home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IBM CD Showcase / OS2_CD_ROM.iso / os21_049 / mmpm2 / mcirec.hlp (.txt) < prev    next >
Encoding:
OS/2 Help File  |  1993-05-08  |  8.1 KB  |  275 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Start ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Bei Auswahl von Start wird die aktuelle Nachricht abgespielt. 
  5.  
  6.  
  7. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Kopieren ΓòÉΓòÉΓòÉ
  8.  
  9. Bei Auswahl von Kopieren wird die aktuelle Tondatei in die Zwischenablage 
  10. kopiert. 
  11.  
  12.  
  13. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Einf╨ægen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  14.  
  15. Bei Auswahl von Einf╨ægen wird eine Tondatei aus der Zwischenablage kopiert. Die 
  16. Datei in der Zwischenablage wird zur aktuellen Datei. 
  17.  
  18.  
  19. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Stopp ΓòÉΓòÉΓòÉ
  20.  
  21. Bei Auswahl von Stopp wird das Abspielen der aktuellen Tondatei gestoppt. 
  22.  
  23.  
  24. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Aufnahme ΓòÉΓòÉΓòÉ
  25.  
  26. Bei Auswahl von Aufnahme werden T╨ñne ╨æber die Mikrofonbuchse aufgenommen. 
  27.  
  28.  
  29. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Recorder ΓòÉΓòÉΓòÉ
  30.  
  31. Mit dem Recorder werden Tondateien erstellt. Mit Hilfe der Druckkn╨ñpfe des 
  32. Recorders und eines an eine Audioeinheit angeschlossenen Mikrofons, k╨ñnnen: 
  33.  
  34. o T╨ñne aufgenommen werden. 
  35. o T╨ñne abgespielt werden. 
  36. o T╨ñne in einer Datei gesichert werden. 
  37.  
  38. Mit den bekannten Editierfunktionen Kopieren und Einf╨ægen kann eine Tondatei in 
  39. die Zwischenablage des Systems kopiert bzw. von dort in andere Dateien 
  40. eingef╨ægt werden. 
  41.  
  42. Zugeh╨ñrige Informationen: 
  43.  
  44. o Start 
  45.  
  46. o Stopp 
  47.  
  48. o Aufnahme 
  49.  
  50. o Kopieren 
  51.  
  52. o Einf╨ægen 
  53.  
  54.  
  55. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Tastenbelegung ΓòÉΓòÉΓòÉ
  56.  
  57. Die Funktionen k╨ñnnen mit den folgenden Tasten gesteuert werden: 
  58.  
  59. S 
  60.      Ausw╨öhlen von Stopp 
  61.  
  62. T 
  63.      Ausw╨öhlen von Start 
  64.  
  65. U 
  66.      Ausw╨öhlen von Aufnahme 
  67.  
  68. Esc 
  69.      Beenden 
  70.  
  71. Eingabetaste 
  72.      Ausw╨öhlen des Standarddruckknopfs 
  73.  
  74.  
  75. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Sichern best╨ötigen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  76.  
  77. Die Tondatei wurde ge╨öndert. Es mu╤ü eine der folgenden Optionen ausgew╨öhlt 
  78. werden: 
  79.  
  80. o Sichern 
  81.  
  82. o L╨ñschen 
  83.  
  84. o Abbruch 
  85.  
  86.  
  87. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  88.  
  89. ╨¬ber die Auswahlm╨ñglichkeiten im Men╨æ Hilfe kann auf die verschiedenen 
  90. Hilfefunktionen zugegriffen werden. 
  91.  
  92.  
  93. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Steuerung ΓòÉΓòÉΓòÉ
  94.  
  95. Das Men╨æ Steuerung enth╨ölt Auswahlm╨ñglichkeiten, mit denen die Funktionen zum 
  96. Abspielen und Aufzeichnen gesteuert werden k╨ñnnen. 
  97.  
  98.  
  99. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Hilfeindex ΓòÉΓòÉΓòÉ
  100.  
  101. ╨¬ber die Auswahl Hilfeindex kann eine Liste weiterer verf╨ægbarer Hilfethemen 
  102. angezeigt werden. 
  103.  
  104.  
  105. ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Erweiterte Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  106.  
  107. ╨¬ber die Auswahl Erweiterte Hilfe k╨ñnnen allgemeine Informationen ╨æber diese 
  108. Anwendung angezeigt werden. 
  109.  
  110.  
  111. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. Hilfe f╨ær Hilfefunktion ΓòÉΓòÉΓòÉ
  112.  
  113. ╨¬ber die Auswahl Hilfe f╨ær Hilfefunktion werden Informationen ╨æber die 
  114. Hilfefunktion angezeigt. 
  115.  
  116.  
  117. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14. Hilfe f╨ær Tasten ΓòÉΓòÉΓòÉ
  118.  
  119. ╨¬ber die Auswahl Hilfe f╨ær Tasten k╨ñnnen Informationen ╨æber die Tasten 
  120. angezeigt werden, mit denen diese Anwendung gesteuert werden kann. 
  121.  
  122.  
  123. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15. Produktinformation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  124.  
  125. Mit der Auswahl Produktinformation werden die Copyright-Angaben zu diesem 
  126. Anwendungsprogramm angezeigt. 
  127.  
  128.  
  129. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Datei l╨ö╤üt sich nicht ╨ñffnen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  130.  
  131. Die Anwendung konnte die Tondatei nicht ╨ñffnen. M╨ñglicherweise wird die Datei 
  132. von einer anderen Anwendung verwendet, so da╤ü sie f╨ær diese Anwendung nicht zur 
  133. Verf╨ægung steht. Es besteht die M╨ñglichkeit, die andere Anwendung zu schlie╤üen 
  134. oder eine andere Datei zu ╨ñffnen. 
  135.  
  136. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  137.  
  138.  
  139. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Speicherknappheit ΓòÉΓòÉΓòÉ
  140.  
  141. W╨öhrend der Aufnahme kam es zu einer Speicherknappheit. Diese Situation tritt 
  142. ein, wenn eine andere Anwendung Plattenspeicher verwendet, der zu Beginn des 
  143. Aufnahmeprozesses vom System als verf╨ægbar deklariert wurde. 
  144.  
  145. Die Daten k╨ñnnen nicht gesichert werden. Wird die Datei in dieser Situation 
  146. erneut ge╨ñffnet, wird ihr letzter Sicherungsstand wiederhergestellt. 
  147.  
  148. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  149.  
  150.  
  151. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Datei schreibgesch╨ætzt ΓòÉΓòÉΓòÉ
  152.  
  153. Die angegebene Datei erlaubt nur den Lesezugriff. Soll die Datei f╨ær 
  154. Aufnahmezwecke verwendet werden, mu╤ü sie das Dateiattribut "Schreiben" (R/W) 
  155. erhalten. 
  156.  
  157. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  158.  
  159.  
  160. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Einheit gesperrt ΓòÉΓòÉΓòÉ
  161.  
  162. Die Wave-Audioeinheit ist gesperrt. Andere Anwendungen, die diese Einheit 
  163. verwenden, m╨æssen geschlossen werden. 
  164.  
  165. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  166.  
  167.  
  168. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Datei nicht gefunden ΓòÉΓòÉΓòÉ
  169.  
  170. Die angegebene Datei wurde nicht gefunden. 
  171.  
  172. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  173.  
  174.  
  175. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Hardwarefehler ΓòÉΓòÉΓòÉ
  176.  
  177. Es wurde ein Hardwarefehler entdeckt. Alle physischen Verbindungen mit der 
  178. Audioeinheit m╨æssen ╨æberpr╨æft werden. Au╤üerdem mu╤ü sichergestellt werden, da╤ü 
  179. der richtige Einheitentreiber geladen wird. 
  180.  
  181. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  182.  
  183.  
  184. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Fehler beim ╨⌐ffnen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  185.  
  186. Beim ╨⌐ffnen der Datei trat ein Fehler auf. 
  187.  
  188. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  189.  
  190.  
  191. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Fehler bei Aufnahme ΓòÉΓòÉΓòÉ
  192.  
  193. Beim Aufnehmen trat in der Datei ein Fehler auf. 
  194.  
  195. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  196.  
  197.  
  198. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Datentr╨öger ung╨æltig ΓòÉΓòÉΓòÉ
  199.  
  200. Die angegebene Datei hat ein unbekanntes Format. Es mu╤ü sichergestellt werden, 
  201. da╤ü die angegebene Datei das f╨ær die Wave-Audioeinheit erforderliche Format 
  202. hat. 
  203.  
  204. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  205.  
  206.  
  207. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Fehler beim Sichern ΓòÉΓòÉΓòÉ
  208.  
  209. Die Anwendung konnte die Daten nicht in die angegebene Datei schreiben. 
  210.  
  211. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  212.  
  213.  
  214. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Speicherknappheit ΓòÉΓòÉΓòÉ
  215.  
  216. Der Recorder konnte nicht gen╨ægend Speicher zuordnen, weshalb die angeforderte 
  217. Operation nicht zu Ende gef╨æhrt werden kann. Werden parallel andere Anwendungen 
  218. ausgef╨æhrt, kann der Versuch wiederholt werden, nachdem eine oder mehrere 
  219. dieser Anwendungen geschlossen wurden. 
  220.  
  221. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  222.  
  223.  
  224. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Fehler bei der Zwischenablage ΓòÉΓòÉΓòÉ
  225.  
  226. Die Zwischenablage konnte nicht ge╨ñffnet werden. 
  227.  
  228. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  229.  
  230.  
  231. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Daten in Zwischenablage ung╨æltig ΓòÉΓòÉΓòÉ
  232.  
  233. Die in der Zwischenablage enthaltenen Daten sind ung╨æltig. 
  234.  
  235. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  236.  
  237.  
  238. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Fehler beim Editieren ΓòÉΓòÉΓòÉ
  239.  
  240. Beim Ausf╨æhren eines Editierbefehls trat ein Fehler auf. 
  241.  
  242. Durch Auswahl von OK kann die Verarbeitung fortgesetzt werden. 
  243.  
  244.  
  245. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> Sichern best╨ötigen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  246.  
  247. Die Datei wurde ge╨öndert. Es mu╤ü einer der folgenden Druckkn╨ñpfe ausgew╨öhlt 
  248. werden, um die entsprechende Aktion auszuf╨æhren: 
  249.  
  250. Sichern Aktuelle Datei sichern und Operation beenden. 
  251. L╨ñschen Aktuelle Datei l╨ñschen und Operation beenden. 
  252. Abbruch Beendigungsanforderung abbrechen. 
  253.  
  254.  
  255. ΓòÉΓòÉΓòÉ 16. Fenster ΓòÉΓòÉΓòÉ
  256.  
  257. Durch Auswahl von Fenster wird ein Men╨æ angezeigt, mit dessen 
  258. Auswahlm╨ñglichkeiten das Fenster dieser Anwendung gesteuert werden kann. 
  259.  
  260.  
  261. ΓòÉΓòÉΓòÉ 17. Sichern ΓòÉΓòÉΓòÉ
  262.  
  263. Bei Auswahl von Sichern wird die Tondatei unter ihrem aktuellen Namen 
  264. gespeichert. 
  265.  
  266.  
  267. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18. L╨ñschen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  268.  
  269. Bei Auswahl von L╨ñschen wird die aktuelle Tondatei gel╨ñscht. 
  270.  
  271.  
  272. ΓòÉΓòÉΓòÉ 19. Abbruch ΓòÉΓòÉΓòÉ
  273.  
  274. Durch Auswahl von Abbruch kann das Fenster geschlossen werden, ohne da╤ü eine 
  275. Auswahl getroffen wird.