3 Die Sprachversion dieses Installationspakets wird von Ihrem Betriebssystem nicht unterstⁿtzt.
4 "%s" kann unter Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition, nicht installiert werden.\nAktualisieren Sie Ihr Betriebssystem mindestens auf Windows 2000 Server, und fⁿhren Sie Setup erneut aus.
6 Fehler beim Setup von "%s". Wenden Sie sich an den Produktsupport, wenn das Problem weiterhin auftritt.
7 "%1" Setup muss die Microsoft Windows Installer-Komponenten aktualisieren, damit die Installation fortgesetzt werden kann. M÷chten Sie den Vorgang fortsetzen?
8 "%s" wird auf dieser Plattform nicht unterstⁿtzt.
10 "%s" Setup
11 Syntax: Eine oder mehrere der folgenden Optionen.\n\n/? oder /h Das Dialogfeld\n//u Deinstallieren\n/l Erstellt netfx.log im temporΣren Verzeichnis.
13 "%s" Setup wurde abgeschlossen.
14 "%s" Setup wurde abgebrochen und wird jetzt beendet.
19 Es muss mindestens Microsoft Internet Explorer 5.01 installiert sein, bevor %s installiert werden kann. Es wird dringend empfohlen, dass Sie zu Windows Update wechseln und die aktuellste Version von Internet Explorer und alle Sicherheitsupdates installieren. Fⁿhren Sie Setup erneut aus, sobald Internet Explorer 5.01 oder h÷her installiert ist.
20 Es muss mindestens Windows NT4 Service Pack 6a installiert sein, bevor Microsoft .NET Framework installiert werden kann. Installieren Sie Service Pack 6a, und fⁿhren Sie Setup erneut aus.
21 Das Produkt, das Sie installieren m÷chten, ist bereits im Betriebssystem vorhanden. Verwenden Sie Windows Update zum Installieren der neuesten Updates.
22 Dieses Installationspaket konnte nicht ge÷ffnet werden. ▄berprⁿfen Sie, ob das Paket vorhanden ist und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.
27 Nur Benutzer mit Admistratorberechtigungen auf dem lokalen Computer k÷nnen "%s" Setup ausfⁿhren. Setup wird jetzt beendet.
29 "%s" kann nicht deinstalliert werden, da es auf diesem Computer nicht installiert ist.
31 Die Windows Installer-Komponenten konnten nicht aktualisiert werden.
32 Setup kann nicht auf die Windows Installer-Komponenten zugreifen. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden.
36 Syntax: Eine oder mehrere der folgenden Optionen.\n\n/? or /h Das Dialogfeld\n/sdkdir <Verzeichnis> Installationsverzeichnis fⁿr SDK\n/q Unbeaufsichtigte Installation ohne BenutzeroberflΣche\n/qb Unbeaufsichtigte Installation mit Statusleiste\n/u Deinstallieren\n/l Erstellt netfxsdk.log im temporΣren Verzeichnis.
37 Setup kann "%s" nicht installieren, da bereits eine andere Version des Produkts installiert ist.
40 Setup kann nicht fortgesetzt werden, da auf dem Computer nicht genⁿgend Speicher verfⁿgbar ist.
41 Setup kann das temporΣre Verzeichnis zum Speichern des Installationsprotokolls nicht finden.\nSetup wird beendet.
43 Diese Komponente kann nicht auf Microsoft Windows 95 installiert werden. Aktualisieren Sie das Betriebssystem mindestens auf Windows 98, Windows Me oder Windows NT 4.0, und fⁿhren Sie Setup erneut aus.
44 Diese Komponente kann nicht auf Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows ME oder Windows NT 4.0 installiert werden. Aktualisieren Sie das Betriebssystem mindestens auf Windows 2000, und fⁿhren Sie Setup erneut aus.
46 Es wurden Produkte gefunden, die als Microsoft .NET Framework-Betakomponenten installiert wurden. Deinstallieren Sie die folgenden Produkte und fⁿhren Sie Setup erneut aus.\n\n%1
47 Der Pfad zum temporΣren Verzeichnis ist zu lang. Das Setup-Protokoll kann nicht am angegebenen Speicherplatz geschrieben werden. ▄berprⁿfen Sie die TMP-Umgebungsvariable und wiederholen Sie den Vorgang.
48 Quellverzeichnis ist zu lang.
50 "%s" Setup kann nicht in das Setupprotokoll schreiben.
51 Setup kann nicht aus der MSI-Datenbank lesen.
100 Es wird bereits eine andere Version von Setup ausgefⁿhrt.\n
Es kann nur eine Version dieser Installation gleichzeitig ausgefⁿhrt werden.
101 "CreateMutex" konnte keinen Handle zur ▄berprⁿfung einer einzelnen Instanz zuweisen.
102 Sie mⁿssen Windows Installer zurⁿcksetzen, um mit Setup fortfahren zu k÷nnen. Starten Sie Ihren Computer neu, und starten Sie anschlie▀end Setup neu.
103 Fehler beim Initialisieren von Windows Installer. Setup wird beendet.