home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IBM CD Showcase / OS2_CD_ROM.iso / os21_049 / mmpm2 / mminsth.hlp (.txt) < prev    next >
Encoding:
OS/2 Help File  |  1993-05-08  |  36.5 KB  |  1,413 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Quellen- und Zielpfad angeben ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4.  1. Einen der folgenden Schritte ausf╨æhren: 
  5.  
  6.    o Die Diskette 1 oder die CD mit dem Installationsprogramm in das 
  7.      entsprechende Laufwerk einlegen. 
  8.    o Auf das Netzwerk zugreifen, in dem die Multimedia-Programme gespeichert 
  9.      sind. 
  10.  
  11.     Anmerkung: Wenn Probleme beim Zugriff auf die Multimedia-Programme im Netz 
  12.     auftreten, den Netzadministrator um Unterst╨ætzung bitten. 
  13.  
  14.  2. Im Feld Laufwerk das Quellenlaufwerk ausw╨öhlen, das die zu installierenden 
  15.     Programme enth╨ölt. 
  16.  3. Im Feld Verzeichnis den Pfad zum Verzeichnis mit den Quellendaten 
  17.     ausw╨öhlen. 
  18.  4. Im Feld Ziellaufwerk das Laufwerk ausw╨öhlen, auf dem die 
  19.     Multimedia-Programme installiert werden sollen. 
  20.  
  21. Anmerkung: Alle Programme m╨æssen im gleichen Verzeichnis installiert werden. 
  22. (Standardm╨ö╤üig wird das Verzeichnis MMOS2 verwendet.) F╨ær die Erstinstallation 
  23. kann zwar das Ziellaufwerk angegeben werden, jedoch m╨æssen auf diesem Laufwerk 
  24. die Standardpfadangaben verwendet werden. 
  25.  
  26. Zugeh╨ñrige Information: 
  27.  
  28. Liste der Einrichtungen 
  29.  
  30.  
  31. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Einrichtungsauswahl ΓòÉΓòÉΓòÉ
  32.  
  33. Im Feld Einrichtungen k╨ñnnen die Einrichtungen ausgew╨öhlt werden, die 
  34. installiert werden sollen. 
  35.  
  36. Welche Einrichtungen ausgew╨öhlt werden m╨æssen oder k╨ñnnen, h╨öngt von der 
  37. Systemkonfiguration ab. Ist zum Beispiel ein CD-ROM-Laufwerk an das System 
  38. angeschlossen und besteht der Wunsch, Musik-CDs abzuspielen, so mu╤ü die 
  39. Einrichtung CD-Audio ausgew╨öhlt werden. 
  40.  
  41. Die Auswahl einer bestimmten Einrichtung kann jederzeit widerrufen werden. 
  42.  
  43.  
  44. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Einrichtung ausw╨öhlen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  45.  
  46. Soll ein bestimmte Einrichtung ausgew╨öhlt werden, mu╤ü mit der Maustaste 1 in 
  47. den Namen der betreffenden Einrichtung geklickt werden. Soll die Auswahl 
  48. widerrufen werden, mu╤ü erneut mit der Maustaste 1 in den Namen der Einrichtung 
  49. geklickt werden. 
  50.  
  51. Im Feld Einrichtungen wird die Anzahl der ausgew╨öhlten Einrichtungen angezeigt. 
  52. Wird eine Einrichtung ausgew╨öhlt, erh╨ñht sich der Wert. Wird die Auswahl einer 
  53. Einrichtung widerrufen, verringert sich der Wert 
  54.  
  55.  
  56. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Systemabschlu╤ü ΓòÉΓòÉΓòÉ
  57.  
  58. Damit die neu installierten Multimedia-Einrichtungen verwendet werden k╨ñnnen, 
  59. mu╤ü ein Systemabschlu╤ü durchgef╨æhrt und das System neu gestartet werden. 
  60.  
  61. ACHTUNG:  Wird das System ausgeschaltet, ohne da╤ü ein regul╨örer Systemabschlu╤ü 
  62. durchgef╨æhrt wurde, k╨ñnnen Daten verlorengehen. 
  63.  
  64. Ein Systemabschlu╤ü wird wie folgt durchgef╨æhrt: 
  65.  
  66.  1. Den Mauszeiger in einen freien, d. h. durch kein Objekt belegten Bereich 
  67.     der Arbeitsoberfl╨öche bewegen. 
  68.  2. Durch Dr╨æcken der Maustaste 2 das Kontextmen╨æ zur OS/2-Arbeitsoberfl╨öche 
  69.     anzeigen. 
  70.  3. Systemabschlu╤ü ausw╨öhlen. 
  71.  4. In allen nachfolgend angezeigten Fenstern die jeweils erforderliche Auswahl 
  72.     treffen. 
  73.  
  74. Weitere Informationen zum Systemabschlu╤ü enth╨ölt der Abschnitt Systemabschlu╤ü 
  75. im Hauptindex. 
  76.  
  77. Zugeh╨ñrige Informationen: 
  78.  
  79. Unterbrochene Installation wiederaufnehmen 
  80.  
  81.  
  82. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Unterbrochene Installation wiederaufnehmen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  83.  
  84. In bestimmten Situationen ist es w╨ænschenswert oder erforderlich, die 
  85. Installation zu unterbrechen und zu einem sp╨öteren Zeitpunkt fortzusetzen. Wird 
  86. die Installation unterbrochen, wird ein Fenster mit einer Best╨ötigungsr╨æckfrage 
  87. angezeigt, so da╤ü die M╨ñglichkeit besteht, die Installation wiederaufzunehmen, 
  88. solange das Installationsprogramm noch l╨öuft. Das angesprochene Fenster enth╨ölt 
  89. die folgenden Druckkn╨ñpfe: 
  90.  
  91. o Abbruch - Mit diesem Druckknopf kann die Installation unmittelbar fortgesetzt 
  92.   werden. 
  93. o OK - Mit diesem Druckknopf wird best╨ötigt, da╤ü die Installation unterbochen 
  94.   werden soll. 
  95.  
  96. Bei Auswahl von OK wird das Installationsprogramm beendet. In diesem Fall kann 
  97. das Installationsprogramm zu einem beliebigen Zeitpunkt neu gestartet und die 
  98. Installation fortgesetzt werden. 
  99.  
  100. Um die Installation wiederaufzunehmen, sind die folgenden Schritte 
  101. erforderlich: 
  102.  
  103.  1. Das Installationsprogramm starten. 
  104.  2. Die Installation bis zu dem Punkt ausf╨æhren, an dem das Fenster "MMPM/2 - 
  105.     Vorige Installation unterbrochen" angezeigt wird. 
  106.  3. Fortsetzen ausw╨öhlen und die Installation anhand der Anweisungen in den 
  107.     nachfolgenden Fenstern zu Ende f╨æhren. 
  108.  
  109. Zugeh╨ñrige Informationen: 
  110.  
  111. Installationsprozeduren 
  112.  
  113.  
  114. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. IBM Multimedia Pr╨ösentations-Manager/2 - Produktinformation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  115.  
  116. Das Fenster "IBM Multimedia Pr╨ösentations-Manager/2 - Produktinformation" 
  117. enth╨ölt die Copyright-Angaben zum Multimedia-Installationsprogramm. 
  118.  
  119. Mit OK die Installation fortsetzen. 
  120.  
  121.  
  122. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  123.  
  124. Bei Auswahl von OK wird die Multimedia-Installation fortgesetzt. 
  125.  
  126.  
  127. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Vorige Installation unterbrochen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  128.  
  129. In diesem Fenster kann angegeben werden, ob das Installationsprogramm an der 
  130. Stelle, an der es unterbrochen wurde, wiederaufgenommen, neu gestartet oder 
  131. abgebrochen werden soll. 
  132.  
  133. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  134. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  135.  
  136. o Fortsetzen 
  137. o Zur╨æcksetzen 
  138. o Abbruch 
  139.  
  140.  
  141. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Fortsetzen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  142.  
  143. Bei Auswahl von Fortsetzen wird der Installationsproze╤ü an der Stelle 
  144. fortgesetzt, an der er unterbrochen wurde. Im Anschlu╤ü mu╤ü Installieren 
  145. ausgew╨öhlt werden. 
  146.  
  147.  
  148. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Zur╨æcksetzen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  149.  
  150. Bei Auswahl von Zur╨æcksetzen wird die Installation neu gestartet. Alle Angaben, 
  151. die w╨öhrend des unterbrochenen Installationprozesses vorgenommen wurden, werden 
  152. ignoriert. 
  153.  
  154.  
  155. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Abbruch ΓòÉΓòÉΓòÉ
  156.  
  157. Bei Auswahl von Abbruch erfolgt die R╨æckkehr zum jeweils vorherigen Fenster. 
  158. Handelt es sich dabei um das IBM Logo, wird der Installationsproze╤ü beendet. 
  159.  
  160.  
  161. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  162.  
  163. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  164.  
  165.  
  166. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. IBM Multimedia Pr╨ösentations-Manager/2 - Installation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  167.  
  168. In diesem Fenster k╨ñnnen die zu installierenden Einrichtungen und, wenn die 
  169. entsprechenden Standardwerte nicht verwendet werden sollen, das Quellen- und 
  170. das Ziellaufwerk f╨ær die Einrichtungen angegeben werden. 
  171.  
  172. In diesem Fenster wird au╤üerdem angezeigt, wieviel Plattenspeicher f╨ær die 
  173. Installation der ausgew╨öhlten Einrichtungen erforderlich ist. Angezeigt werden 
  174. Name, Version und Gr╨ñ╤üe der Einrichtungen im Installationspaket sowie Version 
  175. und Gr╨ñ╤üe der bereits installierten Einrichtungen. 
  176.  
  177. Anmerkung: Eine Version aus dem Installationspaket kann ╨æber eine bereits 
  178. vorhandene Version installiert werden, selbst wenn die Paketversion mit der 
  179. bereits installierten ╨æbereinstimmt oder ╨ölter als die installierte Version 
  180. ist. 
  181.  
  182. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  183. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  184.  
  185. o Quelle 
  186. o Laufwerk 
  187. o Pfad 
  188. o Verzeichnis 
  189. o Ziellaufwerk 
  190. o Erforderlicher Speicher 
  191. o Einrichtungen 
  192. o Liste der Einrichtungen 
  193. o Installieren 
  194. o Status anzeigen 
  195.  
  196.  
  197. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Quelle ΓòÉΓòÉΓòÉ
  198.  
  199. Im Rahmen Quelle werden zus╨ötzlich zum Feld f╨ær den vollst╨öndigen Pfad zu den 
  200. Multimedia-Quellendaten alle verf╨ægbaren Laufwerke und die jeweils zugeh╨ñrigen 
  201. Verzeichnisse aufgelistet. 
  202.  
  203. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  204. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  205.  
  206. o Laufwerk 
  207. o Pfad 
  208. o Verzeichnis 
  209.  
  210.  
  211. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Quelle - Laufwerk ΓòÉΓòÉΓòÉ
  212.  
  213. Im Feld Quelle - Laufwerk wird anfangs der Name des standardm╨ö╤üigen 
  214. Quellenlaufwerks angezeigt. Befinden sich die Multimedia-Dateien nicht auf dem 
  215. Standardlaufwerk, mu╤ü das Laufwerk ausgew╨öhlt werden, das die Dateien enth╨ölt. 
  216. Dazu sind die folgenden Schritte erforderlich: 
  217.  
  218.  1. Den Abw╨örtspfeil () neben dem Feld Laufwerk ausw╨öhlen, um die Liste der 
  219.     verf╨ægbaren Laufwerke anzuzeigen. 
  220.  2. Das entsprechende Laufwerk aus der Liste ausw╨öhlen. 
  221.  
  222.  
  223. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Quelle - Pfad ΓòÉΓòÉΓòÉ
  224.  
  225. Im Feld Quelle - Pfad wird der vollst╨öndige Pfad zu den Quellendaten der 
  226. Multimedia-Einrichtungen angezeigt. 
  227.  
  228. Dieser Pfad wird vom System erstellt und angezeigt, wenn im Feld Verzeichnis 
  229. das entsprechende Verzeichnis ausgew╨öhlt wird. 
  230.  
  231.  
  232. ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Quelle - Verzeichnis ΓòÉΓòÉΓòÉ
  233.  
  234. Das Feld Quelle - Verzeichnis umfa╤üt eine Liste der auf dem Quellenlaufwerk 
  235. verf╨ægbaren Verzeichnisse. Aus dieser Liste mu╤ü das gew╨ænschte Verzeichnis 
  236. ausgew╨öhlt werden. 
  237.  
  238. Das ausgew╨öhlte Verzeichnis wird im Feld Pfad angezeigt. Sobald eine Auswahl 
  239. vorgenommen wird, erscheint im Feld Verzeichnis an oberster Stelle das Symbol 
  240. "..", das f╨ær das unmittelbar ╨æbergeordnete Verzeichnis steht. Um zu diesem 
  241. ╨æbergeordneten Verzeichnis zur╨æckzukehren, mu╤ü zweimal in das Symbol ".." 
  242. geklickt werden. 
  243.  
  244.  
  245. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. Ziellaufwerk ΓòÉΓòÉΓòÉ
  246.  
  247. Im Feld Ziellaufwerk wird der Buchstabe des Laufwerks angezeigt, auf das die 
  248. Dateien kopiert werden. 
  249.  
  250. Um das Ziellaufwerk zu ╨öndern, wie folgt vorgehen: 
  251.  
  252.  1. Den Pfeil rechts neben der Liste der verf╨ægbaren Laufwerke ausw╨öhlen. 
  253.  2. Aus der eingeblendeten Liste das gew╨ænschte Laufwerk ausw╨öhlen. 
  254.  
  255. Wird, nachdem ein Laufwerk ausgew╨öhlt wurde, der Installationsproze╤ü gestartet, 
  256. wird das betreffende Laufwerk zum Standardlaufwerk. Auf dem ausgew╨öhlten 
  257. Laufwerk mu╤ü der Standardpfad verwendet werden. 
  258.  
  259. Anmerkung: In der Liste werden auch Netzlaufwerke aufgelistet. Um ein 
  260. Netzlaufwerk als Ziellaufwerk verwenden zu k╨ñnnen, ist der Schreibzugriff 
  261. erforderlich. 
  262.  
  263.  
  264. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14. Erforderlicher Speicher ΓòÉΓòÉΓòÉ
  265.  
  266. In diesem Feld wird die Gr╨ñ╤üe des Festplattenspeichers angezeigt, der zur 
  267. Installation der ausgew╨öhlten Einrichtungen ben╨ñtigt wird. 
  268.  
  269.  
  270. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15. Einrichtungen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  271.  
  272. Im Feld Einrichtungen wird die Anzahl der Einrichtungen angezeigt, die f╨ær die 
  273. Installation ausgew╨öhlt wurden. 
  274.  
  275. Zugeh╨ñrige Informationen: 
  276.  
  277. Liste der Einrichtungen 
  278.  
  279.  
  280. ΓòÉΓòÉΓòÉ 16. Liste der Einrichtungen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  281.  
  282. In diesem Feld wird die Liste der Einrichtungen angezeigt, die installiert 
  283. werden k╨ñnnen. Aus dieser Liste m╨æssen die gew╨ænschten Einrichtungen ausgew╨öhlt 
  284. werden. Ist dies geschehen, mu╤ü Installieren ausgew╨öhlt werden. 
  285.  
  286. Anmerkung: Das Feld bleibt leer, bis der Pfad zum Installationsprogramm 
  287. angegeben wird. 
  288.  
  289. Anmerkung: Ist eine Version einer bestimmten Einrichtung bereits auf der 
  290. Festplatte installiert, werden Versionsnummer und Gr╨ñ╤üe der installierten 
  291. Einrichtung aufgelistet. 
  292.  
  293.  
  294. ΓòÉΓòÉΓòÉ 17. IBM M-Audio ΓòÉΓòÉΓòÉ
  295.  
  296. Wenn im System ein IBM M-Audio-Adapter installiert ist und Audiofunktionen 
  297. genutzt werden sollen, mu╤ü IBM M-Audio f╨ær die Installation ausgew╨öhlt werden. 
  298.  
  299.  
  300. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18. CD-Audio ΓòÉΓòÉΓòÉ
  301.  
  302. Ist ein CD-Spieler im System installiert ist, mu╤ü CD-Audio ausgew╨öhlt werden. 
  303.  
  304.  
  305. ΓòÉΓòÉΓòÉ 19. Bildplatte ΓòÉΓòÉΓòÉ
  306.  
  307. Ist ein Bildplattenspieler im System installiert ist, mu╤ü Bildplatte ausgew╨öhlt 
  308. werden. 
  309.  
  310.  
  311. ΓòÉΓòÉΓòÉ 20. Installieren ΓòÉΓòÉΓòÉ
  312.  
  313. Bei Auswahl von Installieren werden die ausgew╨öhlten Einrichtungen installiert. 
  314.  
  315. Anmerkung: Das Laufwerk, auf dem sich das Installationsprogramm befindet, mu╤ü 
  316. das aktuelle Laufwerk sein. 
  317.  
  318. Zugeh╨ñrige Informationen: 
  319.  
  320. o Quellen- und Zielpfad angeben 
  321. o Einrichtungsauswahl 
  322.  
  323.  
  324. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21. Status anzeigen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  325.  
  326. Die Auswahl des Druckknopfs Status anzeigen bewirkt die R╨æckkehr zum Fenster 
  327. "MMPM/2 - Status der Installation". Dieser Druckknopf ist jedoch nur aktiv, 
  328. solange ein Installationsproze╤ü l╨öuft. 
  329.  
  330.  
  331. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  332.  
  333. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  334.  
  335.  
  336. ΓòÉΓòÉΓòÉ 22. MMPM/2 - Installation wiederaufnehmen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  337.  
  338. In diesem Fenster werden die Angaben eines zuvor unterbrochenen 
  339. Installationsprozesses angezeigt. Bei Auswahl von Installieren wird die 
  340. Installation wiederaufgenommen. 
  341.  
  342. Anmerkung: Die Felder in diesem Fenster dienen nur zur Information und k╨ñnnen 
  343. nicht ge╨öndert werden. 
  344.  
  345. Genauere Informationen zu den Feldern im Fenster "MMPM/2 - Installation 
  346. wiederaufnehmen" werden angezeigt, wenn aus der untenstehenden Liste der 
  347. entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  348.  
  349. o Quelle 
  350. o Laufwerk 
  351. o Pfad 
  352. o Verzeichnis 
  353. o Ziellaufwerk 
  354. o Erforderlicher Speicher 
  355. o Liste der zuvor ausgew╨öhlten Einrichtungen 
  356. o Installieren 
  357. o Status anzeigen 
  358.  
  359.  
  360. ΓòÉΓòÉΓòÉ 23. Quelle ΓòÉΓòÉΓòÉ
  361.  
  362. In diesem Feld wird der Pfad zum unterbrochenen 
  363. Multimedia-Installationsprogramm angezeigt. 
  364.  
  365. Anmerkung: Dieses Feld dient nur zur Information und kann nicht ge╨öndert 
  366. werden. 
  367.  
  368.  
  369. ΓòÉΓòÉΓòÉ 24. Quelle - Laufwerk ΓòÉΓòÉΓòÉ
  370.  
  371. Im Feld Laufwerk wird der Name des Laufwerks angezeigt, das bei der 
  372. unterbrochenen Installation als Quellenlaufwerk angegeben wurde. 
  373.  
  374. Anmerkung: Dieses Feld dient nur zur Information und kann nicht ge╨öndert 
  375. werden. 
  376.  
  377.  
  378. ΓòÉΓòÉΓòÉ 25. Quelle - Pfad ΓòÉΓòÉΓòÉ
  379.  
  380. Im Feld Pfad wird der Pfad zum Quellenlaufwerk f╨ær die Installation der 
  381. Multimedia-Einrichtungen angezeigt. 
  382.  
  383. Anmerkung: Dieses Feld dient nur zur Information und kann nicht ge╨öndert 
  384. werden. 
  385.  
  386.  
  387. ΓòÉΓòÉΓòÉ 26. Quelle - Verzeichnis ΓòÉΓòÉΓòÉ
  388.  
  389. Im Feld Verzeichnis wird der Name des Verzeichnisses angezeigt, das bei der 
  390. unterbrochenen Installation als Quellenverzeichnis angegeben wurde. 
  391.  
  392. Anmerkung: Dieses Feld dient nur zur Information und kann nicht ge╨öndert 
  393. werden. 
  394.  
  395.  
  396. ΓòÉΓòÉΓòÉ 27. Ziellaufwerk ΓòÉΓòÉΓòÉ
  397.  
  398. Im Feld Ziellaufwerk wird der Buchstabe des Laufwerks angezeigt, das bei der 
  399. unterbrochenen Installation als Ziellaufwerk angegeben wurde. 
  400.  
  401. Anmerkung: Dieses Feld dient nur zur Information und kann nicht ge╨öndert 
  402. werden. 
  403.  
  404.  
  405. ΓòÉΓòÉΓòÉ 28. Erforderlicher Speicher ΓòÉΓòÉΓòÉ
  406.  
  407. In diesem Feld wird die Gr╨ñ╤üe des Festplattenspeichers angezeigt, der zur 
  408. Installation der ausgew╨öhlten Einrichtungen ben╨ñtigt wird. 
  409.  
  410. Anmerkung: Dieses Feld dient nur zur Information und kann nicht ge╨öndert 
  411. werden. 
  412.  
  413.  
  414. ΓòÉΓòÉΓòÉ 29. Liste der zuvor ausgew╨öhlten Einrichtungen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  415.  
  416. Dieses Feld enth╨ölt Angaben ╨æber die Einrichtungen, die im Zuge des 
  417. unterbrochenen Installationprozesses ausgew╨öhlt wurden. Angezeigt werden Name, 
  418. Version und Gr╨ñ╤üe der Einrichtungen im Installationspaket und Version und Gr╨ñ╤üe 
  419. der bereits installierten Einrichtungen. 
  420.  
  421. Anmerkung: Dieses Feld dient nur zur Information und kann nicht ge╨öndert 
  422. werden. 
  423.  
  424.  
  425. ΓòÉΓòÉΓòÉ 30. Installieren ΓòÉΓòÉΓòÉ
  426.  
  427. Bei Auswahl von Installieren wird die Installation an dem Punkt fortgesetzt, an 
  428. dem sie unterbrochen wurde. 
  429.  
  430.  
  431. ΓòÉΓòÉΓòÉ 31. Status anzeigen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  432.  
  433. Die Auswahl von Status anzeigen bewirkt die R╨æckkehr zum Fenster "MMPM/2 - 
  434. Status der Installation". 
  435.  
  436.  
  437. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  438.  
  439. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  440.  
  441.  
  442. ΓòÉΓòÉΓòÉ 32. MMPM/2 - Aktiver Multimedia-Proze╤ü ΓòÉΓòÉΓòÉ
  443.  
  444. Das Fenster "MMPM/2 - Aktiver Multimedia-Proze╤ü" informiert dar╨æber, da╤ü 
  445. momentan ein Multimedia-Proze╤ü ausgef╨æhrt wird, der gestoppt werden sollte, 
  446. bevor die Installation fortgesetzt wird. 
  447.  
  448. Anmerkung: Dieser Hinweis kann ignoriert und die Installation fortgesetzt 
  449. werden. Alternativ dazu kann die Installation abgebrochen und das vorherige 
  450. Fenster wiederangezeigt werden. 
  451.  
  452. Wird die Installation fortgesetzt, sind Sch╨öden bei anderen Anwendungen nicht 
  453. auszuschlie╤üen. 
  454.  
  455. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  456. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  457.  
  458. o Die fehlgeschlagene Operation wiederholen 
  459. o Die Installation hier abbrechen 
  460. o OK 
  461.  
  462.  
  463. ΓòÉΓòÉΓòÉ 33. Die fehlgeschlagene Operation wiederholen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  464.  
  465. Wird die Option Die fehlgeschlagene Operation wiederholen und danach OK 
  466. ausgew╨öhlt, wird der Hinweis ignoriert und die Installation fortgesetzt. 
  467.  
  468.  
  469. ΓòÉΓòÉΓòÉ 34. Die Installation hier abbrechen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  470.  
  471. Wird die Option Die Installation hier abbrechen und danach OK ausgew╨öhlt, wird 
  472. die Installation abgebrochen und das vorherige Fenster wiederangezeigt. 
  473.  
  474.  
  475. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  476.  
  477. Bei Auswahl von OK wird die ausgew╨öhlte Option verarbeitet. 
  478.  
  479.  
  480. ΓòÉΓòÉΓòÉ 35. Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  481.  
  482. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  483.  
  484.  
  485. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Fortsetzen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  486.  
  487. Bei Auswahl von Fortsetzen wird dieser letzte Warnhinweis ignoriert und die 
  488. Installation fortgesetzt. 
  489.  
  490.  
  491. ΓòÉΓòÉΓòÉ 36. Abbruch ΓòÉΓòÉΓòÉ
  492.  
  493. Bei Auswahl von Abbruch wird erneut das Fenster "IBM Multimedia 
  494. Pr╨ösentations-Manager/2 - Installation" aufgerufen, so da╤ü die Auswahl der 
  495. Einrichtungen korrigiert und die Installation neu gestartet werden kann. 
  496.  
  497.  
  498. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  499.  
  500. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  501.  
  502.  
  503. ΓòÉΓòÉΓòÉ 37. MMPM/2 - Status der Installation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  504.  
  505. In diesem Fenster wird der Status der Multimedia-Installation angezeigt. Das 
  506. Fenster kann jedoch auch dazu benutzt werden, den Installationsproze╤ü 
  507. zur╨æckzustellen. Dieses Fenster wird w╨öhrend des gesamten 
  508. Installationsprozesses angezeigt, es sei denn, es wird explizit mit dem 
  509. Druckknopf Schlie╤üen geschlossen. 
  510.  
  511. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  512. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  513.  
  514. o Aktuelle Datei 
  515. o Statusanzeiger 
  516. o Zur╨æckstellen 
  517. o Schlie╤üen 
  518.  
  519.  
  520. ΓòÉΓòÉΓòÉ 38. Aktuelle Datei ΓòÉΓòÉΓòÉ
  521.  
  522. In diesem Feld wird der Name der Datei angezeigt, die gerade ╨æbertragen wird. 
  523.  
  524.  
  525. ΓòÉΓòÉΓòÉ 39. Statusanzeiger ΓòÉΓòÉΓòÉ
  526.  
  527. In diesem Feld wird angezeigt, wieviel Prozent des Quellendatentr╨ögers bereits 
  528. kopiert wurden. 
  529.  
  530.  
  531. ΓòÉΓòÉΓòÉ 40. Installationsdatentr╨öger ΓòÉΓòÉΓòÉ
  532.  
  533. In diesem Feld werden Symbole des Datentr╨ögertyps angezeigt, der f╨ær die 
  534. Installation verwendet wird. 
  535.  
  536.  
  537. ΓòÉΓòÉΓòÉ 41. Zur╨æckstellen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  538.  
  539. Bei Auswahl von Zur╨æckstellen wird der Installationsproze╤ü unterbrochen. Damit 
  540. kann die Installation unterbrochen und zu einem sp╨öteren Zeitpunkt 
  541. wiederaufgenommen werden. 
  542.  
  543.  
  544. ΓòÉΓòÉΓòÉ 42. Schlie╤üen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  545.  
  546. Bei Auswahl von Schlie╤üen wird das Fenster "MMPM/2 - Status der Installation" 
  547. geschlossen. Die Installation wird dadurch jedoch nicht unterbrochen. 
  548.  
  549.  
  550. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  551.  
  552. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  553.  
  554.  
  555. ΓòÉΓòÉΓòÉ 43. MMPM/2 - Zur╨æckstellen best╨ötigen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  556.  
  557. In diesem Fenster kann der Installationsproze╤ü direkt fortgesetzt oder aber 
  558. gestoppt werden, so da╤ü er zu einem sp╨öteren Zeitpunkt wiederaufgenommen werden 
  559. kann. 
  560.  
  561. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  562. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  563.  
  564. o Abbruch 
  565. o OK 
  566.  
  567.  
  568. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Abbruch ΓòÉΓòÉΓòÉ
  569.  
  570. Bei Auswahl von Abbruch wird der unterbrochene Installationsproze╤ü direkt 
  571. fortgesetzt. 
  572.  
  573.  
  574. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  575.  
  576. Bei Auswahl von OK wird die Installation gestoppt, so da╤ü sie zu einem sp╨öteren 
  577. Zeitpunkt wiederaufgenommen werden kann. 
  578.  
  579.  
  580. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  581.  
  582. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  583.  
  584.  
  585. ΓòÉΓòÉΓòÉ 44. MMPM/2 - Datei CONFIG.SYS ╨öndern ΓòÉΓòÉΓòÉ
  586.  
  587. In diesem Fenster kann angegeben werden, ob die in der Datei CONFIG.SYS 
  588. erforderlichen ╨₧nderungen vom Benutzer selbst vorgenommen oder automatisch 
  589. durch das Installationsprogramm durchgef╨æhrt werden sollen. Bei der 
  590. Entscheidung f╨ær die manuelle ╨₧nderung durch den Benutzer erstellt das System 
  591. im Verzeichnis MMOS2 die Datei CONFIGCH.NEW. Sie kann als Vorlage f╨ær die 
  592. ╨₧nderungen verwendet werden, die in der Datei CONFIG.SYS vorgenommen werden 
  593. m╨æssen. 
  594.  
  595. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  596. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  597.  
  598. o Ja 
  599. o Nein 
  600.  
  601.  
  602. ΓòÉΓòÉΓòÉ 45. Ja ΓòÉΓòÉΓòÉ
  603.  
  604. Bei Auswahl von Ja werden die ╨₧nderungen in der Datei CONFIG.SYS vom 
  605. Multimedia-Installationsprogramm durchgef╨æhrt. 
  606.  
  607.  
  608. ΓòÉΓòÉΓòÉ 46. Nein ΓòÉΓòÉΓòÉ
  609.  
  610. Die Auswahl Nein besagt, da╤ü die ╨₧nderungen in der Datei CONFIG.SYS vom 
  611. Benutzer manuell vorgenommen werden sollen. Dies empfiehlt sich vor allem in 
  612. F╨öllen, in denen die Datei CONFIG.SYS positionsabh╨öngige Eintr╨öge enth╨ölt, 
  613. d. h. Eintr╨öge, die in einer bestimmten Reihenfolge aufeinander folgen m╨æssen. 
  614. Bestimmte Anweisungen m╨æssen beispielsweise immer am Ende der Datei CONFIG.SYS 
  615. stehen. 
  616.  
  617. Bei Auswahl von Nein erstellt das Installationsprogramm die Datei CONFIGCH.NEW 
  618. im Verzeichnis MMOS2. Diese Datei enth╨ölt die ╨₧nderungen, die das 
  619. Multimedia-Installationsprogramm bei Auswahl von Ja vornehmen w╨ærde. 
  620.  
  621. Anmerkung: Werden die empfohlenen ╨₧nderungen in der Datei CONFIGCH.NEW nicht in 
  622. die Datei CONFIG.SYS ╨æbernommen, k╨ñnnen die Multimedia-Anwendungen nicht 
  623. korrekt ausgef╨æhrt werden. 
  624.  
  625.  
  626. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  627.  
  628. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  629.  
  630.  
  631. ΓòÉΓòÉΓòÉ 47. MMPM/2 - Systemdateien aktualisieren ΓòÉΓòÉΓòÉ
  632.  
  633. In diesem Fenster wird in einer Statusanzeige der Prozentsatz der bereits 
  634. aktualisierten Systemdateien angezeigt. 
  635.  
  636. Bei Auswahl von Schlie╤üen erfolgt die R╨æckkehr zum vorherigen Fenster. Das 
  637. Aktualisieren der Systemdateien wird dadurch nicht unterbrochen. 
  638.  
  639.  
  640. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Schlie╤üen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  641.  
  642. Bei Auswahl von Schlie╤üen erfolgt die R╨æckkehr zum vorherigen Fenster. Das 
  643. Aktualisieren der Systemdateien wird dadurch nicht unterbrochen. 
  644.  
  645.  
  646. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  647.  
  648. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  649.  
  650.  
  651. ΓòÉΓòÉΓòÉ 48. MMPM/2 - Datei CONFIG.SYS ge╨öndert ΓòÉΓòÉΓòÉ
  652.  
  653. Die Installation wurde erfolgreich beendet und die Datei CONFIG.SYS erfolgreich 
  654. ge╨öndert. Damit die ╨₧nderungen wirksam werden, mu╤ü nun ein Systemabschlu╤ü 
  655. durchgef╨æhrt und das System neu gestartet werden. 
  656.  
  657. Anmerkung: Eine Sicherungskopie der Datei CONFIG.SYS wird im gleichen Pfad 
  658. angelegt und kann anhand der aus einer dreistelligen Zahl bestehenden 
  659. Erweiterung identifiziert werden. Die Datei mit der h╨ñchsten Erweiterungsnummer 
  660. ist die letzte Version der umbenannten Datei. Sind im System beispielsweise die 
  661. Dateien CONFIG.001, CONFIG.002 und CONFIG.003 gespeichert, handelt es sich bei 
  662. der Datei mit der Erweiterung 003 um die letzte Version. 
  663.  
  664.  
  665. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  666.  
  667. Durch Auswahl von OK werden die Informationen in diesem Fenster best╨ötigt. 
  668. Zugleich wird damit das Multimedia-Installationsprogramm beendet. 
  669.  
  670.  
  671. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  672.  
  673. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  674.  
  675.  
  676. ΓòÉΓòÉΓòÉ 49. MMPM/2 - Datei CONFIGCH.NEW erstellt ΓòÉΓòÉΓòÉ
  677.  
  678. Die Installation wurde erfolgreich beendet. Vom System wurde im 
  679. Basisverzeichnis MMOS2 die Datei CONFIGCH.NEW erstellt. Sie enth╨ölt alle 
  680. ╨₧nderungen, die in der Datei CONFIG.SYS vorgenommen werden m╨æssen. 
  681.  
  682. Damit die ╨₧nderungen, nachdem sie in die Datei CONFIG.SYS ╨æbernommen wurden, 
  683. wirksam werden, mu╤ü ein Systemabschlu╤ü durchgef╨æhrt und das System neu 
  684. gestartet werden. 
  685.  
  686.  
  687. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  688.  
  689. Durch Auswahl von OK werden die Informationen in diesem Fenster best╨ötigt. 
  690. Zugleich wird damit das Multimedia-Installationsprogramm beendet. 
  691.  
  692.  
  693. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  694.  
  695. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  696.  
  697.  
  698. ΓòÉΓòÉΓòÉ 50. MMPM/2 - Installation erfolgreich beendet ΓòÉΓòÉΓòÉ
  699.  
  700. Die Multimedia-Installation wurde erfolgreich beendet. 
  701.  
  702.  
  703. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  704.  
  705. Durch Auswahl von OK werden die Informationen in diesem Fenster best╨ötigt. 
  706. Zugleich wird damit das Multimedia-Installationsprogramm beendet. 
  707.  
  708.  
  709. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  710.  
  711. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  712.  
  713.  
  714. ΓòÉΓòÉΓòÉ 51. MMPM/2 - Fehler bei Installation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  715.  
  716. Die Multimedia-Installation konnte nicht erfolgreich beendet werden. Im Fenster 
  717. werden Name und Pfad der Datei angegeben, die Hinweise zu dem oder den 
  718. aufgetretenen Fehlern enth╨ölt. Anhand der Fehlerbeschreibung(en) k╨ñnnen die 
  719. notwendigen Korrekturen vorgenommen werden. 
  720.  
  721. Durch Auswahl von OK werden die Informationen in diesem Fenster best╨ötigt. 
  722. Zugleich wird damit das Multimedia-Installationsprogramm beendet. 
  723.  
  724.  
  725. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  726.  
  727. Durch Auswahl von OK werden die Informationen in diesem Fenster best╨ötigt. 
  728. Zugleich wird damit das Multimedia-Installationsprogramm beendet. 
  729.  
  730.  
  731. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  732.  
  733. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  734.  
  735.  
  736. ΓòÉΓòÉΓòÉ 52. MMPM/2 - Fehlende Voraussetzungen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  737.  
  738. Dieses Fenster weist darauf hin, da╤ü bestimmte Voraussetzungen, die f╨ær eine 
  739. erfolgreiche Multimedia-Installation erforderlich sind, nicht erf╨ællt sind. 
  740.  
  741. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  742. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  743.  
  744. o Ja 
  745. o Nein 
  746.  
  747.  
  748. ΓòÉΓòÉΓòÉ 53. Ja ΓòÉΓòÉΓòÉ
  749.  
  750. Durch Auswahl von Ja wird das Multimedia-Installationsprogramm angewiesen, die 
  751. erforderlichen Voraussetzungen zu installieren. 
  752.  
  753.  
  754. ΓòÉΓòÉΓòÉ 54. Nein ΓòÉΓòÉΓòÉ
  755.  
  756. Bei Auswahl von Nein werden die erforderlichen Voraussetzungen nicht vom 
  757. Multimedia-Installationsprogramm installiert. 
  758.  
  759. Bei Auswahl von Nein erscheint erneut das Fenster "IBM Multimedia 
  760. Pr╨ösentations-Manager/2 - Installation". 
  761.  
  762.  
  763. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  764.  
  765. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  766.  
  767.  
  768. ΓòÉΓòÉΓòÉ 55. MMPM/2 - Datentr╨öger einlegen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  769.  
  770. Zur Fortsetzung des Installationprozesses wird ein bestimmter Datentr╨öger in 
  771. einem bestimmten Laufwerk ben╨ñtigt. 
  772.  
  773. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  774. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  775.  
  776. o Fortsetzen 
  777. o Zur╨æckstellen 
  778.  
  779.  
  780. ΓòÉΓòÉΓòÉ 56. Fortsetzen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  781.  
  782. Nachdem der angeforderte Datentr╨öger in das genannte Laufwerk eingelegt wurde, 
  783. mu╤ü Fortsetzen ausgew╨öhlt werden, um die Installation fortzusetzen. 
  784.  
  785.  
  786. ΓòÉΓòÉΓòÉ 57. Zur╨æckstellen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  787.  
  788. Bei Auswahl von Zur╨æckstellen wird der Installationsproze╤ü unterbrochen, so da╤ü 
  789. die Installation abgebrochen und zu einem sp╨öteren Zeitpunkt wiederaufgenommen 
  790. werden kann. 
  791.  
  792.  
  793. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  794.  
  795. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  796.  
  797.  
  798. ΓòÉΓòÉΓòÉ 58. MMPM/2 - Plattenspeicher zu klein ΓòÉΓòÉΓòÉ
  799.  
  800. In diesem Fenster wird darauf hingewiesen, da╤ü der verf╨ægbare 
  801. Plattenspeicherplatz nicht ausreicht, um die Installation zu beenden. Zum 
  802. Vergleich werden im Fenster die Gr╨ñ╤üe des ben╨ñtigten und die Gr╨ñ╤üe des momentan 
  803. verf╨ægbaren Plattenspeichers angezeigt. 
  804.  
  805. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  806. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  807.  
  808. o Wiederholen 
  809. o Zur╨æckstellen 
  810.  
  811.  
  812. ΓòÉΓòÉΓòÉ 59. Wiederholen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  813.  
  814. Nachdem nicht mehr ben╨ñtigte Dateien vom Ziellaufwerk gel╨ñscht wurden, so da╤ü 
  815. gen╨ægend Plattenspeicherplatz f╨ær die Installation verf╨ægbar ist, kann die 
  816. Installation durch Auswahl von Wiederholen fortgesetzt werden. 
  817.  
  818.  
  819. ΓòÉΓòÉΓòÉ 60. Zur╨æckstellen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  820.  
  821. Bei Auswahl von Zur╨æckstellen wird der Installationsproze╤ü unterbrochen, so da╤ü 
  822. die Installation abgebrochen und zu einem sp╨öteren Zeitpunkt wiederaufgenommen 
  823. werden kann. 
  824.  
  825.  
  826. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  827.  
  828. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  829.  
  830.  
  831. ΓòÉΓòÉΓòÉ 61. MMPM/2 - Quellendatentr╨öger fehlerhaft ΓòÉΓòÉΓòÉ
  832.  
  833. In diesem Fenster wird darauf hingewiesen, da╤ü der verwendete Datentr╨öger 
  834. fehlerhaft ist. Im Fenster werden Name und Pfad der Datei angegeben, die 
  835. Hinweise zu dem oder den aufgetretenen Fehlern enth╨ölt. Es besteht die 
  836. M╨ñglichkeit, die Installation mit anderen Datentr╨ögern neu zu starten, die 
  837. fehlgeschlagene Operation zu wiederholen, die Fehler zu ignorieren und die 
  838. Operation fortzusetzen oder aber die Installation zur╨æckzustellen. 
  839.  
  840. Genauere Informationen ╨æber die einzelnen Felder werden angezeigt, wenn aus der 
  841. untenstehenden Liste der entsprechende Begriff ausgew╨öhlt wird: 
  842.  
  843. o Fortsetzen 
  844. o Wiederholen 
  845. o Zur╨æckstellen 
  846.  
  847.  
  848. ΓòÉΓòÉΓòÉ 62. Fortsetzen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  849.  
  850. Bei Auswahl von Fortsetzen werden die Fehler ignoriert und der 
  851. Installationsproze╤ü fortgesetzt. 
  852.  
  853.  
  854. ΓòÉΓòÉΓòÉ 63. Wiederholen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  855.  
  856. Bei Auswahl von Wiederholen wird die fehlgeschlagene Operation erneut 
  857. ausgef╨æhrt und die Installation danach fortgesetzt. 
  858.  
  859.  
  860. ΓòÉΓòÉΓòÉ 64. Zur╨æckstellen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  861.  
  862. Bei Auswahl von Zur╨æckstellen wird der Installationsproze╤ü unterbrochen, so da╤ü 
  863. die Installation abgebrochen und zu einem sp╨öteren Zeitpunkt wiederaufgenommen 
  864. werden kann. 
  865.  
  866.  
  867. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  868.  
  869. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  870.  
  871.  
  872. ΓòÉΓòÉΓòÉ 65. MMPM/2 - CONFIGCH.NEW fehlerhaft ΓòÉΓòÉΓòÉ
  873.  
  874. Beim Aktualisieren der Datei CONFIGCH.NEW wurde ein Fehler entdeckt. M╨ñgliche 
  875. Ursachen sind: 
  876.  
  877. o Eine andere Operation greift auf diese Datei zu. 
  878. o Es liegt ein Fehler auf dem Datentr╨öger vor. 
  879. o Das Installationsprogramm greift auf falsche Daten zu, die irrt╨æmlicherweise 
  880.   in die Datei geschrieben wurden. 
  881.  
  882. Das Installationsprogramm sollte erneut ausgef╨æhrt werden, um den Fehler zu 
  883. beheben. 
  884.  
  885.  
  886. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  887.  
  888. Mit OK werden die in diesem Fenster angezeigten Fehlerinformationen bez╨æglich 
  889. der Datei CONFIGCH.NEW best╨ötigt. 
  890.  
  891.  
  892. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  893.  
  894. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  895.  
  896.  
  897. ΓòÉΓòÉΓòÉ 66. MMPM/2 - CONFIG.SYS fehlerhaft ΓòÉΓòÉΓòÉ
  898.  
  899. Beim Versuch, die Datei CONFIG.SYS zu ╨öndern, trat ein Fehler auf. Das System 
  900. darf erst neu gestartet werden, nachdem die letzte unver╨önderte Version der 
  901. Datei CONFIG.SYS wiederhergestellt wurde. 
  902.  
  903. Um die Fehlerursache festzustellen, sollte die defekte Datei CONFIG.SYS 
  904. umbenannt, gespeichert und analysiert werden. Kann die Fehlerursache nicht 
  905. festgestellt werden, sollte ein erfahrener Benutzer zu Rate gezogen werden. 
  906.  
  907. Um die letzte unver╨önderte Version der Datei CONFIG.SYS wiederherzustellen, mu╤ü 
  908. die betreffende Datei lediglich in CONFIG.SYS umbenannt werden. 
  909.  
  910. Die letzte unver╨önderte Version der Datei kann anhand der aus einer 
  911. dreistelligen Zahl bestehenden Erweiterung identifiziert werden. Die Datei mit 
  912. der h╨ñchsten Erweiterungsnummer ist die letzte Version. Sind im System 
  913. beispielsweise die Dateien CONFIG.001, CONFIG.002 und CONFIG.003 gespeichert, 
  914. handelt es sich bei der Datei mit der Erweiterung 003 um die letzte Version. 
  915.  
  916.  
  917. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  918.  
  919. Mit OK werden die in diesem Fenster angezeigten Fehlerinformationen bez╨æglich 
  920. der Datei CONFIG.SYS best╨ötigt. Insbesondere wird damit best╨ötigt, da╤ü die 
  921. letzte Version der Datei CONFIG.SYS wiederhergestellt werden mu╤ü, bevor das 
  922. System neu gestartet wird. 
  923.  
  924.  
  925. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  926.  
  927. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  928.  
  929.  
  930. ΓòÉΓòÉΓòÉ 67. MMPM/2 - MMPM2.INI fehlerhaft ΓòÉΓòÉΓòÉ
  931.  
  932. Beim Versuch, die Datei MMPM2.INI zu ╨öndern, trat ein Fehler auf. Mit OK werden 
  933. die in diesem Fenster angezeigten Fehlerinformationen bez╨æglich der Datei 
  934. MMPM2.INI best╨ötigt. Die Installation kann fortgesetzt oder neu gestartet 
  935. werden. 
  936.  
  937. Wird die Installation fortgesetzt, kann es geschehen, da╤ü die 
  938. Multimedia-Programme infolge des Fehlers in der Datei MMPM2.INI nicht korrekt 
  939. ausgef╨æhrt werden. 
  940.  
  941.  
  942. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  943.  
  944. Mit OK werden die in diesem Fenster angezeigten Fehlerinformationen bez╨æglich 
  945. der Datei MMPM2.INI best╨ötigt. 
  946.  
  947.  
  948. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  949.  
  950. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  951.  
  952.  
  953. ΓòÉΓòÉΓòÉ 68. MMPM/2 - Installationsprogramm l╨öuft bereits ΓòÉΓòÉΓòÉ
  954.  
  955. Momentan wird ein anderes Multimedia-Installationsprogramm ausgef╨æhrt. Es kann 
  956. stets nur ein Installationsprogramm ausgef╨æhrt werden. 
  957.  
  958.  
  959. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  960.  
  961. Mit OK wird die in diesem Fenster beschriebene Fehlersituation best╨ötigt und 
  962. der Installationsproze╤ü abgebrochen. 
  963.  
  964.  
  965. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  966.  
  967. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  968.  
  969.  
  970. ΓòÉΓòÉΓòÉ 69. MMPM/2 - Zu wenig Speicher: Kopieren erfolglos ΓòÉΓòÉΓòÉ
  971.  
  972. Der auf dem Ziellaufwerk verf╨ægbare Plattenspeicherplatz reicht nicht aus, umd 
  973. die aktuelle Multimedia-Datei zu kopieren. 
  974.  
  975. Nachdem nicht mehr ben╨ñtigte Dateien vom Ziellaufwerk gel╨ñscht wurden, so da╤ü 
  976. gen╨ægend Plattenspeicherplatz f╨ær die Multimedia-Dateien verf╨ægbar ist, kann 
  977. der Kopiervorgang durch Auswahl von Wiederholen fortgesetzt werden. 
  978.  
  979.  
  980. ΓòÉΓòÉΓòÉ 70. Wiederholen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  981.  
  982. Nachdem auf dem Ziellaufwerk wieder ein ausreichend gro╤üer Plattenspeicherplatz 
  983. verf╨ægbar ist, kann der Kopiervorgang durch Auswahl von Wiederholen fortgesetzt 
  984. werden. 
  985.  
  986.  
  987. ΓòÉΓòÉΓòÉ 71. Zur╨æckstellen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  988.  
  989. Bei Auswahl von Zur╨æckstellen wird der Multimedia-Installationsproze╤ü gestoppt. 
  990.  
  991.  
  992. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  993.  
  994. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  995.  
  996.  
  997. ΓòÉΓòÉΓòÉ 72. MMPM/2 - Datei in Gebrauch: Kopieren erfolglos ΓòÉΓòÉΓòÉ
  998.  
  999. Das Multimedia-Installationsprogramm versucht, Daten in eine Datei zu 
  1000. schreiben, die momentan von einer anderen Anwendung verwendet wird. Mehrere 
  1001. Anwendungen k╨ñnnen nicht gleichzeitig Daten in dieselbe Datei schreiben. 
  1002.  
  1003. Die Anwendung, die ebenfalls auf die Datei zugreift, oder das 
  1004. Multimedia-Installationsprogramm mu╤ü beendet werden. 
  1005.  
  1006.  
  1007. ΓòÉΓòÉΓòÉ 73. Wiederholen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1008.  
  1009. Nachdem die Anwendung beendet wurde, die auf die vom 
  1010. Multimedia-Installationsprogramm ben╨ñtigte Datei zugreift, kann durch Auswahl 
  1011. von Wiederholen die Installation fortgesetzt werden. 
  1012.  
  1013.  
  1014. ΓòÉΓòÉΓòÉ 74. Zur╨æckstellen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1015.  
  1016. Zur╨æckstellen mu╤ü ausgew╨öhlt werden, wenn die andere Anwendung nicht beendet 
  1017. werden kann oder die Multimedia-Installation unterbrochen werden soll. 
  1018.  
  1019.  
  1020. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1021.  
  1022. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1023.  
  1024.  
  1025. ΓòÉΓòÉΓòÉ 75. Tastenbelegung ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1026.  
  1027. Zur Steuerung des Installationsprozesses k╨ñnnen die folgenden Tasten verwendet 
  1028. werden: 
  1029.  
  1030. Tabulatortaste 
  1031.      Aktivieren von Auswahlm╨ñglichkeiten 
  1032.  
  1033. Pfeiltasten 
  1034.      Aktivieren von Auswahlm╨ñglichkeiten 
  1035.  
  1036. Eingabetaste 
  1037.      Ausw╨öhlen des Standarddruckknopfs 
  1038.  
  1039.      (Im Fenster "MMPM/2 - Produktinformation") 
  1040.  
  1041. O 
  1042.      OK ausw╨öhlen. 
  1043.  
  1044.      (Im Fenster "MMPM/2 - Vorige Installation unterbrochen") 
  1045.  
  1046. F 
  1047.      Fortsetzen ausw╨öhlen. 
  1048.  
  1049. Z 
  1050.      Zur╨æckstellen ausw╨öhlen. 
  1051.  
  1052.      (Im Fenster "MMPM/2 - Installation") 
  1053.  
  1054. I 
  1055.      Installieren ausw╨öhlen. 
  1056.  
  1057. S 
  1058.      Status anzeigen ausw╨öhlen. 
  1059.  
  1060.      (Im Fenster "MMPM/2 - Installation wiederaufnehmen") 
  1061.  
  1062. I 
  1063.      Installieren ausw╨öhlen. 
  1064.  
  1065. S 
  1066.      Status anzeigen ausw╨öhlen. 
  1067.  
  1068.      (Im Fenster "MMPM/2 - Aktiver Multimedia-Proze╤ü") 
  1069.  
  1070. O 
  1071.      OK ausw╨öhlen. 
  1072.  
  1073.      (Im Fenster "MMPM/2 - Besch╨ödigung der Anwendung m╨ñglich") 
  1074.  
  1075. F 
  1076.      Fortsetzen ausw╨öhlen. 
  1077.  
  1078.      (Im Fenster "MMPM/2 - Status der Installation") 
  1079.  
  1080. Z 
  1081.      Zur╨æckstellen ausw╨öhlen. 
  1082.  
  1083. S 
  1084.      Schlie╤üen ausw╨öhlen. 
  1085.  
  1086.      (Im Fenster "MMPM/2 - Installation zur╨æckgestellt") 
  1087.  
  1088. W 
  1089.      Wiederaufnehmen ausw╨öhlen. 
  1090.  
  1091. S 
  1092.      Stoppen ausw╨öhlen. 
  1093.  
  1094.      (Im Fenster "MMPM/2 - Datei CONFIG.SYS ╨öndern") 
  1095.  
  1096. J 
  1097.      Ja ausw╨öhlen. 
  1098.  
  1099. N 
  1100.      Nein ausw╨öhlen. 
  1101.  
  1102.      (Im Fenster "MMPM/2 - Datei CONFIG.SYS ge╨öndert") 
  1103.  
  1104. O 
  1105.      OK ausw╨öhlen. 
  1106.  
  1107.      (Im Fenster "MMPM/2 - Datei CONFIGCH.NEW erstellt") 
  1108.  
  1109. O 
  1110.      OK ausw╨öhlen. 
  1111.  
  1112.      (Im Fenster "MMPM/2 - Installation erfolgreich beendet") 
  1113.  
  1114. O 
  1115.      OK ausw╨öhlen. 
  1116.  
  1117.      (Im Fenster "MMPM/2 - Fehler bei Installation") 
  1118.  
  1119. O 
  1120.      OK ausw╨öhlen. 
  1121.  
  1122.      (Im Fenster "MMPM/2 - Fehlende Voraussetzungen") 
  1123.  
  1124. J 
  1125.      Ja ausw╨öhlen. 
  1126.  
  1127. N 
  1128.      Nein ausw╨öhlen. 
  1129.  
  1130.      (Im Fenster "MMPM/2 - Datentr╨öger einlegen") 
  1131.  
  1132. F 
  1133.      Fortsetzen ausw╨öhlen. 
  1134.  
  1135. Z 
  1136.      Zur╨æckstellen ausw╨öhlen. 
  1137.  
  1138.      (Im Fenster "MMPM/2 - Plattenspeicher zu klein") 
  1139.  
  1140. W 
  1141.      Wiederholen ausw╨öhlen. 
  1142.  
  1143. Z 
  1144.      Zur╨æckstellen ausw╨öhlen. 
  1145.  
  1146.      (Im Fenster "MMPM/2 - Quellendatentr╨öger fehlerhaft") 
  1147.  
  1148. F 
  1149.      Fortsetzen ausw╨öhlen. 
  1150.  
  1151. W 
  1152.      Wiederholen ausw╨öhlen. 
  1153.  
  1154. Z 
  1155.      Zur╨æckstellen ausw╨öhlen. 
  1156.  
  1157.      (Im Fenster "MMPM/2 - CONFIGCH.NEW fehlerhaft") 
  1158.  
  1159. O 
  1160.      OK ausw╨öhlen. 
  1161.  
  1162.      (Im Fenster "MMPM/2 - CONFIG.SYS fehlerhaft") 
  1163.  
  1164. O 
  1165.      OK ausw╨öhlen. 
  1166.  
  1167.      (Im Fenster "MMPM/2 - MMPM2.INI fehlerhaft") 
  1168.  
  1169. O 
  1170.      OK ausw╨öhlen. 
  1171.  
  1172.      (Im Fenster "MMPM/2 - Installationsprogramm l╨öuft bereits") 
  1173.  
  1174. O 
  1175.      OK ausw╨öhlen. 
  1176.  
  1177.      (Im Fenster "MMPM/2 - Zu wenig Speicher: Kopieren erfolglos") 
  1178.  
  1179. W 
  1180.      Wiederholen ausw╨öhlen. 
  1181.  
  1182. Z 
  1183.      Zur╨æckstellen ausw╨öhlen. 
  1184.  
  1185.      (Im Fenster "MMPM/2 - Datei in Gebrauch: Kopieren erfolglos") 
  1186.  
  1187. W 
  1188.      Wiederholen ausw╨öhlen. 
  1189.  
  1190. Z 
  1191.      Zur╨æckstellen ausw╨öhlen. 
  1192.  
  1193.      (Im Fenster "MMPM/2 - CONFIG.SYS nicht zu ╨ñffnen") 
  1194.  
  1195. O 
  1196.      OK ausw╨öhlen. 
  1197.  
  1198.  
  1199. ΓòÉΓòÉΓòÉ 76. MMPM/2 - Fehler beim ╨⌐ffnen der Datei CONFIG.SYS ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1200.  
  1201. Das Multimedia-Installationsprogramm konnte die Datei CONFIG.SYS nicht ╨ñffnen, 
  1202. um die erforderlichen ╨₧nderungen vorzunehmen. Daher wurde die Datei 
  1203. CONFIGCH.NEW erstellt, die die erforderlichen ╨₧nderungen enth╨ölt. Treten keine 
  1204. weiteren Fehler auf, ist dieser Fehler f╨ær eine erfolgreiche Installation nicht 
  1205. von Bedeutung. 
  1206.  
  1207. Die Datei CONFIGCH.NEW kann als Vorlage f╨ær die ╨₧nderungen verwendet werden, 
  1208. die in der Datei CONFIG.SYS vorgenommen werden m╨æssen. 
  1209.  
  1210.  
  1211. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1212.  
  1213. Mit OK wird die in diesem Fenster beschriebene Fehlersituation best╨ötigt. 
  1214. Insbesondere wird damit best╨ötigt, da╤ü die ╨₧nderungen in der Datei CONFIGCH.NEW 
  1215. in die CONFIG.SYS ╨æbernommen werden m╨æssen. 
  1216.  
  1217.  
  1218. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1219.  
  1220. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1221.  
  1222.  
  1223. ΓòÉΓòÉΓòÉ 77. Start der Multimedia-Installation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1224.  
  1225. Im System sind spezielle Hardwareeinheiten installiert. Damit diese f╨ær 
  1226. Multimedia-Funktionen verwendet werden k╨ñnnen, m╨æssen die Softwareeinrichtungen 
  1227. installiert werden, die die Hardwareeinheiten unterst╨ætzen. 
  1228.  
  1229. Software Motion Video ist die einzige Softwareeinrichtung, die keine spezielle 
  1230. Hardware erfordert. Sie kann daher unabh╨öngig von der jeweiligen 
  1231. Hardwarekonfiguration installiert werden. 
  1232.  
  1233. Zugeh╨ñrige Informationen: 
  1234.  
  1235. MMPM/2 - Installation 
  1236.  
  1237.  
  1238. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1239.  
  1240. Bei Auswahl von OK wird die Installation fortgesetzt. 
  1241.  
  1242.  
  1243. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1244.  
  1245. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1246.  
  1247.  
  1248. ΓòÉΓòÉΓòÉ 78. Noch nichts ausgew╨öhlt ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1249.  
  1250. Um die Installation fortsetzen zu k╨ñnnen, mu╤ü mindestens eine Einrichtung 
  1251. ausgew╨öhlt werden. F╨ær die ausgew╨öhlte Einrichtung mu╤ü die entsprechende 
  1252. Systemkonfiguration vorhanden sein. 
  1253.  
  1254.  
  1255. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1256.  
  1257. Bei Auswahl von OK wird die Installation fortgesetzt. 
  1258.  
  1259.  
  1260. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1261.  
  1262. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1263.  
  1264.  
  1265. ΓòÉΓòÉΓòÉ 79. Neuere durch ╨öltere Einrichtung ersetzen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1266.  
  1267. Wird die Auswahl best╨ötigt, wird eine neuere Version der Einrichtung durch eine 
  1268. ╨öltere Version ersetzt. Ist dies beabsichtigt, mu╤ü Ja ausgew╨öhlt werden, um die 
  1269. Auswahl zu best╨ötigen. Soll die neuere Version beibehalten werden, mu╤ü Nein 
  1270. ausgew╨öhlt werden. 
  1271.  
  1272.  
  1273. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Ja ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1274.  
  1275. Bei Auswahl von Ja wird die ╨öltere Version der Einrichtung installiert. 
  1276.  
  1277.  
  1278. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Nein ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1279.  
  1280. Bei Auswahl von Nein wird die Auswahl der ╨ölteren Version widerrufen, d. h., 
  1281. sie wird nicht installiert. 
  1282.  
  1283.  
  1284. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1285.  
  1286. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1287.  
  1288.  
  1289. ΓòÉΓòÉΓòÉ 80. Auswahl der neueren Version widerrufen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1290.  
  1291. Die Auswahl einer Einrichtung wurde widerrufen, da bereits eine neuere Version 
  1292. der betreffenden Einrichtung installiert ist. Um den Widerruf zu best╨ötigen, 
  1293. mu╤ü Ja ausgew╨öhlt werden. Bei Auswahl von Nein wird die Widerrufanforderung 
  1294. ignoriert. 
  1295.  
  1296.  
  1297. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Ja ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1298.  
  1299. Bei Auswahl von Ja wird die Auswahl der ╨ölteren Version widerrufen, d. h., sie 
  1300. wird nicht installiert. 
  1301.  
  1302.  
  1303. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Nein ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1304.  
  1305. Bei Auswahl von Nein wird die ╨öltere Version installiert. 
  1306.  
  1307.  
  1308. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1309.  
  1310. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1311.  
  1312.  
  1313. ΓòÉΓòÉΓòÉ 81. Auswahl nicht widerrufen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1314.  
  1315. Im Falle der aktuellen Gruppe kann die Auswahl nicht widerrufen werden. 
  1316.  
  1317.  
  1318. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1319.  
  1320. Bei Auswahl von OK wird die Installation fortgesetzt. 
  1321.  
  1322.  
  1323. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1324.  
  1325. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1326.  
  1327.  
  1328. ΓòÉΓòÉΓòÉ 82. Installation erfolgreich beendet ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1329.  
  1330. Die Installation wurde erfolgreich beendet. Damit die installierten 
  1331. Multimedia-Einrichtungen verwendet werden k╨ñnnen, sind folgende Schritte 
  1332. erforderlich: 
  1333.  
  1334.  1. Falls bei der Installation angegeben wurde, da╤ü die ╨₧nderungen an der Datei 
  1335.     CONFIG.SYS manuell vom Benutzer vorgenommen werden sollen, diese ╨₧nderungen 
  1336.     nun vornehmen. 
  1337.  2. Einen im Installationslaufwerk eventuell befindlichen Datentr╨öger 
  1338.     entnehmen. 
  1339.  3. Einen regul╨ören OS/2-Systemabschlu╤ü durchf╨æhren und das System neu starten. 
  1340.  
  1341. ACHTUNG:  Wird das System ausgeschaltet, ohne da╤ü ein regul╨örer Systemabschlu╤ü 
  1342. durchgef╨æhrt wurde, k╨ñnnen Daten verlorengehen. 
  1343.  
  1344. Ein Systemabschlu╤ü wird wie folgt durchgef╨æhrt: 
  1345.  
  1346.  1. Den Mauszeiger in einen freien, d. h. durch kein Objekt belegten Bereich 
  1347.     der Arbeitsoberfl╨öche bewegen. 
  1348.  2. Durch Dr╨æcken der Maustaste 2 das Kontextmen╨æ zur OS/2-Arbeitsoberfl╨öche 
  1349.     anzeigen. 
  1350.  3. Systemabschlu╤ü ausw╨öhlen. 
  1351.  4. In allen nachfolgend angezeigten Fenstern die jeweils erforderliche Auswahl 
  1352.     treffen. 
  1353.  
  1354. Weitere Informationen zum Systemabschlu╤ü enth╨ölt der Abschnitt Systemabschlu╤ü 
  1355. im Hauptindex. 
  1356.  
  1357.  
  1358. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1359.  
  1360. Bei Auswahl von OK wird die f╨ær den Systemabschlu╤ü erforderliche Verarbeitung 
  1361. fortgesetzt. 
  1362.  
  1363.  
  1364. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1365.  
  1366. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1367.  
  1368.  
  1369. ΓòÉΓòÉΓòÉ 83. Datei CONFIG.SYS ge╨öndert ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1370.  
  1371. Die Installation wurde erfolgreich beendet. Die Datei CONFIG.SYS wurde 
  1372. ge╨öndert. Damit diese ╨₧nderungen wirksam werden, mu╤ü ein Systemabschlu╤ü 
  1373. durchgef╨æhrt und das System neu gestartet werden. 
  1374.  
  1375. Anmerkung: Die Sicherungskopie der alten Datei CONFIG.SYS kann anhand der aus 
  1376. einer dreistelligen Zahl bestehenden Erweiterung identifiziert werden. Die 
  1377. Datei mit der h╨ñchsten Erweiterungsnummer ist die zuletzt g╨æltige Version. Sind 
  1378. im System beispielsweise die Dateien CONFIG.001, CONFIG.002 und CONFIG.003 
  1379. gespeichert, handelt es sich bei der Datei mit der Erweiterung 003 um die 
  1380. letzte Version. 
  1381.  
  1382.  
  1383. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1384.  
  1385. Durch Auswahl von OK wird der Inhalt dieses Fensters best╨ötigt und das 
  1386. Installationsprogramm beendet. 
  1387.  
  1388.  
  1389. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1390.  
  1391. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt. 
  1392.  
  1393.  
  1394. ΓòÉΓòÉΓòÉ 84. Datei CONFIGCH.NEW erstellt ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1395.  
  1396. Die Installation wurde erfolgreich beendet. Vom Installationsprogramm wurde im 
  1397. Multimedia-Basisverzeichnis (MMOS2) die Datei CONFIGCH.NEW erstellt. Diese 
  1398. Datei enth╨ölt die ╨₧nderungen, die in der Datei CONFIG.SYS vorgenommen werden 
  1399. m╨æssen. 
  1400.  
  1401. Damit die an der Datei CONFIG.SYS vorgenommenen ╨₧nderungen wirksam werden, mu╤ü 
  1402. ein Systemabschlu╤ü durchgef╨æhrt und das System neu gestartet werden. 
  1403.  
  1404.  
  1405. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> OK ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1406.  
  1407. Durch Auswahl von OK wird der Inhalt dieses Fensters best╨ötigt und das 
  1408. Installationsprogramm beendet. 
  1409.  
  1410.  
  1411. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1412.  
  1413. Bei Auswahl von Hilfe werden Informationen ╨æber das aktuelle Fenster angezeigt.