FlowControlMiniHelp = "Pauses packet transmission on receipt of full flow control frame and sends full flow control frame to notify the other side to stop transmission."
AutoNegMiniHelp = "The adapter can either negotiate with its link partner or force the speed and duplex. The link partner must match the setting chosen!"
AutoNegAdvertisedMiniHelp = "This can be used to restrict the speeds and duplexes advertised to a link partner during autonegotiation."
ChecksumTxTcpMiniHelp = "Allows the adapter to compute TCP or UDP checksum of transmitted packets. May improve TCP and UDP transmit performance."
ChecksumRxTcpMiniHelp = "Allows the adapter to verify the TCP checksum of incoming packets. May improve TCP receive performance."
ChecksumTxIpMiniHelp = "Allows the adapter to compute IP checksum of transmitted packets. May improve IP transmit performance."
ChecksumRxIpMiniHelp = "Allows the adapter to verify the IP checksum of incoming packets. May improves IP receive performance."
TcpSegmentationMiniHelp = "Allows the adapter to offload the task of segmenting TCP messages. May improve CPU utilization."
NumCoalesceBuffersMiniHelp = "Sets number of buffers available for transmit acceleration. Should be 30-50 percent of Transmit Descriptors. See Help for more information."
NumRxDescriptorsMiniHelp = "Sets the number of buffers the driver uses when copying data to protocol memory. Increasing this value can enhance receive performance, but also consumes system memory. Use the default if performance is not an issue."
NumTxDescriptorsMiniHelp = "Sets the number of data segments that enable the adapter to track transmit packets. Increasing this value can improve transmit performance, but also consumes system memory. Use the default if performance is not an issue."
JumboFramesMiniHelp = "Enables sending larger Ethernet packets on gigabit networks."
TaggingModeMiniHelp = "Enables sending and receiving of IEEE Tagged frames (802.3ac/802.1p/802.1Q), which include priority and VLAN indicators."
LAAMiniHelp = "Allows you to configure a custom MAC address for the adapter."
EnablePMEHelp = "Enables/disables wake-up from Advanced Power Management (APM) sleep states."
WakeOnHelp = "Determines how to wake the system."
WakeOnLinkHelp = "Allows wake-up from APM power management when link is reconnected."
LogLinkStateMiniHelp = "Enables/disables recording of the link state message to the Event Viewer."
SmartPowerDownMiniHelp = "Minimizes power consumption by enabling the adapter to enter a deep sleep mode when it does not have a valid link or when the operating system is in Suspend mode."
ITRMiniHelp = "Determines rate at which the controller moderates interrupts. Default is optimized for common configurations. Changing this setting may improve performance for some configurations."
MasterSlaveModeMiniHelp = "Determines IEEE 802.3ab Master-Slave resolution during gigabit auto-negotiation. Default is recommended for most configurations. Forcing a setting can break link if partner is not configured correctly."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp = "Determines whether the driver waits for link to be detected before finishing initialization. Select Auto Detect to let the driver control the setting for copper or fiber adapters."
RssModeMiniHelp = "Distribute packet receive processing over 2 processors."
FlowControlMiniHelp ="Standser pakketransmission ved modtagelse af fuld flow-kontrol-ramme, og sender fuld flow-kontrol-ramme, for at fσ den anden part til at standse transmissionen."
AutoNegMiniHelp ="Adapteren kan enten forhandle med sine linkpartnere eller gennemtvinge hastighed og duplex. Linkpartneren skal tilpasses den valgte indstilling!"
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Dette kan anvendes til at begrµnse hvilke hastigheder og duplex-muligheder, der annonceres til en linkpartner under autoforhandling."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Tillader adapteren at beregne TCP- eller UDP-checksummen for udgσende pakker. Dette forbedrer TCP- og UDP-transmissionsydelsen. "
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Tillader adapteren at verificere TCP-checksummen for indgσende pakker. Kan forbedre TCP-modtagelsesydelse."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Tillader adapteren at beregne IP-checksummen for udgσende pakker. Dette forbedrer IP-transmissionsydelsen."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Tillader adapteren at verificere IP-checksummen for indkommende pakker. Kan forbedre IP-modtagelsesydelsen."
TcpSegmentationMiniHelp ="Tillader adapteren at aflaste segmentering af TCP-meddelelser. Kan forbedre CPU-udnyttelsen."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Antal buffere til rσdighed for transmissionsaccelleration. B°r vµre 30-50 procent af Transmit Descriptors. Se hjµlpen for at fσ flere oplysninger."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Antal buffere der anvendes af driveren under kopiering af data til protokolhukommelse. For°gelse af denne vµrdi kan forbedre modtagelses-performance, men bruger ogsσ mere systemhukommelse. Brug standarden, hvis performance ikke er et problem."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Indstiller antallet af datasegmenter, der giver adapteren mulighed for at spore overf°rselspakker. For°gelse af denne vµrdi kan forbedre overf°rsels-performance, men bruger ogsσ mere systemhukommelse. Brug standarden, hvis performance ikke er et problem."
JumboFramesMiniHelp ="Tillader afsendelse af st°rre Ethernet-pakker pσ Gigabit-netvµrk."
TaggingModeMiniHelp ="Muligg°r afsendelse og modtagelse af IEEE-mµrkede rammer (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), der inkluderer prioritet og VLAN-indikatorer."
LAAMiniHelp ="Tillader konfiguration af en tilpasset MAC-adresse til adapteren."
EnablePMEHelp ="Aktiverer/deaktiverer opvσgning fra dvaletilstande i APM-str°mstyring."
WakeOnHelp ="Bestemmer hvordan systemet vµkkes."
WakeOnLinkHelp ="Tillader opvσgning fra APM-str°mstyring, nσr link gentilsluttes."
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiverer/deaktiverer registrering af linktilstandsmeddelelse til Event Viewer."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimerer str°mforbrug ved at aktivere adapteren til at gσ i dvale, nσr den ikke har et gyldigt link, eller nσr operativsystemet er i Suspend-tilstand."
ITRMiniHelp ="Fastlµgger den hastighed, som kontrolleren modererer interrupts. Standardindstillingen optimeres for fµlles konfigurationer. ╞ndring af denne indstilling kan forbedre ydelsen pσ nogle konfigurationer."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Fastlµgger IEEE 802.3ab master/slave-opl°sningen under Gigabit-link automatisk nµgtelse. ╞ndring af denne indstilling anbefales for de fleste konfigurationer. Tvang af en indstilling kan bryde linket, hvis partneren ikke er konfigureret korrekt."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Fastlµgger, om driveren venter pσ, at linket findes, f°r den afslutter initialiseringen. Vµlg Auto Detect for at lade driveren kontrollere indstillingen for kobber- eller fiberadaptere."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
FlowControlMiniHelp ="HΣlt Paketⁿbertragung bei Empfang eines vollen Flusssteuerungs-Frames an und sendet den vollen Flusssteuerungs-Frame als Benachrichtigung an den ▄bertragungspartner, die ▄bertragung zu stoppen. "
AutoNegMiniHelp ="Der Adapter kann entweder mit seinem Verbindungspartner verhandeln oder Geschwindigkeit und Duplex erzwingen. Die ausgewΣhlten Einstellungen und die des Verbindungspartners mⁿssen ⁿbereinstimmen!"
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Dies kann verwendet werden, um die dem Verbindungspartner wΣhrend der automatischen Absprache angebotenen Geschwindigkeiten und Duplexmodi einzuschrΣnken."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Erm÷glicht dem Adapter, die TCP- oder UDP-Prⁿfsumme ausgehender Pakete zu ermitteln. Dadurch kann die TCP- und UDP-▄bertragungsleistung gesteigert werden."
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Erm÷glicht dem Adapter, die TCP-Prⁿfsumme eingehender Pakete zu ⁿberprⁿfen. Dadurch kann die TCP-Empfangsleistung gesteigert werden."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Erm÷glicht dem Adapter, die IP-Prⁿfsumme ⁿbertragener Pakete zu berechnen. Dadurch kann die IP-▄bertragungsleistung gesteigert werden."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Erm÷glicht dem Adapter, die IP-Prⁿfsumme eingehender Pakete zu ⁿberprⁿfen. Dadurch kann die IP-Empfangsleistung gesteigert werden."
TcpSegmentationMiniHelp ="Erm÷glicht dem Adapter, die Segmentierung von TCP-Meldungen abzugeben und die Prozessorauslastung zu verbessern."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Anzahl der zur ▄bertragungsbeschleunigung verfⁿgbaren Puffer. Sollte 30 - 50% der ▄bertragungsdeskriptoren ausmachen. Siehe Hilfe."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Stellt die Anzahl der Puffer ein, die der Treiber beim Kopieren von Daten in den Protokollspeicher verwendet. Die Erh÷hung dieses Wertes kann die Empfangsleistung steigern, verbraucht aber auch Systemspeicher. Verwenden Sie die Standardeinstellung, wenn Leistungsanforderungen keine Rolle spielen."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Stellt die Anzahl der Datensegmente ein, die dem Adapter erm÷glichen, ▄bertragungspakete zu verfolgen. Die Erh÷hung dieses Wertes kann die ▄bertragungsleistung steigern, verbraucht aber auch Systemspeicher. Verwenden Sie die Standardeinstellung, wenn Leistungsanforderungen keine Rolle spielen."
JumboFramesMiniHelp ="Erm÷glicht das Senden gr÷▀erer Ethernet-Pakete in Gigabit-Netzwerken. "
TaggingModeMiniHelp ="Erm÷glicht den Versand und Empfang von IEEE gekennzeichneten Frames (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), zu denen PrioritΣts- und VLAN-Indikatoren geh÷ren."
LAAMiniHelp ="Erm÷glicht Ihnen das Konfigurieren einer benutzerdefinierten MAC-Adresse des Adapters."
EnablePMEHelp ="Aktiviert/deaktiviert Wake-Up aus APM-Energiesparmodus."
WakeOnHelp ="Bestimmt, wie das Systems reaktiviert (Wake-Up) werden soll."
WakeOnLinkHelp ="Erm÷glicht die Aktivierung im APM-Energiesparmodus, wenn die Verbindung wiederhergestellt wird."
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiviert/deaktiviert die Aufzeichnung der Verbindungszustandsmeldung in der Ereignisansicht."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiert den Energieverbrauch, indem es dem Adapter erm÷glicht in den Tiefschlafmodus ⁿberzugehen, wenn keine gⁿltige Verbindung besteht oder das Betriebssystem im Ruhezustand ist."
ITRMiniHelp ="Bestimmt die Rate, mit der der Controller Interrupts kontrolliert. Die Standardeinstellung ist fⁿr ⁿbliche Konfigurationen optimiert. Durch ─ndern dieser Einstellungen kann die Leistung bei bestimmten Systemkonfigurationen verbessert werden."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Bestimmt die IEEE 802.3ab Master-Slave Aufl÷sung wΣhrend der automatischen Aushandlung der Gigabitverbindung. Die Standardeinstellung wird fⁿr die ⁿblichen Konfigurationen empfohlen. Eine Forcierung dieser Einstellung kann die Verbindung unterbrechen, wenn der Verbindungspartner nicht richtig konfiguriert ist."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Bestimmt, ob der Treiber vor Initialisierungsende auf Verbindungserkennung wartet. WΣhlen Sie "Automatische Erkennung", wenn der Treiber die Einstellung fⁿr Kupfer- oder Glasfaseradapter selbst steuern soll. "
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
TeamingDisabled ="Generaci≤n de equipos inhabilitado"
ExpressTeamPorts ="Puertos de Express Team"
WaitAutoNegComplete ="Esperar al enlace"
; Minihelp
FlowControlMiniHelp ="Pausa la transmisi≤n de paquetes al recibir la trama del control de flujo completo y envφa una trama del control de flujo completo para indicar al otro lado que detenga la transmisi≤n."
AutoNegMiniHelp ="El adaptador puede ya sea negociar con su asociado de enlace o forzar la velocidad y el d·plex. El asociado de enlace debe tener la misma configuraci≤n."
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Puede utilizarse para restringir las velocidades y d·plexes anunciados al asociado de enlace durante la negociaci≤n autom≤tica."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Permite que el adaptador calcule la suma de verificaci≤n TCP o UDP de paquetes salientes. Puede mejorar el rendimiento de la transmisi≤n TCP y UDP. "
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Permite que el adaptador verifique la suma de verificaci≤n TCP de paquetes entrantes. Puede que mejore el rendimiento de la recepci≤n TCP."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Permite que el adaptador calcule la suma de verificaci≤n IP de paquetes salientes. Mejora el rendimiento de la transmisi≤n IP."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Permite que el adaptador verifique la suma de verificaci≤n IP de paquetes entrantes. Puede que mejore el rendimiento de la recepci≤n IP."
TcpSegmentationMiniHelp ="Permite que el adaptador descargue la tarea de segmentaci≤n de mensajes TCP y puede que mejore el uso de la CPU."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Define la cantidad de b·feres disponibles para la aceleraci≤n de la transmisi≤n. Debe contener de 30 a 50% de los Descriptores de la transmisi≤n. Consulte Ayuda para obtener informaci≤n adicional."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Define la cantidad de b·feres que el controlador utiliza cuando copia datos a la memoria del protocolo. La incrementaci≤n de este valor puede mejorar el rendimiento de la recepci≤n, pero tambiΘn consume memoria del sistema. Utilice el valor predeterminado si el rendimiento no es crucial."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Define la cantidad de segmentos de datos que habilita al adaptador para que realice el seguimiento de los paquetes de transmisi≤n. Si incrementa este valor, puede mejorar el rendimiento de transmisi≤n pero tambiΘn consume memoria del sistema. Utilice el valor predeterminado si el rendimiento no es crucial."
JumboFramesMiniHelp ="Permite el envφo de paquetes Ethernet mßs grandes en redes Gigabit."
TaggingModeMiniHelp ="Habilita las tramas de envφo y recepci≤n con etiqueta IEEE (802.3ac/802.1p/802.1Q), que incluyen la prioridad y los indicadores de VLAN."
LAAMiniHelp ="Le permite configurar la direcci≤n MAC personalizada del adaptador."
EnablePMEHelp ="Habilita o deshabilita la activaci≤n desde los estados de la inactividad de la Administraci≤n de energφa (APM)."
WakeOnHelp ="Determina c≤mo activar el sistema."
WakeOnLinkHelp ="Cuando se reconecta el enlace, permite la activaci≤n desde la administraci≤n de energφa APM."
LogLinkStateMiniHelp ="Habilita o deshabilitar la grabaci≤n del mensaje de estado de enlace para el Visor de sucesos."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiza el consumo de energφa al habilitar el adaptador para que entre en un modo de inactividad profunda cuando no tenga un enlace vßlido o cuando el sistema operativo se encuentre en el modo Suspensi≤n."
ITRMiniHelp ="Determina la velocidad a la cual el controlador modera las interrupciones. La opci≤n predeterminada es optimizada para las configuraciones comunes. Si modifica esta opci≤n, puede que mejore el rendimiento de ciertas configuraciones."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Deterrmina la resoluci≤n de Primario o Secundario IEEE 802.3ab durante la auotnegociaci≤n del vφnculo Gigabit. Para la mayorφa de las configuraciones, se recomienda el uso del valor predeterminado. Si forza una opci≤n puede interrumpir el enlace si el interlocutor del enlace no ha sido configurado correctamente."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Determina si el controlador debe esperar a que se detecte el enlace antes de finalizar la inicializaci≤n. Seleccione Auto Detect para permitir que el controlador controle la configuraci≤n de los adaptadores de cobre o fibra."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
FlowControlMiniHelp ="KeskeyttΣΣ pakettien lΣhettΣmisen, kun tΣysi vuonohjauskehys vastaanotetaan, ja lΣhettΣΣ tΣyden vuonohjauskehyksen, jolla ilmoitetaan toiselle osapuolelle, ettΣ lΣhetys on lopetettava."
AutoNegMiniHelp ="Sovitin voi joko neuvotella nopeuden ja suuntaisuuden tai kΣyttΣΣ pakotettuja asetuksia. Linkkikumppanin pitΣΣ vastata valittua asetusta!"
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="TΣtΣ voidaan kΣyttΣΣ rajoittamaan, mitΣ nopeuksia ja suuntaisuuksia ilmoitetaan linkkikumppanille automaattisen neuvottelun yhteydessΣ."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Sallii sovittimen laskea lΣhtevien pakettien TCP- tai UDP-tarkistussumman. TΣmΣ saattaa parantaa TCP- ja UDP-lΣhetyksen suorituskykyΣ."
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Sallii sovittimen laskea saapuvien pakettien TCP-tarkistussumman. TΣmΣ saattaa parantaa TCP-vastaanoton suorituskykyΣ."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Sallii sovittimen laskea lΣhtevien pakettien IP-tarkistussumman. TΣmΣ saattaa parantaa IP-lΣhetyksen suorituskykyΣ."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Sallii sovittimen laskea saapuvien pakettien IP-tarkistussumman. TΣmΣ saattaa parantaa IP-vastaanoton suorituskykyΣ."
TcpSegmentationMiniHelp ="Sallii sovittimen purkaa TCP-sanomien lohkomistehtΣvΣn. TΣmΣ saattaa parantaa suorittimen kΣytt÷Σ."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ lΣhetyksen nopeuttamiseen saatavilla olevien puskurien mΣΣrΣn. MΣΣrΣn tulisi olla 30 - 50 prosenttia lΣhetyskuvauksista. LisΣtietoja ohjeessa."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ ohjaimen vastaanotetuille paketeille varaamien vastaanottopuskurien ja -kuvaajien mΣΣrΣn. TΣmΣn arvon suurentaminen voi parantaa vastaanoton suorituskykyΣ, mutta samalla se my÷s kuluttaa jΣrjestelmΣmuistia. KΣytΣ oletusarvoa, jos suorituskyky ei ole tΣrkeΣ."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ muistissa olevien pakettien lΣhettΣmiseen kΣytettyjen laitteistoresurssien mΣΣrΣn. TΣmΣn arvon suurentaminen voi parantaa lΣhetyksen suorituskykyΣ, mutta samalla se my÷s kuluttaa jΣrjestelmΣmuistia. KΣytΣ oletusarvoa, jos suorituskyky ei ole tΣrkeΣ."
JumboFramesMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n suurten Ethernet-pakettien lΣhettΣmisen Gigabit-verkoissa."
TaggingModeMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n IEEE Tagged -kehysten (802.3ac / 802.1p / 802.1Q) lΣhetyksen ja vastaanoton, joihin sisΣltyvΣt prioriteetti ja VLAN-ilmaisimia."
WakeOnLinkHelp ="Sallii herΣtyksen APM-virranhallinnasta, kun linkki muodostetaan uudelleen."
LogLinkStateMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n linkin tilasanoman kirjauksen Tapahtumienvalvontaan tai poistaa sen kΣyt÷stΣ."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimoi virran kulutuksen mahdollistamlla sovittimen virran katkeamisen silloin, kun sillΣ ei ole kelvollista linkkiΣ tai kun kΣytt÷jΣrjestelmΣ on keskeytystilassa."
ITRMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ nopeuden, jolla ohjain hallitsee keskeytyksiΣ. Oletusasetus on optimoitu yleisten kokoonpanojen mukaan. TΣmΣn asetuksen muuttaminen voi parantaa suorituskykyΣ joissakin kokoonpanoissa."
MasterSlaveModeMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ IEEE 802.3ab:n pΣΣtilan ja alisteisen tilan ratkaisun Gigabittilinkin automaattisen neuvottelun yhteydessΣ. Oletusarvoa suositellaan useimpiin kokoonpanoihin. Asetuksen pakottaminen saattaa rikkoa linkin, jos kumppania ei ole mΣΣritetty oikein."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ, odottaako ohjain linkin havaitsemista ennen kuin lopettaa alustuksen. Valitse Automaattitunnistus, jos haluat, ettΣ ohjain hallitsee kupari- tai kuitusovittimien asetusta."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
ChecksumTxIp ="DΘlester somme de cont. de trans. IP"
ChecksumTxTcp ="DΘlester somme de cont. de trans. TCP"
ChecksumRxTcp ="DΘlester somme de cont. de rΘc. TCP"
ChecksumRxIp ="DΘlester somme de cont. de rΘc. IP"
TcpSegmentation ="DΘlestage segmentation TCP"
FlowControl ="Contr⌠le de flux"
FlowControl_None ="DΘsactivΘ"
FlowControl_RxOnly ="RΘpondre"
FlowControl_TxOnly ="GΘnΘrer"
FlowControl_Full ="GΘnΘrer et rΘpondre"
LargeMemoryEnabled ="MΘmoire de grande taille activΘe"
NumTxDescriptors ="Descripteurs de transmission"
NumRxDescriptors ="Descripteurs de rΘception"
NumCoalesceBuffers ="Tampons de regroupement"
TaggingMode ="RepΘrage des paquets QS"
RssMode ="Receive-Side Scaling"
On ="ActivΘ(e)"
Off ="DΘsactivΘ(e)"
Enabled ="ActivΘ(e)"
Disabled ="DΘsactivΘ(e)"
Bytes4088 ="4088 octets"
Bytes16128 ="16128 octets"
Bytes9014 ="9014 octets"
LAA ="Adresse administrΘe localement"
JumboFrames ="Trames Θtendues"
AdaptiveIFS ="Espacement intertrame dynamique"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Compense les collisions excessives des paquets Ethernet en contr⌠lant les synchronisations successives."
Enable_PME ="Activer PME"
No_Action ="Aucune action"
HardwareDefault ="MatΘriel par dΘfaut"
WakeOnSettings ="ParamΦtres Wake On"
WakeOnDirectedPacket ="Wake on Directed Packet"
WakeOnMagicPacket ="Wake on Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Wake on Magic & Directed Packet"
OSControlled ="Contr⌠lΘ par le systΦme"
WakeOnLinkSettings ="ParamΦtres Wake On Link"
Forced ="ForcΘ"
WakeOnLAA ="Fonction Wake on LAA"
WakeOnArp ="Fonction Wake on ARP"
WakeOnNBT ="Fonction Wake on NBT Query"
LogLinkState ="Consigner l'ΘvΘnement de la liaison"
SmartPowerDown ="Extinction automatique"
InterruptThrottleRate ="Taux de gestion des interruptions"
Adaptive ="Adaptive"
Extreme ="ExtrΩme"
Minimal ="Minime"
High ="Haut"
Medium ="Support"
Low ="Faible"
GigabitMasterMode ="Forcer le mode Maεtre"
GigabitSlaveMode ="Forcer le mode Esclave"
MasterSlaveMode ="Mode Maεtre-Esclave Gigabit"
ExpressTeaming ="AgrΘgation Express"
TeamingDisabled ="AgrΘgation dΘsactivΘe"
ExpressTeamPorts ="Ports de l'association Express"
WaitAutoNegComplete ="Attendre la liaison"
; Minihelp
FlowControlMiniHelp ="Interrompt la transmission des paquets en cas de rΘception d'une trame de contr⌠le de flux complΦte et envoie une trame de contr⌠le de flux complΦte α l'interlocuteur afin de stopper la transmission."
AutoNegMiniHelp ="La carte rΘseau peut soit nΘgocier avec son partenaire de communication, soit forcer la vitesse et le duplex. Le partenaire de communication doit correspondre au paramΦtre choisi."
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Cette fonction peut Ωtre utilisΘe afin de restreindre les vitesses et duplex prΘsentΘs lors d'une nΘgociation automatique avec un partenaire de communication. "
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Permet α la carte rΘseau de calculer la somme de contr⌠le TCP ou UDP des paquets sortants. Peut amΘliorer les performances de transmission TCP et UDP."
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Permet α la carte rΘseau de vΘrifier le contr⌠le d'intΘgritΘ TCP embarquΘ des paquets entrants. Peut amΘliorer les performances de rΘception TCP."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Permet α la carte rΘseau de calculer la somme de contr⌠le IP des paquets sortants. Peut amΘliorer les performances de transmission IP."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Permet α la carte rΘseau de vΘrifier le contr⌠le d'intΘgritΘ IP embarquΘ des paquets entrants. Peut amΘliorer les performances de rΘception IP."
TcpSegmentationMiniHelp ="Permet α la carte rΘseau de dΘlester la tΓche de segmentation des messages TCP. Peut amΘliorer le taux d'utilisation du processeur."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="DΘfinit le nombre de tampons disponibles pour l'accΘlΘration des transmissions. Doit correspondre α 30 α 50 pour cent de la valeur du paramΦtre Descripteurs de transmission. Voir l'Aide pour de plus amples informations."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="DΘfinit le nombre de tampons utilisΘs par le pilote lors de la copie des donnΘes dans la mΘmoire de protocole. L'accroissement de cette valeur peut amΘliorer les performances de rΘception mais consomme Θgalement plus de mΘmoire systΦme. Utilisez la valeur par dΘfaut si les performances ne posent pas de problΦmes."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="DΘfinit le nombre de segments de donnΘes permettant α la carte de suivre les paquets de transmission. L'accroissement de cette valeur peut amΘliorer les performances de transmission mais consomme Θgalement plus de mΘmoire systΦme. Utilisez la valeur par dΘfaut si les performances ne posent pas de problΦmes."
JumboFramesMiniHelp ="Permet l'envoi de paquets Ethernet de grande taille sur les rΘseaux Gigabit."
TaggingModeMiniHelp ="Permet l'envoi et la rΘception de trames ΘtiquetΘes IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), qui comprennent des indicateurs de prioritΘ et de VLAN."
LAAMiniHelp ="Permet de configurer une adresse MAC personnalisΘe pour la carte rΘseau."
EnablePMEHelp ="Permet d'activer/de dΘsactiver le rΘveil depuis les Θtats de veille de la fonctionnalitΘ Gestion avancΘe de l'alimentation (APM)."
WakeOnHelp ="DΘtermine comment rΘveiller le systΦme."
WakeOnLinkHelp ="Permet un rΘveil depuis la fonctionnalitΘ Gestion avancΘe de l'alimentation (APM) lorsque la liaison est rΘtablie."
LogLinkStateMiniHelp ="Active/dΘsactive l'enregistrement du message d'Θtat de la liaison dans l'Observateur d'ΘvΘnements."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimise la consommation Θlectrique en permettant α la carte d'entrer en mode de sommeil profond lorsqu'elle ne possΦde pas de liaison valide ou lorsque le systΦme d'exploitation est en mode suspendu."
ITRMiniHelp ="DΘtermine le taux auquel le contr⌠leur limite les interruptions. Le paramΦtre par dΘfaut est optimisΘ pour des configurations normales. La modification de ce paramΦtre peut amΘliorer les performances dans certaines configurations."
MasterSlaveModeMiniHelp ="DΘtermine la rΘsolution Maεtre-Esclave IEEE 802.3ab lors de la nΘgociation automatique des liaisons Gigabit. Le paramΦtre par dΘfaut est recommandΘ dans la plupart des configurations. La configuration forcΘe de ce paramΦtre peut couper la liaison si le partenaire n'est pas configurΘ correctement."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="DΘtermine si le pilote attend que la liaison soit dΘtectΘe avant de terminer l'initialisation. SΘlectionnez DΘtection automatique pour laisser le pilote contr⌠ler le paramΦtre pour les cartes cuivre ou fibre optique."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
WakeOnDirectedPacket ="Attiva su pacchetto diretto"
WakeOnMagicPacket ="Attiva su pacchetto Magic"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Attiva su Magic e diretto"
OSControlled ="Controllato dal sis. operativo"
WakeOnLinkSettings ="Impostazioni di attivazione alla modifica del collegamento"
Forced ="Imposto"
WakeOnLAA ="Attiva con LAA"
WakeOnArp ="Attiva con ARP"
WakeOnNBT ="Attiva su query NTB"
LogLinkState ="Registra evento stato del collegamento"
SmartPowerDown ="Spegnimento intelligente"
InterruptThrottleRate ="Velocitα di rallentamento dell'interrupt"
Adaptive ="Adattivo"
Extreme ="Estremo"
Minimal ="Minimale"
High ="Alto"
Medium ="Medio"
Low ="Basso"
GigabitMasterMode ="Imponi Modo Master"
GigabitSlaveMode ="Imponi Modo Slave"
MasterSlaveMode ="Modo Master Slave Gigabit"
ExpressTeaming ="Raggruppamento rapido"
TeamingDisabled ="Raggruppamento disattivato"
ExpressTeamPorts ="Porte raggruppamento rapido"
WaitAutoNegComplete ="Attesa per il collegamento"
; Minihelp
FlowControlMiniHelp ="Sospende la trasmissione dei pacchetti al ricevimento di un frame di controllo indicante di flusso completo e invia un frame di controllo di flusso completo per avvisare l'altra parte di interrompere la trasmissione."
AutoNegMiniHelp ="La scheda di rete pu≥ effettuare la negoziazione con l'altra scheda o imporre la velocitα e il duplex. L'altra scheda deve far corrispondere le proprie impostazioni a quelle scelte."
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Consente di limitare le velocitα e i duplex notificati all'altra scheda durante la negoziazione automatica."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Consente alla scheda di calcolare il checksum TCP o UDP dei pacchetti in uscita, migliorando le prestazioni di trasmissione TCP e UDP."
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Consente alla scheda di verificare il checksum TCP dei pacchetti in ingresso, migliorando le prestazioni di ricezione TCP."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Consente alla scheda di calcolare il checksum IP dei pacchetti in uscita, migliorando le prestazioni di trasmissione IP."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Consente alla scheda di verificare il checksum IP dei pacchetti in ingresso, migliorando le prestazioni di ricezione IP."
TcpSegmentationMiniHelp ="Consente alla scheda di effettuare l'offload dell'operazione di segmentazione dei messaggi TCP e migliora l'utilizzo della CPU."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Imposta il numero di buffer disponibili per l'accelerazione della trasmissione. Deve essere il 30-50 percento dei descrittori di trasmissione. Consultare la Guida per ulteriori informazioni."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Imposta il numero di buffer di ricezione e descrittori allocati dal driver durante la copia dei dati nella memoria del protocollo. Aumentando questo valore si migliorano le prestazioni, ma si consuma memoria di sistema. Utilizzare il valore predefinito se le prestazioni non rappresentano un problema."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Imposta il numero dei segmenti di dati che permettono alla scheda di tenere traccia dei pacchetti trasmessi. Aumentando questo valore si migliorano le prestazioni di trasmissione, ma si consuma memoria di sistema. Utilizzare il valore predefinito se le prestazioni non rappresentano un problema."
JumboFramesMiniHelp ="Abilita l'invio di pacchetti Ethernet di dimensioni superiori su reti di tipo Gigabit."
TaggingModeMiniHelp ="Abilita l'invio e la ricezione di frame con codifica IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), che comprendono indicatori di prioritα e VLAN."
LAAMiniHelp ="Consente di configurare un indirizzo MAC personalizzato della scheda. "
EnablePMEHelp ="Abilita/disabilita l'attivazione dagli stati di sospensione Advanced Power Management (APM)."
WakeOnHelp ="Determina come attivare il sistema."
WakeOnLinkHelp ="Consente l'attivazione da uno stato di risparmio energia avanzato (APM) quando il collegamento viene ristabilito."
LogLinkStateMiniHelp ="Attiva/disattiva la registrazione del messaggio di stato del collegamento inviato a Visualizzatore eventi."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimizza il consumo energetico consentendo alla scheda di mettersi in uno stato di sospensione quando non Φ presente un collegamento valido o quando il sistema operativo si trova in modalitα sospesa."
ITRMiniHelp ="Definisce la velocitα con cui il controller rallenta gli interrupt. L'impostazione predefinita Φ ottimizzata per le configurazioni pi∙ comuni. La modifica di questa impostazione pu≥ migliorare le prestazioni in alcune configurazioni."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Determina la risoluzione Master-Slave IEEE 802.3ab durante l'autonegoziazione del collegamento Gigabit. Il valore predefinito Φ consigliato per la maggior parte delle configurazioni. La modifica di questa impostazione pu≥ interrompere il collegamento se il partner non Φ configurato correttamente."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Determina se il driver Φ in attesa di rilevare un collegamento prima di terminare l'inizializzazione. Selezionare Rilevamento automatico per fare in modo che il driver controlli l'impostazione per schede in rame o in fibra."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
FlowControlMiniHelp ="Onderbreekt pakketverzending bij de ontvangst van een volledig datatransportbesturingsframe en verzendt een volledig datatransportbesturingsframe om de andere zijde te vragen de verzending te stoppen."
AutoNegMiniHelp ="De adapter kan onderhandelen met de verbindingspartner of de snelheid en duplexmodus forceren. De gekozen instelling moet overeenkomen met die van de verbindingspartner."
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Hiermee kunnen de snelheden en duplexmodi worden beperkt die tijdens de automatische onderhandeling worden geadverteerd aan een verbindingspartner."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Hiermee kan de adapter de TCP- of UDP-controlesom van verzonden pakketten berekenen, zodat de TCP- en UDP-verzendprestaties mogelijk verbeterd worden."
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Hiermee kan de adapter de TCP-controlesom van binnenkomende pakketten verifiδren, zodat de TCP-ontvangstprestaties mogelijk verbeterd worden."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Hiermee kan de adapter de IP-controlesom van verzonden pakketten berekenen, zodat de IP-verzendprestaties mogelijk verbeterd worden."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Hiermee kan de adapter de IP-controlesom van binnenkomende pakketten verifiδren, zodat de IP-ontvangstprestaties mogelijk verbeterd worden."
TcpSegmentationMiniHelp ="Hiermee kan de adapter het segmenteren van TCP-berichten delegeren, zodat het CPU-gebruik mogelijk verbeterd wordt."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Hiermee wordt het aantal buffers ingesteld dat beschikbaar is om het verzenden te versnellen. Dit moet 30 tot 50 % van de transmit-descriptors zijn. Zie de Help voor meer informatie."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Hiermee wordt het aantal buffers ingesteld dat het stuurprogramma gebruikt wanneer gegevens naar het protocolgeheugen worden gekopieerd. Als u deze waarde verhoogt, nemen de ontvangstprestaties mogelijk toe, maar wordt meer systeemgeheugen verbruikt. Gebruik de standaardwaarde als de prestaties hier niet van belang zijn."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Hiermee wordt het aantal gegevenssegmenten ingesteld waarmee de adapter verzendpakketten kan opsporen. Als u deze waarde verhoogt, nemen de verzendprestaties mogelijk toe, maar wordt tevens meer systeemgeheugen verbruikt. Gebruik de standaardwaarde als de prestaties hier niet van belang zijn."
JumboFramesMiniHelp ="Hiermee kunnen grotere Ethernet-pakketten worden verzonden in gigabit-netwerken."
TaggingModeMiniHelp ="Hiermee kunnen frames met IEEE-markeringen (802.3ac / 802.1p / 802.1Q) worden verzonden en ontvangen, die indicatoren voor prioriteiten en VLAN's bevatten."
LAAMiniHelp ="Hiermee kunt u een aangepast MAC-adres voor de adapter configureren."
EnablePMEHelp ="Hiermee kunt u activering uit APM-slaapstanden in- of uitschakelen."
WakeOnHelp ="Hiermee bepaalt u hoe het systeem wordt geactiveerd."
WakeOnLinkHelp ="Maakt activering uit APM-energiebeheer mogelijk wanneer de verbinding opnieuw tot stand wordt gebracht."
LogLinkStateMiniHelp ="Hiermee kunt u het vastleggen van berichten over de verbindingsstatus in het logboek in- of uitschakelen."
SmartPowerDownMiniHelp ="Hiermee wordt het energieverbruik geminimaliseerd doordat de adapter in een gevorderde slaapstand kan worden geplaatst, wanneer de adapter geen geldige verbinding heeft of de stand-bymodus van het besturingssysteem is ingeschakeld."
ITRMiniHelp ="Hiermee wordt de frequentie bepaald waarmee de controller interrupts genereert. De standaardinstelling is geoptimaliseerd voor algemene configuraties. Als u deze instelling aanpast, worden de prestaties voor bepaalde configuraties mogelijk verbeterd."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Hiermee wordt de IEEE 802.3ab Master/Slave-resolutie tijdens automatische onderhandeling bij een gigabitverbinding bepaald. De standaardinstelling wordt aanbevolen voor de meeste configuraties. Als u een instelling forceert en de partner niet correct is geconfigureerd, kan de verbinding worden verbroken."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Hiermee wordt bepaald of het stuurprogramma wacht tot een verbinding is gedetecteerd voordat de initialisatie wordt voltooid. Selecteer Autodetectie als het stuurprogramma de instelling voor adapters van koper of glasvezel mag beheren."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
FlowControlMiniHelp ="Tar pause i pakkeoverf°ring ved mottak av full flytkontrollramme og sender full flytkontrollramme for σ be den andre siden om σ stoppe overf°ringen."
AutoNegMiniHelp ="Adapteren kan enten forhandle med kommunikasjonspartneren eller tvinge frem hastighet og dupleks. Partneren mσ velge tilsvarende innstillinger!"
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Dette kan brukes til σ begrense antall hastighets- og dupleksalternativer som annonseres mot kommunikasjonspartner under automatisk forhandling."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Lar kortet beregne TCP- eller UDP-kontrollsum for utgσende pakker. Dette kan gi bedre ytelse ved TCP- og UDP-overf°ringer."
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Gir adapteren mulighet til σ verifisere TCP-kontrollsummen for innkommende pakker. Kan °ke TCP-mottaksytelsen."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Gir adapteren mulighet til σ beregne IP-kontrollsum for utgσende pakker. Dette kan gi bedre ytelse ved IP-overf°ringer."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Lar adapteren verifisere IP-kontrollsummen for innkommende pakker. Dette kan gi bedre ytelse for IP-mottak."
TcpSegmentationMiniHelp ="Gir adapteren mulighet til σ avlaste oppgaven med σ segmentere TCP-meldinger. Kan gi bedre utnyttels av prosessoren."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Angir antall buffere som er tilgjengelige for σ °ke farten pσ overf°ringer. B°r vµre 30-50 prosent av overf°ringsdeskriptorer. Se Hjelp hvis du vil ha mer informasjon."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Angir antallet buffere som driveren bruker nσr data kopieres til protokollminne. Hvis denne verdien °kes, kan mottaksytelsen bli bedre, men da brukes ogsσ mye systemminne. Bruk standardverdien hvis ytelse ikke er noe problem."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Angir antallet datasegmenter som gj°r det mulig for adapteren σ spore overf°ringspakker. ╪kes denne verdien kan overf°ringsytelsen bedres, men da brukes ogsσ mye systemminne. Bruk standardverdien hvis ytelse ikke er noe problem."
JumboFramesMiniHelp ="Gj°r det mulig σ sende st°rre Ethernet-pakker pσ gigabit-nettverk."
TaggingModeMiniHelp ="Muliggj°r sending og mottak av IEEE-markerte rammer (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), som inkluderer prioritet og VLAN-indikatorer."
LAAMiniHelp ="Lar deg konfigurere en egendefinert MAC-adresse for adapteren."
EnablePMEHelp ="Aktiverer/deaktiverer oppvσkning fra APM-str°mstyring."
WakeOnHelp ="Bestemmer hvordan systemet skal vekkes."
WakeOnLinkHelp ="Tillater reaktivering fra APM-str°mstyring nσr koblingen etableres pσ nytt."
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiverer/deaktiverer registrering av meldinger om forbindelsestilstand til hendelseslisten."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimerer str°mforbruket ved σ la adapteren gσ inn i en deaktiveringsmodus nσr den ikke har en gyldig kobling eller operativsystemet er i hvilemodus."
ITRMiniHelp ="Bestemmer hastigheten for kontrollerens moderering av avbrudd. Standardinnstillingen er optimalisert for vanlige konfigurasjoner. Hvis denne innstillingen endres, kan ytelsen bedres for noen konfigurasjoner."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Bestemmer IEEE 802.3ab master-slaveoppl°sning under gigabit-autoforhandlingen. Standardinnstillingen anbefales for de fleste konfigurasjoner. Hvis en innstillinge fremtvinges, kan koblingen brytes hvis partneren ikke er riktig konfigurert."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Bestemmer om driveren venter pσ at koblingen skal identifiseres f°r initialiseringen fullf°res. Velg Automatisk s°k hvis du vil la driveren kontrollere innstillingen for kobber- eller fiberadaptere."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
AdaptiveIFSMiniHelp ="Compensa as colis⌡es excessivas de pacotes Ethernet controlando a temporizaτπo back-to-back."
Enable_PME ="Habilitar PME"
No_Action ="Nenhuma aτπo"
HardwareDefault ="Hardware padrπo"
WakeOnSettings ="Configuraτ⌡es de ativaτπo"
WakeOnDirectedPacket ="Ativar com pacote dirigido"
WakeOnMagicPacket ="Ativar com Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Ativar com pacotes Magic e Dirigidos"
OSControlled ="Controlado por SO"
WakeOnLinkSettings ="Configuraτ⌡es de Wake On Link (ativaτπo por link)"
Forced ="Forτado"
WakeOnLAA ="Ativar com LAA"
WakeOnArp ="Ativar com ARP"
WakeOnNBT ="Ativar com consulta NBT"
LogLinkState ="Evento de estado de link de registro"
SmartPowerDown ="Desativaτπo inteligente"
InterruptThrottleRate ="Taxa de moderaτπo de interrupτ⌡es"
Adaptive ="Adaptativa"
Extreme ="Extremo"
Minimal ="Mφnimo"
High ="Alto"
Medium ="MΘdio"
Low ="Baixo"
GigabitMasterMode ="Forτar Modo Mestre"
GigabitSlaveMode ="Forτar Modo Escravo"
MasterSlaveMode ="Modo Gigabit Mestre Escravo"
ExpressTeaming ="Agrupamento expresso"
TeamingDisabled ="Agrupamento desativado"
ExpressTeamPorts ="Portas expressas do time"
WaitAutoNegComplete ="Aguardar pelo link"
; Minihelp
FlowControlMiniHelp ="Pausa a transmissπo de pacote na recepτπo de frame de controle de fluxo completo e envia frame de controle de fluxo completo para notificar o outro lado a fim de parar a transmissπo."
AutoNegMiniHelp ="O adaptador pode negociar com seu parceiro de link ou forτar a velocidade e duplex. O parceiro de link precisa corresponder α configuraτπo escolhida!"
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Isso pode ser usado para restringir as velocidades e duplexes anunciados ao parceiro de link durante a negociaτπo automßtica."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="Permite ao adaptador computar a checksum de TCP ou UDP dos pacotes transmitidos. Isso melhora o desempenho de transmissπo de TCP e UDP."
ChecksumRxTcpMiniHelp ="Permite ao adaptador verificar a checksum de TCP dos pacotes recebidos. Isso melhora o desempenho da recepτπo deTCP."
ChecksumTxIpMiniHelp ="Permite ao adaptador computar a checksum de IP dos pacotes transmitidos. Isso melhora o desempenho da transmissπo de IP."
ChecksumRxIpMiniHelp ="Permite ao adaptador verificar a checksum de IP dos pacotes recebidos. Isso melhora o desempenho da recepτπo de IP."
TcpSegmentationMiniHelp ="Permite ao adaptador fazer offload da tarefa de segmentar mensagens de TCP e melhora a utilizaτπo da CPU."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Define o n·mero de buffers disponφveis para a aceleraτπo da transmissπo. Deverß ser entre 30 a 50 por cento dos descritores de transmissπo. Consulte a Ajuda para mais informaτ⌡es."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Define o n·mero de buffers usados pelo driver ao copiar dados na mem≤ria do protocolo. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho de recepτπo mas tambΘm usa mem≤ria do sistema. Use o padrπo se o desempenho nπo for importante."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Define o n·mero de segmentos de dados que ativam o adaptador a rastrear pacotes de transmissπo. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho de transmissπo mas tambΘm usa mem≤ria do sistema. Use o padrπo se o desempenho nπo for importante."
JumboFramesMiniHelp ="Habilita o envio de pacotes Ethernet maiores nas redes Gigabit."
TaggingModeMiniHelp ="Habilita o envio e a recepτπo de frames rotuladas IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), que incluem indicadores de prioridade e de VLAN."
LAAMiniHelp ="Permite configurar um endereτo MAC personalizado para o adaptador. "
EnablePMEHelp ="Habilita/desabilita o wake-up dos estados sleep do APM (Advanced Power Management)."
WakeOnHelp ="Determina como ativar o sistema."
WakeOnLinkHelp ="Permite a ativaτπo pelo gerenciamento de energia APM quando o link Θ reconectado."
LogLinkStateMiniHelp ="Habilita/desabilita a gravaτπo da mensagem de estado do link para o registrador."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiza o consumo de energia ao habilitar o adaptador a entrar no modo sleep profundo quando ele nπo tem um link vßlido ou quando o sistema operacional estß no modo Suspenso."
ITRMiniHelp ="Determina a taxa na qual o controlador modera as interrupτ⌡es. A definiτπo padrπo Θ otimizada para as configuraτ⌡es comuns. A alteraτπo dessa definiτπo pode aumentar o desempenho para algumas configuraτ⌡es."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Determina a resoluτπo IEEE 802.3ab Mestre-Escravo durante a negociaτπo automßtica do link Gigabit. O padrπo Θ recomendado para a maioria das configuraτ⌡es. Forτar uma configuraτπo pode interromper o link se o parceiro nπo estiver configurado corretamente."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Determina se o driver aguarda pelo link para ser detectado antes do tΘrmino da inicializaτπo. Selecione Detecτπo automßtica para deixar ao driver controlar a configuraτπo de adaptadores de cobre ou fibra."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."
FlowControlMiniHelp ="G÷r paus i paketsΣndningen vid mottagning av full fl÷deskontrollram och skicka full fl÷deskontrollram f÷r att meddela den andra sidan om att stoppa sΣndning."
AutoNegMiniHelp ="Kortet kan antingen f÷rhandla med sin lΣnkpartner eller tvinga hastigheten och duplex. LΣnkpartnern mσste ÷verensstΣmma med den valda instΣllningen!"
AutoNegAdvertisedMiniHelp ="Detta kan anvΣndas f÷r att begrΣnsa hastighet och duplex som annonseras till en lΣnkpartner under autof÷rhandling."
ChecksumTxTcpMiniHelp ="G÷r det m÷jligt f÷r kortet att berΣkna TCP- eller UDP-kontrollsumman f÷r utgσende paket. Det kan ge bΣttre ÷verf÷ringsprestanda f÷r TCP och UDP."
ChecksumRxTcpMiniHelp =" G÷r det m÷jligt f÷r kortet att verifiera TCP-kontrollsumman pσ inkommande paket. Det kan f÷rbΣttra mottagningsprestandan f÷r TCP."
ChecksumTxIpMiniHelp ="G÷r det m÷jligt f÷r kortet att berΣkna IP-kontrollsumman f÷r utgσende paket. Det kan f÷rbΣttra sΣndningsprestandan f÷r IP."
ChecksumRxIpMiniHelp ="G÷r det m÷jligt f÷r kortet att verifiera IP-kontrollsumman pσ inkommande paket. Det kan f÷rbΣttra mottagningsprestanda f÷r IP."
TcpSegmentationMiniHelp ="G÷r det m÷jligt f÷r kortet att avlasta uppgiften att segmentera TCP-meddelanden. Det kan f÷rbΣttra processorutnyttjandet."
NumCoalesceBuffersMiniHelp ="Anger antal buffertar som Σr tillgΣngliga f÷r sΣndningsacceleration. B÷r vara 30-50 procent av ÷verf÷ringsbeskrivare. Se hjΣlp f÷r ytterligare information."
NumRxDescriptorsMiniHelp ="Anger antalet buffertar som anvΣnds av drivrutinen nΣr data kopieras till protokollminnet. En ÷kning av detta vΣrde kan ge ÷kad mottagningsprestanda men f÷rbrukar ocksσ systemminne. Om prestanda inte Σr ett problem rekommenderas standardvΣrdet."
NumTxDescriptorsMiniHelp ="Anger antal datasegment som m÷jligg÷r att kortet spσrar ÷verf÷ringspaket. En ÷kning av detta vΣrde kan ge bΣttre ÷verf÷ringsprestanda men f÷rbrukar ocksσ systemminne. Om prestanda inte Σr ett problem rekommenderas standardvΣrdet."
JumboFramesMiniHelp ="G÷r det m÷jligt att skicka st÷rre Ethernet-paket pσ Gigabit-nΣtverk."
TaggingModeMiniHelp ="G÷r att kortet kan skicka och ta emot IEEE-markerade ramar (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), vilka inkluderar indikatorer f÷r prioritet och VLAN."
LAAMiniHelp ="G÷r att du kan konfigurera en anpassad MAC-adress f÷r kortet."
EnablePMEHelp ="Aktiverar/inaktiverar start frσn vilolΣge genom avancerade energisparfunktioner (APM)."
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiverar/inaktiverar lΣnkstatusmeddelandet till loggboken."
SmartPowerDownMiniHelp ="Minskar str÷mf÷rbrukningen genom att lσta kortet gσ in i vilolΣge nΣr det inte har en giltig lΣnk eller nΣr operativsystemet Σr i uppehσllslΣge."
ITRMiniHelp ="Avg÷r vilken frekvens styrenheten anvΣnder f÷r att kontrollera avbrotten. StandardinstΣllningen Σr optimerad f÷r vanliga konfigurationer. Om du Σndrar denna instΣllning kan det f÷rbΣttra nΣtverkets prestanda med vissa konfigurationer."
MasterSlaveModeMiniHelp ="Anger IEEE 802.3ab Master-Slave-uppl÷sning under autof÷rhandling av Gigabit-lΣnk. StandardinstΣllningen rekommenderas f÷r de flesta konfigurationerna. Om du tvingar en viss instΣllning kan lΣnken brytas om lΣnkpartnern inte har konfigurerats korrekt."
WaitAutoNegCompleteMiniHelp ="Anger om drivrutinen vΣntar tills lΣnk upptΣckts innan den startas helt. VΣlj Automatisk identifiering om du vill lσta drivrutinen kontrollera instΣllningen f÷r kopparkort eller fiberkort."
RssModeMiniHelp ="Distribute packet receive processing over 2 processors."