 61 |la distr|ibuci&oa|
|00004ba0| 63 75 74 65 3b 6e 20 53 | 6c 61 63 6b 77 61 72 65 |cute;n S|lackware|
|00004bb0| 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 32 | 3e 0a 0a 0a 3c 50 3e 3c |</A></H2|>...<P><|
|00004bc0| 45 4d 3e 45 73 74 65 20 | 65 73 20 75 6e 20 65 78 |EM>Este |es un ex|
|00004bd0| 74 72 61 63 74 6f 20 64 | 65 20 6c 61 20 3c 43 4f |tracto d|e la <CO|
|00004be0| 44 45 3e 49 6e 73 74 61 | 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2d |DE>Insta|llation-|
|00004bf0| 48 4f 57 54 4f 3c 2f 43 | 4f 44 45 3e 2c 20 6f 72 |HOWTO</C|ODE>, or|
|00004c00| 69 65 6e 74 61 64 61 20 | 66 75 6e 64 61 6d 65 6e |ientada |fundamen|
|00004c10| 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 | 0a 61 20 6c 61 20 69 6e |talmente|.a la in|
|00004c20| 73 74 61 6c 61 63 69 26 | 6f 61 63 75 74 65 3b 6e |stalaci&|oacute;n|
|00004c30| 20 64 65 20 4c 69 6e 75 | 78 20 53 6c 61 63 6b 77 | de Linu|x Slackw|
|00004c40| 61 72 65 2e 20 4d 75 63 | 68 61 20 64 65 20 6c 61 |are. Muc|ha de la|
|00004c50| 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | 63 69 26 6f 61 63 75 74 | informa|ci&oacut|
|00004c60| 65 3b 6e 20 73 6f 62 72 | 65 0a 69 6e 73 74 61 6c |e;n sobr|e.instal|
|00004c70| 61 63 69 6f 6e 20 64 65 | 20 53 6c 61 63 6b 77 61 |acion de| Slackwa|
|00004c80| 72 65 20 65 73 20 61 70 | 6c 69 63 61 62 6c 65 20 |re es ap|licable |
|00004c90| 61 20 63 75 61 6c 71 75 | 69 65 72 20 76 65 72 73 |a cualqu|ier vers|
|00004ca0| 69 26 6f 61 63 75 74 65 | 3b 6e 20 64 65 20 4c 69 |i&oacute|;n de Li|
|00004cb0| 6e 75 78 2c 20 70 65 72 | 6f 0a 6e 6f 20 6e 65 63 |nux, per|o.no nec|
|00004cc0| 65 73 61 72 69 61 6d 65 | 6e 74 65 20 61 6c 20 70 |esariame|nte al p|
|00004cd0| 69 65 20 64 65 20 6c 61 | 20 6c 65 74 72 61 2e 3c |ie de la| letra.<|
|00004ce0| 2f 45 4d 3e 3c 2f 50 3e | 0a 0a 3c 50 3e 41 70 61 |/EM></P>|..<P>Apa|
|00004cf0| 72 74 65 20 64 65 20 6f | 74 72 61 73 20 6d 75 63 |rte de o|tras muc|
|00004d00| 68 61 73 20 76 61 72 69 | 61 6e 74 65 73 20 71 75 |has vari|antes qu|
|00004d10| 65 20 73 65 20 70 75 65 | 64 61 6e 20 63 6f 6e 73 |e se pue|dan cons|
|00004d20| 69 64 65 72 61 72 2c 20 | 61 20 6c 61 20 68 6f 72 |iderar, |a la hor|
|00004d30| 61 20 64 65 0a 69 6e 73 | 74 61 6c 61 72 20 4c 69 |a de.ins|talar Li|
|00004d40| 6e 75 78 20 65 6e 20 6e | 75 65 73 74 72 6f 20 64 |nux en n|uestro d|
|00004d50| 69 73 63 6f 20 64 75 72 | 6f 20 68 61 79 20 62 26 |isco dur|o hay b&|
|00004d60| 61 61 63 75 74 65 3b 73 | 69 63 61 6d 65 6e 74 65 |aacute;s|icamente|
|00004d70| 0a 64 6f 73 20 66 6f 72 | 6d 61 73 3a 20 55 4d 53 |.dos for|mas: UMS|
|00004d80| 44 4f 53 20 79 20 50 61 | 72 74 69 63 69 26 6f 61 |DOS y Pa|rtici&oa|
|00004d90| 63 75 74 65 3b 6e 20 6e | 61 74 69 76 61 2e 20 43 |cute;n n|ativa. C|
|00004da0| 61 64 61 20 75 6e 61 20 | 74 69 65 6e 65 0a 73 75 |ada una |tiene.su|
|00004db0| 73 20 76 65 6e 74 61 6a | 61 73 20 65 20 69 6e 63 |s ventaj|as e inc|
|00004dc0| 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e | 74 65 73 2c 20 70 65 72 |onvenien|tes, per|
|00004dd0| 6f 20 63 6f 6d 6f 20 73 | 65 20 76 65 72 26 61 61 |o como s|e ver&aa|
|00004de0| 63 75 74 65 3b 20 65 73 | 20 72 65 63 6f 6d 65 6e |cute; es| recomen|
|00004df0| 64 61 62 6c 65 20 71 75 | 65 0a 74 6f 64 6f 73 20 |dable qu|e.todos |
|00004e00| 6c 6f 73 20 75 73 75 61 | 72 69 6f 73 20 74 65 72 |los usua|rios ter|
|00004e10| 6d 69 6e 65 6e 20 75 73 | 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 |minen us|ando el |
|00004e20| 73 65 67 75 6e 64 6f 20 | 6d 26 65 61 63 75 74 65 |segundo |m&eacute|
|00004e30| 3b 74 6f 64 6f 20 79 61 | 20 71 75 65 20 65 73 20 |;todo ya| que es |
|00004e40| 65 6c 20 6d 26 61 61 63 | 75 74 65 3b 73 0a 65 66 |el m&aac|ute;s.ef|
|00004e50| 69 63 69 65 6e 74 65 20 | 79 20 65 6c 20 71 75 65 |iciente |y el que|
|00004e60| 20 6d 65 6a 6f 72 20 61 | 70 72 6f 76 65 63 68 61 | mejor a|provecha|
|00004e70| 20 6c 61 73 20 76 65 6e | 74 61 6a 61 73 20 64 65 | las ven|tajas de|
|00004e80| 20 4c 69 6e 75 78 2e 3c | 2f 50 3e 0a 0a 3c 48 32 | Linux.<|/P>..<H2|
|00004e90| 3e 3c 41 20 4e 41 4d 45 | 3d 22 73 73 33 2e 31 22 |><A NAME|="ss3.1"|
|00004ea0| 3e 33 2e 31 20 49 6e 73 | 74 61 6c 61 63 69 26 6f |>3.1 Ins|talaci&o|
|00004eb0| 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | 63 6f 6e 20 55 4d 53 44 |acute;n |con UMSD|
|00004ec0| 4f 53 3c 2f 41 3e 3c 2f | 48 32 3e 0a 0a 0a 3c 50 |OS</A></|H2>...<P|
|00004ed0| 3e 43 6f 6e 73 69 73 74 | 65 20 65 6e 20 61 70 72 |>Consist|e en apr|
|00004ee0| 6f 76 65 63 68 61 72 20 | 65 6c 20 65 73 70 61 63 |ovechar |el espac|
|00004ef0| 69 6f 20 64 65 20 64 69 | 73 63 6f 20 71 75 65 20 |io de di|sco que |
|00004f00| 71 75 65 64 61 20 6c 69 | 62 72 65 20 65 6e 20 6c |queda li|bre en l|
|00004f10| 6f 73 20 50 43 73 20 63 | 6f 6e 20 4d 53 44 4f 53 |os PCs c|on MSDOS|
|00004f20| 2c 0a 73 69 6e 20 6e 65 | 63 65 73 69 64 61 64 20 |,.sin ne|cesidad |
|00004f30| 64 65 20 74 6f 63 61 72 | 20 6c 61 73 20 70 61 72 |de tocar| las par|
|00004f40| 74 69 63 69 6f 6e 65 73 | 20 64 65 20 64 69 73 63 |ticiones| de disc|
|00004f50| 6f 2e 20 4c 69 6e 75 78 | 20 65 73 20 75 6e 20 73 |o. Linux| es un s|
|00004f60| 69 73 74 65 6d 61 20 6f | 70 65 72 61 74 69 76 6f |istema o|perativo|
|00004f70| 2c 0a 79 20 63 6f 6d 6f | 20 74 61 6c 20 74 6f 74 |,.y como| tal tot|
|00004f80| 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 | 69 6e 64 65 70 65 6e 64 |almente |independ|
|00004f90| 69 65 6e 74 65 2c 20 6e | 6f 20 72 65 71 75 69 72 |iente, n|o requir|
|00004fa0| 69 65 6e 64 6f 20 70 6f | 72 20 74 61 6e 74 6f 20 |iendo po|r tanto |
|00004fb0| 6e 69 6e 67 75 6e 20 6f | 74 72 6f 0a 73 69 73 74 |ningun o|tro.sist|
|00004fc0| 65 6d 61 20 6f 70 65 72 | 61 74 69 76 6f 20 65 6e |ema oper|ativo en|
|00004fd0| 20 73 75 20 6f 72 64 65 | 6e 61 64 6f 72 20 28 61 | su orde|nador (a|
|00004fe0| 75 6e 71 75 65 20 70 75 | 65 64 65 20 63 6f 6e 76 |unque pu|ede conv|
|00004ff0| 69 76 69 72 20 70 65 72 | 66 65 63 74 61 6d 65 6e |ivir per|fectamen|
|00005000| 74 65 20 63 6f 6e 0a 65 | 6c 6c 6f 73 29 2e 20 53 |te con.e|llos). S|
|00005010| 69 6e 20 65 6d 62 61 72 | 67 6f 20 65 73 20 75 6e |in embar|go es un|
|00005020| 20 70 61 72 71 75 65 20 | 6d 75 79 20 61 6d 70 6c | parque |muy ampl|
|00005030| 69 6f 20 65 6c 20 64 65 | 20 75 73 75 61 72 69 6f |io el de| usuario|
|00005040| 73 20 71 75 65 20 79 61 | 20 74 69 65 6e 65 6e 0a |s que ya| tienen.|
|00005050| 69 6e 73 74 61 6c 61 64 | 6f 20 4d 53 44 4f 53 20 |instalad|o MSDOS |
|00005060| 79 2f 6f 20 4d 53 2d 57 | 69 6e 64 6f 77 73 20 79 |y/o MS-W|indows y|
|00005070| 20 71 75 65 2c 20 61 6c | 20 6e 6f 20 63 6f 6e 73 | que, al| no cons|
|00005080| 69 64 65 72 61 73 65 20 | 65 78 70 65 72 74 6f 73 |iderase |expertos|
|00005090| 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 | 61 74 72 65 76 65 6e 20 |, no se |atreven |
|000050a0| 65 6e 0a 75 6e 20 70 72 | 69 6d 65 72 20 6d 6f 6d |en.un pr|imer mom|
|000050b0| 65 6e 74 6f 20 61 20 72 | 65 70 61 72 74 69 63 69 |ento a r|epartici|
|000050c0| 6f 6e 61 72 20 65 6c 20 | 64 69 73 63 6f 20 70 61 |onar el |disco pa|
|000050d0| 72 61 20 73 75 73 74 69 | 74 75 69 72 20 74 6f 74 |ra susti|tuir tot|
|000050e0| 61 6c 20 6f 20 70 61 72 | 63 69 61 6c 6d 65 6e 74 |al o par|cialment|
|000050f0| 65 0a 61 20 73 75 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 20 61 |e.a su s|istema a|
|00005100| 63 74 75 61 6c 2e 20 50 | 61 72 61 20 65 6c 6c 6f |ctual. P|ara ello|
|00005110| 73 2c 20 6f 20 73 69 6d | 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 |s, o sim|plemente|
|00005120| 20 70 61 72 61 20 71 75 | 69 65 6e 20 71 75 69 65 | para qu|ien quie|
|00005130| 72 61 20 76 65 72 20 79 | 20 70 72 6f 62 61 72 0a |ra ver y| probar.|
|00005140| 4c 69 6e 75 78 20 73 69 | 6e 20 73 65 72 20 74 61 |Linux si|n ser ta|
|00005150| 6e 20 64 72 61 73 74 69 | 63 6f 73 20 66 6f 72 6d |n drasti|cos form|
|00005160| 61 74 65 61 6e 64 6f 20 | 64 69 73 63 6f 73 20 64 |ateando |discos d|
|00005170| 75 72 6f 73 2c 20 6c 61 | 20 73 6f 6c 75 63 69 26 |uros, la| soluci&|
|00005180| 6f 61 63 75 74 65 3b 6e | 20 65 73 20 55 4d 53 44 |oacute;n| es UMSD|
|00005190| 4f 53 2e 20 50 65 72 6d | 69 74 65 20 63 72 65 61 |OS. Perm|ite crea|
|000051a0| 72 2c 20 61 20 70 61 72 | 74 69 72 0a 64 65 20 75 |r, a par|tir.de u|
|000051b0| 6e 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 69 6f 20 64 65 20 |n direct|orio de |
|000051c0| 4d 53 44 4f 53 2c 20 74 | 6f 64 61 20 6c 61 20 65 |MSDOS, t|oda la e|
|000051d0| 73 74 72 75 63 74 75 72 | 61 20 71 75 65 20 74 65 |structur|a que te|
|000051e0| 6e 64 72 26 69 61 63 75 | 74 65 3b 61 20 75 6e 20 |ndr&iacu|te;a un |
|000051f0| 64 69 73 63 6f 20 6e 61 | 74 69 76 6f 0a 64 65 20 |disco na|tivo.de |
|00005200| 4c 69 6e 75 78 2e 20 43 | 75 61 6e 64 6f 20 61 72 |Linux. C|uando ar|
|00005210| 72 61 6e 71 75 65 20 65 | 6c 20 73 69 73 74 65 6d |ranque e|l sistem|
|00005220| 61 2c 20 4c 69 6e 75 78 | 20 65 6d 75 6c 61 72 26 |a, Linux| emular&|
|00005230| 61 61 63 75 74 65 3b 20 | 73 75 20 64 69 73 63 6f |aacute; |su disco|
|00005240| 20 61 20 70 61 72 74 69 | 72 0a 64 65 20 6c 61 20 | a parti|r.de la |
|00005250| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 26 6f 61 63 75 74 65 |informac|i&oacute|
|00005260| 3b 6e 20 65 6e 20 65 73 | 65 20 64 69 72 65 63 74 |;n en es|e direct|
|00005270| 6f 72 69 6f 2e 20 45 73 | 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 |orio. Es| totalme|
|00005280| 6e 74 65 20 66 75 6e 63 | 69 6f 6e 61 6c 2c 20 70 |nte func|ional, p|
|00005290| 65 72 6f 20 70 75 65 64 | 65 0a 73 65 72 20 6c 69 |ero pued|e.ser li|
|000052a0| 67 65 72 61 6d 65 6e 74 | 65 20 6d 26 61 61 63 75 |gerament|e m&aacu|
|000052b0| 74 65 3b 73 20 6c 65 6e | 74 6f 20 65 6e 20 6f 72 |te;s len|to en or|
|000052c0| 64 65 6e 61 64 6f 72 65 | 73 20 64 65 20 67 61 6d |denadore|s de gam|
|000052d0| 61 20 6d 65 64 69 61 2d | 62 61 6a 61 20 79 20 6e |a media-|baja y n|
|000052e0| 6f 20 61 70 72 6f 76 65 | 63 68 61 20 6c 61 0a 67 |o aprove|cha la.g|
|000052f0| 65 73 74 69 26 6f 61 63 | 75 74 65 3b 6e 20 64 65 |esti&oac|ute;n de|
|00005300| 20 64 69 73 63 6f 20 6e | 61 74 69 76 6f 2e 20 55 | disco n|ativo. U|
|00005310| 6e 61 20 67 72 61 6e 20 | 76 65 6e 74 61 6a 61 20 |na gran |ventaja |
|00005320| 65 73 20 71 75 65 20 73 | 69 20 73 65 20 6c 69 62 |es que s|i se lib|
|00005330| 65 72 61 20 64 69 73 63 | 6f 20 65 6e 20 4c 69 6e |era disc|o en Lin|
|00005340| 75 78 2c 0a 69 6d 70 6c | 26 69 61 63 75 74 65 3b |ux,.impl|&iacute;|
|00005350| 63 69 74 61 6d 65 6e 74 | 65 20 65 73 74 61 6d 6f |citament|e estamo|
|00005360| 73 20 63 72 65 61 6e 64 | 6f 20 65 73 70 61 63 69 |s creand|o espaci|
|00005370| 6f 20 71 75 65 20 73 65 | 72 26 61 61 63 75 74 65 |o que se|r&aacute|
|00005380| 3b 20 61 70 72 6f 76 65 | 63 68 61 62 6c 65 20 63 |; aprove|chable c|
|00005390| 75 61 6e 64 6f 20 61 72 | 72 61 6e 71 75 65 6d 6f |uando ar|ranquemo|
|000053a0| 73 0a 4d 53 44 4f 53 2c | 20 79 20 76 69 63 65 76 |s.MSDOS,| y vicev|
|000053b0| 65 72 73 61 2e 20 41 64 | 65 6d 26 61 61 63 75 74 |ersa. Ad|em&aacut|
|000053c0| 65 3b 73 2c 20 65 6c 20 | 64 26 69 61 63 75 74 65 |e;s, el |d&iacute|
|000053d0| 3b 61 20 71 75 65 20 71 | 75 65 72 61 6d 6f 73 20 |;a que q|ueramos |
|000053e0| 64 65 73 68 61 63 65 72 | 6e 6f 73 20 64 65 20 4c |deshacer|nos de L|
|000053f0| 69 6e 75 78 20 28 a1 70 | 6f 63 6f 0a 70 72 6f 62 |inux (.p|oco.prob|
|00005400| 61 62 6c 65 21 29 20 6f | 20 71 75 65 20 73 69 6d |able!) o| que sim|
|00005410| 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 | 20 6e 6f 73 20 64 65 63 |plemente| nos dec|
|00005420| 69 64 61 6d 6f 73 20 61 | 20 68 61 63 65 72 20 75 |idamos a| hacer u|
|00005430| 6e 61 20 69 6e 73 74 61 | 6c 61 63 69 26 6f 61 63 |na insta|laci&oac|
|00005440| 75 74 65 3b 6e 20 63 6f | 6d 70 6c 65 74 61 2c 0a |ute;n co|mpleta,.|
|00005450| 64 65 73 69 6e 73 74 61 | 6c 61 72 20 65 73 65 20 |desinsta|lar ese |
|00005460| 4c 69 6e 75 78 20 65 73 | 20 74 61 6e 20 73 65 6e |Linux es| tan sen|
|00005470| 63 69 6c 6c 6f 20 63 6f | 6d 6f 20 73 69 6d 70 6c |cillo co|mo simpl|
|00005480| 65 6d 65 6e 74 65 20 62 | 6f 72 72 61 72 20 73 69 |emente b|orrar si|
|00005490| 6e 20 63 6f 6e 74 65 6d | 70 6c 61 63 69 6f 6e 65 |n contem|placione|
|000054a0| 73 0a 65 6c 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 69 6f 20 |s.el dir|ectorio |
|000054b0| 3c 43 4f 44 45 3e 43 3a | 5c 4c 49 4e 55 58 3c 2f |<CODE>C:|\LINUX</|
|000054c0| 43 4f 44 45 3e 20 71 75 | 65 20 63 72 65 26 6f 61 |CODE> qu|e cre&oa|
|000054d0| 63 75 74 65 3b 20 64 65 | 73 64 65 20 4d 53 44 4f |cute; de|sde MSDO|
|000054e0| 53 2e 3c 2f 50 3e 0a 0a | 0a 3c 48 32 3e 3c 41 20 |S.</P>..|.<H2><A |
|000054f0| 4e 41 4d 45 3d 22 73 73 | 33 2e 32 22 3e 33 2e 32 |NAME="ss|3.2">3.2|
|00005500| 20 49 6e 73 74 61 6c 61 | 63 69 26 6f 61 63 75 74 | Instala|ci&oacut|
|00005510| 65 3b 6e 20 65 6e 20 70 | 61 72 74 69 63 69 26 6f |e;n en p|artici&o|
|00005520| 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | 6e 61 74 69 76 61 20 64 |acute;n |nativa d|
|00005530| 65 20 4c 69 6e 75 78 2e | 3c 2f 41 3e 3c 2f 48 32 |e Linux.|</A></H2|
|00005540| 3e 0a 0a 0a 3c 50 3e 53 | 61 6c 76 6f 20 6c 61 20 |>...<P>S|alvo la |
|00005550| 66 61 73 65 20 69 6e 69 | 63 69 61 6c 20 65 6e 20 |fase ini|cial en |
|00005560| 6c 61 20 71 75 65 20 73 | 65 20 70 72 65 70 61 72 |la que s|e prepar|
|00005570| 61 6e 20 6c 61 73 20 70 | 61 72 74 69 63 69 6f 6e |an las p|articion|
|00005580| 65 73 20 6e 61 74 69 76 | 61 73 20 6f 20 65 6c 0a |es nativ|as o el.|
|00005590| 55 4d 53 44 4f 53 2c 20 | 65 6c 20 70 72 6f 63 65 |UMSDOS, |el proce|
|000055a0| 64 69 6d 69 65 6e 74 6f | 20 72 65 73 74 61 6e 74 |dimiento| restant|
|000055b0| 65 20 64 65 20 69 6e 73 | 74 61 6c 61 63 69 26 6f |e de ins|talaci&o|
|000055c0| 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | 65 73 20 62 26 61 61 63 |acute;n |es b&aac|
|000055d0| 75 74 65 3b 73 69 63 61 | 6d 65 6e 74 65 20 65 6c |ute;sica|mente el|
|000055e0| 20 6d 69 73 6d 6f 2e 0a | 59 61 20 71 75 65 20 70 | mismo..|Ya que p|
|000055f0| 75 65 64 65 20 73 65 72 | 20 65 6c 20 71 75 65 20 |uede ser| el que |
|00005600| 70 72 6f 76 6f 71 75 65 | 20 6d 26 61 61 63 75 74 |provoque| m&aacut|
|00005610| 65 3b 73 20 64 75 64 61 | 73 2c 20 63 65 6e 74 72 |e;s duda|s, centr|
|00005620| 61 72 65 6d 6f 73 20 65 | 73 74 6f 73 20 63 6f 6e |aremos e|stos con|
|00005630| 73 65 6a 6f 73 0a 64 65 | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |sejos.de| instala|
|00005640| 63 69 26 6f 61 63 75 74 | 65 3b 6e 20 65 6e 20 6c |ci&oacut|e;n en l|
|00005650| 61 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 63 69 26 6f 61 63 75 |a instal|aci&oacu|
|00005660| 74 65 3b 6e 20 63 6f 6e | 20 70 61 72 74 69 63 69 |te;n con| partici|
|00005670| 26 6f 61 63 75 74 65 3b | 6e 20 6e 61 74 69 76 61 |&oacute;|n nativa|
|00005680| 2e 20 50 65 72 6f 20 72 | 65 63 75 65 72 64 65 20 |. Pero r|ecuerde |
|00005690| 71 75 65 3c 2f 50 3e 0a | 3c 50 3e 0a 3c 48 52 3e |que</P>.|<P>.<HR>|
|000056a0| 0a 3c 50 52 45 3e 0a 20 | 20 20 45 53 54 4f 20 4e |.<PRE>. |  ESTO N|
|000056b0| 4f 20 45 53 20 55 4e 41 | 20 47 55 49 41 20 44 45 |O ES UNA| GUIA DE|
|000056c0| 20 49 4e 53 54 41 4c 41 | 43 49 4f 4e 2c 20 53 49 | INSTALA|CION, SI|
|000056d0| 4e 4f 20 55 4e 20 43 4f | 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 |NO UN CO|MPLEMENT|
|000056e0| 4f 20 41 20 4c 41 53 0a | 20 20 20 49 4e 54 52 55 |O A LAS.|   INTRU|
|000056f0| 43 43 49 4f 4e 45 53 20 | 44 45 20 49 4e 53 54 41 |CCIONES |DE INSTA|
|00005700| 4c 41 43 49 4f 4e 20 44 | 45 20 53 55 20 56 45 52 |LACION D|E SU VER|
|00005710| 53 49 4f 4e 20 44 45 20 | 4c 49 4e 55 58 2e 0a 0a |SION DE |LINUX...|
|00005720| 20 20 20 4c 45 41 20 4c | 41 20 49 4e 53 54 41 4c |   LEA L|A INSTAL|
|00005730| 4c 41 54 49 4f 4e 2d 48 | 4f 57 54 4f 20 59 2f 4f |LATION-H|OWTO Y/O|
|00005740| 20 45 4c 20 4d 41 4e 55 | 41 4c 20 51 55 45 20 41 | EL MANU|AL QUE A|
|00005750| 43 4f 4d 50 41 26 6e 74 | 69 6c 64 65 3b 41 20 41 |COMPA&nt|ilde;A A|
|00005760| 20 53 55 20 44 49 53 54 | 52 49 42 55 43 49 4f 4e | SU DIST|RIBUCION|
|00005770| 0a 20 20 20 41 4e 54 45 | 53 20 44 45 20 43 4f 4d |.   ANTE|S DE COM|
|00005780| 45 4e 5a 41 52 2c 20 4f | 20 44 45 20 4c 4f 20 43 |ENZAR, O| DE LO C|
|00005790| 4f 4e 54 52 41 52 49 4f | 20 50 55 45 44 45 20 46 |ONTRARIO| PUEDE F|
|000057a0| 41 4c 4c 41 52 20 4c 41 | 20 49 4e 53 54 41 4c 41 |ALLAR LA| INSTALA|
|000057b0| 43 49 4f 4e 20 45 0a 20 | 20 20 49 4e 43 4c 55 53 |CION E. |  INCLUS|
|000057c0| 4f 20 49 4e 55 54 49 4c | 49 5a 41 52 20 45 4c 20 |O INUTIL|IZAR EL |
|000057d0| 53 4f 46 54 57 41 52 45 | 20 51 55 45 20 50 55 45 |SOFTWARE| QUE PUE|
|000057e0| 44 41 20 54 45 4e 45 52 | 20 59 41 20 49 4e 53 54 |DA TENER| YA INST|
|000057f0| 41 4c 41 44 4f 20 45 4e | 20 53 55 0a 20 20 20 4f |ALADO EN| SU.   O|
|00005800| 52 44 45 4e 41 44 4f 52 | 2e 0a 0a 20 20 20 4c 41 |RDENADOR|...   LA|
|00005810| 20 44 49 53 54 52 49 42 | 55 43 49 4f 4e 20 54 4f | DISTRIB|UCION TO|
|00005820| 4d 41 44 41 20 43 4f 4d | 4f 20 42 41 53 45 20 45 |MADA COM|O BASE E|
|00005830| 53 20 4c 49 4e 55 58 20 | 53 4c 41 43 4b 57 41 52 |S LINUX |SLACKWAR|
|00005840| 45 20 33 2e 30 2e 20 45 | 4c 20 50 52 4f 43 45 44 |E 3.0. E|L PROCED|
|00005850| 49 4d 49 45 4e 54 4f 0a | 20 20 20 50 55 45 44 45 |IMIENTO.|   PUEDE|
|00005860| 20 56 41 52 49 41 52 20 | 44 45 20 55 4e 41 53 20 | VARIAR |DE UNAS |
|00005870| 56 45 52 53 49 4f 4e 45 | 53 20 41 20 4f 54 52 41 |VERSIONE|S A OTRA|
|00005880| 53 2e 20 45 4e 20 43 41 | 53 4f 20 44 45 20 44 55 |S. EN CA|SO DE DU|
|00005890| 44 41 20 41 43 55 44 41 | 20 41 20 4c 4f 53 0a 20 |DA ACUDA| A LOS. |
|000058a0| 20 20 4d 41 4e 55 41 4c | 45 53 20 44 45 20 53 55 |  MANUAL|ES DE SU|
|000058b0| 20 53 49 53 54 45 4d 41 | 20 4f 20 43 4f 4e 53 55 | SISTEMA| O CONSU|
|000058c0| 4c 54 45 20 41 20 4c 4f | 53 20 43 41 4e 41 4c 45 |LTE A LO|S CANALE|
|000058d0| 53 20 44 45 20 41 59 55 | 44 41 20 59 20 53 4f 50 |S DE AYU|DA Y SOP|
|000058e0| 4f 52 54 45 20 4c 49 4e | 55 58 0a 20 20 20 48 41 |ORTE LIN|UX.   HA|
|000058f0| 42 49 54 55 41 4c 45 53 | 20 28 45 4e 20 49 4e 54 |BITUALES| (EN INT|
|00005900| 45 52 4e 45 54 20 4f 20 | 41 20 53 55 20 44 49 53 |ERNET O |A SU DIS|
|00005910| 54 52 49 42 55 49 44 4f | 52 29 0a 0a 20 20 20 4c |TRIBUIDO|R)..   L|
|00005920| 4f 53 20 41 55 54 4f 52 | 45 53 20 44 45 20 45 53 |OS AUTOR|ES DE ES|
|00005930| 54 41 20 44 4f 43 55 4d | 45 4e 54 41 43 49 4f 4e |TA DOCUM|ENTACION|
|00005940| 20 4e 4f 20 53 45 20 52 | 45 53 50 4f 4e 53 41 42 | NO SE R|ESPONSAB|
|00005950| 49 4c 49 5a 41 4e 20 44 | 45 20 4c 4f 53 20 50 4f |ILIZAN D|E LOS PO|
|00005960| 53 49 42 4c 45 53 0a 20 | 20 20 44 45 53 41 53 54 |SIBLES. |  DESAST|
|00005970| 52 45 53 20 51 55 45 20 | 50 55 45 44 41 20 4f 43 |RES QUE |PUEDA OC|
|00005980| 41 53 49 4f 4e 41 52 2e | 20 53 49 20 44 45 43 49 |ASIONAR.| SI DECI|
|00005990| 44 45 20 43 4f 4e 54 49 | 4e 55 41 52 20 45 53 20 |DE CONTI|NUAR ES |
|000059a0| 42 41 4a 4f 20 53 55 20 | 45 58 43 4c 55 53 49 56 |BAJO SU |EXCLUSIV|
|000059b0| 41 0a 20 20 20 52 45 53 | 50 4f 4e 53 41 42 49 4c |A.   RES|PONSABIL|
|000059c0| 49 44 41 44 2e 20 28 4e | 6f 73 20 67 75 73 74 61 |IDAD. (N|os gusta|
|000059d0| 20 64 6f 72 6d 69 72 20 | 74 72 61 6e 71 75 69 6c | dormir |tranquil|
|000059e0| 6f 73 20 3b 5e 29 20 29 | 0a 3c 2f 50 52 45 3e 0a |os ;^) )|.</PRE>.|
|000059f0| 3c 48 52 3e 0a 3c 2f 50 | 3e 0a 0a 3c 48 33 3e 50 |<HR>.</P|>..<H3>P|
|00005a00| 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 | 72 65 73 3c 2f 48 33 3e |relimina|res</H3>|
|00005a10| 0a 0a 0a 3c 50 3e 45 6e | 20 65 73 74 61 20 69 6e |...<P>En| esta in|
|00005a20| 73 74 61 6c 61 63 69 26 | 6f 61 63 75 74 65 3b 6e |stalaci&|oacute;n|
|00005a30| 20 65 73 20 6e 65 63 65 | 73 61 72 69 6f 20 71 75 | es nece|sario qu|
|00005a40| 65 20 4c 49 4e 55 58 20 | 64 69 73 70 6f 6e 67 61 |e LINUX |disponga|
|00005a50| 20 64 65 20 75 6e 61 20 | 70 61 72 74 69 63 69 26 | de una |partici&|
|00005a60| 6f 61 63 75 74 65 3b 6e | 0a 64 69 73 74 69 6e 74 |oacute;n|.distint|
|00005a70| 61 20 61 20 6c 61 20 64 | 65 20 4d 53 44 4f 53 20 |a a la d|e MSDOS |
|00005a80| 70 61 72 61 20 74 72 61 | 62 61 6a 61 72 2e 20 53 |para tra|bajar. S|
|00005a90| 69 20 79 61 20 74 69 65 | 6e 65 20 61 6c 67 26 75 |i ya tie|ne alg&u|
|00005aa0| 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |acute;n |sistema |
|00005ab0| 69 6e 73 74 61 6c 61 64 | 6f 2c 0a 6c 6f 20 6d 26 |instalad|o,.lo m&|
|00005ac0| 61 61 63 75 74 65 3b 73 | 20 66 72 65 63 75 65 6e |aacute;s| frecuen|
|00005ad0| 74 65 20 65 73 20 71 75 | 65 20 73 65 61 20 75 6e |te es qu|e sea un|
|00005ae0| 61 20 26 75 61 63 75 74 | 65 3b 6e 69 63 61 20 70 |a &uacut|e;nica p|
|00005af0| 61 72 74 69 63 69 26 6f | 61 63 75 74 65 3b 6e 20 |artici&o|acute;n |
|00005b00| 44 4f 53 20 71 75 65 20 | 6f 63 75 70 65 20 74 6f |DOS que |ocupe to|
|00005b10| 64 6f 20 65 6c 20 64 69 | 73 63 6f 2c 0a 70 6f 72 |do el di|sco,.por|
|00005b20| 20 6c 6f 20 71 75 65 20 | 72 65 70 61 72 74 69 63 | lo que |repartic|
|00005b30| 69 6f 6e 61 72 20 73 75 | 70 6f 6e 65 20 65 6c 69 |ionar su|pone eli|
|00005b40| 6d 69 6e 61 72 20 65 73 | 61 20 70 61 72 74 69 63 |minar es|a partic|
|00005b50| 69 26 6f 61 63 75 74 65 | 3b 6e 20 70 61 72 61 20 |i&oacute|;n para |
|00005b60| 76 6f 6c 76 65 72 20 61 | 20 63 72 65 61 72 6c 61 |volver a| crearla|
|00005b70| 0a 61 73 69 67 6e 26 61 | 61 63 75 74 65 3b 6e 64 |.asign&a|acute;nd|
|00005b80| 6f 6c 65 20 6d 65 6e 6f | 73 20 64 69 73 63 6f 20 |ole meno|s disco |
|00005b90| 70 61 72 61 20 68 61 63 | 65 72 20 73 69 74 69 6f |para hac|er sitio|
|00005ba0| 20 61 20 4c 69 6e 75 78 | 20 28 6f 20 70 61 72 61 | a Linux| (o para|
|00005bb0| 20 64 26 61 61 63 75 74 | 65 3b 72 73 65 6c 6f 20 | d&aacut|e;rselo |
|00005bc0| 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e | 74 65 2c 0a 73 65 67 26 |totalmen|te,.seg&|
|00005bd0| 75 61 63 75 74 65 3b 6e | 20 6c 61 20 69 6e 73 74 |uacute;n| la inst|
|00005be0| 61 6c 61 63 69 26 6f 61 | 63 75 74 65 3b 6e 20 65 |alaci&oa|cute;n e|
|00005bf0| 73 63 6f 67 69 64 61 29 | 2e 20 45 73 6f 20 73 75 |scogida)|. Eso su|
|00005c00| 70 6f 6e 65 20 70 65 72 | 64 65 72 20 63 6f 6d 6f |pone per|der como|
|00005c10| 20 6e 6f 72 6d 61 20 67 | 65 6e 65 72 61 6c 0a 74 | norma g|eneral.t|
|00005c20| 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 | 20 64 61 74 6f 73 20 65 |odos los| datos e|
|00005c30| 6e 20 6c 61 73 20 70 61 | 72 74 69 63 69 6f 6e 65 |n las pa|rticione|
|00005c40| 73 20 79 61 20 65 78 69 | 73 74 65 6e 74 65 73 2e |s ya exi|stentes.|
|00005c50| 3c 2f 50 3e 0a 3c 50 3e | 45 78 69 73 74 65 2c 20 |</P>.<P>|Existe, |
|00005c60| 73 69 6e 20 65 6d 62 61 | 72 67 6f 2c 20 75 6e 61 |sin emba|rgo, una|
|00005c70| 20 75 74 69 6c 69 64 61 | 64 20 61 6e 65 78 61 20 | utilida|d anexa |
|00005c80| 61 20 4c 69 6e 75 78 20 | 71 75 65 20 63 6f 72 72 |a Linux |que corr|
|00005c90| 65 20 73 6f 62 72 65 20 | 4d 53 44 4f 53 20 79 20 |e sobre |MSDOS y |
|00005ca0| 71 75 65 0a 70 65 72 6d | 69 74 65 20 22 65 6e 63 |que.perm|ite "enc|
|00005cb0| 6f 67 65 72 22 20 75 6e | 61 20 70 61 72 74 69 63 |oger" un|a partic|
|00005cc0| 69 26 6f 61 63 75 74 65 | 3b 6e 20 64 65 20 44 4f |i&oacute|;n de DO|
|00005cd0| 53 20 73 69 65 6d 70 72 | 65 20 71 75 65 20 6c 61 |S siempr|e que la|
|00005ce0| 20 75 6e 69 64 61 64 20 | 74 65 6e 67 61 20 65 73 | unidad |tenga es|
|00005cf0| 70 61 63 69 6f 0a 6c 69 | 62 72 65 20 79 20 68 61 |pacio.li|bre y ha|
|00005d00| 79 61 20 73 69 64 6f 20 | 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e |ya sido |totalmen|
|00005d10| 74 65 20 64 65 66 72 61 | 67 6d 65 6e 74 61 64 61 |te defra|gmentada|
|00005d20| 20 28 63 6f 6e 20 6c 61 | 20 75 74 69 6c 69 64 61 | (con la| utilida|
|00005d30| 64 20 22 44 45 46 52 41 | 47 22 20 64 65 20 4d 53 |d "DEFRA|G" de MS|
|00005d40| 44 4f 53 20 36 2e 78 0a | 6f 20 73 69 6d 69 6c 61 |DOS 6.x.|o simila|
|00005d50| 72 65 73 29 2e 20 45 73 | 74 6f 20 6c 65 20 70 65 |res). Es|to le pe|
|00005d60| 72 6d 69 74 69 72 26 61 | 61 63 75 74 65 3b 20 63 |rmitir&a|acute; c|
|00005d70| 72 65 61 72 20 6e 75 65 | 76 61 73 20 70 61 72 74 |rear nue|vas part|
|00005d80| 69 63 69 6f 6e 65 73 20 | 63 6f 6e 73 65 72 76 61 |iciones |conserva|
|00005d90| 6e 64 6f 20 73 75 73 20 | 64 61 74 6f 73 0a 65 6e |ndo sus |datos.en|
|00005da0| 20 6c 61 20 70 61 72 74 | 69 63 69 26 6f 61 63 75 | la part|ici&oacu|
|00005db0| 74 65 3b 6e 20 4d 53 44 | 4f 53 20 61 63 74 75 61 |te;n MSD|OS actua|
|00005dc0| 6c 2e 20 45 73 74 61 20 | 75 74 69 6c 69 64 61 64 |l. Esta |utilidad|
|00005dd0| 20 73 65 20 6c 6c 61 6d | 61 20 3c 43 4f 44 45 3e | se llam|a <CODE>|
|00005de0| 22 66 69 70 73 22 3c 2f | 43 4f 44 45 3e 20 79 20 |"fips"</|CODE> y |
|00005df0| 6c 61 20 65 6e 63 6f 6e | 74 72 61 72 26 61 61 63 |la encon|trar&aac|
|00005e00| 75 74 65 3b 0a 65 6e 20 | 73 75 20 73 65 72 76 69 |ute;.en |su servi|
|00005e10| 64 6f 72 20 68 61 62 69 | 74 75 61 6c 20 65 6e 20 |dor habi|tual en |
|00005e20| 6c 61 20 72 65 64 20 6a | 75 6e 74 6f 20 61 20 6f |la red j|unto a o|
|00005e30| 74 72 61 73 20 75 74 69 | 6c 69 64 61 64 65 73 20 |tras uti|lidades |
|00005e40| 64 65 20 4d 53 44 4f 53 | 20 70 61 72 61 0a 61 79 |de MSDOS| para.ay|
|00005e50| 75 64 61 72 20 61 20 6c | 61 20 69 6e 73 74 61 6c |udar a l|a instal|
|00005e60| 61 63 69 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6e 20 64 65 20 |aci&oacu|te;n de |
|00005e70| 4c 69 6e 75 78 2e 3c 2f | 50 3e 0a 3c 50 3e 4c 45 |Linux.</|P>.<P>LE|
|00005e80| 41 20 4c 41 20 44 4f 43 | 55 4d 45 4e 54 41 43 49 |A LA DOC|UMENTACI|
|00005e90| 4f 4e 20 44 45 20 46 49 | 50 53 20 41 4e 54 45 53 |ON DE FI|PS ANTES|
|00005ea0| 20 44 45 20 55 54 49 4c | 49 5a 41 52 4c 4f 2e 3c | DE UTIL|IZARLO.<|
|00005eb0| 2f 50 3e 0a 3c 50 3e 50 | 72 69 6d 65 72 6f 20 64 |/P>.<P>P|rimero d|
|00005ec0| 65 62 65 20 6c 69 62 65 | 72 61 72 20 65 6e 20 4d |ebe libe|rar en M|
|00005ed0| 53 44 4f 53 20 65 6c 20 | 65 73 70 61 63 69 6f 20 |SDOS el |espacio |
|00005ee0| 71 75 65 20 70 72 65 74 | 65 6e 64 61 20 72 65 73 |que pret|enda res|
|00005ef0| 65 72 76 61 72 20 70 61 | 72 61 20 6c 61 0a 6e 75 |ervar pa|ra la.nu|
|00005f00| 65 76 61 20 70 61 72 74 | 69 63 69 26 6f 61 63 75 |eva part|ici&oacu|
|00005f10| 74 65 3b 6e 20 64 65 20 | 4c 69 6e 75 78 20 28 79 |te;n de |Linux (y|
|00005f20| 20 70 61 72 61 20 65 6c | 20 65 73 70 61 63 69 6f | para el| espacio|
|00005f30| 20 64 65 20 73 77 61 70 | 2c 20 63 6f 6d 6f 20 64 | de swap|, como d|
|00005f40| 65 73 70 75 26 65 61 63 | 75 74 65 3b 73 20 73 65 |espu&eac|ute;s se|
|00005f50| 0a 63 6f 6d 65 6e 74 61 | 72 26 61 61 63 75 74 65 |.comenta|r&aacute|
|00005f60| 3b 29 2e 20 44 65 73 70 | 75 26 65 61 63 75 74 65 |;). Desp|u&eacute|
|00005f70| 3b 73 20 64 65 62 65 20 | 64 65 66 72 61 67 6d 65 |;s debe |defragme|
|00005f80| 6e 74 61 72 20 6c 61 20 | 70 61 72 74 69 63 69 26 |ntar la |partici&|
|00005f90| 6f 61 63 75 74 65 3b 6e | 20 64 65 20 44 4f 53 20 |oacute;n| de DOS |
|00005fa0| 63 6f 6e 20 6c 61 20 75 | 74 69 6c 69 64 61 64 0a |con la u|tilidad.|
|00005fb0| 22 64 65 66 72 61 67 22 | 20 71 75 65 20 61 63 6f |"defrag"| que aco|
|00005fc0| 6d 70 61 26 6e 74 69 6c | 64 65 3b 61 20 61 20 6c |mpa&ntil|de;a a l|
|00005fd0| 61 73 20 26 75 61 63 75 | 74 65 3b 6c 74 69 6d 61 |as &uacu|te;ltima|
|00005fe0| 73 20 76 65 72 73 69 6f | 6e 65 73 20 64 65 20 44 |s versio|nes de D|
|00005ff0| 4f 53 2c 20 6f 20 62 69 | 65 6e 20 73 75 73 20 65 |OS, o bi|en sus e|
|00006000| 71 75 69 76 61 6c 65 6e | 74 65 73 0a 64 65 20 50 |quivalen|tes.de P|
|00006010| 43 54 6f 6f 6c 73 20 6f | 20 4e 6f 72 74 6f 6e 2e |CTools o| Norton.|
|00006020| 20 41 68 6f 72 61 20 70 | 75 65 64 65 20 63 6f 72 | Ahora p|uede cor|
|00006030| 72 65 72 20 65 6c 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 61 20 |rer el p|rograma |
|00006040| 66 69 70 73 20 79 20 63 | 72 65 61 72 20 75 6e 61 |fips y c|rear una|
|00006050| 20 6e 75 65 76 61 0a 70 | 61 72 74 69 63 69 26 6f | nueva.p|artici&o|
|00006060| 61 63 75 74 65 3b 6e 20 | 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 |acute;n |con el e|
|00006070| 73 70 61 63 69 6f 20 6c | 69 62 65 72 61 64 6f 2e |spacio l|iberado.|
|00006080| 20 4c 6f 20 68 61 62 69 | 74 75 61 6c 20 73 65 72 | Lo habi|tual ser|
|00006090| 26 61 61 63 75 74 65 3b | 20 63 72 65 61 72 20 64 |&aacute;| crear d|
|000060a0| 6f 73 20 70 61 72 74 69 | 63 69 6f 6e 65 73 3a 0a |os parti|ciones:.|
|000060b0| 75 6e 61 20 3c 45 4d 3e | 4c 69 6e 75 78 20 6e 61 |una <EM>|Linux na|
|000060c0| 74 69 76 65 3c 2f 45 4d | 3e 20 70 61 72 61 20 65 |tive</EM|> para e|
|000060d0| 6c 20 73 69 73 74 65 6d | 61 2c 20 79 20 75 6e 61 |l sistem|a, y una|
|000060e0| 20 3c 45 4d 3e 4c 69 6e | 75 78 20 73 77 61 70 3c | <EM>Lin|ux swap<|
|000060f0| 2f 45 4d 3e 20 63 6f 6e | 20 70 6f 72 20 65 6a 2e |/EM> con| por ej.|
|00006100| 20 65 6c 20 64 6f 62 6c | 65 0a 71 75 65 20 64 65 | el dobl|e.que de|
|00006110| 20 52 41 4d 2c 20 70 65 | 72 6f 20 65 6e 20 63 61 | RAM, pe|ro en ca|
|00006120| 73 6f 20 64 65 20 6e 65 | 63 65 73 69 64 61 64 20 |so de ne|cesidad |
|00006130| 69 6e 63 6c 75 73 6f 20 | 70 75 65 64 65 20 61 68 |incluso |puede ah|
|00006140| 6f 72 72 61 72 73 65 20 | 75 6e 61 20 70 61 72 74 |orrarse |una part|
|00006150| 69 63 69 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6e 0a 65 73 70 |ici&oacu|te;n.esp|
|00006160| 65 63 26 69 61 63 75 74 | 65 3b 66 69 63 61 20 70 |ec&iacut|e;fica p|
|00006170| 61 72 61 20 73 77 61 70 | 2c 20 79 20 22 72 6f 62 |ara swap|, y "rob|
|00006180| 61 72 22 20 65 73 65 20 | 65 73 70 61 63 69 6f 20 |ar" ese |espacio |
|00006190| 64 65 20 64 69 73 63 6f | 20 62 69 65 6e 20 61 20 |de disco| bien a |
|000061a0| 4d 53 44 4f 53 20 6f 20 | 61 6c 20 70 72 6f 70 69 |MSDOS o |al propi|
|000061b0| 6f 0a 4c 69 6e 75 78 2e | 3c 2f 50 3e 0a 0a 3c 48 |o.Linux.|</P>..<H|
|000061c0| 33 3e 46 6f 72 6d 61 74 | 65 6f 20 64 65 20 6c 61 |3>Format|eo de la|
|000061d0| 20 70 61 72 74 69 63 69 | 26 6f 61 63 75 74 65 3b | partici|&oacute;|
|000061e0| 6e 2e 3c 2f 48 33 3e 0a | 0a 3c 50 3e 55 6e 61 20 |n.</H3>.|.<P>Una |
|000061f0| 76 65 7a 20 61 26 6e 74 | 69 6c 64 65 3b 61 64 69 |vez a&nt|ilde;adi|
|00006200| 64 61 20 6c 61 20 6e 75 | 65 76 61 20 70 61 72 74 |da la nu|eva part|
|00006210| 69 63 69 26 6f 61 63 75 | 74 65 3b 6e 20 71 75 65 |ici&oacu|te;n que|
|00006220| 20 64 65 73 74 69 6e 61 | 72 65 6d 6f 73 20 61 20 | destina|remos a |
|00006230| 4c 69 6e 75 78 2c 20 68 | 61 79 20 71 75 65 20 70 |Linux, h|ay que p|
|00006240| 72 65 70 61 72 61 72 0a | 6c 61 20 73 69 67 75 69 |reparar.|la sigui|
|00006250| 65 6e 74 65 20 65 74 61 | 70 61 2c 20 65 6c 20 61 |ente eta|pa, el a|
|00006260| 72 72 61 6e 71 75 65 20 | 64 65 20 4c 69 6e 75 78 |rranque |de Linux|
|00006270| 2c 20 79 61 20 71 75 65 | 20 73 61 6c 76 6f 20 65 |, ya que| salvo e|
|00006280| 6c 20 61 70 61 72 74 61 | 64 6f 20 61 6e 74 65 72 |l aparta|do anter|
|00006290| 69 6f 72 0a 65 6e 20 65 | 6c 20 71 75 65 20 73 61 |ior.en e|l que sa|
|000062a0| 6c 76 61 67 75 61 72 64 | 61 6d 6f 73 20 6c 61 20 |lvaguard|amos la |
|000062b0| 69 6e 73 74 61 6c 61 63 | 69 26 6f 61 63 75 74 65 |instalac|i&oacute|
|000062c0| 3b 6e 20 70 72 65 76 69 | 61 20 64 65 20 4d 53 44 |;n previ|a de MSD|
|000062d0| 4f 53 2c 20 74 6f 64 61 | 20 6c 61 20 69 6e 73 74 |OS, toda| la inst|
|000062e0| 61 6c 61 63 69 26 6f 61 | 63 75 74 65 3b 6e 0a 73 |alaci&oa|cute;n.s|
|000062f0| 65 20 68 61 72 26 61 61 | 63 75 74 65 3b 20 64 65 |e har&aa|cute; de|
|00006300| 73 64 65 20 65 6c 20 70 | 72 6f 70 69 6f 20 4c 69 |sde el p|ropio Li|
|00006310| 6e 75 78 2e 20 50 61 72 | 61 20 61 72 72 61 6e 63 |nux. Par|a arranc|
|00006320| 61 72 20 6e 65 63 65 73 | 69 74 61 72 65 6d 6f 73 |ar neces|itaremos|
|00006330| 20 64 6f 73 20 64 69 73 | 71 75 65 74 65 73 0a 28 | dos dis|quetes.(|
|00006340| 65 6e 20 61 6c 67 75 6e | 61 73 20 64 69 73 74 72 |en algun|as distr|
|00006350| 69 62 75 63 69 6f 6e 65 | 73 20 63 6f 6d 6f 20 52 |ibucione|s como R|
|00006360| 65 64 48 61 74 20 70 75 | 65 64 65 6e 20 73 65 72 |edHat pu|eden ser|
|00006370| 20 74 72 65 73 29 2c 20 | 64 6f 6e 64 65 20 67 72 | tres), |donde gr|
|00006380| 61 62 61 72 65 6d 6f 73 | 0a 74 61 6e 74 6f 20 65 |abaremos|.tanto e|
|00006390| 6c 20 6e 26 75 61 63 75 | 74 65 3b 63 6c 65 6f 20 |l n&uacu|te;cleo |
|000063a0| 64 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 6f 70 65 72 |del sist|ema oper|
|000063b0| 61 74 69 76 6f 20 63 6f | 6d 6f 20 6c 6f 73 20 70 |ativo co|mo los p|
|000063c0| 72 69 6d 65 72 6f 73 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 61 |rimeros |programa|
|000063d0| 73 20 63 6f 6e 20 6c 6f | 73 20 71 75 65 0a 70 6f |s con lo|s que.po|
|000063e0| 64 65 72 20 65 6d 70 65 | 7a 61 72 20 61 20 69 6e |der empe|zar a in|
|000063f0| 73 74 61 6c 61 72 2e 20 | 45 6c 20 70 72 69 6d 65 |stalar. |El prime|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.